F A N T A S T I C PRESENTA
♪ Ahora dime cómo lo amas, te conoces en la cima ♪
♪ Cuando solo el cielo está justo encima de él, estamos en ♪
♪ Porque estamos en ♪
♪ ¿Quién más está realmente tratando de follar con Hollywood Cole? ♪
♪ Estoy con Marley G, hermano ♪
♪ Volando chicas de Hollygrove a mis shows de Hollywood ♪
♪ Y quiero decirte algo que probablemente deberías saber ♪
♪ Esto que el flujo de Bollywood "Slumdog Millionaire" ♪
♪ Y, eh ♪
♪ Mis verdaderos amigos nunca tienen noticias mías ♪
♪ Amigos falsos escriben las respuestas incorrectas en el espejo para mí ♪
♪ Por eso elijo y elijo, no me confundo it
♪ No me gustan mis mujeres solteras, me gustan mis chicas de dos en dos ♪
♪ Y en estos días todas las chicas están listas para rodar ♪
♪ Golpeé el club de striptease y todas esas perras encuentran el poste ♪
♪ Además, he estado bebiendo, así que esta mierda se está moviendo un poco lento ♪
Tell Solo dile a mi chica que le diga a su amiga que es hora de irse. ♪
(Hombres gritando)
♪ Hemos esperado este día ♪
(Chatter)
♪ Compartimos algunas lágrimas de amor ahora ♪
♪ Como un desierto bajo la lluvia ♪
♪ Cuando el sol del día se puso ... ♪
(Pop)
William Strasmore II ...
sobre lo único en lo que fuiste segundo, hijo de puta.
Como si eso no fuera lo suficientemente bueno para ti.
Después de todo lo que pasamos,
todo lo que atravesamos, nuestra infancia
y toda esa mierda ...
Quiero decir, ¿qué demonios pudo haber sido tan difícil?
Pensé que eras un luchador, Billy.
¿En qué coño estabas pensando?
Sé que no se trataba de mí, porque si se tratara de mí,
hubieras sabido que siempre estuve allí para ti,
pero en cambio, me dejaste, jodido coño!
Pedazo de mierda egoísta!
(Gruñidos)
Todo siempre tuvo que ser sobre ti, ¿verdad?
Te he idolatrado!
Y jódete por dejarme aquí.
¡Deberías haberme llevado contigo, maldito cobarde!
(Rumbling)
(retumba continúa)
Oh, mierda.
(Graznando)
- (ecos de graznido) - (jadeos)
(jadeando)
♪ Whoo ♪
♪ Átame, no me ates ♪
♪ Córtame, no me decepciones ♪
♪ Encuentra, encuentra un camino ♪
♪ Encuentra una manera de salir, ingenio, golpear ♪
♪ Cavas, cavas, sales ♪
♪ Ghettomusick, ghettomusick ♪
♪ Encuentra la manera de entrar, de encajar en el gueto ♪
♪ Sal, sin un centavo, ghettomusick ♪
♪ Ghettomusick ♪
Jesús, ¿quién dirige esto, James Cameron?
(Risas) Oye, escucha, no importa lo que diga,
solo respira hondo antes de responder, ¿eh?
Ya sabes como soy. Me especializo en hacer que la gente se sienta bien.
También se sabe que agita algunas plumas.
(La canción continúa, letra indistinta)
¡Cortar! Cortar, cortar, cortar, cortar, cortar. Cortar. Cortar.
Bebé bebé bebé. Sión, voy a necesitar uno más.
Estamos llegando a la Tierra Prometida que su nombre sugiere.
Me estás volviendo loco. ¿Soy hombre o soy máquina?
¡Ya lo hice por ti cientos de veces, hermano!
Bien, vamos por 101. Como los dálmatas.
¡Mierda! No los vi chicos allí
acechando en las sombras.
Para los hombres grandes nos movemos sigilosamente ... como ninjas.
Ataca como ninjas, también.
Entonces, ¿no más carne de res?
Oh, ¿lo de Parker Coca-Cola?
Esa mierda es el Antiguo Testamento, hombre, he seguido adelante. Soy un hombre de negocios.
OK, ofertas más grandes y mejores ... genial escuchar.
Sí. Entonces, ¿qué es toda esta épica?
Solo contenido para el canal. Hacemos más que surfear.
Tal vez debería irme a casa, ponerme mis furgonetas,
y hacer algunos ollies a lo grande.
(riendo)
Bueno, eso seguramente sería tan viral como el herpes.
Y así debe ser.
Tenemos que mantenernos relevantes y seguir reinventándonos.
- Igual que tú, Spencer. - Parece caro. ¿Lo es?
No llevo un presupuesto en mi bolsillo trasero, Joe.
Bien, iré a buscar a Vernon y Reggie al aeropuerto,
y tal vez puedas quedarte y ayudarlo a producir todo esto.
Sí, la escuela secundaria está retirando el número de Vernon Littelfield hoy.
Oh! Pues felicidades. Dile a Vernon felicitaciones
de todos nosotros aquí en Sports X.
- Que te diviertas. - Todo bien hombre.
Hablaré contigo más tarde.
Lance, amigo
Siento un poco de actitud defensiva.
No me gusta dejar que el dinero se interponga en la creación de arte, Joe.
Bueno, no dejamos que el arte se interponga en la creación de dinero.
(Risas) ¡Jesse!
¿Puedes llevar a este tipo a hacer manualidades, comprarle sushi o algo así?
cargarlo con salmonella, para que sepa cómo es
ser interrumpido mientras él está tratando de trabajar.
Ok lo tengo. Hola amigo.
- Hola, queso. - ¿Suele ser así?
No, generalmente es un iPhone en Berrics.
Te mostraré dónde está el espresso.
Sí.
Todo bien hombre.
Todos ustedes sean buenos.
- ¿Qué tal, Spence? - Vern.
No te olvides de leer ese libro sobre Lucky Luciano.
Mira el documento también, el que muere al final.
Lo haré, paisan.
- Ciao - Sé bueno, goodfellas.
Spence, ¿ves cuán responsable me he vuelto?
- Nos estamos volviendo más inteligentes. - Sí es usted.
Aprecia el esfuerzo, Vern, pero mira, si eso significa
te verás implicado en la próxima picadura de crimen organizado,
Prefiero que vuelen ustedes mismos.
¿Listo para tu gran coronación?
Es solo la secundaria que retira mi camiseta, Spence.
- Eso es lo que dije. - Cállate, Reggie.
- Es un honor. - Sólo digo',
Cada vez que volvemos a casa, todos tienen su mano.
Vamos Reg. No seas tan cansado.
No puedo evitarlo Soy de Compton
Tengo la actitud correcta ahora, Vern.
Será el primero de muchos honores.
Sigues jugando como estás jugando,
Dallas te pondrá en el ring.
Entonces te pondrás una chaqueta dorada.
Con suerte, mi busto estará junto al tuyo.
Sí, y felicidades por lo de HOF.
Guau. Gracias reg.
Bueno. Ahora podemos dejar de masturbarnos
y entrar y salir de LA con algo de dinero en nuestros bolsillos?
(Chatter)
Joder, hombre, ¿qué le pasó a Tiffany? Pensé que era tu chica.
Ella es, ¿sabes lo que digo?
Tiff es mi chica, hermano. Pero ella se marea.
No digas nada. No quiero asustar a Tasha.
- Ella viejo trabajo. - No estoy diciendo mierda.
Sé que me tienes.
¿Cuánto tiempo llevas follando con Donna?
No sé, seis meses más o menos.
Eso es genial. Ella genial Buenas vibraciones.
- ¿Cómo la conoces de nuevo? - En escena.
- Eso es genial. - Sí
Siento que no me estás diciendo algo.
- ¿Te sientes así? - Hago.
Te diré cómo es, hermano, directamente.
Porque tú mi muchacho y yo te amamos.
- Te follaste a mi chica. - Diablos, no!
- Oh Dios mío. - No la voy a follar, hermano.
Ella es mala y todo eso, pero ese no es mi tipo de culo. Esa es una mierda de chica blanca.
Cariño, ¿crees que podrías tomarnos una foto?
- No. - Eso es muy grosero.
Entonces, ¿qué mierda tienes que decirme directamente?
- Ella se metió con mi hijo. - ¿Que Chico?
Si te digo esta mierda, necesito tu palabra, no vas a decir nada.
Directamente omertà.
Omertà, sí, está bien.
Este no es el padrino.
Tienes mi palabra Solo jodidamente dime.
Tigre.
Ella jodido Tiger Woods?
¡Delantero! Hoyo en uno, negro.
TTD: Hombre! Estás intentando con los Rams. ¡Esto está mal!
Muy bien, Andrew, seamos gentiles con él.
Será más asustadizo que un perro de rescate.
Debería conseguir un perro de rescate.
Deberías conseguir un perro de terapia.
Cisne negro. Te agradezco que aceptes venir aquí
y ser discreto al respecto.
Y aprecio que aceptes venir a hacer ejercicio por mí.
Estoy muy feliz de que la sociedad de admiración mutua esté viva y bien.
No te veas nervioso, hombre. Tengo esto, bebé.
- Lo sé. Lo sé. - ¿Quién es Urkel?
Ese es Andrew, mi asistente.
- Esto es TTD. - No seas irrespetuoso, T.
- Bueno conocerte. - Gracias.
Él será el cronómetro.
Mira, espero que entiendas, ya sabes,
simplemente no puede parecer que te estoy metiendo con nadie.
- si. - Bueno, seguro que no.
Eso es lo que estamos haciendo, ¿verdad? ¿Hablando como gente blanca?
Mantengámoslo real, hombre. Puedes despertar a Rick en medio de un trío
y él va a arrebatar bolas con una mano como OBJ
Patas en las bolas, pero estoy listo para hacer ejercicio.
- ¿Qué haremos primero, rutas? - Sí, las rutas primero.
- (Suena un silbato) - ♪ Baila con los perros en la noche ♪
♪ Atrapa a un negro con las gallinas como Popeye's, Popeye's ♪
- Aquí vamos. Vamos, Rick.
- (Suena el silbato) - ♪ Solo intento conseguirlo, no intento morir ♪
- ♪ Tengo un gran botín de cebolla, haz llorar al mundo ♪
♪ En la cocina, girar la muñeca como un salteado ♪
- (Suena un silbato) - ♪ Mantén las bandas hacia abajo ♪
- ♪ Mantén las bandas hacia abajo ♪ - Aquí vamos, aquí vamos.
¡Le dije que no comiera ese croissant de mantequilla esta mañana!
Relájate, TTD. Cálmese. Estará bien.
Charles: bien, bien.
- TTD: Vamos, Rick. - Arggh!
Me siento un poco mal. Podrían ser los medicamentos.
- Meds? - No es nada'. Solo cosas de humor.
Píldoras de la felicidad.
- ¿Desde cuando? - Recientes
Quiero decir, me gustan, de verdad,
No estoy acostumbrado a jugar con ellos.
¿Sabes que? Vamos a golpear los cuarenta.
- si. - Sí, hagámoslo.
TTD: Tienes esto, negro. Vas a estar jugando para los Rams.
- ¡Cuando éstes listo! - Simplemente finge
Amber te atrapó follando a la niñera
y su trasero enojado después de ti con un machete.
- Dame algo de espacio, hombre. - Todo bien hombre.
♪ Sigue siendo real y famoso ♪
♪ Baila con los perros en la noche ♪
Siempre ha sido rápido.
( Falta clara )
Charles: ¡Vamos! ¡Cavar! ¡Cavar! ¡Cavar! Todo el camino!
♪ En la cocina, torciendo la muñeca como si estuviera salteado ♪
Parece que puede haber perdido un paso, ¿eh?
Un paso o dos.
TTD: Déjame ver ese reloj, Urkel.
¡Maldita sea, hombre! Nunca saldremos de esa casa.
Le dije que no debería haberse tomado tiempo libre para retirarse.
Los retornos no son fáciles. Lo sé.
- si. Gracias Chuck. - Todo está bien ahora.
TTD: ¡Yo! Sé que estás enojado, ¡pero no me dejes!
(Chatter, teléfonos sonando)
Enid Oye. Hola.
Estaba de paso, tenía que decirte,
te ves hermosa hoy.
Realmente lo haces. ¿Ya sabes?
Me encanta lo que has hecho con tu cabello.
Y me encanta lo que has hecho con el tuyo, Joe.
(Risas) ¿Por qué estás tan feliz hoy?
¿Alguien te robó el encendedor?
Yo trabajo en contabilidad, Joe.
Todos los que trabajan en contabilidad son jodidamente miserables.
- ¿No recibiste esa nota? - No, no lo hice.
Amo la contabilidad. Hace que mi sangre bombee.
De verdad. Me da mucha prisa
cuando estoy haciendo números, moviendo puntos decimales ...
- Las fracciones lo hacen por mí. - Las fracciones están bien.
- Ahora, ¿qué necesitas, Joe? - Oh no. Nada. Nada.
Estaba en el rodaje con Lance, y ...
Impresionante. El alcance de la misma.
Me recordó la primera vez que vi a Cats en Broadway.
- ¿Alguna vez has visto gatos? - Yo tengo. El elenco original.
Solía tener el unitard.
Ho ho! Betcha, volviste algunas cabezas.
Me gustas.
Bueno. Me alegro. Porque, eh ...
Tengo que preguntarte, ¿cuánto costó ese video?
- (Suspira) - Además de demasiado.
Supongo que alrededor de 300K?
No se me permite discutir este presupuesto, Joe.
Lance me ha jurado guardar el secreto.
Enid, oh, pero soy yo.
Es tu mejor amigo, Joe.
Pero si tuviera que dar la vuelta a la impresora
y alguien debía abrir ese cajón superior,
podría encontrar un presupuesto al que pudiera echar un vistazo.
Mi héroe.
¡Oh, tienes que estar bromeando!
Enid, esto parece un maldito contrato militar.
¿Hay aparejos de licitación involucrados aquí?
¿Aceptas sobornos debajo de la mesa?
No ataque mi integridad, Joe.
¿Un millón de dólares en un puto video de skate?
Enid?
Pensé que se suponía que esas cosas eran a nivel de calle.
Por lo general, son, pero por alguna razón, este es diferente.
Parece tener algún tipo de error en el culo,
uno gigante
Traté de preguntar al respecto,
pero se puso furioso por mí.
¿Sabes lo que me dijo ese chico?
Que debería empezar a fumar marihuana.
Así que lo hice.
No esperaba eso.
De acuerdo, todo correcto. Enid ...
deje de cortar cheques a partir de ahora.
Nadie corta un cheque
a menos que Spencer o yo lo aprobemos. ¿Entendido?
- Entendido. - Excelente.
Excelente. Gracias. Buena charla, Enid. Adiós.
No es la forma en que recuerdo la secundaria,
pero aprecio el aspecto retro vintage. Justo, Brutha.
Eso no es estilo.
Ese hijo de puta también se rompió para cortarse el pelo.
Reg, ¿vas a ser positivo hoy?
Porque si no, te dejaré el trasero en el auto.
Eso es con las ventanas abiertas.
¿Qué tal si intentas ser el tipo de "vaso medio lleno" hoy?
Yo, Spence, hombre, mira a tu alrededor, hombre.
Lo único medio lleno en el capó es un vaso de 40 onzas.
Intentan atraernos. Hombre, sé que está tramando algo.
Vuelve el orgullo de Compton.
Señor hags. ¿Qué está pasando, hombre?
Quiero que conozcas a Spencer.
Este es mi gurú financiero y mi gran tipo.
Sr. Hagerty, un verdadero placer conocerlo.
Nada más importante para mí que una educación de calidad.
Entonces estás en el lugar equivocado.
También es bueno verte, Reginald.
Lo creas o no, siempre supe
ambos chicos lo lograrían.
¿Qué quiere, señor Hags?
Nunca has sido tan amable conmigo antes. Quiero decir como ...
(Risas) Vamos, muchachos.
Vaso medio lleno, Reggie. Medio lleno.
El lugar no ha cambiado demasiado, ¿eh, señor Hags?
Lamentablemente, tiene ... para peor,
que es lo que quería discutir contigo.
Sabía que era algo.
- (Suena el teléfono) - Perdón por eso.
- (Chiming) - Mis disculpas.
¿Cuál es el problema, Joe?
Hola por fin. Dios mío.
¿Estás solo ahora?
- ¿Qué diferencia hace eso? - Es sensible, ¿de acuerdo?
Estoy con Vernon y su director. Espera un segundo.
- Perdóneme. - ¿Vern está en problemas?
Él no es. ¿Eres tú?
Déjame comenzar diciendo
cuánto amo y aprecio nuestra asociación.
Esto no suena bien. ¿Qué hiciste, Joe?
No hice nada
Lo creas o no, no hice nada.
Pero resulta que nuestro chico Lance ...
Tu chico Lance. Tu chico.
Sí, sí. Mi chico lance
ha estado gastando como un marinero encubierto en un prostíbulo en este video.
- ¿Qué tan malo es? - Más de un millón.
Y aparentemente esto es algo nuevo.
Por lo general, es muy consciente del presupuesto.
¿Entonces crees que Mr. No Beef está tratando de decirnos que nos vayamos a la mierda?
Ese pensamiento ha cruzado por mi mente, sí.
Solo hay un chico que puede responder nuestras preguntas. ¿Donde esta el?
Jesse dijo que está terminando el rodaje en algún lugar del desierto.
¿Qué es él, David jodido Fincher ahora?
Te veré pronto.
(Reproducción de música R&B)
Oye.
¿Dónde has estado todo el día?
Uh, uh, haciendo recados.
¿Qué tipo de recados? Además, ¿no es ese tu trabajo, TTD?
¿Trabajo?
No cuando se acerca el cumpleaños especial de alguien.
Oh, entonces estabas comprando para mi cumpleaños.
Eso está a tres meses de distancia.
Entonces, ¿a dónde fuiste, equinoccio?
¿Equinoccio?
¿Por qué iría a Equinox por tu regalo de cumpleaños, bebé?
No necesitas una membresía de gimnasio. Mírate. Eres perfecto.
Has estado sudando mucho, Ricky. No me mientas Puedo decir.
- Ella tiene buenos sentidos. - El sudor es mi culpa.
Lo hice parar para una caminata
porque como sabes, estoy tratando de perder peso.
Sí, bueno, no está funcionando, TTD.
Y si te fuiste de excursión,
¿Cómo es que no estás sudando?
- Tengo problemas glandulares? - Eso es una mentira.
¿Quién eres, Robert Mueller?
- Dime la verdad, TTD. - No contestes eso.
Será mejor que me respondas si quieres quedarte en esta casa.
Bebé, no amenaces a mi amigo.
Técnicamente, soy ambos amigos.
Me gustaría mantenerlo así.
Anímate y dile, soplón.
Ricky trabajó para los Rams.
¿Fuiste y probaste por Charles?
Sí, pero yo estaba avergonzado. Por eso no dije nada.
Hiciste más que no decirme. Acabas de mentir.
Cariño, escucha ...
Nunca vas a ganar eso.
El gatito invicto.
Está invicto.
Mira los molinos de viento, mira los molinos de viento ...
Otra vez, otra vez, otra vez con los molinos de viento. Venga.
Estas estresado
- ¿Eso crees? - si.
Mira, una vez que tengamos Sports X funcionando,
Quiero que te vayas y te recargues.
Quiero que pienses en unas vacaciones en un hermoso lugar.
Bueno, de acuerdo, nos dirigimos a uno.
Bueno, después de que terminemos de reunirnos con Lance,
Te dejaré para que obtengas tu R&R.
De acuerdo, todo correcto.
No eres exactamente el faro de la salud mental tampoco, mi amigo.
- ¿Que se supone que significa eso? - Tal vez debería dejarte
en la Clínica Betty Ford en Rancho Mirage. ¿Eh?
Es la franquicia original. Solo lo mejor para ti.
Bueno, es una pérdida de tiempo para mí, ¿de acuerdo?
Además, no tengo problemas de abuso de sustancias.
¡Oh ho! De Verdad?
Oh wow. ¿Ninguna adicción al sexo?
Esa no es una adicción válida.
Eso es oportunidad y apetito.
- ¿Alcohol? Medicamentos para el dolor? - No no no.
Los disfruto No los necesito Hay una gran diferencia
Delirante Comprobar. ¿Qué hay de la depresión?
No estoy deprimido No.
Estoy un poco torturado, pero no deprimido.
OKAY. Finalmente, una admisión, algo de autoconciencia.
Ese, amigo mío, es el primer paso en el camino hacia la recuperación.
Entonces, ¿eso significa que estás listo para hablar ahora?
¿O simplemente vas a seguir evitándolo?
Hay mucha mierda en mi cabeza, Joe.
Bueno, esa no es una forma saludable de existir. Tómalo de mí, lo sé.
Bueno, el suicidio no solo mata a la persona que lo comete,
También mata a los que dejaron atrás.
OKAY.
Entonces la muerte de tu hermano te está afectando.
¿Correcto? Solo necesita hacer un mejor trabajo de compartimentación.
Deberías hacer lo que hice después de la muerte de mi esposa.
- ¿Celebrar? - (risas) No, no
No, no, no, justo después de eso.
Lo que hice fue tomar un pequeño
muy, muy, muy hermosa imagen mental de ella
y lo encerré en los profundos y profundos recovecos de mi cerebro.
Eso suena tan jodido.
- Sí, suena tan jodido. - Por eso tienes problemas.
Sonaba bien cuando lo estaba pensando,
pero cuando lo dije en voz alta, no sonó tan bien.
¿Qué tal esto? ¿Por qué no solo nos ocupamos de los negocios,
y luego de eso, iremos a cuidarnos.
Tú y yo, dos por uno, Betty Ford.
Oh Dios mío. Parejas Betty Ford?
- si. - Vamos a hacerlo.
(Tos)
Perdóneme.
¿Deberíamos traerle un poco de agua, Sr. Hagerty?
No no está bien. Solo el asbesto, eso es todo.
El asbesto, mi trasero. Es de todos los Kools que solía fumar.
Además, si el asbesto no me atrapa a mí y a estos niños,
la intoxicación por plomo lo hará.
¿Hablas en serio, señor Hagerty?
Lamentablemente lo estoy.
El plomo construye el personaje. Quiero decir, míranos.
Hola, viejo Reg, ahí está nuestra vieja clase. Vamos a ver.
(Burlas)
Reggie: Directo a la espalda como en los viejos tiempos.
Justo como ustedes lo dejaron. Nada ha cambiado.
Solo mucho, mucho peor.
¡Maldito comité de presupuesto! ¿Estás bien, Vernon?
Sí, solo dame una mano.
Bien, porque no tenemos una cobertura de responsabilidad adecuada.
Bien, señor Hags, usted gana.
Haremos lo correcto y haremos una donación.
Estoy pensando, como ...
5K?
( Suena la campana )
Gran día.
Gracias por traerme, cariño. Eso fue dulce de tu parte.
Sí. Kisan, es gracioso, ¿verdad?
Es estúpido-gracioso.
Mucha diversión. Él también está loco.
Toda su tripulación es.
Siempre lo son.
Siempre sí.
¿Conoces a muchos de sus muchachos?
- Unos pocos. - ¿Cuántos son unos pocos?
¿Es este algún tipo de pregunta trucada?
No, dijiste "siempre loco", no "loco".
Como si tuvieras algún tipo de historia.
Uh, no, dijiste que su tripulación está loca, idiota.
Solo estuve de acuerdo.
¿A qué estás tratando de llegar?
Nada.
Me voy a sentar aquí y ver el Canal de Golf.
Verifique la tabla de líderes.
Mira cómo le va a Tiger.
Si crees que te dejaré venir a mí
con toda esta mierda pasiva-agresiva como una perra
y salirse con la suya, te equivocaste de chica.
Multa. Me dijo que tenías algo con Tiger.
- ¿Quien te lo dijo? Engañando a Kisan? - ¿Qué ... cuando él ...
No empieces a tartamudear y murmurar ahora.
Sí, Kisan, me dijo.
Pero él dijo que no dijera nada, así que ...
Bien.
Sabemos cómo funcionó eso.
No pude evitarlo.
¿Qué hace ese tonto hablando de mi negocio?
cuando él está rodando con un poco de skank
- De todos modos, a espaldas de Tiffany? - ¿Era verdad?
¿Me preguntas si me conecté con Tiger?
- Sí, yo soy. - Duh
Estaba de camarera en Waffle House.
"Duh".
¿Así es como respondes si te follaste o no a alguien? "Duh"?
- ¿Que es eso? - Me voy a casa.
Donna, espera. Vamos te quiero
Eso es lo que intento decir.
Lo siento.
Realmente me estás diciendo que me amas por primera vez
después de que acabamos de hablar de mí, jodido Tiger Woods.
- Estoy. - Eres una mierda enferma, ¿lo sabes?
Y te amo también.
Escucha, no tenemos que decirle a Kisan, sin embargo. ¿Correcto?
Como si fuera a decirle algo a Kisan.
Vamos, sabes que soy más genial que eso.
(Música de baile sonando)
Hola.
Nombres?
(Risas) Nombres.
Spencer Strasmore y Joe Krutel.
Lo siento, ¿de quién es la lista? Porque no estás en casa de Lance.
¿No está en la lista de Lance? ¿Puedo ver esto?
¿Qué demonios, amigo?
Hagerty: estoy delante de todos ustedes
para presentar a un joven que se sentó
en los mismos asientos que tú ...
Mas o menos. Rompiste la maldita cosa.
... caminaron por los mismos pasillos,
estudió las mismas clases,
y, por supuesto, jugó en el mismo campo.
Con la ayuda y guía de su amigo,
El astuto del general Carver, Reggie Morris.
¿Astuto? El hombre es suave, le daré eso.
Usted es, reg.
Tal vez podría soportar ser un poco más filantrópico.
Después de todo, quiero decir, cinco grandes no son una mierda.
Creo que, eh, podemos subirlo un poquito.
¿Estás seguro?
Es con mucho gusto
que retiremos el número 90
y renombra nuestro campo ...
El LittelField!
(Aplausos, aplausos)
(toca la banda)
(la música continúa)
Hagerty: Muy bien.
No quiero parar la música, pero ... eh ...
Ya sabes ... soy un hombre de acción, no palabras,
así que solo quiero agradecerles a todos desde el fondo de mi corazón
y decir...
¡Estoy donando un millón de dólares a la escuela, ustedes!
¡Guauu!
( Multitud aclamando )
¿Qué coño estás haciendo, hombre? ¿Estás jodidamente alto?
Oye, banda, ¿qué tal si me tocas algo que sé?
Por favor. Vamos, todos ustedes.
(Banda tocando "Nothin 'but a G Thang")
(Bong agua burbujeante)
Si quieres, puedo hablar con él, más o menos hablar su idioma.
¿Sí? ¿Qué es eso, idiota?
Hey hermano.
¿Dónde está Lance?
No tengo idea, amigo, pero toma una pastilla para relajarse, ¿quieres?
No, no voy a tomar pastillas, ¿de acuerdo?
Tú tampoco deberías. No deberías hacer nada de esa mierda.
Las drogas son malas. Solo di no.
Nunca te relajes.
Nunca te relajes. Nunca te relajes.
Oye, escucha, sé que estás molesto, pero ...
no hay necesidad de arruinar la noche de todos los demás, ¿sabes?
A ... A ... Y no todas las drogas son malas.
Quiero decir, pregúntale a Steve Jobs.
Él está muerto.
No por tomar LSD.
De hecho, él está registrado como diciendo
Le ayudó con su creatividad.
Joe, corta la mierda, ¿de acuerdo?
Nuestro trasero está en la línea, tu trasero está en la línea,
con esta jodida compañía que compramos.
Soy consciente de eso, solo me gusta desviarme en momentos de crisis.
Lance: Whoa! Fellas!
Estoy tan feliz de que pudieras lograrlo.
Sí, bueno, tu cálida bienvenida es un poco sorprendente.
considerando que ni siquiera estábamos en la lista.
Eso es un descuido, te lo puedo asegurar.
- Error administrativo. - Spencer: ah.
- Buena fiesta. - Si no puedes compartirlo
con los que te ayudaron a lograrlo, ¿con quién puedes compartirlo?
¿Quién está pagando por toda la gratitud que estás difundiendo por aquí?
De nuevo con el dinero.
Sí, de nuevo con el dinero.
Es nuestro dinero, y queremos saber a dónde va.
Un millón de dólares por un video de skate parece un poco excesivo.
Y liberador.
Ya sabes.
Y no puedo esperar para volver a hacerlo.
Te va a encantar cuando esté terminado, amigo.
Te perdiste totalmente su punto, Lance.
( Se aclara la garganta )
Todo esto se siente un poco como un gran "jódete" para nosotros.
Joe: No, no, vamos, no!
No puedo creer eso. - Estoy bastante seguro de que sí.
Lance, dile.
Todo es cuestión de percepción.
He estado trabajando en este video durante meses,
y cuando tengo la oportunidad de gastar más de tu dinero,
Lo tomaré alegremente.
De ahí el alcance agregado.
Sí, sí. De ahí el alcance agregado ... después de la fiesta.
¡Exactamente! Finalmente estamos en la misma página.
Se siente un poco como la insubordinación.
- ¿No dirías? - Sí, Lance
tienes que controlarte, hombre.
Tu vienes a mi casa
y dejas que me avergüence así.
Señores, necesitan mantenerse bajo control.
Te lo recordaré, no soy un empleado.
Yo construí esta empresa. Yo trabajo para mi
Yo me contesto
Lo entendemos. Entendemos.
Pero esto tiene que funcionar de manera más eficiente, ¿sabes?
Como una gran familia.
Como una gigantesca familia disfuncional.
Sí. Invertimos mucho de nuestro propio dinero en esta empresa, Lance.
¡Dentro de ti!
Bueno, entonces, eh ...
Supongo que estás jodido
porque compraste la empresa,
Pero no me compraste.
Estoy dibujando una línea en la arena, amigo, ¿sí?
Porque déjame decirte.
No estoy cambiando
Voy a hacer lo que sea que quiera,
cuando diablos quiera
con quien quiera, cuando quiera.
¿Me sientes?
Te siento.
¿Me sientes?
Sí. Ay. Te siento, sí. Ay.
Bien. Quiero que sientas esto también.
Estás despedido, amigo.
Ah, joder.
♪ Dile al barbero que deje de joder con mi cabello ♪
♪ Tengo el mío a un lado cuando me pongo el mío ♪
♪ ¿Por qué estos muchachos siguen buscando mi plato sabiendo que no quiero compartir el mío? ♪
♪ ¿Por qué estos cuadrados siguen mintiendo cuando juran a ciegas? ♪
♪ ¿Por qué hablan como si nunca hubiera hecho mugre desnuda? ♪
♪ Dos tontos como si nunca hubiera tenido un 9 de repuesto ♪
♪ No necesito un co-signo del alcalde porque tengo un centavo bonito ♪
♪ No estoy rogando en mi tiempo libre ♪
♪ ¿Por qué estas perras quieren golpearme con el gemido desnudo? ♪
♪ Estas perras ni siquiera valen la pena irt
♪ ¿Por qué estos cantantes siempre tienen que usar Melodyne? ♪
♪ ¿Por qué estos raperos no tienen líneas preparadas? ♪
♪ ¿Por qué tienes que seguir gastando sus rimas muertas? ♪
♪ ¿Por qué debo ser un enemigo cuando digo la verdad? ♪
♪ Si realmente escupes fuego, ¿dónde está la prueba sangrienta? ♪
♪ Si no tienes el jugo ¿Cuál es el uso sangriento? ♪
♪ Porque estoy acostumbrado a los verdaderos escupidores en el techo ♪
♪ Lado este del río que son las raíces sangrientas ♪
♪ Tuve que ponerme a trabajar como un par de botas embarradas ♪
♪ Demasiado grande para mis botas, esa es la verdad ♪
♪ No hay excusa para ustedes nuevos reclutas ♪
♪ Montón de diluidos, y algunos trematodos ♪
♪ He estado fuera del circuito, MC de pimienta con algunas armas nucleares ♪
♪ Un montón de MCs de moda piensan que son demasiado lindos ♪
♪ Montón de basura MCs pegarlos en una rampa ♪
♪ Tíralos de un helicóptero sin paracaídas ♪
♪ Soy un verdadero bruto No está en discusión ♪
(Ecos) ♪ En disputa, en disputa ... ♪