Es como, bueno, es como si...
ya sabes, ese momento en que sales del avión
y tienes el cielo solo para ti.
Un gigantesco parque infantil, una gran sensación de libertad.
Y luego, vuelas.
Pero vuelas de verdad.
Por supuesto te diriges hacia el suelo, pero vuelas.
No, no, quiero decir que puedes acelerar, frenar,
puedes dar vueltas...
Me dan ganas de probar.
¿Cuándo es tu próximo salto?
No lo sé, pero...
Perdona.
¿Sí, Eddy?
¿Estás seguro?
Vale, vale, ya voy. Ya voy.
¿El trabajo?
Pues sí, el trabajo.
- Es que son las ocho, así que... - ¿Ah, sí?
Sí, las ocho. Como pasa el tiempo.
Te dejo que te prepares.
Bien, gracias.
Esta noche lo he pasado muy bien.
Yo también.
Pero qué tonto soy. Soy un imbécil
Marion Bouchez, 24 años.
Encontrada en el río esta mañana.
Se suicidó anoche a las 23:42.
¿Cómo puede ser tan exacto?
Capitana, ¿cuánto llevamos trabajando juntos?
No sé, he perdido la cuenta.
Pero lo sabe ¿no?
¿El qué?
Que no se me da tan mal mi especialidad.
Lo he visto en el reloj de las cámaras de vigilancia
de la policía fluvial, ¡pero ya lo sabía!
Vale, Balthazar. Es trágico, ¿pero puede explicarme
por qué llama a la Brigada Criminal por un suicidio?
Y la mañana del domingo.
Por el simple placer de verla.
Y también porque esta clase de suicidio
se hace en privado.
Nos ahorcamos en un desván o garaje.
Cuando decides suicidarte en la vía pública,
te arrojas debajo de un tren. O saltas de un puente.
¿Pero esto? Colgarse en público y con una cinta rosa,
nunca lo había visto.
Excepto una vez.
Hace tres días.
Florence Aubry, 28 años.
Se colgó de un puente, a dos kilómetros de aquí.
Y no sé usted, pero yo no creo en las coincidencias.
Y eso...
no me huele nada bien.
Siento lo de su hermana.
¿Un suicidio?
¿Marion?
No es posible.
No sé por qué iba a hacer eso.
No lo entiendo.
Florence acababa de conseguir el trabajo de sus sueños.
Estaba contentísima.
Acababa de adelgazar mucho. Estaba feliz.
Yo la había ayudado.
No me lo creo.
Le dijimos al policía que vino a casa,
que ella no haría eso.
Nos miró por encima del hombro
y nos dijo que estaba claro que era un suicidio.
¿Y ahora qué nos están diciendo?
¿Qué le ha pasado a mi pequeña, eh?
¿Alguna conclusión?
Ninguna. Al revés. Su hermana dice que estaba muy bien.
No cree que fuera un suicidio.
Yo igual. Muy raro, ¿no?
Sí. Parece que no se conocían.
No eran activistas del tipo de las que hacen
un acto de protesta.
Nada indica que estuvieran en una secta.
Y hasta Balthazar dice que es un suicidio, así que...
También dice que hay algo que no le encaja.
Y reconoce que a menudo tiene razón.
¿De verdad crees que puedes entender por qué me suicidé
viendo una imagen de mi cerebro?
Si es algo neurológico, sí.
Porque psicológicamente, no me encaja.
Tiene razón.
Llevaba tiempo esperando ese trabajo.
Lo deseaba. Pasé tres tandas de entrevistas,
trabajé como una loca.
Y era feliz. Así que nunca habría hecho algo así.
Yo acababa de recuperar mi peso. Me sentía bien.
Quería salir. Conocer a alguien, estar enamorada.
¿Por qué me iba a matar?
Es como si Raphael decidiera terminar con todo
cuando conoce a una mujer que le interesa.
La primera en 12 años.
Bueno, no. La segunda. O no sé,
porque no sabemos demasiado sobre la capitana.
En fin, ha reencontrado la capacidad para enamorarse.
¿Podéis dejar de hablar de mí como si no estuviera?
Gracias.
¿Has llamado a Maya?
Todavía no, pero lo haré.
¿Tienes miedo?
Estás dándole vueltas desde esta mañana.
No sabes si es demasiado pronto o tarde.
Si hacer como que no te importa o ponerte en plan cariñoso.
Estás perdido.
Me estáis cansando.
Voy a llamarla. ¿Qué? ¿Contentas?
"¿Diga?" - Hola, Maya. Soy Raphael.
"¿Quién?"
Eh Raphael Balthazar.
Tu vecino. "-¡Ah, sí! Raphael, ¿estás bien?"
Sí, muy bien, ¿pero te molesto?
"Verás, lo siento, pero no estoy sola."
"Luego te llamo, ¿vale? ¡Lo prometo! Buenas noches."
¿Te has visto la cara?
Has puesto carita de cordero degollado.
Vaya, Raphael.
Nunca me llamas Raphael.
Lo sé.
Pero las cosas cambian. Y tú también.
Quizá sea hora de que alguien más te llame cielito.
¿No?
¿Balthazar? En los resultados de la toxicología hay algo raro.
Gracias. Ahora los veo.
Balthazar.
Bueno, entre.
Si está aquí, es porque tiene algo. Le escucho.
Han encontrado rastros de escopolamina
y de atropina en la sangre de ambas víctimas.
¿Ha usado dos copas de champán?
Y si ya es bastante raro de por sí
que las dos víctimas tomaran los mismos medicamentos,
es todavía más raro que no les encontraran
restos en el estómago.
Pero usted sabe por qué. ¿Cuál es la conclusión?
Sí.
Es porque los esnifaron.
¿Balthazar?
Para completar la toxicología, les pusimos hisopos en la nariz,
y las fosas nasales dieron positivo.
¿Esas son sus esposas, capitana?
Se lo aclararé de una vez.
Pues sí. Había un hombre en esta habitación y se ha ido.
El resto no le importa.
¿Seguro que está bien, capitana?
¿Por qué no iba a estar bien?
¿Porque tengo amantes? ¿Por eso?
Cuando usted me presenta a una chica cada noche,
- le parece normal, así que... - No es cada noche.
Aunque sea mujer tengo derecho a gozar de mi cuerpo libremente.
- No, pero... - ¿Le sorprende?
No, no, no he dicho eso. No lo he dicho, pero...
Estupendo. Ya podemos trabajar. Así que íbamos por la astropina
y la escopolamina. ¿Qué es eso?
- Atropina sin S. - Cuénteme mientras me visto.
- Sí. - Genial.
A ver, eh...
El Aliento del Dragón.
¿Ha oído hablar del "aliento del dragón".
- No. - Es una droga muy potente
y muy peligrosa.
Se lo explico: en nuestro cerebro,
tenemos receptores muscarínicos.
¿Vale? Se encargan de todo lo que es la memoria
y el aprendizaje ya sabe.
Y... trabajan con un neurotransmisor.
La acetilcolina.
El problema es que cuando se ingiere
escopolamina y atropina, esas dos sustancias,
reemplazan la acetilcolina.
Entonces, se bloquea todo el sistema
colinérgico del cerebro.
Resumiendo, te priva de tu libre albedrío
y luego, no recuerdas nada, ¿vale?
Se llama sumisión química.
Hay personas que lo usan para someter a sus víctimas
y obligarlas a hacer lo que sea: relaciones sexuales,
dar el código de su tarjeta de crédito, cosas así.
¿Y también obligar a alguien a suicidarse?
Si saben tirar de los hilos correctos, puede ser.
Sí, Delgado.
¿Qué?
Perdón.
"Pánico en las calles de París.
"Este vídeo grabado hace unos minutos
en las calles de la capital,
ya está circulando por las redes sociales."
"Las imágenes reviven la polémica sobre el misterio
de los suicidios de los puentes de París."
"¡Oiga, oiga, eh, pare, señora, alto!
¡Alto ahí, eh!"
No hemos dormido, estamos cansados,
pero hay un tarado empujando a sus víctimas al suicidio.
Estad atentos.
La pregunta es, ¿las elige al azar
o son ataques selectivos? Y si es así: ¿por qué?
Lo seguro es que estuvieron con el asesino
media hora antes de su muerte.
Hay que rastrear todos sus movimientos
minuto a minuto, ¿vale?
Es la primera vez que un asesino lo utiliza para provocar
que la víctima se suicide.
Investigaremos en laboratorios clandestinos,
a los camellos y a ver si damos
con alguien que fabrique esa mierda.
Todos están avisados, pero la zona a cubrir es amplia.
Ante el menor comportamiento
o individuo sospechoso, intervenid.
Vamos.
Hemos frenado a la prensa para evitar el pánico.
Crucemos los dedos para que no actúe
antes de que le echemos el guante.
"¿Sí, Balthazar?" - Capitana. Tengo algo.
Hemos encontrado un líquido coloreado
en el estómago de las víctimas.
Es vino tinto con cacahuetes casi intactos.
Los de la primera no, porque la autopsia
se hizo demasiado tarde.
Pero esto me llamó la atención porque las dos lo tomaron
media hora antes de morir.
¿Cree que estaban con el asesino cuando bebieron el vino?
"Posiblemente."
En toxicología analizaron ese vino, ¿y sabe qué?
No, termine ya. "-No se ponga nerviosa.
Bien, es Pinot de Aunis."
Viene de Thoré la Rochette.
Es muy bueno.
Así que llamé al productor.
¿Y sabe que...
solo lo sirven en cuatro restaurantes de París?
¿Gracias, Balthazar?
¿Hola?
Sí, señor fiscal. Sí.
Sí, estamos en ello.
Vigilan los puentes y tengo a tres hombres
revisando las cámaras las 24 horas. Así que...
Sí, muy bien.
Gracias.
En las imágenes había algo.
La tercera víctima.
¡Sí, media hora antes de su muerte!
Será cabrón.
Le doy a la pausa.
¡Ahí!
Así elige sus víctimas.
- Eauderose.com. - Una página de citas a ciegas.
Sin fotos. Para los que están hartos
de Tinder, Grinder y todos esos sitios
donde solo te juzgan por tu físico.
Pero sin foto, hay una señal de reconocimiento.
Dos rosas cruzadas.
¿Lo ves? Como en su logo.
No fueron ataques al azar.
Era una lista de las mujeres que conoció en la red.
Eso es. Hemos mirado sus ordenadores
y estaban registradas.
Y se citaron con Julien Rozièrs, de Saint-Mandé,
treinta minutos antes de morir.
Pero no hay ningún Rozièrs en Saint-Mandé.
Y tampoco hay ninguno en Francia.
Nombre falso.
¿Hay forma de averiguar su verdadera identidad?
El tío es muy astuto.
Utiliza una red superpuesta tipo Tor.
Es una red con varios servidores que te reenvían de uno a otro.
Habrá que montar un ataque "time pattern".
- Pero es lento. - ¿Cuánto tardarán?
Seis horas, mínimo.
Y mientras, ese tío tendrá citas con chicas
que se colgarán de los puentes.
- Sí, hacemos lo que podemos. - Ya lo sé.
Pienso en voz alta.
Me tengo que ir.
- Infórmame, ¿vale? - Claro, vete.
Buenos días. Gracias.
¿Qué haces aquí?
He quedado con los niños, no contigo.
¿Qué coño estás tramando?
Cálmate, no tramo nada.
Son los niños los que...
¿Los niños qué? Venga, dilo.
No van a venir.
No quieren verte.
Lo siento, cariño.
No quieren verme.
Y no me llames cariño.
Me parece repugnante.
Te follas a una tía y la zorra soy yo, ¿eh?
No es justo.
No puedo comprenderlo.
Hélène...
A ellos no les importan nuestras historias.
Lo único que ven es...
que su madre ya no está y no quiere hablar con su padre.
¿Y qué hago, vuelvo a casa como si no hubiera pasado nada?
¿Y se arreglará todo? ¿Dices eso?
No. Pero...
estoy dispuesto a contarles mi aventura.
No, de ninguna manera.
No quiero que sepan que su padre es un cabrón.
Lo siento, Hélène.
Me gustaría poder dar marcha atrás.
A mí también.
¿Sí, Delgado?
"¡Sabemos quién es el sospechoso!"
Se llama Tobias Delpech. Tiene 29 años.
"Diseñador gráfico de Anthony."
Bien, ¿qué más se sabe de él?
"No tiene antecedentes ni líos. Pero sí un buen móvil.
Tenía otra cuenta con su verdadero nombre."
Ya se había citado con nuestras víctimas.
Tres citas, tres fracasos.
No quisieron volver a verle.
Lo rechazaron y se vengó, ¿verdad?
Exactamente. Estoy con un equipo.
¿Te esperamos? ¿Qué hacemos?
"Ven a buscarme." - Voy.
Vuelvo en seguida. Seguid.
- ¡Policía! - ¡Date la vuelta!
¡Las manos! ¡Enseñe las manos!
Es lo que pensaba.
Su historial médico indica que tuvo una operación de tibia.
Y encaja,
porque tiene una buena cicatriz en la espinilla.
Y dada su corpulencia, puede ser Tobias Delpech.
Aunque después, habrá que comprobarlo.
Y, a juzgar por el estado de descomposición,
diría que murió hace unos dos meses.
Hacía dos meses que no abría el correo.
Ya lo ve, encaja.
Entonces no es el asesino.
No lo es.
¿Cómo murió?
Aquí hay un surco cervical, oblicuo hacia atrás
y hacia arriba, que se detiene en la nuca.
Marca típica de un ahorcamiento.
Sí, probablemente murió por ahorcamiento completo,
así que sus pies no tocaban el suelo.
Por lo tanto una persona
tuvo que descolgarlo
y colocarlo en la mesa.
Tobias se suicidó.
El asesino vino a verle.
Lo encontró ahorcado, lo descolgó
y después decidió vengarse y matar
a las responsables de su suicidio.
- Las mujeres que lo rechazaron. - Bien.
Investigaré a su familia a ver si alguno quisiera vengarlo
y tuviera acceso a su ordenador.
Busque a alguna persona que tenga buen estómago.
- ¿Perdón? - Venga.
Mire esa manzana.
Si se da cuenta, tiene penicillium expansum.
O sea, moho,
pero no tiene mucho.
Y parece haber perdido
alrededor del 10 al 20 % de su zumo como máximo.
El asesino comió aquí hace unos 15 días
con el cadáver.
Mandarán los papeles de Delpech, pero ya he empezado a indagar.
Hijo único, huérfano,
sin amigos, sin relaciones laborales,
porque trabajaba desde casa...
Aparte de las citas fallidas con nuestras víctimas,
nunca veía a nadie.
La soledad encarnada.
Pues tiene que haber alguien.
Sí, lo sé. He llamado a los vecinos.
Nos esperan.
Notamos mal olor, pero...
En este barrio huelen mucho las alcantarillas.
Cuando pienso que era él...
Qué tragedia.
¿Últimamente vieron a alguien en su casa?
La verdad es que no.
Pero hay otra puerta que da al jardín,
así que podríamos no haberlo visto.
Es horrible. No puedo creerlo.
¿Veía a Delpech a menudo?
Nunca. No salía de casa.
Era un chico agradable, pero muy tímido.
Un día quise llevarle al gimnasio.
Pensé que le haría salir.
Se negó.
Si hubiera insistido, a lo mejor no lo habría hecho.
Pobre chico,
qué horror.
Parecía amable pero muy tímido.
¿Notó algo diferente?
¿Un coche aparcado delante de su casa?
- ¿Algo fuera de lo común? - Nada.
Lo siento. Me daba pena.
Estaba muy solo.
Eso no es vida.
¿Qué pasa con la nueva víctima potencial?
Siguen buscando en el ordenador de Tobias.
He pedido una orden para que nos manden
todo lo que encuentren. WhatsApp, Snapchat, todo eso.
Tenemos que esperar.
Y mientras una pobre mujer puede estar yendo a una cita
con ese tarado. Me pone de los nervios.
"Soy Manon, no estoy disponible. Te llamaré si me gustas
y si no me gustas, no."
¿Tus hijos lo entienden?
En realidad no.
Ahora me salta directamente su contestador.
Quizá tenga que dejarles tranquilos.
Distanciarme un poco.
Mis padres se separaron cuando era un crío.
Cambié de ciudad, de casa, de amigos.
Estaba furioso con mi padre.
Y cuando me llamaba, le mandaba a la mierda.
Luego dejó de llamar porque se cansó de que le insultara.
Conclusión,
no volví a hablarle hasta su muerte
hace 10 años.
Lo que necesitan tus hijos ahora es odiarte.
Les sentará bien.
Mi padre no tenía aguante, pero tú eres fuerte.
Así que encaja los golpes y todo pasará.
Gracias.
No hay de qué.
No puedo quedarme sin hacer nada.
Buscaré información sobre Tobias.
- ¿Te las arreglas solo? - Claro, vete tranquila.
- Adiós. - Adiós.
A pesar de la avanzada descomposición,
observamos un surco cervical oblicuo
hacia arriba y hacia atrás que se detiene
en el medio de la nuca. Típica marca de ahorcamiento.
No hay rastro de pelea o forcejeo,
en los miembros superiores.
Nada en las diferentes muestras obtenidas.
No hay rastro de Aliento de Dragón.
Tras el examen externo,
la muerte se produjo por asfixia aguda por ahorcamiento
compatible con un suicidio.
Soñaba con ello.
Que me tocaran. Que se interesaran por mí.
Quería conocer a una mujer. Tener hijos.
Hablar, reír con alguien. Dejar de estar solo.
Es horrible ¿sabes?
Un sentimiento de vacío absoluto.
Tú también lo conoces.
Por cierto, ¿por qué no llamas a Maya?
A ver, ¿os habéis confabulado o qué?
Ya lo he hecho. Tampoco voy a acosarla.
Acosarla, no.
Pero no arrepentirte luego, sí.
¿O prefieres no volver a verla, para no meter la pata?
Esa chica es perfecta.
Graciosa. Inteligente. Sexy.
Tienes suerte, Balthazar.
A mí mi soledad me mató. Así que no me ofendas.
Llámala.
¿Raph?
He analizado la comida del plato y la basura de la víctima.
- Cuéntame. - Nada.
Comida podrida.
Concretamente huevos y tortellini
que llevaban allí unos 15 días.
Aparte de que el asesino come gluten, no tenemos nada.
Pero había algo extraño en la basura.
Unas diez yemas de huevo cocidas.
- ¿Yemas de huevo? - Sí.
Hablamos de un tío que comía delante de un cadáver,
así que ya no me sorprende nada.
¡Llevo dos horas esperando!
Cuando tienes los datos, los envías, no es difícil.
¡Delgado!
- ¿Está la capitana? - No, lo siento.
Creo que tengo algo. Sobre el asesino.
Dime, te escucho.
Sabemos que fue a ver a Tobias.
Sabemos que comió con su cadáver.
En la basura encontramos yemas de huevo cocidas.
El asesino solo se comió la clara.
La clara de huevo, proporciona aminoácidos esenciales
al cuerpo que inhiben la degradación muscular,
preservan el glucógeno y aumentan la masa corporal.
Ya pues, que el asesino hace musculación.
¿Hace musculación?
- Sí, sé que no es mucho, pero... - También el vecino de Tobias.
Espera.
Aquí está, Mathieu Garcin, 29. Contable.
Soltero. Sin hijos.
Sin antecedentes.
Aquí hay algo.
Su nombre aparece en un archivo.
Hace seis meses denunció a su empresa.
Le iban a ascender, pero eligieron a una compañera.
Él pensaba que fue porque era mujer.
Encajaría con su odio a las mujeres.
Pensaría que eran las responsables
de la muerte de Tobias.
Pero aparte de las yemas, no tenemos gran cosa.
Hablaré con él.
Voy contigo.
No, ni hablar.
Me pongo delante.
Te he dicho que no.
Estás...
yendo en tercera.
¿No me has entendido? Que no quiero oírte.
Y cuando lleguemos, me obedecerás.
A la orden, jefe. Recibido.
Y espera mi señal.
- Vale, jefe. - Deja de llamarme jefe, pesado.
"Delgado. Deje su mensaje."
Estoy en la antigua empresa de Tobias Delpech.
Voy a ver si mantuvo contacto con antiguos compañeros.
Hasta luego.
No, no hay nadie.
Pero deberías ver algo.
¿Es la señal de moverme o es una trampa?
- ¡Venga! - ¿La señal?
Vamos, vamos.
- Era una señal, ¿no la has visto? - No te entendí.
Oye, pensaba que estaba prohibido entrar
en las casas de la gente.
Es un herbolario.
Belladona y datura.
Sí.
Todo lo necesario para hacer Aliento de Dragón.
Echaré un vistazo a su ordenador.
Joder.
Oh, mierda.
Llámame rápido.
Acaba de hacer un poco. Tiene otra víctima.
Sé quién es la siguiente.
"Oye, sabemos el nombre. Mathieu Garcin.
El vecino de Tobias. Llámame rápido."
Hola, puta.
"Deja el arma y haz lo que te diga, zorra.
¿No sueles obedecer a los hombres?
Seguro que te excita.
Dame tu teléfono.
Muy bien, eso es.
Tus hijos son guapos.
No tenía nada contra ti.
Pero te vi menearte entre esos tipos,
moviendo tu culito de puta.
Matar a una policía es una buena forma de terminar, ¿no?
Ven conmigo."
Salta el contestador.
Delgado.
Mandad refuerzos, llegaremos antes que vosotros.
El teléfono de Hélène está en la Bastilla.
- La Bastilla. - Sí, joder, ¡venga, acelera!
¿Cuánto tardaron en morir después de drogarlas?
- Media hora. - Media hora, joder.
- Me cago en la puta. - Llegaremos.
"No os dais cuenta del daño que hacéis.
Nos miráis por encima. A Tobias nunca le habrías mirado.
Y tu marido, tus hijos...
nunca estás con ellos.
Nunca tienes tiempo para ellos.
Prefieres jugar a ser un tío con tu arma."
El teléfono está en esta zona. Tiene que estar aquí.
Joder, hay que encontrarla. Tiene que estar por aquí.
¿Dónde está? Mierda.
¡Allí! Vamos, para.
¡No te muevas!
No te muevas.
¡Que te pares!
¡Garcin, quieto, gilipollas!
¡Al suelo!
De rodillas.
¿Dónde está? ¿Dónde?
- Estás sometido a tu jefa. - ¿Dónde está?
Te la tirarías, ¿no?
Cierra la boca, ¿dónde está?
"Los niños
no quieren venir.
A ellos no les importan nuestras historias.
Lo que ven es que su madre ya no está
y que no quiere hablar con su padre."
Ven aquí. ¿Dónde está? Joder, ¿dónde está? Dímelo ya.
Tobias era como yo.
No podía seducir.
Las mujeres le humillaban.
- Le rebajaban. - Cierra la boca.
¿Dónde está, dime dónde está?
Está en tu culo.
¡Ya está bien! ¿Dónde está, gilipollas?
¿Ya está, te has desahogado?
¿Estás mejor?
Todo ese juego de seducción está amañado.
Si no tienes la cara correcta, no te quieren.
Cierra la boca.
- ¡Dónde está, joder! - Hay que enseñarles quién manda.
Tu capitana ya lo está comprendiendo.
¿Pero te estás oyendo, joder, te estás oyendo?
Te voy a matar, maricón de mierda.
Te voy a matar, joder, ¿dónde está?
¡Para!
¡Para, para!
- ¡Quieto! - Me lo voy a cargar.
No sirve de nada.
Hijo de puta.
La puta está muerta.
"Lleva dos horas con nosotros, tiene su dosis."
"Tus hijos no merecen esta mierda de madre."
Tiene que ser en un puente, como con las otras.
Y ha ido a pie.
¿Cuánto dura el efecto? ¿20 minutos?
Habrá contado 15, para no correr riesgos.
Andamos 80 metros por minuto.
Está drogada, irá a 60.
Habrá recorrido un kilómetro como máximo.
El puente del Arsenal o el de Morland.
- Voy al del Arsenal. - Yo al otro.
¡Capitana, no! ¡No, capitana!
¡Capitana, baje de ahí!
¡Bájese!
Escúcheme, la han drogado. Baje.
Capitana.
Vale, escuche mi voz.
No pasa nada, bájese de ahí.
Capitana, por favor, bájese.
Hélène,
piense en sus hijos.
Hélène, piense en su familia.
Hélène, por favor...
Hélène, piensa en mí.
¡Hélène, mírame!
Me importas mucho.
Por favor.
Por favor, baja.
Vamos, dame la mano.
Por favor.
Vamos.
Por favor, dame la mano.
¡No, no!
¡No!
¿Se encuentra bien?
Sí, gracias.
La droga ya habrá dejado de hacer efecto.
Tendrá dolor de cabeza unas horas más
y luego mejorará.
Gracias.
Por lo que hizo.
Y por lo que me dijo.
¿Estás bien?
No vuelvas a dejarme solo con él.
¡Mamá!
¿Estás bien?
Estoy bien.
Vuelve a casa.
Han traído esto.
Es del Servicio Central de Conservación
de Muestras Biológicas.
¿Para qué caso es?
Es para mí. Gracias, Eddy.
Vete ya. Que pases buena noche.
¡No trabajes hasta tarde! Pareces cansado.
Tranquilo.
Ahora estás en este frasco.
Lise, ¿dónde estás?
¿Dónde estás?
Lo sé,
no te gusta que llore.
Vale, ya me voy.
Me voy.
No estoy en casa.
¿Qué tal?
Hola.
Me mandaron a Nueva York de repente.
Y fui tan tonta que perdí el teléfono en el taxi
y no tenía tu número para llamarte, así que...
Tranquila. ¿Sabes?
No, no pasa nada.
¿Tenías algo planeado para esta noche?
Tú.
¿Ah, sí?
¿Yo soy tu plan?
UNSOLOCLIC.INFO