[tambores]
[timbre]
[Lola] Eh, eh, eh.
- [Lola suspira] - Buf.
Qué frescas vais todas. El sol engaña.
[se burla] Mimimimi...
La última vez que te lo pusiste, te apestaba la sobaquera.
- ¿Qué? No hace que me huela. - [Valeria] Dios.
[Lola] Me cambio.
Pedimos, que tengo hambre. Voto por mexicano.
- [Carmen] ¿Y vietnamita? - [Valeria] No.
- ¿Por qué? - Quiero poke, que es más sano.
- ¿Poke? - Y unos nachos, así lo combinamos.
[Lola] Eh, eh, eh...
Oye, no me seáis pijoteras, tengo sobras.
- Aj. ¿Tienes táperes de tu padre? - [Lola] Hay uno de garbanzos, sí.
- Me pido. - No.
- Compartimos. - [Lola] ¿Qué tal?
Para una reunión a las 09:00 vas perfecta.
- No entiendo el pase de modelos. - Yo tampoco.
Joder, es que después del último año que he pasado
quiero ir bien, es importante.
Que no me venda el modelito como algo superprofundo, porque no.
Oye, ¿ha habido algún match?
- No. - [Carmen] Uy.
Bueno, esto aparece cuando menos te lo esperas.
Además, eres increíble.
- Ya, por eso, no lo entiendo. - Eres increíble,
pero podrías ser un pelín menos exigente.
Y mientras aparece la perfecta, puedes follar con otras.
[ríe] No, no quiero follar con nadie, por favor.
- Chicas, una cosita. - ¿Qué?
¿Y si nos quedamos aquí viendo una peli?
- Es que tengo sueño. - Sí, por favor, planazo.
Vale. Sí, sofacito.
[Lola] No, no, no. Ni de coña, ¿eh?
Vale que os rajéis un sábado porque no tenéis dos días para la resaca,
- pero esto es importante. - Como tu modelito, dices.
¿Puede alguien hacerle match a esta persona?
He escrito un montón esta mañana. Me duelen los ojos.
- A mí se me cierran. Será por la edad. - Sí, son los 30, que acechan.
Limpias la casa con la música con que antes te emborrachabas.
- Enmarcas los pósteres. - Eso no.
Usas posavasos. ¿No tienes posavasos?
[Lola] Para vosotras, los 30 son los nuevos 60.
Pienso tener cercos de vasos en mi mesa hasta que me muera.
Y esta tarde vamos a ir.
Fin.
[suena "Tonight All Right" de Hermann Langschwert]
[pitido]
¿Esa cara es por hambre o por rayada?
- ¿Qué cara? - La de gatito abandonado.
No tengo cara de gatito abandonado, ¿no?
Abandonado... Igual de gatito al que han dejado un día entero solo.
[ríen]
Pasa que me conocéis muy bien.
Y Víctor.
Me pasa Víctor.
- [Carmen] ¿Habéis hablado? - No.
Lo peor es que no hace falta, mi cabeza ya se encarga de que no me olvide de él.
¿Y Bruno?
Nos estamos escribiendo.
Es genial y tiene las cosas muy claras. Y creo que quiere estar conmigo.
- ¿Entonces? - [Valeria] Eso digo yo,
entonces, ¿por qué coño me salta Víctor siempre en la cabeza?
[ríe] Por tu yo adolescente.
- [Carmen] ¿La ha llamado inmadura? - En toda la cara.
Ya.
Vale, no siempre tomo las decisiones más maduras,
pero llevo un año complicado. Creo que he crecido
- e intento siempre estar... - [Nerea] No es eso.
Lo que nos pasa en la treintena se decidió en la adolescencia.
No lo digo yo, lo dice la ciencia.
A ver.
"La adolescencia, etapa que nos marca para toda la vida".
- Menuda gilipollez. - Oye, que vale una pasta.
Lo único que tengo en común con la Lola adolescente
es el gusto por el perreo.
[asiente] Yo tampoco, y menos mal.
Bueno, no es lo que dice el artículo.
[Lola] Perdón, pero creo que me conozco mejor
que un señor de la Universidad de Wisconsin.
[Carmen ríe]
¿Val?
[Carmen] No te vas a creer lo que dice el artículo, ¿no?
[Carmen] Val.
[Carmen con eco] ¡Val!
¡Val! ¡Val!
[Rebeca joven] Valeria, espabila, que llegamos tarde. [eco]
[alarma de despertador]
Tía, ¿te quieres despertar ya?
Hoy no puedo llegar tarde. Val, venga.
[suena "Turnedo" de Iván Ferreiro]
♪ Desde aquí desde mi casa veo la playa vacía. ♪
♪ Ya lo estaba hace unos días. ♪
♪ Ahora está llena de lluvia. ♪
♪ Y tú ahí sigues sin paraguas, ♪
♪ sin tu ropa, ♪
♪ paseando. ♪
♪ Como una tarde de julio... ♪
Hombre, tú llegando tarde a todas partes, qué raro, ¿no?
[puerta se cierra]
♪ ...que te mire y que te seque, ♪
♪ que te vea y que me quede, ♪
♪ tomando la luna juntos. ♪
♪ La luna tú y yo... ♪
[chica 1] ¡Tía, cuánto tiempo!
Ey.
♪ ...algún cometa o baje un platillo... ♪
- Hola, Rebeca. Nos vemos el viernes. - Claro que sí.
[canción se atenúa]
Hola, Alicia.
Rebeca, ¿a que no sabes quién me ha hablado?
- ¿Quién? No. Marcos. - Sí, tía, ayer.
[Rebeca] ¿En serio? Va...
[timbre escolar]
♪ ...el doctor me recomienda ♪
♪ que no me quite mi abrigo, ♪
♪ que no esté ya más contigo. ♪
♪ Y no puedo negarme, ♪
♪ pues el tipo soy yo mismo. ♪
♪ Estudié mientras dormías ♪
♪ y aún repaso las lecciones... ♪
[chica 2] ¿Has visto? Mira qué guapo.
[chica 2] ¿Qué? Flipas, ¿no?
Sí.
[chica 2 suspira] Está guapísimo.
- Guapísimo. - [chica 2] Le queda bien el rojo.
Con esos ojos azules, a cualquiera.
[Valeria] Marrones.
Azules, Val.
Sería más efectivo que hablaras con Rafa en vez de mirarlo como una loca.
No, tía, ni de Blas, no sabría qué decirle.
Pues...
[chica 2] Ve pensando las palabras, viene hacia aquí.
- ¿Qué? - Sí.
[Rafa] ¿Qué tal?
Bien. [titubea] Yo...
- [Valeria] Yo, bien. - Me han dicho que se te da bien Lengua.
[chica 2] Que flipas. En Lengua y Cono no tiene rival.
Bueno, en Cono no...
Guay. ¿Te hace quedar para estudiar?
- [asiente] - [Rafa] ¿Sí? ¿En tu casa?
- [asiente] - ¿Tienes la Encarta?
[asiente]
[Rafa] Guay.
Pues nos vemos.
[chica 2] Chao.
[gritan de alegría]
- [Valeria] ¡Sí! - [chica 2] ¡Qué fuerte!
Qué emocionante. Ahora entiendo que seas tan romántica.
[Carmen] ¿Fue tu primer beso?
Yo culpo de todas mis expectativas con los besos
a Rachel McAdams y Ryan Gosling en los premios MTV.
Yo culpo a Ryan Gosling de todas mis expectativas en general.
- Ya. - [ríen]
Oye, ¿qué pasa?
¿No fue bien?
[suena "Blue Like the Summer" de Chashe Mora-West]
[besos]
[se desabrocha el cinturón]
¿No vamos un poco rápido?
Tengo que estar en casa en una hora. No tenemos mucho tiempo.
No hay prisa.
Yo pensaba que sí tenías prisa.
A ver, que...
En un tiempo...
No te flipes, ¿eh?
Eras tú la que deseaba hacer esto.
Joder, ahora no vayas de digna. Estabas a punto de hacerme una paja.
¿Puedes irte?
[abre la puerta]
[abre y cierra la puerta]
[Rebeca] ¿Qué tal ha ido con el guaperas este?
Bien. Bien, muy bien.
- ¿Sí? - Sí.
[cierra la puerta]
[Valeria] Lo peor es que me estuve sintiendo culpable durante semanas.
- Incluso ahora aún me siento un poco así. - [Carmen] A veces se nos olvida
que una tiene el derecho de parar lo que quiera cuando quiera.
- [Lola] Exacto. - [Nerea] Deberías sentirte orgullosa.
Y mírate ahora, cada vez tienes más claro lo que quieres.
[Nerea] Y lo que no quieres. ¿Mm?
- Tampoco está tan mal ser exigente. - Eso no...
¿Dice algo el artículo de si también pasa con 20 años?
- Es que paso de ser el trauma de Rai. - ¿Ha dicho 20?
¿Mm?
- ¿Cómo? - [Lola] Pues...
Ya veis, no era late millenial precisamente.
- ¿Y no te había dicho nada? - [Lola] No, tampoco pregunté.
¿Es la primera vez que estás con alguien con tanta diferencia de edad?
[duda]
[música rock]
[silencio]
[suena "Leech" de Chicks with Hits]
[silencio]
[continúa canción]
[Lola joven] Toma.
[Lola joven] Gracias, Curro.
[ríe] ¿Adónde vas con esas pintas?
[revienta globo]
[canción atenuada en cascos]
[tararea levemente]
Shh.
[tararea con fuerza]
¡Shh!
[tararea con más fuerza]
[Lola ríe]
[ríe]
[continúa "Leech"]
[Lola tose repetidamente]
Joder.
[ríe]
¿Qué?
Nada.
Pensaba en cómo llamarte cuando les hable de ti a mis amigas.
"El tío buenorro de la biblio", pero es un poco largo. [ríe]
- Me llamo Miguel. - Lola.
Puedes llamarme "la tía buenorra de la biblio".
[tose]
[ríe]
[Lola] ¿Qué hacías en la biblioteca, aparte de mirarme?
[ríe]
Estudiar para unas oposiciones, nada, bueno, un coñazo.
- No tienes pinta de estar opositando. - [Miguel] Ya.
Me dicen que aparento menos de 32, no sé. [ríe]
[ríe]
¿Y tú? ¿Estudias algo o qué?
Sí.
Sí. Sí.
- Traducción. - Mm.
Sí, estoy en segundo.
- Qué bueno. - [Lola] Sí, sí.
Y esto de las oposiciones, ¿te deja tiempo para hacer algo, por ejemplo, esta semana?
[ríe]
- [Miguel] Espera. - [Lola] Que te enrolles, venga.
- [Miguel ríe] No me lo puedo creer. - [Lola] Vamos a hacer un brindis.
- [música disco] - [Lola] Venga, cógelo.
Venga.
Vamos.
Por nosotros, ¿sí?
[brindan]
- [Lola] Pareces un profesor. - No tengo esa pinta.
Que sí.
A ver, ¿por qué no? Bueno, calla. ¿Qué?
[suena "La revolución sexual" de La Casa Azul]
♪ Dímelo ya, ♪
♪ necesitas descansar. ♪
♪ Ahora dímelo ya. ♪
♪ Esperar está de más. ♪
♪ Porque va a suceder. ♪
♪ El verano del amor. ♪
♪ Sé que va a suceder. ♪
♪ La revolución sexual. ♪
♪ Y hace días que sabes que no, ♪
♪ que a veces no hay que tener la razón. ♪
♪ Well, are you ready to go? ♪
♪ Tú... ♪
- [pitido] - ♪ ...que decidiste que tu vida no valía, ♪
♪ que te inclinaste por sentirte siempre mal, ♪
♪ que anticipabas un futuro catastrófico, ♪
♪ hoy pronosticas la revolución sexual. ♪
♪ Tú... que decidiste que tu amor ya no servía, ♪
♪ que preferiste maquillar tu identidad... ♪
[arrastra la silla]
♪ ...hoy te preparas para el golpe más fantástico, ♪
♪ porque ya empieza la revolución sexual. ♪
♪ Déjalo ya. ♪
♪ No pretendas despistar. ♪
♪ Ahora déjalo ya. ♪
♪ ¿A quién quieres engañar? ♪
♪ Porque va a suceder. ♪
♪ El verano del amor. ♪
♪ Sé que va a suceder. ♪
♪ La revolución sexual. ♪
♪ Y hace días que sabes que no, ♪
♪ que a veces no hay que tener el control. ♪
♪ Well, are you ready to go? ♪
♪ Tú... que decidiste que tu vida no... ♪
Lola, te tengo que contar una cosa.
Me siento una mierda por lo que te estoy haciendo,
pero también por lo que le hago a ella.
- [solloza] No te puedes pirar, no. - No, Lola.
- No puedes hacerme lo mismo que mi madre. - [Miguel] Lola, no me jodas.
Tienes 17 años.
- He visto los libros del instituto. - [Lola] Sí, pero...
en unos meses hago 18.
- [resopla] Espérate un poco. - No, es que esto no funciona así.
No está bien.
Lola, tú eres...
Tú eres especial.
Te mereces a alguien que te quiera bien.
Tú me quieres bien.
Yo soy un puto imbécil que te saca 15 años y que está esperando un bebé con otra.
Eso no es quererte bien.
[Carmen] ¿Y volvió con su mujer?
No, no, era verdad.
La dejó y se marchó de la ciudad.
[Lola] Luego supe que iba y venía para ver a su hijo, pero...
a mí no volvió a cogerme el teléfono nunca más.
[beso]
Yo jugaba a ser mayor, pero él...
Él no jugaba.
Joder.
Entonces, te marcó.
[Lola] Lucas, Miguel,
Sergio...
Al final, siempre los busco mayores, con pareja y que no pueden comprometerse,
o sea que ¿tú qué crees?
Es que las relaciones de adolescencia son una mierda.
[Lola] Totalmente.
Pero los nervios de las primeras veces te hacían sentir algo...
algo que ahora no se siente.
- En mi caso eran náuseas. - Todo era nuevo.
- Y raro. - Pero excitante.
- O torpe. - Y nunca había monotonía. [asiente]
Pues ¿sabéis?
Me encanta la monotonía que he encontrado con Borja.
No vuelvo ni loca a esa época.
¿También tuviste una mala experiencia?
Bueno...
[agua corriendo]
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[chico con eco] ¡Enana!
[chico] ¡Enana!
[chico] ¡Carmen!
[disparos de videojuego de fondo]
- Hola, David. - Niña, quita.
A ver, enana, coge el mando, que me meo.
Y no me estropees la partida.
En todo caso, te la arreglo.
[continúan disparos en el videojuego]
- Pero si eres la hostia. - Claro, el juego es mío.
[comentarios ininteligibles en inglés]
[David] Vamos.
Vamos. Vamos, Carmencita.
Va, dale.
Dale, Carmen. Dale, que lo tienes.
- ¡Toma, récord! - ¡Sí!
[ríen]
Escúchame, eres muchísimo más buena que tu hermano.
Quiero jugar mucho más contigo.
[beso]
[suena "You Wish" de Lizzy Tremaine]
Oye, ¿nos vemos mañana en la puerta del cíber?
Y damos una vuelta.
- Ah, pues sí. Sí, sí, sí. - [David ríe]
[cisterna de váter]
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[chico] Bueno, ¿qué?
¿Me he perdido algo?
[resopla] Anda, trae.
[Carmen] Pero empiezo yo.
[Lola] ¿Y entonces qué pasó?
[resopla]
[continúa la canción]
[ríe] Tonto.
- Hola. - Hola.
[Carmen] Oye,
- ¿cuándo lo haremos oficial? - [David] ¿Hacer oficial el qué?
Pues que estamos juntos.
No sé, es un poco pronto, ¿no?
Bueno, a ver, llevamos tres meses juntos.
Tu hermano es mi mejor amigo. Necesito tiempo para... [titubea]
...para saber cómo decírselo, no sé.
Bueno, supongo que puedo esperar un poco más.
Lo importante es que estamos juntos, ¿no? ¿Qué más da si lo saben o no los demás?
- [David] ¿Eh? - [chico 1] ¿Qué pasa, tío?
[chico 2] ¡Eh!
[chico 2] David, ¿qué pasa, peluquitas?
- ¿Cómo estamos? - [David] ¿Qué pasa?
- [chico 2] ¿Qué pasa? - [David] Nada, aquí, dando una vuelta.
Con Liberad a Willy, ¿eh?
[ríen]
- [Valeria] ¿Cómo? - ¿Perdona?
Les reviento.
Estaba acostumbrada a los motes de mierda.
Os recuerdo que yo era gorda en la época del Heroin Chic.
[Carmen adulta] Pero es que eso no fue lo que más me dolió.
[David] Su hermano me la ha encasquetado porque no podía acompañarla.
Nada, pues dale un bollo cuando se ponga pesada,
más de lo que está.
[ríen]
[David] Nos vemos el lunes.
- Claro que sí. - Vale, el lunes nos vemos.
[ríen]
- Vamos. - Ni me toques, tío.
¿Qué pasa?
No sé, igual con un bollo estoy mejor.
[David] Joder, solo era una broma.
- ¿Te enfadas por esa tontería? - Se metían conmigo y te has reído.
- Bueno, es que era una chorrada. - No, no es ninguna chorrada.
[David] Bueno, ya está, déjalo.
[resopla] Perdona si soy pesada, todavía más.
[encendido de moto]
[moto en marcha]
[tijeretazos]
[carraspeo]
[coge aire]
David, mi hermano está en fútbol sala. Vuelve en media hora, o sea que...
No vengo por tu hermano.
Oye, qué guay, ¿no?
[ríe]
- ¿Un bollo? ¿En serio? - [David] No, pero dale la vuelta.
[David] No esperaba encontrármelos allí.
No supe reaccionar.
Te reíste de mí.
Ya, lo siento.
[ríe]
Oye, lo siento.
Entonces...
¿tú no piensas lo mismo que ellos?
Me gustas mucho, Carmen.
Me lo paso muy bien contigo. Quiero estar contigo.
De verdad, ¿eh?
[beso]
[David] Así estamos muy bien.
Así, ¿cómo?
Así, tú y yo, sin nadie de por medio.
[David] A cada pareja le funciona una cosa.
- A nosotros nos funciona... - Ocultarme.
[David] A ver, lo digo por ti.
Ah, ¿encima me haces un favor?
[David] Es para que no se rían porque...
Porque estoy con una persona como tú.
¿Y cómo es una persona como yo?
- [David titubea] Pues... - [Carmen] ¿Gorda?
[ríe] Dilo, es que a mí me da igual.
Dilo.
- Ya te lo estás tomando mal otra vez. - [Carmen] Porque no puedes decirlo.
Gorda.
- Gorda, dilo. - Vale, Carmen.
- [Carmen] Dilo, David. - Vale.
- Car... - [Carmen] Dilo. Mira,
es que no quiero volver a verte.
Vete.
¿Estás rompiendo conmigo?
¿Tú?
[Carmen] Bueno, oficialmente nunca hemos estado juntos, ¿no?
Fuera.
Vete, David, que te vayas.
[suena "Just a Super Girl" de Steven Harriton]
Gilipollas.
[aplausos]
Ole tu coño.
Ojalá yo hubiese tenido tan claro lo que quería.
Me alegro de que pasaras de él, era imbécil.
Y que te importara una mierda lo que pensaran de ti.
¿Qué? No, no, no. A ver, un momento, claro que me importó.
[Carmen] Si ni siendo adulta una consigue que la opinión social te la resbale,
imaginaos en un momento tan delicado como la adolescencia.
[Valeria] Mm, es verdad.
Además, es justamente ahí cuando más ayuda necesitamos.
Claro, no deberíamos solo educar
en que la opinión de los demás te dé igual.
También deberíamos educar
en que tu opinión de mierda sobre mi cuerpo no le importa a nadie.
- [Lola] Exacto. - Sí.
[Carmen] Ya sé qué poner.
- [Valeria] ¿Sí? - Sí.
[ríe]
[Carmen escribe con el rotulador]
- ¿Qué? - ¿Que tú qué?
No la pienso enseñar hasta que no esté perfecta.
No, eso nos la bufa, queremos la mandanga adolescente.
[Valeria ríe]
No hay nada que contar.
[trueno]
[sollozo]
[trueno]
[Lola] Sí, claro, porque tú taritas emocionales no tienes, obvio.
Mi primera relación lésbica fue con un videoclip.
¿Qué videoclip?
- [Carmen exclama] ¡Oh! Mm. - Me encantaban.
[suena "All The Things She Said" de t.A.T.u]
¿Sabéis que no eran lesbianas?
- [Valeria] ¿Qué? - No.
Las obligaron a fingirlo para ganar más dinero.
[suena la canción de fondo]
¿Qué videoclip es ese?
Tiene algunos años.
Lo ponen a veces.
Y a la hora de desayunar. Qué poca vergüenza.
Mm.
[Nerea joven] He sacado un sobresaliente en Lengua.
He sido la única de la clase.
La profesora me felicitó ayer.
¿Por qué?
- [timbre] - Por la nota.
Tu deber como alumna es aprobar, ¿no?
- [asiente] - [puerta abierta]
[puerta se cierra]
[chico] Buenos días.
- [hombre] Hola, Pablo. - [Pablo] ¿Qué tal?
Te traigo tu revista.
[beso]
[mujer] Venga, menos revista y salid ya.
[Lola] ¿Ese es el famoso Pablo?
Mira, aquí pone que, para conquistar a un chico, debes hacerte la misteriosa.
- ¿Fue lo que hiciste conmigo? - Esos artículos son una chorrada.
Ya lo sé.
Pero, bueno, lo que me gustó de ti fueron tus ojos.
[Nerea] ¿Ah, sí?
Solo con mirarlos sé lo que estás pensando.
Y eso me encanta.
¿Qué es lo que estoy pensando?
Pues que estás deseando besarme.
Pablo, aquí no.
- [Pablo] ¿Por qué no? - [Nerea] Porque hay gente.
Bueno, buscaré en la revista cómo hacer que mi chica quiera besarme en público.
[Pablo ríe]
Mira.
[suena "Do You Like What You See" de Lizi Kay]
[resopla]
[canción atenuada en cascos]
[chica] Hola.
Tus apuntes son muy raros.
No son apuntes.
[chica] ¿Y qué es?
Organizo mi fiesta de cumpleaños.
¿Seguro que es tu cumple y no tu boda?
- No se cumplen los 18 todos los días. - [ríe]
[chica] ¿Sabes cómo cumplí mis 18?
Mezclando calimocho con licor de mora haciendo botellón en un descampado.
Mm.
La otra opción era peor. Mis padres querían contratar a un mago.
[ríe]
[chica ríe]
¿Me dejas?
[suena "Work of Art" de Gabriela]
Ya está.
Es... [sorprendida] Es precioso.
Se te da muy bien.
- Pues voy a estudiar Bellas Artes. - [Nerea] No me extraña.
¿Y tú?
¿A qué te vas a dedicar?
- [chica] ¿A organizar fiestas? - Derecho.
[ríe] Hostia, no te pega nada.
¿Por qué?
[continúa la canción]
[inaudible]
- [Pablo] Hola. - ¿Qué tal?
[beso]
[Pablo] Ya puedo ir a recoger la moto. Al final podré ir al festival.
- [Nerea] Qué bien. - ¿Tú, qué tal, bien?
- Sí, muy cansada, pero... - [Pablo] Normal.
Aburridas, como siempre.
Me gusta trabajar con gente profesional y he de decir que ustedes no lo son.
Lo siento muchísimo, pero no quiero saber nada.
Hasta luego.
El cáterin de tu cumpleaños ya está cerrado.
[mujer] Necesito saber la lista de invitados.
Con Pablo contamos seguro, ¿no?
Mamá.
¿Qué?
[Nerea] Quiero decirte algo.
Espero que no hayas cambiado de idea con la fiesta.
Bastante tiempo he perdido en el trabajo como para cambios de última hora.
- No, no es eso, es... - Ah.
Es sobre Pablo.
A lo mejor tienes que tacharlo de la lista de invitados.
¿Por?
No sé si quiero seguir con él.
¿Ha pasado algo?
Bueno...
Creo que no le quiero.
[ríe] Bueno, todavía lleváis muy poco tiempo, sois muy jóvenes.
Si es porque te descentra de los estudios, entonces sí tenemos que hablar.
No, no.
Mamá, no es eso, es que tengo dudas porque...
- Porque... - [mujer] ¿Por qué?
El otro día conocí a una chica en la parada.
- [Nerea] Me gustaría invitarla. - Nerea, no sé de qué me hablas.
Está claro que estás nerviosa por la fiesta, la selectividad...
- Mamá, yo necesito hablar... - Nerea, no seas boba.
Pablo es un buen chico.
He intentado que Pablo me guste, pero no soy capaz de...
[mujer] Pues inténtalo un poquito más.
¡Vamos!
Y ahora, nada de lloriqueos y la cabeza bien alta.
Cuando vuelva, quiero que esté la lista de invitados.
Nerea.
Cabeza alta.
[mujer] Siempre.
[suena "All The Things She Said" de t.A.T.u]
[timbre de parada]
[continúa la canción]
[canción se atenúa]
Jo, es una historia muy triste.
Mi adolescencia fue una farsa, como el videoclip de las t.A.T.u.
[continúa la canción]
[timbre de parada]
Ahora entiendo que te costara tanto salir del armario.
Crecimos en una época en la que el beso entre Madonna y Britney
- fue catalogado como pornográfico. - Ay, mi Britney.
Ay, chicas, ha sido duro,
pero aquí estamos.
[cláxones y gritos]
- ¡No nos mires! - ¡Únete!
[todas] ¡No nos mires! ¡Únete!
¡No nos mires! ¡Únete!
¡No nos mires, únete!
¡No nos mires! ¡Únete!
[suena "Merichane" de Zahara]
♪ ...por haberme tocado. ♪
♪ Creyendo que ese era el puto pecado. ♪
♪ Yo estaba ahí metiéndome los dedos hasta el fondo, ♪
♪ queriendo vomitar las penas, la vida, el odio. ♪
♪ Yo ♪
♪ aún ahí sin saber salir. ♪
♪ Yo ♪
♪ aún ahí ♪
♪ sin saber salir. ♪
♪ Y no logro, ♪
♪ no sé cómo... ♪
♪ Estaba entre las sábanas ♪
♪ a esperas del verano. ♪
♪ Dejando de ser quien había soñado... ♪
[todas] ¡No nos mires! ¡Únete!
[todas] ¡Únete!
[tambores]
♪ Yo estaba ahí con las llaves en la mano ♪
♪ acelerando el paso, fingiendo que hablaba con mi hermano. ♪
♪ Yo estaba ahí, dejándome hacer ♪
♪ con tal de que acabase de una vez. ♪
♪ Yo estaba ahí confesando haberme tocado, ♪
♪ creyendo que ese era el puto pecado. ♪
♪ Yo estaba ahí metiéndome los dedos hasta el fondo, ♪
♪ queriendo vomitar las penas, la vida, el odio. ♪
♪ Yo ♪
♪ aún ahí sin saber salir. ♪
♪ Yo ♪
♪ aún ahí ♪
♪ sin saber salir. ♪
♪ Y no logro, ♪
♪ no sé cómo ♪
♪ sacarme de allí. ♪
[fin de la canción]