Eso es, muy bien.
Vamos a hacer una cosita.
Ladea un poco la cabeza, ¿vale?
-¿Qué es ladear?
-Así.
Esto es.
(Teléfono) Muy bien.
Estás perfecta.
Un momentito, ¿eh?
Dígame.
(TELÉFONO) "Hola, buenos días.
Le llamo para preguntar por una persona, Eva... Eva Pérez.
¿Hola?
Hola, ¿sigue ahí?"
Eva...
Eva era mi hermana. ¿Quién la llama?
Mi nombre es Valeria Vegas y soy periodista.
Estoy escribiendo ahora un libro
sobre las chicas de "Vestidas de azul"
y me encantaría poder... "Mira, es que no quiero hablar.
Disculpa, pero no quiero hablar de mi hermana".
Espere. "Buenos días".
(Llamada interrumpida)
("Down on Your Knees")
Me estaba meando viva. Ya sabes que a mí la birra...
Ay, me apetece un Moscow Mule.
Un Moscow Mule, por favor.
¿Moscow Mule? Sí.
¿En serio? ¿Qué pasa?
Muy elegante, ¿no?
Elegantísima, ya me has visto.
Bueno, ¿qué?
¿Estás viendo a gente? ¿Estás saliendo por ahí?
Poco, la verdad.
A veces con Sacha o con los de la radio
quedo a tomar algo, pero bueno, poquita cosa.
¿Moscow Mule? Sí, Moscow Mule, sí.
¿De afterwork?
Qué tonto. (RÍE)
La verdad es que soy una señora con una vida muy tranquila.
Ah, ¿sí? Por las noches sigo haciendo...
Sigo haciendo las mismas cosas de siempre.
¿Y sigues pidiendo comida al chino de la sopa?
Sigo pidiendo comida al chino de la sopa, sí.
Pero ya no...
Ya no tomo postre en el sofá.
¿No? No.
Qué mal.
El postre casero es la mejor parte.
¿Tú has tomado postre hoy?
No.
¿Y tú?
Espera.
No sé si esto es la mejor idea.
A mí me ha encantado.
A mí también.
¿Qué hora es?
Las ocho y media.
¿Te apetece que vayamos a desayunar?
La verdad es que me gustaría pasar por casa antes de ir al trabajo.
Pues no sé, entonces, ¿te escribo para vernos este fin de semana?
Podemos ir al cine, a tomarnos algo,
te puedes venir a mi casa si quieres.
Oye, Valeria, que...
anoche lo pasé genial, pero que no me quiero confundir.
Fue una noche y ya.
No, no entiendo.
Voy a pasar al baño.
No entiendo cómo no te da pena tirar a la basura
todos estos años, Miguel. ¿Cómo no me va a dar pena?
Porque a mí sí me da mucha pena. ¿Te crees que a mí no?
Son ocho años, una vida juntos. Ya lo sé.
Pero dijimos que era lo mejor para los dos, ¿no?
Pues no lo sé.
No sé si es lo mejor, Miguel, es que...
Abandonar el proceso de adopción que tanto nos costó...
¿El proceso de adopción?
¿Así que todo iba de eso?
¿Cómo que todo iba de eso, Miguel? Claro que no.
A ti lo único que te importa es el proceso de adopción.
No digas eso, que no es verdad. Sí que lo es.
Como también es cierto que tú hace mucho tiempo que no me quieres.
Yo te quiero. Ah, ¿sí?
Podrías haberlo dicho desde el principio,
te hubiera ahorrado la noche.
(Radio)
Uy, por fin llego la señora.
¿Qué horas son estas de venir, tía? Que me tienes preocupada.
Estaba con Sacha. ¿Con quién?
Con Sacha. ¿Con la Sacha?
Pues me podías haber dicho que ibas a venir tarde.
¿Y qué, cómo te lo has pasado con ella?
Ay, mírala, viene seca la tía.
¿Y qué tal tú, Paca?
Muy contenta. Tengo que darte buenas noticias.
Al final he conseguido hablar con los hijos de Antonio.
Hemos quedado para esta noche para ir a cenar.
Me ha costado trabajo convencerlos, ¿sabes?
Pero al final han dicho que sí, que esta noche vamos a quedar,
y estoy muy contenta. ¿Y tú qué vas a hacer?
Eh... Me voy ahora... Me voy a Albacete ahora.
¿A Albacete ahora, sin descansar ni nada?
Voy a ver si convenzo a la hermana de Eva para hablar
porque no quiere y... Tú estás chalada perdida.
Me voy a duchar y me piro.
¿Y no será mejor que descanses? Que te veo yo cara de cansada.
No, no, no. Y mañana te vas descansadita.
Necesito información para el libro, Paca.
¿Información?
Pues bueno, pues, si quieres, yo me voy contigo.
¿Segura?
Vamos, con todo mi coño que me voy yo.
¿Estoy guapa, Magdalena?
-Estás guapísima, hermana.
Ahora mueve el pelo.
Mueve el pelo, sacúdelo. Muy bien, muy guapa.
Así, y...
Ahora levanta los dos brazos, los dos brazos en jarra, vale.
Y súbela, muy bien.
-Ay, das más instrucciones que un medicamento.
-Bueno, pero querrás estar guapa, ¿no?
No vas a presentar cualquier cosa
para los cástines que tengas en Madrid.
-Sí, se va a enterar la Farrah Fawcett esa.
-Venga, mírame.
Y ahora, una juntas.
-Venga, vale. Corre.
Ay. -Te quiero mucho.
-Y yo a ti, mi niño.
Cuídate, ¿eh? -Que sí, que te lo he prometido.
Y tú prométeme que vas a venir a verme
para que yo presuma de hermana.
-Te lo prometo. -¿Sí?
-Sí. -Te quiero.
¿Te llevo a algún sitio?
-¿A mí? -Sí.
-Vale.
Aquí estaría bien.
-Hasta luego, guapa.
(Claxon) ¡Guapa!
Hola, princesa.
¿Y es la primera vez que viajas a Madrid?
-Sí.
-¿Vas de visita?
-No, voy a trabajar en el cine, en el teatro o en lo que me salga.
-Pues seguro que sí, con lo guapa que eres.
Mira que te digo una cosa.
Anoche saliste con la Sacha, ¿no?
¿De qué estuvisteis hablando? ¿Qué te dijo?
Nada. ¿Cómo que nada? Algo te diría.
Cuéntamelo, venga.
No, nos tomamos unas copas y ya...
¿Unas copas?
¿Y no te ligaste a ningún chulazo, con lo guapas que sois las dos?
¿No? ¿No te abrieron el toto?
Oh, hija mía, yo, sí salgo, es para que me abran el toto.
Pues está lejos el pueblo, nena, pero mira qué bonito es.
Las montañas, las praderas...
Aunque mira que te digo una cosa, nena,
lo de los pueblos a mí me da muy mal rollo, ¿sabes?
Ya, a saber cómo era la vida de Eva antes de abandonarlo.
La Eva qué guapa era, angelico, y qué mal terminó.
¿Tú sabes algo de cómo acabó?
Pues yo, si te digo la verdad, yo la conocía de vista,
pero yo no tenía así mucho trato con ella.
Pero me dijo a mí la Cristina que ella terminó muy mal
porque acabó enganchada a las drogas.
Pues vaya.
Pero ya, por lo demás, yo ya no sé más nada.
(Teléfono)
Siri, reproduce el mensaje.
(SIRI) "Alberto Dos Bigotes ha dicho:
'Hola, Valeria, ¿cómo estás?
Hace mucho que no sabemos nada de ti.
¿Cómo va el libro?
Que oye, estamos pensando que nos gustaría presentarlo
en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara,
que es ahora, a finales de año...'"
Uy, mira, ¿tan pronto?
Yo creo que no te va a dar tiempo, ¿eh?
"Un beso". No vas a llegar.
La verdad es que es bastante difícil,
pero bueno...
algo se hará.
Mira, es ese.
¿Ese? ¿Estás segura tú?
Pone Magdalena.
Sí, pero tiene pinta como de estar cerrado, ¿no?
Sí, eso parece. Le voy a preguntar a esta mujer.
Hola, señora. Buenos días. Hola. Buenos días.
¿Sabe usted si está ahí Magdalena?
(TELÉFONO) "Amor, estoy saliendo ahora de casa.
Tardo como media hora en llegar a la clínica.
Te espero en la puerta, ¿vale?"
Amor, amor, lo siento mucho. Soy un cuadro, de verdad.
Pero...
¿Magdalena?
Hola, ¿qué tal? Soy Valeria, la periodista que te llamó ayer.
No, ya te dije que no quería hablar de mi hermana.
Lo siento mucho, de verdad, van a ser solo un par de preguntas.
Es muy importante para mí. Por favor, te lo dije, que no.
¿Magdalena?
Mira, yo soy Paca.
Yo era muy amiga de tu hermana Eva, que le decíamos la gata.
¿Sabes?
¿Tú eras amiga de mi hermana? Sí, éramos muy amigas.
Yo la quería muchísimo.
Coincidíamos mucho por la noche, trabajando en muchos sitios.
¿Nos puedes atender un momentito?
Está guapísima. ¿Aquí qué años tenía?
Aquí ya se estaba hormonando...
20 años.
20 años tenía.
(Zumbido del móvil)
Mira.
Mira, esta también se la hice yo aquí,
para el carné de identidad.
A ver. Uy, nena, mira qué guapa.
Lo que pasa es que nunca lo llegó a usar.
Está que se sale de la foto. ¿Nunca lo llegó a usar?
No, la verdad es que le habría hecho una ilusión a ella
tener uno con su verdadero nombre...
Lo que pasa es que la ley se aprobó en 2007,
ella se fue antes.
Dichosa ley que siempre llega tarde.
La ley nunca nos ha tratado muy bien, la verdad.
Toma, mira qué bonita.
Aquí la señora con los abrigos de pieles.
Esto en aquella época lo llevaban las de poderío.
Money, money.
Mira que no le dije yo veces que guardara,
que se comprara un piso, pero...
nada, todo se le iba en gastar y regalar.
Oye, Magdalena, ¿tú crees que podrías llevarme estas fotos?
Te las devuelvo cuanto antes
y te las guardaré como oro en paño, te lo prometo.
(Zumbido del móvil)
Vale.
Muchas gracias.
Bueno, yo es que no me habría atrevido a tanto como ella.
Quería comerse el mundo y bueno, al final...
Magdalena, cariño, te quiero dar las gracias por atendernos, ¿sabes?
Yo sé que esto es muy duro para ti,
pero de todo corazón te lo agradezco que nos estés atendiendo.
Muchas gracias.
Eso es lo que siento que no hice lo suficiente.
O sea, que a veces haces todo y todo no es lo suficiente.
Ya. Oye, Magdalena, te quería preguntar,
en la película nombra un hombre...
Un hombre importante, era como un noviete.
Era un alto cargo del ministerio.
Uy, mira, qué poderío. Sí.
Bueno, estaban muy enamorados y...
Bueno, eso decía Eva, no sé.
Bueno, se fueron a vivir juntos.
-Yo es que no entiendo
por qué tanta prisa por cambiar las cosas.
Además, ¿la gente qué se piensa?
Un país no se cambia de la noche a la mañana
y menos, un país como España.
¿Sabes, Eva? Los cambios en el poder siempre traen muchos problemas,
llevan mucho tiempo y muchas conversaciones.
No es fácil, no siempre sale bien.
-Pues España está muy ilusionada.
-Pero de ilusiones no se vive.
-Yo veo a la gente muy contenta.
-Sí, ya verás cómo los socialistas estos
no sirven de nada.
-Bueno, ya lo veremos.
-¿Sabes qué estoy pensando?
-¿Qué? -Que aquí ya no vamos a volver más.
-¿Y a dónde vamos a ir?
-Pues...
Bueno, resulta que tengo un piso que se me ha quedado libre
en la zona de Las Ventas, ¿sabes?
Y he pensado que a lo mejor tú te podrías ir para allí.
¿Qué te parece?
¿Que me pones un piso? ¿Como a las queridas de Costa Fleming?
-Eva, no digas eso.
-¿Y a santo de qué?
-Es que yo no me puedo arriesgar.
Tú imagínate que me ve alguien del Ministerio, ¿qué hacemos?
-Ni que fueras tú el ministro.
-Bueno, oye, para el caso, es lo mismo, ¿eh?
Tú no sabes la de cosas que se cuecen por allí.
Imagínatelo,
un piso para ti sola,
donde nadie nos moleste y podamos estar a nuestro aire.
¿Qué piensas?
-¿Y cuándo me iría?
-Mañana mismo, si quieres.
-¿Y el piso dónde es? -Pues está en Ventas.
-Qué lejos, ¿eh? -Pero tiene portero.
-El piso es precioso.
-¿Y la de kilómetros que te va a chupar
toda vez que vas a venir? -Ay, mujer, eso no importa.
Que Madrid está creciendo muchísimo. -Es lejos.
-¿Por qué eres tan envidiosa? -¿Envidiosa de qué?
Si vienes aquí a presumir con nosotras.
-¿A presumir? Gina, eres tú la que me ha preguntado.
-Mi niña, qué chula eres. -Qué patética, siempre está igual.
-Ay, mujer. -Lo siento.
-No lo sientes, mentirosa.
-Este, que está haciendo una prueba. -¿Prueba de qué?
-Pues de la película que quiere hacer.
-Pero que no se dice pruebas, que se dice castin, catetas.
-Cateta tú. -¿Qué habláis, de la película esa?
-Si es que aquí no se habla de otra cosa.
-Pues dicen que pagan un dineral.
Y creo que se graba en la sala Centaurus.
-Pues yo me voy a presentar,
que a mí siempre me sacan mucho parecido con la Victoria Abril.
-Pero si tú lo que tienes es cara de chihuahua.
-Oye, tú.
-¿Yo? -Sí, tú. La república.
-¿Qué pasa? -¿Qué pasa, nena?
-¿Cómo coño te atreves a venir aquí? -¿Qué pasa?
-¿Que qué pasa? Que esta no es de las nuestras.
-¿Qué dices? -Nos la ha colado.
-¿Cómo? -Me he enterado que viene aquí
a ver si hace más caja, como estamos de moda...
-Pero ¿hay que tener un carné de travesti?
-¿Eres mujer? -Me lo han dicho esta tarde,
que he pasado por Montera y allí ni la echan de menos.
-Métete la lengua por el culo. -Vete de esta calle.
-¡Y tú vete a la mierda, espantajo!
-Mueve el coño ese con el que naciste.
¡Hija de puta, nos estás robando el pan!
¡Desgraciada! -Ya, ya.
-Ándate con cuidado. -A mí no me amenaces, ¿eh?
-Estas cosas antes no pasaban. -Ahora, como hay tanto paro.
-Sí, pero ¿sabes qué pasa?
Que aquí cada una tiene su sitio y nada de mezclarse.
-Pues esta le ha contado lo del castin.
-¿Y yo qué sabía?
-Es que no se te puede contar nada, coño.
-Siempre igual, Loren, ¿eh?
-¿Qué le hago? -¿Qué le hago?
Mira.
Así fumaba Rita Hayworth.
-Déjate de películas, anda.
-Pues precisamente la semana que viene hay un castin.
-¿Un castin de qué? -De una película.
-¿Una película? ¿De qué?
-Bueno, es como un documental.
Y quieren que salgamos nosotras hablando de nuestras vidas.
-¿Hablando de qué?
-Pues de nuestras vidas,
de nuestra familia, nuestros trabajos.
De nosotras.
-No irás a hablar de mí, ¿no?
-No. Si tú no quieres, no.
-Pues no lo sé, Eva.
Es que no tienes ninguna necesidad de hacer eso.
¿Para qué?
¿Para que lo vea todo el mundo y luego la gente hable?
-Pues precisamente para eso, para que sepan quién soy.
Además, a mí lo que hablen de mí me da igual.
-Ya, pero a mí no me da igual.
Lo mínimo que puedes tener es un poco...
de discreción, nada más.
-Ya, pero es la oportunidad que tengo para que me conozcan.
Darme a conocer, que sepan quién soy.
-Mira, tú te mereces...
Te mereces una cosa mucho más bonita, ¿sabes?
Una película...
Una película, película, de verdad.
Donde puedas interpretar un personaje como hacen las actrices.
Porque tú eres una estrella.
-¿Lo dices en serio?
-Claro que sí.
-¿Nacha?
¿Qué hacéis?
(Timbre)
-Hola. -Qué edificio con más lujo, ¿no?
-¿A que sí? -Precioso.
Ahora, 5.000 pesetas nos ha costado el taxi.
-Anda, pasad, pasad.
-¡Pero bueno! -¿Qué te parece?
-Qué grande es, ¿no? -Al que no he visto yo es al portero.
-Hombre, no querrás que el hombre trabaje de noche.
-No va a ser como nosotras, hija.
-Ay, qué bonito, qué grande, qué divino. Me encanta.
-¡Hombre, cariño!
Yo te hacía a ti en Casablanca, mi amor.
-No, me voy la semana que viene. Estoy nerviosísima.
-Pues Gina, nada de nervios, que mira lo que tengo aquí.
Champán para brindar por tu futuro coño, nena.
-Y por nosotras. -Y por nosotras.
-¿Qué hacéis, chochetes? -Hombre.
-Yo ya mismo me voy que esta noche actúo, ¿eh?
-Hija, para una noche que comes jamón y no de bocadillo.
-Ay, mírala ella, qué graciosa. -Oye, que te iba a decir yo una cosa.
¿Y tú querido te deja hacer fiestas aquí?
-Bueno, mientras no se entere, ¿no?
-Qué sinvergüenza.
-Ay, qué rico, canapés.
-Uy, yo no, no, que estoy a dieta para lo del "castink".
-Por favor, "castink", no, castin, hija de mi vida.
-Bueno, hija, es que tú eres muy inteligente.
-Y tú muy bruta. -Ya, no, soy de Trebujena.
-Ya lo sé, no hace falta que lo jures.
-Qué rico.
-Pues yo no me voy a presentar, paso total.
-¿Qué dices? -¿Por qué?
-¿Y eso? -¿Qué dices?
-Sí, chicas, que es que eso es un documental
y yo, la verdad, quiero ser actriz. -Mira ella.
-Bueno, aquí todas queremos ser actriz de verdad. ¿Qué te crees?
-Mejores actrices que nosotras con lo del puteo, no hay ninguna.
-Eso es verdad.
-Además, se va a ganar muy buen dinerito.
-¿Y para qué quiero yo el buen dinerito teniendo este piso?
-Yo no soy tonta, ¿eh?
Lo que pasa es que te lo han dicho que no lo hagas.
¿Verdad que sí, Tamara?
-A mí déjame de rollos, que yo no quiero líos.
-Mira, Gina, te voy a decir una cosa, en mi vida no te metas.
Ya sabía yo que no me la tenía que traer.
-Si nos has invitado para presumir, nena, confiésalo.
-Mira, si te vas a poner en este plan, vete de mi casa.
-Eva. -Ya, chicas.
-No es tu casa, es la casa del tío del Mercedes negro.
-Bueno, da igual.
-Pero no te preocupes, que me voy yo sola.
Pues venga, puerta, que te hemos dejado la calle para ti sola.
-Chicas, por favor. -No.
Y mira, que con ese tío estuve yo antes.
Lo que pasa es que no soy tonta para hacerme ilusiones.
-No, no eres tonta, eres una envidiosa,
eso es lo que eres. -Eva.
-¿Qué?
-Pues estamos, Gina, cuando quieras.
-Y en Sao Paulo bailaba samba, ¿sabe?
Y de Sao Paulo me fui a París.
Ay, París,
Ahí sí que se gana dinero.
Mucho dinero.
Y después, bueno, vine a Madrid
porque, la verdad, me encantan los madrileños.
Ay.
-Bueno, ya está.
-¿Ya está? -Sí, sí, está...
Está todo... todo bien.
-Vale.
Gracias.
-Bueno, pues con esto estaríamos por hoy.
-Vale.
-¿Y la guapa? ¿No ha venido?
-Oye, cariño, que aquí guapas somos muchas, ¿eh? A ver.
-Me refiero a la que hace el número de Rita Hayworth.
-¡Uy! -¿La Eva?
-Como se llame.
-Esa muchacha no está muy buena, ¿eh?
Porque primero que si trabaja aquí, que si luego trabaja en la calle,
que si hace de Rita Hayworth. -De Marilyn.
Bueno, es que esta hace de todo. -Es que ella no está muy buena.
-Ay, Greta, de verdad.
Nena, vamos a mear ya, porque es que no puedo más,
te lo prometo. -Nos metemos en este hotel.
-¿Qué dices en ese hotel, Eva? -Que sí, que sí.
-Pero si es de lujo. -Pues por eso.
Que no pasa nada, que vamos divinas.
Que vamos al hall, no vamos a la habitación.
-Estás loca, te lo juro. Estás loquísima, Eva.
-Es que eres muy chula. -Hacemos pis y nos vamos.
-Que no, Eva. -Que sí, que te calles, coño.
-Que no, tía. Qué vergüenza.
-Que no. -Madre mía.
Nena, que el baño está aquí.
Voy, ahora voy. -No tardes.
-Exactamente, eso que estás diciendo debería de ser así.
-Hola. ¿Qué tal?
-¿Nos conocemos?
-Eh... No, no sé.
Perdón, perdona.
-Esto me pasa mucho, mucho.
El Ministerio está céntrico, pasa mucha gente por ahí.
(LLORA)
-¿Qué haces?
¿Me has estado siguiendo hasta aquí? ¿Qué coño haces?
-No, ha sido una casualidad, Adolfo. Nosotras... A ver...
-¿A ti cómo cojones se te ocurre acercarte con mi mujer ahí?
¿Estás mal de la cabeza? ¿Qué te pasa?
-Dile que soy una compañera del trabajo.
-¿Una compañera del trabajo?
¿Tú te has visto las pintas que llevas?
-Bueno, dile que soy una secretaria o una amiga o...
-¿Secretaria?
¿Tú te crees que no se nota que eres una puta?
-Yo seré una puta, si, pero yo no me escondo, Adolfo.
-Pues, si no te escondes, deja el puto piso.
Que ya veo que no te hace falta.
-Vale, mañana mismo. Toma el abrigo.
-No lo quiero.
Eso te lo puedes quedar.
-La verdad es que a mí él no me gustaba nada, ¿eh?
No la trataba muy bien.
Mi hermana merecía algo más, él no...
(Zumbido del móvil) no me gustaba.
¿Me disculpan un segundo? ¿El baño?
Sí, claro. Atrás. Vale, gracias.
Hola, Silvia. ¿Qué tal?
(TELÉFONO) "Hola, Valeria. ¿Qué tal estás?"
Bien, todo bien.
Con mucho curro, por eso no te podía llamar antes, perdona.
"Nada, tranquila.
Te llamaba para decirte que nos ha contactado Miguel
y nos ha dicho que queréis abandonar definitivamente
el proceso de adopción.
Tan solo quería confirmarlo contigo porque os teníamos puestos en pausa".
Eh...
Ya, claro, claro.
Entonces, ¿me confirmas que lo queréis abandonar?
¿Valeria?
Sí, sí, sí, sí.
"Vale, pues entonces llevaremos a cabo el cierre del proceso.
Te envío por mail el desistimiento
que me tenéis que mandar firmado por los dos".
Vale, Silvia, muchas gracias.
Te tengo que dejar, ¿vale?
"Vale. Gracias, Valeria. Que te vaya todo muy bien".
(LLORA)
Mira, Magdalena, yo vivo en Valencia,
lo que pasa es que a mi hermano
la han operado de un cáncer de próstata, angelico mío,
y está en Madrid.
Entonces he venido a cuidarlo y estoy parando en casa de Valeria
y por eso digo: "Pues te acompaño hoy allí".
Por eso hemos venido aquí a verte a tu casa.
¿Estás bien, nena? Sí, sí.
¿Seguro? Sí, sí.
Ay, te veo muy rara.
¿Seguro? ¿No quieres nada? No.
¿No? No.
Estoy bien. ¿Una infusión o algo?
Muchas gracias.
Perdóname, que...
Que he perdido un poco el hilo.
Me interesa... ¿Cómo murió Eva? ¿Qué?
¿Cómo fue o...?
¿Es que no tuvo un problema de adicciones o qué?
No irás a poner eso en tu libro, ¿no?
Pues... Es que...
¿Tú qué tipo de periodista eres?
¿De esos que les gusta andar en el dolor de los demás
o en el morbo? No, no, perdona.
Es que no he tenido un buen día y quizá me he explicado mal.
A ti se te ha ido la cabeza. ¿Cómo se te ocurre preguntarle
que si su hermana se drogaba, chalada perdida?
No es buen momento, Paca, no...
Venga, vamos. No, no, no, no.
Que nos tenemos que ir para Madrid. Que no, que necesito pensar, que no.
¿Cómo que pensar? Ya pensarás en tu casa.
Que he quedado con los niños de Antonio para cenar.
Vete tú, Paca. No, tú te vienes conmigo a Madrid.
No, que no. Vamos.
Paca, que no. ¿Cómo que no?
¡Déjame pensar, por favor! Pero mírala, oye.
Tú, siempre tú. Y a las demás, que nos den, ¿no?
Fuiste tú la que quisiste venir, yo no te lo pedí.
¿Así me agradeces que me preocupe por ti?
Deja de preocuparte, que no eres mi madre.
Suerte tienes que no soy tu madre, que, si fuera tu madre,
te arrastraba ahora mismo de los pelos.
Mira, te digo una cosa.
Me ha surgido un problema, ¿sabes?, y no voy a estar ahí a tiempo.
Voy a mirar el horario de los autocares y ahora...
Y ahora te digo a qué hora llego, ¿vale?
Venga, hasta ahora, cariño.
(Teléfono)
Sí, mira, me llama ahora la otra. Qué poca vergüenza,
encima que me han dejado tirada. Anda.
Arturo, ponme otra, por favor.
Muchas gracias.
(CONTESTADOR) "Hola, le atiende el contestador automático
de Paca la Piraña.
Deje su mensaje después de oír la señal.
Pi".
Y unas patatas.
Mejores que las del otro día, ¿eh?, por favor.
Hola.
Soy Oscar.
¿Y tú? Valeria.
Hola, Valeria.
¿Y tú qué haces por aquí?
¿Qué te trae por aquí, por el pueblo?
Nada, a investigar una cosa.
¿Investigar? Guau.
No, de guau nada, ha sido un cuadro.
Te veo preocupada.
Prefiero no pensar, la verdad.
¿Quieres otra? No, no, no, no, no, la verdad.
Me tengo que ir a Madrid conduciendo ahora.
Uy, ¿a Madrid ahora? (ASIENTE)
(TELÉFONO) "Valeria, ¿dónde coño estás, tía?
Habíamos quedado para ir a la clínica
y ni te presentas ni me respondes al mensaje.
Ya veo lo buena amiga que eres. De verdad que muchísimas gracias".
Venga, me tomo otra.
Claro que sí, hombre.
¿Tú no sabes quién es? No.
Es que no tenéis ni idea aquí los de Madrid.
No te lo crees ni tú. Sí, sí, o sea...
Estas tradiciones de pueblo no las entiendo.
Gin-tonic. Gin-tonic.
Venga.
Un chupito. Chupito, chupito.
-Chupitos, dos. Dos. Gracias.
Due chupitos. Due chupitos.
(Puerta)
(GIME)
(GIMEN)
Para, para, para. ¿Por qué?
Ay. No, no, no.
¿Qué pasa? Nada, es que me tengo que ir.
Me tengo que ir. No, ¿por qué?
¿Quieres ir a mi casa? No, no, no.
Lo siento, lo siento mucho. Valeria.
Hola.
¿Sabes una cosa?
Si yo no hubiese nacido travesti, seguiría viviendo en este pueblo.
Descansa, mañana conduces.
Gina.
¿Qué pasa?
Ven.
¿Qué pasa?
-Ay, nena, estoy muy agobiada.
-Tranquila, respira, Gina.
¿Qué ha pasado? Cuéntame.
-A mi hermana la han dejado en la calle.
Allí, en Brasil.
Se ha quemado su casa
y todo mi dinero he tenido que enviarle,
todo, todo, todo.
-Tranquila, ¿vale?
Una hermana es lo más importante que se tiene en la vida, ¿vale?
Yo habría hecho lo mismo. -Ya, pero...
¿Ahora me voy a Casablanca, solo con los billetes?
No tengo más del dinero de la cirugía.
No tengo más nada.
-Bueno, tienes que estar tranquila, ¿vale?
-Pienso que la vida es una mierda, que solo nos da patadas.
-Pues sí, solo nos da patadas,
pero a veces también da otras cosas, ¿vale?
Toma.
-¿Tu abrigo?
-Llévalo a la calle de la Luna, al peletero.
Véndelo, te van a dar un dineral.
-Muchas gracias, pero...
Mira, todo lo que voy a sacar con él, te lo prometo, te lo devolveré,
cada peseta te la devolveré, te lo juro.
-Gina, ya me lo darás.
El dinero viene y va. -Ay.
Muchas gracias.
-No, no, no, no, no. Si es que yo no puteo
porque yo como artista tengo mucho que aportar.
Porque a ver, yo sé que mi estilo,
porque es una cosa que me he inventado yo...
-No está buena de la cabeza.
-Es demasiado moderno y demasiado cosmopolita
para un país tan retrógrado. Lo mío todavía tiene que explotar,
ya verás tú cuando me vaya para Argentina, México,
Colombia, Nueva York... Ahí es donde voy a conectar.
-Bueno, muchísimas gracias, Josep.
-¿No quieres que te cuente por qué me llamo la Alocada?
-Es que ya tenemos toda la información, de verdad.
Muchas gracias. -Hola.
-No me lo puedo creer. -Vengo para la prueba.
-Hay que tener coño para presentarse.
-Es que lo tiene, lo tiene, ¿eh?
-Mira, es que yo soy amiga de Arturo Fernández. Íntima.
-Tú. ¿Cómo te atreves a venir aquí?
-¿Qué pasa, que esto también es tuyo o qué?
-Pues sí. -A ver, un momento,
¿alguien me podría explicar qué pasa aquí?
-Yo le explico lo que está pasando. -Tú te callas, Loren.
-No, te callas tú.
-A ver, le voy a explicar, porque resulta que ella es mujer.
Mujer, mujer, no como nosotras,
sino mujer nacida mujer, parida como su madre.
-Ah, tú ni caso.
-No, pero ya, ya, claro...
No, es que en realidad vas a perder el tiempo.
Te vamos a hacer una prueba para nada, así que mejor...
Muchas gracias por venir, pero... -Hala, tira que aquí sobras, cariño.
-¿Pues sabéis qué os digo?
Que os va a ir muy mal la peliculita esta.
Por estas. -Qué mala eres, hija.
-Vete a la mierda, Loren.
-A ver, Teresa, un momento, por favor.
-Sí. Un momentito, ¿eh?
-Aquí nos falta algo. -¿Algo?
-Yo es que tenía otro elenco en la cabeza.
¿Tienes tabaco? -No, no fumo.
-Vamos a ver, ¿sabes lo que me está pasando?
-¿Qué?
-O sea, yo quiero filmar una buena película
y para eso hay que hacer bien el trabajo,
porque no somos estudiantes de cine. ¿Verdad que no?
-No. -Bueno, pues ya está claro.
Entonces yo ahora mismo lo que necesito es contraste,
variedad en el reparto, ¿me entiendes?
-Es que encontrar algo distinto es como buscar una aguja en un pajar.
-Pero vamos a ver, Teresa, ¿distinto? ¿A qué os referís?
-Bueno... -Yo se lo explico.
Para empezar, estaría bien uno más joven,
que no haga espectáculo,
y ya puestos, que tampoco haga la calle.
-Perdona, que yo la calle la hago por necesidad, ¿eh?
-Loren, lo sé, pero digo yo,
¿tan difícil va a ser encontrar a uno...?
No sé, a ver, no digo que sea abogado del Estado, coño,
pero que al menos tenga estudios. -Claro.
Ese atún no lo vas a encontrar tú.
-Que sí, Antonio, yo conozco una muchacha
que es peluquera, muy jovencita, muy guapa.
-Ah, sí. -La Renée.
Y a lo mejor os puede interesar. -Claro.
-Vale. -Qué coño, claro que sí, nos valdría.
-Lo que pasa que es que, a ver,
los padres no saben que ella es como nosotras,
entonces, no sé si ella va a querer. -Da igual, suficiente.
Eso es problema nuestro, nosotros le convencemos.
Tú no te preocupes. -Eso está muy bien, Tamara.
Tú ahora me tienes que dar los datos y...
-Hombre, ahí viene la guapa.
-El castin, quiero hacer el castin.
Si se puede, claro. -Por supuesto.
Bienvenida. -Gracias.
-Me dio unos documentos que me tiene que rellenar
y ahora mismo no me están cuadrando, entonces, no sé muy bien qué hacer.
-Sí, sí, no se preocupe,
que yo se lo gestiono ahora mismo, ¿vale?
-¿Los has encontrado?
Ay, perdona, creí que eras Toño. No.
No, no, no, soy Valeria Vega. Soy periodista.
Perdón por la invasión. Si tiene un segundo...
Ya, ya, ya. Sí, sí, sé quién eres.
Perdona, pero es que no voy a hablar de nada contigo.
Pero ¿y por qué?
Magdalena y yo somos amigas
y me contó lo que pasó ayer en su casa.
Ya. De verdad, yo lo siento mucho.
No es a mí a quien tienes que pedirle disculpas,
sino a Magdalena.
Ella no quiere que se manche la memoria de su hermana.
Eva era una chica que...
Que luchó, luchó muchísimo.
Hizo todo lo posible por conseguir su sueño.
Sin hacerle daño a nadie.
Pero de verdad, yo tampoco quiero hacerle daño a nadie.
No, ya me imagino, sí.
Oye, Valeria, ¿puedo darte un consejo?
No todo vale.
Eso ya lo sé.
Pues no lo parece.
("Como si no importara")
# Aún no he vuelto al lugar # donde me dejaste sola.
# El sitio donde enterraste # los restos de amapolas.
# Casi doblo las rodillas.
# Casi junto mis manos para hablar.
# Casi pongo la mejilla
Sí, a mí lo que más me preocupa es como la zona de aquí.
# para aguantarte un golpe más.
# La pena se me clava,
# el frío me acorrala.
# Tu versión me deja al borde # desde entonces.
Cariño. Dime, mi amor.
Voy a ir a la farmacia. ¿Te traigo algo?
No sé, ahora mismo...
Bueno, sí, tráeme...
# Que la voz se me rompe # al decir tu nombre.
# Aún no he vuelto a regar
# la flor que me dejaste # en el jardín.
# Se empezaron a secar todas # desde que no estás aquí.
# Casi duele más # que no me dejes de pensar,
# si me piensas tan mal.
# Tus manos me soltaron
# con la fuerza de quien quiere # dejar de formar parte de mí.
# La pena se me clava,
# el frío me acorrala.
# Tu versión me deja al borde # desde entonces.
# Y tú no hiciste nada, ¿Mamá?
# como si no importara (LLORA)
# que la voz se me rompe # al decir tu nombre.
# La pena se me clava,
# el frío me acorrala.
# Tu versión me deja al borde # desde entonces.
# Y tú no hiciste nada,
# como si no importara
# que la voz se me rompe # al decir tu nombre. #