¿Cómo pudiste lanzarte a él?
- No quise lastimarte. - Bueno, lo hiciste.
Charlotte es una fuerza.
Entonces, ¿ella te derribó y estabas impotente para resistir?
Las cosas con Kyle han sido malas durante mucho tiempo.
Y a mi vicepresidente, Sarah.
Ella persuadió a su esposo para que nos diera este hermoso restaurante.
No fue nada. No fue nada. Fue un placer.
Es el chef que fue arrestado, Anton.
¡Dios mío!
La policía sabía sobre el asunto.
Dicen que fue estrangulada antes de caer.
Ya sabes, deberían estar mirando a su marido.
- ¿Qué, Kyle? - Sí, Kyle.
Algo tiene que cambiar.
Hay personas aquí que se preocupan por ti.
De cualquier manera que lo siga mirando,
Hay una verdad que solo me mira a la cara.
Anton debe haber matado a Charlotte.
Quería agradecerte por tu amabilidad y por tu consejo.
¿Te convencí de que te quedaras?
- Ah, aquí está ella. Anton hizo la fianza.
Sorpresa.
Dile que ella necesita tener fe, literalmente.
- ¿Fe el policía? - si El policía lesbo caliente.
Ella necesita superar a su ex.
Sí, digo que vayas por ello.
Estás destinado a estar de mi lado.
¿El lado de las ciruelas arrugadas?
El lado trágico, nena?
Oh tu estas aqui Finalmente.
Oye. ¿A qué hora llamas a esto?
Oh Dios mío.
Bueno, me alegra ver que el lugar sigue en pie.
Entonces, ¿quién quiere una bebida?
- Uh, yo. - Uh, sí, sí.
- ¡Oye! - Bien.
Gracias.
Ahora, sé que cada uno ha sido
un gran apoyo a Sarah
Y quería darte las gracias.
Gracias.
- Y a ti, jovencita ... - ¿Mmm?
..para mantener este lugar en marcha.
- Sí ... - Bueno, en realidad me ayudó.
Ayudar es su vocación.
Un brindis. A nuevos comienzos.
Nuevos comienzos.
¡Mañana!
Vamos, ya es suficiente. Eso es suficiente.
Deja que tu madre desayune en paz.
Salí. Ir. Ir. Ve a la cocina.
¡Soy el monstruo de la mochila!
Gracias por esto.
Oh...
Mira, sé que acordamos tomar las cosas despacio.
Pero, maldita sea, eres tan hermosa.
Um ...
Tengo que llevar a los niños a la escuela, así que ...
- Dije que me los llevaría. - Sí, pero no puedes.
Los policías te están rastreando con esa cosa.
La escuela está en la zona. Es lo mismo que el restaurante. Está bien.
No voy a esconderme como si yo fuera culpable.
Sí, pero tenemos que ser sensibles, ¿vale?
¿Sabes que Xavier ha sido intimidado por todo esto?
Demasiado, demasiado pronto. Sí.
Llamada justa
Sólo...
Bien. Vamos chicos.
Pero ¿por qué papá no puede llevarnos?
Bueno, él solo tiene cosas que hacer, cariño. ¿Tienes tu balón de fútbol?
Si Mamá.
Uh, Evie, apúrate, por favor.
¿Puede papá venir al fútbol?
Um ...
Oh Dios mío. Um, sólo espera aquí, ¿vale?
- Kyle ... - Llamó a Apoyo a las Víctimas.
Dijo que el asesino de mi esposa salió en libertad bajo fianza.
- no entiendo - Simplemente no aquí, por favor.
- Tienes que estar bromeando. ¿Está él dentro? - ¿Podemos simplemente no ...
- ¿Cómo puedes incluso ...? Sh ... Por favor. Te llamare.
Hablaremos, lo prometo. Pero simplemente no ahora.
Por favor.
Bien.
¿Entonces, cómo estuvo? ¿Gran noche?
Tienes una mente de una sola pista.
Pero sólo para el registro.
Prefiero no hablar de eso.
Solo estamos ... tomando las cosas lentamente.
Mejor que no en absoluto.
Lo suficientemente justo.
Oh, los resultados están en.
¿La lotería? No, el, uh ...
Los ... resultados del ADN.
El padre de londres
Voy a hablar con Sam sobre eso, así que los veré, chicos.
Nos vemos.
Nunca un momento aburrido.
Bueno, mejor voy y solicito más trabajos que no obtendré.
Adiós.
Entonces, ¿cómo va realmente?
Mira...
Anton está siendo tan positivo.
Es como si estuviéramos en un cuento de hadas.
Y Kyle acaba de llegar.
Era todo lo que podía hacer para mantenerlo alejado de la casa.
¿Anton sabe de ti y de Kyle?
Hay, como, no hay mucho que saber.
Oh vamos.
Oh, cariño, si no puedes decirle a tus amigos ...
Sí. DE ACUERDO. Sí. Sí, nos hemos acercado.
Mira, yo ... no voy a decirle nada a Anton.
Simplemente se siente como si estuvieras jugando con fuego.
Si lo se.
Yo me encargaré.
- ¿Realmente estoy haciendo lo correcto? - si Venga.
Mira, Londres tiene derecho a saber quién es su padre.
Sí, pero ella puede descubrir cuándo tiene unos 20 años.
- ¿Sí, sí? Oh Dios mío. Oh Dios mío.
- ¿Es él? - si Todavía podemos huir.
- ¿Podemos hablar? - Mira, tengo que estar en alguna parte, ¿vale?
JJ, eres el padre biológico de Londres. Es oficial.
- No lo creo. - Uh, el ADN no miente.
¿Qué ADN? Nunca te di ninguno.
- ¿No lo hiciste? - ok mira
Robé tu vaso y lo probé y eres tú.
No puedes probar que fue mi ADN en un vaso. Podría ser cualquiera.
Oye, ella puede obtener una orden judicial, así que mejor que la aceptes.
- No quiero ser el padre de nadie. - Bien.
Bueno, ella no es cualquiera.
Y esto es estupido. Vamos, Sam.
¿Sabes qué, amigo? Londres es un gran niño.
Ella es la mejor. Pero nunca lo sabrás y eso es algo bueno.
Porque, quiero decir, seamos sinceros,
Ella está mucho mejor sin ti y,
no mereces ser su papa
Bozo
Bozo? Sí.
Me escuchas.
Darse prisa.
- ¿Estas bien? - si Estoy bien.
- ¡Bájate de mí! - ¿Qué?
Eres muy extraño.
Hola.
¿Me ibas a hablar de esto si no vine?
Bueno, no es como si hubiera tenido mucho aviso, ¿vale?
¿Qué?
¿Dejarás de hacer eso y me mirarás, por favor?
Anton fue rescatado a nuestra dirección. Es su casa.
- ¿Que se suponía que debía hacer? - No lo sé.
- Salir. Estabas preparado para - ¿Qué, se supone que lo eche?
Tienes que tomar decisiones sin Anton.
No hicimos ninguna promesa.
Eso fue antes de que nos besáramos.
Tengo que hacer lo mejor para mis hijos.
y simplemente no necesito presión ...
de ti o de anton o de cualquiera, ok?
Solo dime esto ...
¿Todavía crees que es culpable?
Oye.
- Hola jefe. Aqui esta ella. - Oye.
¿Que pasa?
Anton está trayendo de vuelta el largo almuerzo.
Como, mañana.
Oh.
Es algo que solíamos hacer mucho por aquí.
Pruebe algunos platos nuevos, invite a amigos, asiduos.
¿Qué, hay un problema?
Las cosas son realmente geniales, ya sabes.
Las reservas son buenas. ¿Por qué rockear el barco?
El lugar se llama el de Anton.
Lo siento, eso es ... lo siento.
Sarah quiere que mantenga la cabeza baja también.
Ella parece distante
Ella ha cambiado de alguna manera.
Creo que probablemente se está acostumbrando a que estés en casa.
Sí.
Sabes qué, el almuerzo suena genial.
Vamos a hacerlo. Haremos un evento fuera de él, crearemos algo de ruido.
- Está bien, jefe. - Mmm.
Sé que es técnicamente engañoso
pero la mayoría de los chicos en servicio activo lo hacen,
Ya sabes, tener un médico antes del actual.
Todo bien alli
Bueno, hay una arritmia. Hay una preocupación, y ...
Puede que no sea nada, pero me gustaría que viera a un cardiólogo.
Bueno ... eso no va a volar, Doc.
Por qué no?
Bueno, si va en mi registro, voy a fallar mi médico.
DE ACUERDO. Pero no podemos ignorar esto, Tom.
Bueno, ¿por qué no me das algo?
No funciona de esa manera.
Mira, cuanto antes lo mires,
cuanto antes lo sabremos, ok?
Derecho
Bien, gracias por el consejo, doc.
Lo llevaré a bordo.
Aclamaciones.
Bueno.
Muy bien, un par más.
- Bindy. Hey ... - No puedo escucharte.
Y ya te vas. Perfecto.
Oh...
Mira, tengo un shock, ¿de acuerdo?
Eso dijo tu novio,
me hizo sentir como un idiota
Y tal vez debería conocer a mi hija.
- Londres. - si
Si ella es como su madre, será increíble.
JJ, no tiene sentido conocerla si no quieres involucrarte.
Hago. Absolutamente.
¿Y por qué debería creerte ahora?
Bueno, estoy aquí, ¿no?
Mira, por qué no la traes a la mía mañana, y ...
Ya veremos cómo va.
Lo juro por Dios, si tus compañeros de cuarto.
- son drogadictos o nada de eso ... - No tengo compañeros de cuarto.
Ya no hago esa mierda.
De Verdad?
Realmente es bueno verte.
- ¿Qué piensas? - Sí, me gusta esa.
- ¿Ese? - Podríamos llamarlo Milo o algo así.
- ¿Milo? - si
Mamá, vamos a tener un cachorro.
- Oh. De Verdad? - si Ven y mira.
- Ven a echar un vistazo a Milo. - Milo, ¿eh?
- si - si
DE ACUERDO. Papá, ¿podemos hablar de algo por un minuto?
De hecho, tengo algo que mostrarte.
- Yo estaba llamando. He estado enviando mensajes de texto. - Uh, sí, lo siento, estaba ocupado.
Oye, mira, Anton, esta cosa de cachorros.
ya sabes, es una idea encantadora
¿Pero quién lo cuidará?
- ¿Y este largo almuerzo? - ¿Qué hay de eso?
Bueno, es ... Honestamente, es una bofetada
Para las personas que se preocuparon por Charlotte.
Solo a los que piensan que lo hice.
Esto es lo que quería mostrarte.
Mi abogado encontró nuevas pruebas.
Y es prueba, Sarah, es prueba.
que no maté a charlotte
Multa.
No tomes mi palabra por ello. Ver por ti mismo.
Siempre dije que salía de Charlotte viva y bien a las 12:30.
Fui a una gasolinera, 12:40.
Me estaba alejando de su casa y esta, esta foto lo prueba.
Sí, pero no prueba que no te hayas dado la vuelta.
Y solo regresa a la casa de Charlotte.
Pero no lo hice. YO...
- Charlotte fue encontrada a las 2pm. - si ...
Eso deja casi una hora y media para otra persona.
Para entrar en esa casa y hacerlo.
Si, estoy de acuerdo contigo. Pero no es una prueba.
Toda la evidencia en el mundo no significa nada ...
si no me crees
YO...
Entonces, ¿tomo Londres para ver a JJ mañana o no?
Uh, el chico parecía un poco esquivado.
Sí, pero él dijo que lo sentía.
Y ... no sé, parece ... un poco genial.
¿Qué pasa con el almuerzo de Anton?
Sí, debería estar de vuelta en el tiempo.
Entonces, espera, ¿vas a ver a JJ?
Sí. Oye, es para Londres, como dijiste.
DE ACUERDO.
Y podrías tomar una cita para almorzar, ¿verdad?
Aquí, pásame tu teléfono.
Oye.
- Es para ti. - Oooh.
- Es la fe. - ¡Bindy!
Dios.
Hola, uh, fe.
Es, um, maddie hicks.
Sí, tenemos un amigo mutuo, Sam.
- Um ... - Eres tan malo.
Sí, pero es por su propio bien.
Oye, entonces, ¿estás seguro de JJ?
Quiero decir, si aún es un criminal, tú y Londres podrían estar en peligro.
No, esta bien. Dice que ya no hace esas cosas.
- ¿Le crees? - si
Quiero decir, puedo manejarlo. Está todo bien.
¿Qué dijo ella?
Fecha caliente?
Estaban en. ¡Oh Dios mío! ¡Eso es bueno!
Finalmente vas a tener sexo.
Mierda.
Hmm
Bueno, eso es suficiente. Apagar las luces.
¿Y si tienes que volver a la cárcel?
Bueno, eso no va a suceder.
Sí, pero ¿y si lo hace?
Sabes que te quiero más que a nada en el mundo.
¿Lo sabes bien?
¿Y mamá y eva?
Y ellos también.
Buenas noches amigo.
Oye.
Podría golpear el saco. Ha sido un gran día.
Entonces, escucha, sé que no quieres que prepare este almuerzo, pero ...
Te creo.
Sé que no lo hiciste.
Tom Hey, es Sarah.
Mira, he hecho una cita para ti en South Shore Radiology
para un cardiograma a las 9am.
Esto es muy importante que vayas.
DE ACUERDO. Adiós.
Oh, mañana, guapo.
- Oye. - ¿Cómo fue tu turno?
Oh, bastante tranquilo.
Hmm Mmm
¿Quieres tomar una siesta y luego venir a almorzar?
- Oh ... - Mi grito.
Suena bien, pero he tenido una oferta mejor.
- Trabajo médico. - Oh...
Estoy seguro de que usted brisa a través de él.
Sí.
Hola, Francesca, nos vamos en 30 minutos.
Si Hola. Este es Tom Hicks.
Sí, Hicks. Sí.
Uh, tengo una referencia del Dr. Pooley.
Sí. Necesito cancelar esa cita, por desgracia.
Ha surgido algo.
Gracias.
Aclamaciones. Adiós.
¿Seguro que no quieres que te acompañe?
¿Puedes relajarte? Va a estar bien, ¿vale?
Vamos a entrar y salir con él por un par de horas, ¿sí?
Nos reuniremos contigo en casa.
Vamos cariño.
- Nos vemos más tarde. - Adiós.
Adiós.
Hola, JJ. Es Bindy y Londres.
¿Quieres dejarnos entrar?
Bienvenido a la cuna.
Esto es ridículo.
Si, me gusta.
Hey, pequeña dama. Soy Jack.
Encantada de conocerte. Soy londres
Gusto en conocerte también, Londres.
Adivina qué. Feliz cumpleaños.
No es mi cumpleaños.
Sí, pero tienes seis años, ¿verdad?
Me he perdido el resto de tus cumpleaños,
Así que pensé que vamos a tenerlos todos hoy, ¿eh?
Seguir.
Es muy considerado. No tenías que hacer eso.
Es lo menos que puedo hacer.
Entonces, ¿este lugar es realmente tuyo?
- Todo mío. - Es asombroso.
Una cosa no ha cambiado, Bindy,
Sigues siendo la chica más caliente que conozco.
Oh Dios mío. Eres tan arrogante
¡Detener!
Mamá, mamá, mira.
Oh, mira eso.
Un bonito y pequeño cepillo para el pelo.
Hey ... Vamos a ver qué más hay allí.
Es bueno de tu parte invitarme.
Para ser honesta, Bindy me estaba presionando y ...
- ¿La novia de Sam? - si
Un pequeño pero imparable juggernaut.
Pero me alegro de que lo hizo.
Sí. Yo también.
Espero no estar desnudo.
No no. Tú ... te ves sensacional.
- Oye, es una buena participación. - Sí, es grandioso.
Gracias a ti. Bien hecho.
Oye, sabes, um, ¿Sarah lo logrará?
Uh, sí, sí, eso espero.
Aquí está, el hombre del momento.
Gracias por venir. Tengo una cerveza con tu nombre.
Tengo una cola de burla con la tuya.
Mwah Tengo que quedarme con mi patrocinador.
- Y no lo olvides. - Gracias.
Muchas gracias.
Hola.
Estoy tan contenta de que lo hayas logrado.
Gracias.
Está bien, está bien, está bien. Deja de distraer a mi chef.
- Entra allí. - Um ...
Sírvete un trago.
Gracias.
- ¿Hola papá? - si
¿Sabes sobre esto?
'Chef Anton, del fuego a la sartén'.
Es como si fuera famoso. ¿Cómo puede ser justo?
No es...
No es justo en absoluto, Jules.
Ve y dile a tu hermana que el almuerzo está listo, amigo.
Bindy. Hey Soy yo.
Sería bueno si respondieras.
Uh, todavía estoy esperando a escuchar si quieres ir a este almuerzo.
Llámame.
- Oye. - Oye. ¿Está Maddie?
Uh, ella tenía un almuerzo para ir a
¿Puedo darle un mensaje?
Oh no. Solo quería decirle algo sobre ella.
Puede esperar, supongo.
Uh, ¿quieres una cerveza?
Oh si. Voy a tomar una cerveza. Sí.
- Saludos. - Eso está bien.
Aclamaciones.
¿Asi que? Esta bien eh
Entonces ... ¿vas a decirme la verdad?
Debes haber hecho un montón de mierda para comprar esta casa, ¿verdad?
Te lo dije, ya no hago eso.
Mira, me metí en eso.
Lo estoy haciendo bien.
Guau. Lo estás haciendo mucho mejor que yo.
Lo estás haciendo genial.
Y Londres, qué chiquillo genial.
Ella lo esta amando
Sí.
Cuando la conocí, pensé que ella era la única.
Famosas últimas palabras, ¿verdad?
Entonces, ambos hemos tenido nuestros corazones rotos.
Bueno, personalmente, no tengo nada contra un buen rebote.
No nos hagamos caso, señor Jesic.
Oye. Es bueno verte divirtiéndote.
Sí. Hace un cambio, ¿no?
Bueno, mi querido corazón, lo hicimos.
Tenemos a Anton de vuelta a donde pertenece.
No estoy seguro de 'nosotros' y no soy tu corazón querido.
Voy a sacar el pitón, así que no te diviertas sin mí.
Bueno, intentaremos no hacerlo.
Oh Dios mío. Él nunca se rinde, ¿verdad?
Oh, es probablemente su única buena calidad, la tenacidad.
- Mmm. - Y tú también lo tienes.
Te admiro por quedarte para los niños.
- Estoy orgulloso de ti. - Gracias mamá.
Hola a todos.
¿Puedo tener su atención, por favor, por un momento?
Uh, el propietario,
y nuestro jefe de cocina, Anton, quisiera decir algunas palabras.
Gracias. Gracias a todos.
Um, escucha, no te mantendré mucho tiempo.
Tenemos mucha más comida y bebida por venir.
Solo quería decir un par de cosas.
He tenido mucho tiempo para pensar recientemente ...
..y, uh, todos ustedes están aquí hoy,
significa el mundo para mi.
Realmente lo hace.
Um ... Pero particularmente quería agradecer a mi esposa Sarah.
Eres una diosa. Eres el más
Madre increíble para nuestros hijos.
Soy el hombre más afortunado del mundo.
Ven aquí. Ven aquí.
Sí. Whoo!
Hermoso. ¡Hermoso! Hermoso.
Hombre afortunado, está bien.
- Escucha, amigo ... - No soy tu compañero,
tu asesino
Se va a ir por mucho tiempo, damas y caballeros,
así que disfruta de la comida ...
- ¡Muy bien, suficiente! ¡Suficiente! - ¿Quieres tener una oportunidad?
El primero es gratis.
Mejor que sea una buena.
Si te doy un golpe, vuelvo.
Voy a romper mi fianza.
No lo haré. No.
Sal de mi restaurante.
Lo digo en serio. Salí.
Por favor.
Despues de todo ...
¿Cómo puedes estar aquí?
Ok, todos, el show de piso ha terminado.
Um, hay mucha más comida y vino,
Así que come, bebe, se feliz.
Sí. Escucha esto.
"Soz perdió tu llamada. En la piscina. Increíble".
Y, uh, un montón de emojis que no tienen ningún sentido.
Quiero decir, ¿cómo se hace tan rico un chico de mi edad?
A menos que todavía sea un criminal.
Si estás tan preocupada por ella, ¿por qué no vas a buscarla?
Bueno yo fui el
quien le sugirió que descubriera quién era el padre de Londres en primer lugar.
- Ironía, ¿eh? - si
Es un fastidio.
Hey, uh, quieres otra?
Oh, probablemente no debería.
- Seguir. - Oh esta bien.
Whoo!
- Entonces, yo tenía mi médico. - si
Sí, ya sabes, el circo anual.
- ¿Todo bien? - si
Sí...
Sí, conozco a un tipo que conoce a un tipo
que tiene un poco de ticker poco fiable.
Consiguió a un amigo suyo para que le trajera algunas pastillas, bloqueadores beta,
le ayudó a superarlo.
No suena ideal.
Bueno, está bien para ustedes, muchachos jóvenes.
Usted simplemente brisa a través de sus exámenes físicos.
Entonces, ¿qué vas a hacer con Bindy y este tipo?
Oh no lo se
Quiero decir, podría acceder a la base de datos de la policía,
A ver si todavía está en nuestro radar.
Es posible que desee tener cuidado al hacer eso.
Quiero decir, la comida estaba deliciosa, pero todos esos pequeños platos ...
Oye.
- dia de dia - Hola chicos.
Mayor.
¿Tener un poco de sesh?
Sí, acabo de terminar, en realidad.
- Gracias por las cervezas. - Uh ... Ah. Sí.
Uh, yo también. Um, adiós.
Asustado por las lesbianas.
Como deberían ser.
Mmm Me estas echando a perder
Bueno ... eres increíble.
Hmm
Y, um, ha sido un tiempo.
¿Dónde está tu hijo hoy?
Um, Max está con Jesse este fin de semana.
Mmm El malvado ex.
Sí.
Tuvimos un mal momento de custodia.
Pero estamos trabajando en ello.
Conozco el sentimiento.
Monique ...
Ella me vuelve loco.
Ya sabes, un minuto ella dice que me ama.
y al siguiente, ella se va
con un poco de cabeza aérea de su oficina.
Lo entiendo.
Jesse se va a casar.
- Whoa. - si
Eso es grande.
Maddie ...
Lo siento si parece que te he usado.
Estoy feliz de ser utilizado.
¿Dónde están los niños, Sarah?
Oh, están construyendo un fuerte arriba, para mantener a los monstruos fuera.
Mira, antes de que digas nada,
No ha pasado nada con Kyle.
Vi la forma en que te miraba.
Algo está sucediendo.
Bueno, solo entiendo por lo que está pasando.
Ya sabes, como
él entiende acerca de su relación con su esposa.
Ya sabes, viviendo con las consecuencias, el caso judicial,
Tratar con los policías, el impacto en los niños.
Es como que sigue y sigue.
Entonces, qué, tú y Kyle fueron ...
- Un pequeño grupo de apoyo acogedor, ¿verdad? - ¿Qué? No,
No éramos nada de eso en absoluto.
Lucy y Xavier son amigos, ¿vale?
No me pareció justo castigarlos.
Por algo que has hecho.
Entonces, estás usando a Xavier como una excusa, ¿eh?
No tengo que dar excusas
para cualquiera de esto!
No pasó nada.
Bueno, pero podría, ¿verdad?
Si te menti Te mentí.
Pero desde entonces,
No he sido más que honesto
y todo lo que quiero,
Más que nada en el mundo, está de vuelta mi familia.
- Te quiero y quiero ... - ¡Pero estoy aquí!
Estoy aquí.
Sarah ...
- Oye. - Día libre. Lo sé.
Solo quería ponerme al día con un par de cosas.
- Oye, ¿está bien Londres? - Sí, ella es buena.
Ella sólo está tomando una siesta.
Está agotada desde hoy.
- ¿Eres tan caliente?
Sí. Sigues diciendo eso.
¿Qué nos detiene?
JJ, lo siento, yo ...
Estaba pensando en ... que hubiera pasado
si te hubiera dicho que estaba embarazada en aquel entonces
y usted acaba de decir,
"Guau." Como, "Vamos a hacerlo,
tratemos de ser una familia, "ya sabes,
y vivimos juntos en esta casa
Y tenemos esta vida increíble.
No sé, Londres probablemente iría a una escuela privada y ...
y tener, como, un pony o algo así.
- Totalmente. - No no no...
¿Qué habrías dicho en realidad entonces?
si te lo hubiera dicho?
No lo sé.
No, me habrías dicho que me hiciera un aborto.
No. No seas un buzzkill ...
No no soy. Solo estoy siendo real.
Lo siento yo solo
Esto ha sido realmente bueno.
Pero tengo novio
OK, y estoy feliz.
S-lo siento
Bindy, espera.
¿Qué? ¡No voy a dormir contigo, JJ!
Lo sé. Lo entiendo.
¿Qué?
¿Puedes firmar algo primero?
Solo algo que mi abogado quería
sobre usted no tener ningún derecho sobre mis ganancias
- En los últimos seis años. - ¿Me estás tomando el pelo?
Sólo quiero aclarar las cosas.
- Sí, yo totalmente ... - Genial.
- ... totalmente ... - ¡Oh!
Solo para ser claros, eso es un no.
Vamos cariño. Tenemos que irnos
Oye.
Hola. ¿Estas bien?
- Hey niña. - Shh.
- ¿Que pasa? - Papá está dormido.
¿Que pasó?
Anton no estaba muy contento de que Kyle arruinara su regreso.
Lo siento mucho. Simplemente no sabía a dónde ir.
No, estás exactamente donde necesitas estar.
Atornilla chicos, de todos modos.
Excepto Sam. Amamos a Sam.
Aquí vamos.
Yo solo ... me siento mal todavía.
Quiero decir, dejé a los niños y es la hora de acostarse.
Oh, lo que sea.
Sabes qué, eres una mala madre. Lo entendemos.
Solo por favor, poseyelo, ok?
Multa.
Ok estoy mal Estoy muy, muy, muy mal.
Sabes, es culpa mía, en serio, que Kyle haya venido al restaurante.
Y...
- Tengo sentimientos por él. - espera
sentimientos cachonda o ...?
¡Todo sobre el sexo otra vez!
Perdóneme. Gratitud, por favor.
Adivina quién finalmente se acostó.
¿Con fe?
Oh Dios mío. Felicidades.
Uh, ¿vas a verla de nuevo?
Oh, tal vez la extraña llamada del botín, no lo sé.
Suficiente sobre eso. Quiero saber más de ti.
¿Vas a dormir con Kyle o no?
Oh, todo es un desastre.
Eso es lo que la gente dice cuando
No quiero admitir la verdad.
¿Es la verdad?
Ok si es
Necesitas dejar de ser un gatito, ¿de acuerdo?
Necesitas comenzar a hacer lo que quieras, para un cambio.
- No, es más complicado que eso. - si
Ella está casada con Anton. Tienen hijos juntos.
- Solo ... estoy diciendo ... - No, no, sé lo que estás diciendo.
- Tienes razón. - No ... Bindy tiene razón.
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Qué?
- Oh Dios mío. Eso es lo primero. - ¿Estás bromeando?
Quiero eso en un cartel en las luces.
¿Cómo ... cómo está ella?
Todos cometen errores. Nadie es perfecto.
Pero si nunca te arriesgas, nunca lo sabrás.
Tan sabio.
- Oye, Sam. - Oye.
- Hola Samuel. - Sam.
Te ves muy apuesto.
De todos modos, me voy a ir.
Pero tienes que hacer lo que te decimos.
¿OKAY?
Adiós, Sam.
Nos vemos.
Bien. Aquí está a los asistentes.
Te vas a quedar encima?
Um, ¿puedo?
Ayudaste a arreglar mi vida. Es lo menos que puedo hacer.
Fondos para arriba
Dios...
- Oh Dios. - Mmm!
Eso fue...
Realmente excelente sexo.
Gracias.
De nada.
Ya sabes, estaba mirando a JJ hoy,
pensando en lo vergonzoso que era cuando tenía 16 años.
Pensé que era genial para acostarme con él.
Sí, entonces, hice algo realmente terrible.
¿Qué?
Saqué el archivo policial de JJ.
Y si alguien supiera lo que estaba haciendo,
Estaría en una mierda profunda.
¿Por qué es tan malo?
Bueno, es totalmente contra las reglas.
Dios, ¿rompiste las reglas por mí?
- si - ¡Oh!
Espera, ¿descubriste algo? Como, ¿algo malo?
Bueno, un par de cargos menores cuando era joven,
y luego nada.
¿Podemos por favor dejar de hablar de él?
- Él es literalmente nadie, ¿vale? - Él es el padre de Londres.
- Entonces ... - Bien.
Solo pensé que tu ...
Lo siento.
- Mmm ... - Hablaremos de eso más tarde.
DE ACUERDO.
- Mañana. - Oye.
- Oye. - Oh, perdón por lo de ayer.
Estaba saliendo con los chicos celebrando. Me dejé llevar un poco.
¿Celebrando?
Sí. Pasé mi examen físico.
- Otro año en el camión. - Oh, ¿alguna vez hubo alguna duda?
Bueno, ya sabes, no me estoy volviendo más joven.
Creo que todavía lo tienes.
Dios, cuando pienso en los líos que hacen las personas de sus vidas ...
Soy tan afortunado de tenerte.
Tu eres mi roca
Desmoronando guijarros viejos, más me gusta.
¿Por qué no me lo dijiste?
- ¿Qué? - Que pasaste tu medico.
Es asombroso. Felicidades.
- Oh ... - Mi hombre de acción.
- Oye. - Hmm.
- buen dia libre? - Personal de Sam, Sam.
Mira,
Solo quiero darte un heads-up.
Ha habido un informe.
Acceso no autorizado a archivos policiales.
Uh, sí, mira, uh, no fue nada importante.
Mira, haría la vista gorda, Sam, pero no depende de mí.
Te van a suspender, a la espera de una investigación.
Dios...
Viniendo. ¡Viniendo!
No pongas tus bragas en un nudo.
Donde esta Sarah
Uh, no aquí.
Entonces, ¿dónde se ha ido?
Bueno, ella tenía algunas cosas con las que lidiar, al parecer.
¿Cómo estuvo el resto del almuerzo?
Uh, sin incidentes.
Quieres un cafe
Si gracias.
¿Tuviste una gran noche?
Oh, sí.
Me quedé con Maddie y Bindy.
Vodka estaba involucrado.
Y mucho pensar.
Tienes razón.
No he sido honesto con lo que siento.
y lo que yo quiero.
DE ACUERDO.
Tengo sentimientos por ti. Por supuesto que sí.
Y si solo fuéramos nosotros, no importaría pero ...
tu tienes tu familia y yo la mia
y seríamos como Charlotte y Anton
y no pude vivir con eso.
No seríamos nada como Charlotte y Anton.
Nosotros...
Así es como me siento.
Es ... así es como me siento.
No voy a discutir contigo.
Oh Dios mío...
Pero para que lo sepas, si alguna vez cambias de opinión ...
No no. Hey, hey, sólo estamos hablando.
¿Qué tan estúpido crees que soy?
Bastante estúpido, si no le crees.
Jesús, para!
¿Qué estás haciendo?
- Oye ... - Vamos, llama a la policía.
¡Prefiero estar dentro que mirar esto!
¡Solo para!
No voy a llamar a la policía, Anton. Solo lo hiciste.
No le haría eso a Sarah.
Oh Dios mío. Ellos sabrán que estás fuera de tu zona.
Mira, siento haber sido un idiota, está bien,
y no pude soportar el pensamiento
- de ti y Kyle juntos ... - Solo para.
Mira, te quiero, Sarah.
Quiero pasar el resto de nuestras vidas juntos.
Sí, y quiero sentirme como solía hacerlo contigo.
Pero no puedo forzarlo.
OK, entonces este es el trato.
Estaré a tu lado hasta que termine este juicio ...
Para los niños y para ayudar a su caso.
Pero más allá de eso, yo solo ...
No puedo hacer promesas.
- S ... - No ...
- ¿Anton Pooley? - si
Nos hemos dado cuenta de que violaste los términos de tu fianza.
Sarah ...
sincronizado y corregido por PopcornAWH www.addic7ed.com