Anteriormente, en Bad Blood ...
Ahora lo que estoy proponiendo es una cooperativa.
Pero solo puede haber un CEO.
Porque tengo algo que ninguno de ustedes hace.
Ayuntamiento y la policía.
Entraron a mi casa, Gilles.
Estos dos punk nobodies.
Toda mi familia estaba en.
Quiero legitimar nuestros intereses en todos los ámbitos.
Tire lentamente hacia atrás.
Él llega a conocer todos tus secretos, pero yo soy tu hijo.
No conoces mis secretos,
Porque no quiero que lo hagas.
- Declan está en la línea del frente. - ¿Porque tendría que decírtelo?
Porque es mi trabajo preguntar.
Mi amiga Josee, ella vio a unos 20 años de edad.
entrar en tu limusina
He aceptado que puedo quedarme contigo.
Ama por el resto de nuestras vidas.
Sr. Rizzuto?
Esta es una orden de extradición del
Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
Estamos aquí para ponerte bajo arresto.
A partir de ahora, estoy en cada reunión.
Tengo las cosas cubiertas, Nico.
Alguien de la familia necesita estar a cargo.
Declan es familia.
Vito tiene 10 años.
El juez le envió todo el camino.
a la Penitenciaría Federal de Colorado
solo para que no estuviera cerca de ninguno de nosotros.
sincronizado y corregido por susinz * www.addic7ed.com *
Si alguna organización importante pierde a su CEO,
Confianza de sus socios e inversores.
está obligado a ser un poco inestable, ¿verdad?
Pero una organización bien dirigida, sabe no entrar en pánico.
Es sólo una pequeña turbulencia. Usted lo monta fuera.
Vito me dejó a cargo.
Nadie tuvo ningún problema con eso.
Y las cosas hubieran estado bien, si no fuera por el principito.
Nico Junior decidió que él debería ser el que se hiciera cargo,
aunque su viejo le dijo que se mantuviera al margen.
¡Oye!
Creo que tenemos algunos asuntos que discutir.
No, tuvimos esa discusión.
Te dije que ya no pagaba, luego colgué el teléfono.
Ahora vete a la mierda, junior.
Nunca me habrían dicho eso.
o cualquiera de nuestra tripulación.
Se imaginaron que el niño no iba a hacer mucho al respecto.
Pero esto no era solo el niño de nadie.
Sus mentores no eran exactamente sacerdotes.
¡Venga!
¡Todo bien! ¿Cómo desbloqueo esto?
Ah!
- ¿Qué diablos es eso? - Eso es gasolina, hombre.
Actuando como un psicópata,
sólo para probar que él debería ser el jefe,
Desencadenó una reacción en cadena por toda la ciudad.
Así que decir que las cosas se volvieron locas en los primeros meses.
cuando Vito se encerró, eso sería una gran subestimación.
Todos fueron a la guerra.
Los equipos vinieron después de nosotros.
Los ciclistas fueron tras los irlandeses.
Irlandeses fueron tras haitianos.
Un total efecto dominó de mierda para el pánico del cerebro.
¿Y sabes lo que estaban haciendo?
Todos estaban tratando de arrancarse la cara.
¿Qué demonios le pasa a ese niño?
Declan, mira, sé que puedes manejar las operaciones,
pero ese niño se va a quemar
toda la maldita ciudad
Si así es como va a manejar las cosas.
Tendré a Nico bajo control.
¿Cómo están los irlandeses tomando esto?
Estoy en eso con ellos ahora mismo.
Mick, él está en la oscuridad sobre todo el asunto.
Sus chicos lo hicieron detrás de su espalda.
Ahora...
¿La investigación sobre el incendio del coche?
Me encargaré de eso, eso no va a ninguna parte, no te preocupes.
¿Sí?
Escucha...
Sabía que habría un período de ajuste cuando Vito se fuera,
Pero necesitas controlar las cosas.
Si la gente no sabe con quién está tratando,
Pensarán que nadie está a cargo.
Poco extra para su problema.
Tengo que lidiar con este pinchazo camboyano.
Tenemos todo el bloque a excepción de este idiota.
No le rompas la nariz.
No otra nariz.
Definitivamente va a romperle la nariz.
Están empezando a llamarte la nariz.
- ¿Quien? - Gente.
¿Gente? ¿Que gente?
- ¡Gente! - Dámelo.
¿Tú?
¡Todo bien!
Ve a buscarme un sándwich y es tuyo.
¿Qué, te invito a almorzar para que me haga tu trabajo?
Eso es lo que hacemos, ¿no?
La gente nos paga dinero, les dejamos dirigir su negocio.
Y si no nos pagan dinero, jodemos sus vidas.
Él tiene un punto.
¡Sí! Ah, y queso extra.
Y diles que no escatimen en las patatas fritas.
Es una maldita patata.
¿Cuánto cuesta, tres centavos?
Y la satisfacción que aporta a sus clientes.
Vale la pena el gasto.
Me aseguraré de traer la economía del restaurante con ellos.
Sí.
Y una Pepsi también, culo inteligente!
¿Cómo puede no haber registro de esto?
Sí, están justo afuera de mi restaurante ahora mismo!
¡Por supuesto que estoy seguro!
¿Tienes fuego?
Gracias.
¿Estás bien?
¿Puedes creer esto?
La ciudad no tiene idea de lo que están haciendo aquí.
o como va a tomar.
No tienen registro.
Lo sé.
Tratar con la ciudad puede ser una pesadilla, lo sé.
Yo pago mis impuestos.
Se supone que deben trabajar para mí.
Así es como se supone que debe ser.
Tengo gente, amigos que trabajan para el Ayuntamiento.
Puedo hacer una llamada para ti.
- ¿De Verdad? - En serio, es sólo una llamada telefónica.
Somos vecinos.
Trabajas para los mafiosos.
Yo trabajo para el barrio.
No me asustas.
Crecí en un país donde mis amigos
Los matan, les disparan en la calle.
No me asustas.
No te voy a pagar.
Sr. Ling, está viendo esto de manera equivocada.
Yo, y la gente para la que trabajo, admiramos a gente como tú
que vienen a un país sin nada,
y ellos, ellos, aprenden un nuevo idioma, tienen que empezar de nuevo.
y construir una vida.
Y esa vida necesita ser protegida.
Yo y la gente para la que trabajo,
Si usted, si tiene algún problema, con cualquier cosa,
un permiso, la ciudad, un perro que ladra tan fuerte
ni siquiera puedes dormir una siesta un domingo por la tarde, llámame.
Y me encargaré de ello.
¿Bueno?
Porque soy tu representante.
Yo trabajo para ti
Buenas tardes, señor Rizzuto.
- ¿Declan? - si
- Irlandés, ¿verdad? - Sí, el rumor lo tiene.
Quería un poco cara a cara contigo
Porque escuché que has estado haciendo algunas cosas buenas.
- Gracias Señor. - Todo bien.
Así que tengo que ocuparme de esto. Tú escucha, no hables.
Buen trabajo con los camboyanos.
Una nariz más rota y iba a tener un motín.
- En realidad es chino. - Lo que sea.
Buena hamburguesa, ¿eh?
El secreto es que ellos, uh, hornean los bollos aquí mismo.
Hace toda la diferencia.
Entonces, lamento interrumpir su almuerzo, Sr. Desjardins,
Sé que solo tienes como 15 minutos.
Solo quería hacerte saber que el
nueva minivan, que acabas de alquilar ...
Está pagado, en su totalidad.
Es tuyo.
Tus dos hijos, Mark y Luke, juegan al hockey, ¿verdad?
- si UH Huh. - Mucho espacio para equipo en la parte posterior.
Sabes ... sabes quién soy yo, ¿verdad?
Sí.
Solo quiero que memorices estos cuatro nombres de compañías.
Porque el viernes por la mañana, vas a recibir ofertas.
para el contrato de remoción de nieve de Eastend,
y estas cuatro compañías son a quienes le van a dar la oferta.
¿Me entiendes?
- si - Correcto.
Quiero que memorices esos cuatro nombres.
¿Todo bien?
No dejes que tu hamburguesa se enfríe, es muy importante.
¿Quieres saber lo que hago?
Evalúo a la gente. Eso es.
Pero los dimensiono rápido y los dimensiono bien.
Presionas demasiado, te causas problemas.
Empujas demasiado poco, la gente piensa que eres suave.
- Pueden tomar lo que es tuyo. - si
Pero, en ti, veo a alguien que tiene esa habilidad.
Haré grandes cosas en esta ciudad, pero necesitaré ayuda.
Puedo comprar músculo todo el día.
Pero el instinto ...
Eso es algo que tienes que cuidar si lo encuentras.
- ¿Estás listo para trabajar? - Sí señor. Sí.
Te ves bien.
Me veo como una mierda.
¿Qué demonios está pasando?
Es como dijiste que sucedería.
Nos vienen de todos lados.
Estoy hablando de mi hijo
Llegaré a esas otras cosas más tarde.
Algunos de los chicos de Mick pensaron que saldrían por su cuenta.
Así que fueron a Nico directamente.
Pensaron que sería suave.
¿Por qué incluso van a él?
Porque él, él está sacándolo ahí afuera
que es heredero del trono.
Mira, sé que es terco, pero debes hacer que se detenga.
- Voy a. - Declan.
No quiero que se involucre en esto.
Es una prioridad.
En cuanto a esta otra tormenta de mierda que está pasando,
sabes si piensan que hay una división,
Todos van a entrar en pánico, al igual que lo están haciendo.
Derecha.
Lo que necesitas darles, es un chupete.
No dejes que lo griten.
Tienes que darles algo.
¿Derecha?
Tienes que tomar la delantera.
Muéstrales que estás a cargo.
La prioridad número uno, en este momento,
Es centrarse en la familia.
Sí.
Cuidando a la familia.
Cuidando a mi hijo.
Sí.
Usted puede contar conmigo.
Gracias.
Estamos estancados
Uno de nuestros financieros se retiró,
y esa demora hizo que nos perdiéramos un par de plazos.
Ahora estamos respaldados con permisos.
No puedo conseguir que nadie en el Ayuntamiento se mueva de esta manera.
No tendría a quién recurrir porque
Tu padre solía lidiar con todo esto, pero ...
Sí.
¿Asi que?
¿Puedes arreglarlo?
Sé que la comisión habitual es del 2,5%.
pero dado el clima actual y la volatilidad del mercado en nuestro negocio,
Tendrás que subir hasta las tres y media.
No, este es un acuerdo de equidad.
Tu padre está en el 10% del total.
Hmm ... Si todo procede sin problemas,
Te llevará dos, tres años para terminar.
Otro año más tarde para vender el 75% de las unidades.
Así que no estamos buscando un retorno en cuatro años.
Así es como suele funcionar la equidad, sí.
Sé cómo funciona. Soy un desarrollador.
Mira.
Este es un trato que hice con tu padre, él lo pidió.
Entiendo eso pero tengo que lidiar con las realidades de hoy.
Te va a costar mucho dinero volver a encaminarte.
No puedo esperar cuatro años.
Nico, por favor.
Con el debido respeto, no creo que entiendas cómo funciona esto.
Cuando tu padre tomó una comisión,
Tomé en cuenta eso en el costo e hice mi oferta en consecuencia.
Estamos más allá de eso ahora.
No puedo subir el precio de todo el proyecto un 3,5%.
y pagar a todos los ingenieros y todos los otros idiotas después de eso.
Vito se encargó de eso por su 10%.
Perderé dinero si voy a comisionar contigo.
Tengo que asegurarme de mantener el flujo de caja.
Requerido para mantener negocios como el tuyo.
Si no acepta nuestra oferta,
Me aseguraré de que usted no vea un permiso aprobado.
Todo el asunto se sentará aquí por 1,000 años.
y esta pila podrida de mierda será tu legado.
Bésame el trasero.
¡Madeja!
¿Por qué no te tomas la noche?
- Piénsalo. - No, gracias. Tengo otras opciones.
¿Sabes que?
Vine aquí por respeto a tu padre.
Pero tu...
Tú no eres Vito, ¡eso es seguro!
¡Mierda!
Me siento tan culpable.
Él es el que está en la cárcel y yo soy el que tiene dificultades para hacer frente
No puedo dormir
Sé que esto está provocando mis problemas de abandono.
Pero es como ...
Finalmente me sentí cómodo con las elecciones que he hecho,
y...
Y me ha quitado.
Y tengo que empezar de nuevo.
Se irá por años.
- ¿Me estás siguiendo? - No.
Gio te está siguiendo.
Me dijo dónde estás.
Hey hey hey.
Vamos, te protegeremos, ya sabes cómo funciona esto.
No quiero que él sepa sobre esto.
Vamos a hablar
Venga.
Ya no puedes ver a tu terapeuta.
No puedes decirme eso.
- Michelle ... Michelle ... - No, no ...
No me des esa mierda, Declan.
- Nadie ha tenido que preocuparse por mí. - Lo sé.
Soy la mejor amante que alguien podría esperar.
Él puede confiar en mí tanto como tú. Y él lo sabe.
Y ... no me avergüenzo de conseguir ayuda.
- No ... - Ella es una doctora.
Sí, lo sé, no hay nada de qué avergonzarse.
Quiero decir, Dios sabe que todos podríamos usar un poco más de ayuda mental.
Ella simplemente no se puede confiar.
Ella es doctora.
Ella es una persona
Y Michelle, no sabes nada de ella.
Los federales, podrían ir tras ella.
O amenazar a su familia con cosas,
Mil cosas, a menos que ella les diera algo.
Nadie lucha justo en nuestro mundo, ya sabes.
No soy estúpido. No le cuento nada de Vito.
Las conversaciones se terminaron con ella.
¿Con quién se supone que debo hablar?
Y no te diga.
La inteligencia emocional no está muy arriba en tu currículum.
Te sorprenderías.
Confío en dos personas para guardar mis secretos.
Dios y mi espejo.
- Guau. - si
- Oye, Vito! - Sí vamos.
¿Quieres un capuchino?
Ah no gracias
Pensé que estábamos teniendo una reunión?
Sí, quería verte solo.
- Gio. - Si seguro.
Puedo volver
Solo un minuto. Ven, quédate aquí.
¿Aquí? ¿Por qué?
Bueno, oí que era tu cumpleaños.
Este es tu presente.
Mauro es el mejor sastre que he conocido
Y he tenido trajes hechos en todo el mundo.
Uh, no soy realmente un tipo de traje.
Oye, todo hombre de pie necesita tener un traje adecuado.
Oh ... supongo que tengo una ocasión para ello.
- ¿Que es eso? - Mi funeral.
Muy divertido.
No realmente, estos son caros, Vito.
- Mierda, ¿vas a parar? - No tienes que hacer esto por mí.
- No, en serio ... - Por favor, ¿vas a parar?
Es mi regalo para ti, ¿de acuerdo?
Tal vez tienes una ocasión especial.
Con tu familia, o ...
Nunca hablas de tu familia.
Bueno, mi familia, yo realmente no ...
Esa es una conversación completamente diferente.
Está bien.
Eres mi familia ahora.
Párese derecho, mírate a ti mismo.
Verse bien.
¡Sí!
Permanecer.
Hank necesita que se le recuerde quiénes son realmente sus compañeros.
Hazlo.
Pobre Hank. No sabía en qué se metió.
Pobre de nosotros por tener que lidiar con los efectos de onda.
¿Donde esta el?
De acuerdo, todos tenemos que estar en la misma página.
para que las cosas no se salgan de las manos
¿Que estabas pensando?
- Estaba pensando ... - ¡No, espera!
Voy a empezar con una pregunta diferente.
¿Cómo lo haces, lo que hiciste, sin consultar a nadie?
No pensé que tenía que consultar a nadie ...
¿Sabes lo mal que la cagaste?
¿Puedo hablar?
Hank, el tipo cuyo auto volaste sin ninguna razón explicable,
¿Sabes que está saliendo con la hermana de papá Lou?
¿Sabes quién es Papa Lou?
- El líder de la pandilla haitiana. - No sabía lo de la hermana.
No sabes lo de la hermana.
porque volviendo a mi primera pregunta,
No consultaste a nadie antes de volar el auto.
Te hubiéramos dicho que no hicieras eso.
- Esa fue tu segunda pregunta. - No, no es mi segunda pregunta.
He cambiado mi segunda pregunta a mi primera pregunta.
Nos ocuparemos de mi segunda pregunta más tarde.
¿Qué diablos es este maldito perro?
Le compré un perro a los niños porque extrañan a su abuelo.
Tu papá va a la cárcel y tú te compras un perro.
¿Quieres decirme cómo ser un padre ahora? ¿Cuántos hijos tienes?
Está bien, tómalo con calma. Tómalo con calma. Tómalo con calma.
Papa Lou, Papa Lou, Papa Lou.
Él mata a los chicos por menos.
Mucho menos.
Sin mencionar que tenemos una lucrativa.
Negocios de hachís y prostitución van con él.
Adiós a ese dinero.
¿Me estás diciendo que tenga miedo?
- Está bien, ahí ... - Bruno, ¡quédate fuera de esto!
Su incompetencia no se detiene ahí.
Solo por coincidencia, la novia de Hank, la hermana de Papa Lou,
vive por encima del edificio de O'Leary's Pub,
y ahí es donde los irlandeses están agotando su éxtasis.
Bueno, esa explosión causó que vinieran tantos malditos policías.
que los irlandeses tuvieron que suspender su operación,
No lo sé, dos semanas, tal vez un mes.
Y quieren que cubramos sus pérdidas.
- Muy mal por ellos. - No, no es tan malo para ellos.
Vamos a cubrir sus pérdidas.
Eso es una clara violación de nuestra parte.
Y pueden metérselo en el culo.
- ¡Estamos a cargo! - ¡No!
¡No! Renegaste del trato de tu padre.
Tomé una decisión ejecutiva.
¡No eres un maldito ejecutivo de mierda!
El problema, como yo lo veo,
Es que quieres agacharte por cada maldita cosa.
Tenemos que ser el doble de duro ahora.
El mensaje tiene que ser claro.
Vito puede haberse ido, pero los Rizzutos todavía manejan todo.
¿Escuchaste esa última parte, Declan?
Los Rizzutos.
Recuérdame de nuevo tu apellido!
Uh ... creo que el perro acaba de orinar.
¡Maldita sea!
¿Qué?
¿Qué? ¿Sophie?
- Sácalo de aquí. - Estaré ahí.
Declan ...
Que pasa
¡Aléjate de mí, grupo de imbéciles!
Vete de mi
¡Bajate!
¡Hey hey hey! Sophie, whoa, whoa!
¡Dile a estos monstruos que me dejen ir!
Te dejarán ir si te calmas.
- Tranquilízate, bebé. - ¡Quítalos!
Cálmate o esto se pondrá feo.
Hey vamos.
¿Bueno?
La tengo Venga.
Venga. Venga.
Ven acá. Venga.
- ¿Por qué estás tan borracho? - No soy.
- Estas borracho. - ¿Asi que?
¿Por qué vendrías aquí? Su familia está dentro.
Nadie va a devolver mis llamadas.
- Sabes que no está aquí ... - Vito no me llamará.
- No, no, no, no ... - Mis cartas son devueltas.
¿Por qué no me llama?
Escucha.
¿Me escuchas?
Tienes que conseguirlo ahora mismo.
O bien podrías terminar muerto.
Bueno. Bueno.
Bueno.
Vamos vamos...
Vamos vamos.
¿Estaba él ... todavía estaba hablando con esa otra puta?
¿El viejo?
- ¡Sólo dime! - No.
¿Quieres que te cuente algo?
Esta es la verdad.
Porque lo veo, hablo con él.
El te extraña.
¿Bueno?
Pero escucha, tienes que ser 100% invisible.
Quiero decir que está en monitores todo el tiempo, 24/7, ¿vale?
Entonces él no puede estar en contacto con nadie.
Bueno.
- Está bien ... - ¡Llévala a casa!
Te llevaremos a casa, ¿vale? Vete a casa.
Lo siento.
Está bien. Ve a casa, Sophie.
- Lo siento. - Vete a casa. No te preocupes por eso, bebé.
Ahora ve. Venga.
¿Acabará esto alguna vez?
La cárcel, quiero decir.
- ¿Qué demonios fue eso? - No te preocupes por eso.
- ¿Sabes que? - ¿Qué?
Sal de mi casa.
Así es, mi casa.
Crecí en esa casa.
Tú no eres el jefe de esta familia.
¿Cuánto tiempo te llevará entender eso?
Tu comportamiento, ahora mismo, y arriba,
Puedes matar a mucha gente, Nico.
Y tal vez incluso a ti mismo, también.
Te pagamos para asegurarnos de que eso no suceda.
Si no estás listo para el trabajo, encontraremos a alguien más que lo esté.
Ahora, si me disculpan, la familia se sienta a cenar.
Vamos a tener una isla de cocina de 8 pies de largo.
Tendré dos refrigeradores, una estufa comercial de ocho quemadores.
Sería más barato comprar un restaurante entero.
Nah, nah, tengo un restaurante.
Tengo que tener siete dormitorios y ocho baños.
- ¿Ocho baños? - si
Un baño para cada habitación, y luego
una extra especial solo para mi
Está construyendo un hotel, no una casa.
¿Para qué necesitas tanto?
Papá, te sigo diciendo, cuando me retire,
Quiero que todos en la familia
Para venir a vivir bajo el mismo techo. ¿Todo bien?
Como en los viejos tiempos.
Oh, como en los viejos tiempos.
Dejamos el país viejo hace 50 años.
para que no tuviéramos que vivir todos bajo el mismo techo.
Ahora nos devuelves este regalo.
Prisión italiana, muchas gracias.
Pop, estoy tratando de construir un legado.
Esta casa es fantástica.
Va a ser tan bueno, no necesita una dirección.
Todo el mundo lo sabrá, esta es la casa de Rizzuto.
Sí, construir un imperio, no un hogar.
Yo soy pop
Oye, Jerry, quiero hablar contigo más tarde.
Sobre los planes para la casa verde.
Lo tienes.
- ¿Declan? - si
Ha surgido algo por lo que te vamos a necesitar.
Cualquier cosa.
Hay un hombre que hemos oído venir de Calabria,
un hombre muy peligroso, de la 'Ndrangheta.
Lo llaman "la sonrisa"
Porque tiene todas estas cicatrices.
Está todo cortado, pero lo sobrevivió.
Fue contratado por los reyes del diablo.
- ¿Hacer que? - Para matar a Vito.
Los ciclistas quieren hacerse cargo del comercio de heroína.
La prioridad número uno es la seguridad de Vito.
Traté de decirle que se fuera por un tiempo,
pero él no me escuchará.
¡Popular! Papá, ¿qué te dije?
Este no es el momento de correr
Es el momento de quedarse quieto y estar tranquilo.
Pop, estoy en esto.
Mientras esté vivo, nadie va a dañar a Vito.
Soy consciente de que.
En nombre de la familia,
Quiero ser el primero en invitarte a vivir en
Cualquiera de las 85 habitaciones que este tipo está haciendo, está bien.
¡Simplemente no uses mi baño!
El especial.
- Bonjour! - Ca Va?
- si Bien yo tambien. - Por supuesto.
Estoy aquí para ver a Jacques.
Donde esta vito
Oye.
Solo nosotros.
No creo que hayas venido por un perro caliente.
¿Qué deseas?
¿Podemos hablar en privado?
No.
- Salta esa mierda. - Está bien, me saltaré la mierda.
Um, de ahora en adelante,
Todas las conversaciones con The 'Ndrangheta, se terminaron.
¿Así que sabes sobre eso?
Está bien.
Entendemos.
A veces, las personas, empiezan a pensar que es más verde.
en otro lugar, sabes?
Es normal.
Es así
novia caliente que simplemente no puedes dejar de joder
hasta que veas otra novia caliente.
No sé hombre, los jodí a todos, Declan.
Por supuesto que sí, Jacques.
Eres un hombre muy sexy.
Pero a los Rizzutos, les gusta el compromiso. Son italianos
Ya sabes iglesia, familia, comida ...
Así que haremos que nuestro trato actual sea más favorable para usted.
Obtendrás un 5% más,
El producto será un 20% más puro.
Ahora, puedes venderlo de esa manera o
Puedes cortarlo en la mierda que normalmente haces.
¿Por qué vendrías aquí ofreciéndome más dinero?
Si crees que estoy tratando de joderte?
Vito, él entiende a la gente.
La gente se enoja, cuando se siente.
No están recibiendo lo que merecen, ¿sabes?
Todos deberíamos estar felices con lo que estamos recibiendo.
De esa manera no hay razón para arruinarlo todo.
El es uh
Sigmund Freud, tu jefe.
Ok bueno Decalisse
Tengo una cosa más para ti. Está en el coche.
No dispares
Gio
- ¿Nos trajiste un regalo? - si
Sacrément ...
Él era un bastardo vil, este.
Deberías haber oído lo que estaba diciendo
El momento antes de cortarle la cabeza.
Si alguna vez, alguna vez intentas jodernos otra vez, alguna vez.
El resto de las partes del cuerpo de The Smile serán encontradas.
En todos los tubos de escape de cada bicicleta que veo por aquí.
Todos irán a la cárcel por el
El asesinato de ese pequeño bastardo de mierda.
La próxima vez que seas infeliz, vuelve con la novia sexy.
Háblanos.
Somos bastante razonables.
Perdóneme.
¿De dónde sacaste tu bolso?
Fue un regalo de mi novio.
Oh, bueno, es hermoso.
Tu novio tiene muy buen gusto.
Gracias.
Deberías probarlo.
Se vería genial con tu tono de piel.
No es realmente mi estilo.
Que hay de esto
Es agradable.
Bueno, déjame ponerlo de esta manera.
Tu novio obviamente tiene muy buen gusto.
¿Le gustaría un vestido como este?
En ti, quiero decir.
Prefiere las cosas que son un poco más, um, subestimadas.
Mira, encuentro que dicen eso en público, pero no en privado.
Pero, quiero decir, ¿qué sé?
Todavia estoy soltero.
- Perdóneme. - Sí, por supuesto.
¿No crees que sé quién eres?
¡Aléjate de mí!
¡Aléjate de él, maldita puta!
Mantente fuera de nuestra vida.
Te voy a matar
Bueno para nosotros.
- Buen trabajo. - Todo bien.
¿Hiciste un trato con él a mis espaldas?
No, he arreglado las cosas.
Si mi padre estuviera aquí, nunca lo hubieras hecho.
Algo así sin su consentimiento.
Bueno, eso es correcto.
Pero tu padre nunca habría creado.
Un desastre como este en primer lugar.
¿Y estás bien con esto?
Déjalo explicar.
Visión explícita a largo plazo de tu padre.
Es hacer que todos nuestros negocios sean legítimos.
Así que, he arreglado para algunos tipos financieros externos
Para entrar a terminar el proyecto.
Trabajamos con estas personas antes.
Ahora vamos a obtener un 1,5% de su corte,
y haremos todos los permisos si es necesario,
Y luego obtenemos el 10% de las ventas.
Ya está de acuerdo.
Todo está por encima del tablero. ¿Me estás siguiendo hasta ahora?
Luego los trabajos de electricidad y agua.
Serán subcontratados por la ciudad.
Ya está arreglado por mi chico.
Y vamos a conseguir más dinero para eso.
Y luego, para solucionar el problema que creaste.
con los haitianos y los irlandeses,
Vamos a dar cuatro condominios por un dólar cada uno.
Vamos a dar uno a los haitianos,
Una para los irlandeses, otra para los ciclistas y una para nosotros.
Entonces, por un lado, estos regalos son para ayudar a suavizar las cosas.
Y por otro lado, una vez terminado el complejo,
vamos a tener un lugar de encuentro seguro
Donde los policías no pueden seguirnos dentro o fuera.
- Es un buen trabajo, Declan. - Declan, es muy bueno.
Nonno, ¿cómo puedes decir muy bien?
Así que ganamos unos dólares, ¡él da condominios a estos animales!
Todo lo que tenemos es nuestro nombre y él lo está usando para sí mismo.
Respeto ese nombre más que el mío.
Todos saben que papá no estaba detrás de esto, ¡fue Declan!
Por su cuenta.
Ahora, yo no estaba allí, tú no estabas allí.
¿Cómo sabemos qué más les dio?
Durante el año pasado, él es el único.
Voy a Colorado a ver a mi padre.
¿Por qué le hemos dado todas las llaves?
Nico, tu padre quería explícitamente a Declan
ser el enlace para que todo el calor esté siempre sobre él y solo él.
Si no hubieras sido arrestado
con una bola ocho en tu bolsillo en Atlantic City
En tu despedida de soltero, estarías acumulando millas.
- ¡Hijo de puta! - He terminado. Tengo trabajo
¿A dónde vas?
Creo que primero iré a ver a Hank.
No te alejes de la cabeza de esta familia.
Hasta que te diga que puedes!
Declan
Nico.
Tienes que parar esto, me entiendes?
Tu padre nunca lo habría permitido.
Aunque el papá no está aquí ahora mismo. Ese es todo el punto.
No, te diré cuál es el punto.
El punto es que Declan, ha sido
A la diestra de tu padre, durante muchos años.
Declan fue a la cárcel por esta familia. Él se paró.
Él sabe todo lo que tu padre sabe y tú no.
Esto es lo que realmente no entiendes.
Tu padre nunca tuvo esta clase de vida en mente para ti.
Te envió a la escuela privada,
Quería que fueras otra cosa.
Quería que tuvieras una vida diferente.
Y lo vas a escuchar porque yo también quiero eso.
y vas a escuchar a los dos.
Entiendo eso, pero las cosas son diferentes ahora.
Nonno, la familia debe estar tomando estas decisiones.
Este es un momento muy peligroso para nosotros.
Y la única persona en la que realmente puedes confiar es la familia.
Declan es familia.
La única forma en que la gente estará segura.
que Vito Rizzuto sigue encima de todo
Es que si un Rizzuto está ahí para decirlo por él!
Escucha, lo que realmente no entiendes,
todo lo que queremos hacer es mantenerte seguro.
- Él acaba de salir. - ¿Quien?
Nico!
No puede estar sin su protección. ¡Ahora vete!
- Nico tiene las llaves. - ¡Maldita sea!
¿Cuántas veces tengo que decirles que necesitan protegerse? Ahora muévete!
¡Movimiento!
¡Mierda! ¡Mierda!
¡Mierda!
Nico! Hey, hey, Nico!
Oye. ¡Oh, mierda!
Mierda. Nico!
No. No. ¡Argh!
Nico. Nico!
Nico, Dios. Nico!
Hubo un tiroteo en la última noche de anoche en Montreal.
La víctima prevista, Nicolo Rizzuto Junior,
Es el hijo del jefe de la mafia Vito Rizzuto.
que actualmente cumple una condena de 10 años de prisión en Colorado.
Y hasta ahora, ningún testigo se ha presentado.
Vamos a tener que mantenerte en observación por unos días más.
¿Bueno?
Solo piensa en esto como un milagro.
Gracias doctor.
Gracias.
¿Esto finalmente lo resuelve por ti?
¿Qué quieres decir?
Esto prueba mi punto.
Alguien trató de matarte!
Esto prueba que la gente me considera el jefe de esta familia.
¿Así que eso es lo que sacas de esto?
No, no tengo más elección.
Esto es una prueba.
Ellos quieren ver cómo manejamos esto.
Si me escapo y me escondo, pensarán que estamos asustados.
Van a venir por todo lo que tenemos.
Este no es el plan de tu padre para ti.
Ya no se trata solo de mí.
No ...
No tengo un deseo de muerte.
Solo estoy tratando de proteger lo que es nuestro.
Bruno, ¿tenemos alguna idea de quién hizo esto?
Podría haber sido cualquiera.
Irlandeses, ciclistas, haitianos, otro equipo de Nueva York ...
Nuestros muchachos están tratando de averiguarlo.
Pudo haber sido cualquiera, Nico. Has cabreado a mucha gente.
Pero todavía estás vivo, no es demasiado tarde para dar un paso atrás.
¿Dónde está Declan?
Declan salvó tu vida.
¿Por qué estaba solo?
Como dije, él simplemente salió corriendo.
Te dejo en control de mi negocio
¿Y no puedes controlar a un niño que tiene una rabieta?
¿Qué te dije sobre Nico?
Mantenlo a salvo.
Me importa una mierda nada más, ¿entiendes?
No te atrevas a tratar de culpar a mi hijo.
Él es mi hijo.
Se le permite joder.
No sé, quizás ponerte a cargo de mi negocio.
Es como jugar con tu cabeza.
O invitándote a mi mesa,
o comprando regalos de cumpleaños ...
Déjame hacerte algo muy claro.
Usted es mi empleado
Tu trabajas para mi
Te pago para que te ocupes de mi negocio,
Te pago para que cuides mi casa.
Y lo más importante, te pago para que cuides de mi familia.
Tu trabajas para mi
¿Tú entiendes?
Sí.
¡Si jefe! ¡Sí señor!
Lo que sea necesario para recordarte tu lugar.
Si jefe.
La próxima vez en Bad Blood ...
No es seguro aquí para un hombre como tú.
Me siento bastante seguro acerca de ti.
Gracias por tu preocupación.
Tenemos dos prioridades.
Protege al jefe y mantén a Nico a salvo.
Yo, como todos en esta ciudad he leído
El valiente, impactante reportaje sobre la corrupción.
Eso existe en todos los niveles de nuestras obras públicas.
Y que el crimen organizado tiene su mano en todo eso.
Mierda.
¡Soy Vito, ahora mismo!
sincronizado y corregido por susinz * www.addic7ed.com *