F A N T A S T I C P R E S E N T A
RENE: Soy el señor Trepagny.
GAY BILL: Si sales de aquí con vida,
¿le dirás que Gay Bill dice bonjour?
Anteriormente en Barkskins ...
JEROME: Los iroqueses se han llevado al padre Gabriel.
Los suplicarás con Monsieur Trepagny.
TREPAGNY: ¿Puedes ayudarnos a recuperar a nuestros hombres?
Le mostraremos el camino, no más.
Y debería hacer lo que me pagaron ...
aplasta tus cerebros. Ahora ve.
HAMISH: Es el niño de Lafarge.
COCO: un hombre inteligente renuncia
pequeña recompensa ahora por una gran recompensa después.
DELPHINE: Cuando era niño,
Me llamó la atención un leñador.
Mantuve mi virtud. Hizo su marca.
- Pierre, lo siento. - HAMISH: Estoy buscando
un Sr. Randall Cross. Estoy aquí para descubrir su destino.
MATHILDE: La chica que descubrieron junto al arroyo.
Ella es una cosa pobre y dañada.
- (GRITANDO) - COCINA: La masacre ...
Cross fue enviado aquí para hacer eso.
Sr. Cross
♪♪
(CHATTER INDISTINTO)
Ven.
¿Dónde has estado?
He estado donde la sangre brilla.
Todos hemos visto sangre.
No, no lo has hecho.
En la cara de un niño.
El dobladillo de un vestido.
La tierra lo bebe
y luego viaja
en los arboles.
¿De qué estás hablando?
El orden secreto de este lugar.
Me lo han contado
Regresé para decírtelo.
Hemos pasado por tiempos difíciles en tu camino, Cross.
Nos dirás por qué desertaste.
Mi hermana Alice se alegrará de saber que estás viva.
Y volverás con ella.
Tienes un hijo, Randall.
Diles que estoy muerto.
En lo que respecta a la empresa,
Aún trabajas para ellos.
No sabes el trabajo que hace la Compañía.
Mi hermana recuperará a su esposo.
Y la Compañía tendrá su cuenta de sus viajes.
No trabajo para la empresa.
Lo he dejado todo.
Ahora dejame ir
y perderse de nuevo.
HAMISH: Obtendremos nuestras respuestas.
Randall
Vendrás con nosotros de inmediato.
¿Te gustaría escuchar una historia?
No.
Yo no lo haría.
♪♪
(CHARLA A DISTANCIA)
TREPAGNY (susurrando): asimila los detalles.
Establezca un plan cuidadoso, Capitán.
El plan es que mataré a tres salvajes,
Diputado Guy es bueno para dos,
aunque es un mal tiro.
Eso te deja uno, Trepagny.
De Fer nos ordenó suplicar, no atacar.
Los planes rara vez salen como uno podría esperar.
- Oh, mataste a muchos salvajes, ¿verdad? - No he tenido la desgracia
pero estuve en la batalla de las dunas con el cardenal Mazarin.
No me molesto por las dunas.
Tenemos pistolas y mosquetes. Tienen palos puntiagudos.
Todos los planes fueron destrozados ese día.
Ahora no es el momento de llenar tu bota de cuero con barro.
No tengo intención de morir rescatando a un sacerdote.
- Sel está ahí abajo. - Eso va doble para tu hombre contratado.
Prefiero morir por mi sombrero.
HOMBRE: ¿Alguna señal de ellos?
Seis salvajes.
Padre Gabriel?
Puede que ya esté muerto.
(BOUCHARD SE Ríe)
Ahora estás en el vientre de la ballena, padre.
Ven, comparte un trago conmigo.
El padre Gabriel no está muerto.
Sel está ahí.
Vivo, creo.
Los pondremos debajo del mosquete.
Y se doblarán bajo nuestro poder.
No capitán.
El padre Clape y yo los suplicaremos.
Los iroqueses no son como otras tribus.
No serán receptivos a sus tentaciones de una vida futura.
Todas las criaturas escuchan la palabra del Señor por igual,
Sr. Trepagny
Ahora no es el momento de debatir, padre,
pero una vez que leí el libro de Ezequiel,
capítulo uno, versículos del uno al 16
a un sapo de campo.
¿Sabes lo que hizo?
Se alejó de un salto.
Quería un gusano.
No es la palabra de Dios.
El Señor nos envolverá en su manto de protección celestial.
¿Dónde estaba esa mortaja cuando llevaron al padre Gabriel?
El padre Gabriel está siendo probado.
El padre Gabriel está siendo torturado.
Vamos a rogar a los iroqueses
y discutir una resolución pacífica.
Pides todo lo que quieras, padre,
después de haber puesto algunas almas salvajes en el infierno del perro.
Ah, sí, consulte el buen libro, padre.
Hay un poco de sabiduría allí sobre
el momento de ordenar el mundo con golpes.
No habrá golpes.
Ahora vamos, padre.
Venga.
Buena suerte.
La escalera celestial es resbaladiza
Con la sangre de los mártires.
_
JEROME: Vengo en paz.
Me envían tratados del Intendente De Fer
que quieren que termine el derramamiento de sangre.
Guarda el último trago para cuando termine la matanza.
JEROME: No queremos hacer daño.
Como puede ver, no estamos armados.
Parece la cara agria del padre Jerome
Es bastante encantador después de todo.
JEROME: Por nuestro hermano, el padre Gabriel.
BOUCHARD: ¿Puede ser este el manto místico?
de que hablaba el padre?
Apuntar muerto
y reza para que tu bola encuentre el cráneo salvaje.
GABRIEL: Ayúdame, padre.
Ayuadame.
Si tu pueblo sale a luchar contra sus enemigos,
entonces oirás en el cielo
y los vindicarás.
Aw, diablos.
(AYUDANDO)
¡Seguir!
(HOMBRES GRITANDO, GRITANDO)
(Gemidos)
(Gruñidos)
(AMBOS GRUNTES)
Aah!
RENE: Bouchard.
No dejes que ese perro se escape.
♪♪
(CHATTER INDISTINTO)
Delphine
Por el intendente.
Oh, eso se ve bien.
Y ... debo decir
que me están sirviendo
por una dama muy encantadora.
No seas tímido
(Risas)
Has llamado la atención del Intendente De Fer.
¿Yo hice?
Oh, ven, Delphine.
Lo vi inclinarse para ver tu cara.
¿Que dijo el?
Me dio las gracias por el jamón.
Seguramente había más que eso.
No lo sé, quizás un cumplido.
(Gime) Pon los hombros hacia atrás, sonríe.
La comida sabe mejor cuando la sirve
Tiene algo de esmalte.
Todavía estoy tratando de encontrar mi lugar.
Tu lugar está aquí ahora
y no puedo tenerte caminando como una flor cortada.
- Intentaré. - Por supuesto que lo harás.
No tienes a dónde ir.
Ven ahora, solo estoy diciendo una verdad simple.
La posada no es tan mala.
Mejor que una cabaña oscura en el bosque.
Ahora bien, mi objetivo es expandirme.
Más espacio para cenar, lejos del billar.
Un lugar para que los hombres se sienten y tomen la mano para beber.
y contar sus historias. (Risas)
Y un lugar para las mujeres,
lejos de los hombres, si lo desean.
¿Tienes alguna idea?
Conejos
Sí, Renardette, más conejos.
¿Y tú, Delphine?
No lo sé.
¿No lo sabes o no lo dirás?
Quiero escuchar tus opiniones
Mmm.
Ven.
Ayúdame a buscar tarta de ciruelas. Necesitamos tres piezas.
Zorro, brandy.
Tengo algunos asuntos desagradables que atender.
Será bueno tenerte a mi lado.
Uh ...
(CHUCKLES SUAVEMENTE)
Ven.
(CHUCKLES)
Uh, no, no Es mejor que te quedes aquí, querido.
El hombre, el Sr. Cross, está allá arriba.
Quiero ver.
No. Tú quédate aquí abajo.
Cortar cebollas.
HAMISH: Ven, Randall.
Mira a Alice. Su cara amable y hermosa.
(SCOFFS)
Ella no es amable. (CHUCKLES)
La imagen no le hace justicia.
CRUZ: Sus ojos ...
piedras frías y negras.
Los recuerdo bien.
No son negros Ellos son marrones.
Y no dejaré que la abandones.
Entonces puedes volver con ella.
Atiende a la dulce Alice
y sus preocupaciones
El capitán Wale dice que se suponía que debías entregar algo.
¿Qué?
(GOLPES)
Como en, Mathilde.
Me temo que voy a necesitar recuperar la habitación.
Randall aún no se ha recuperado lo suficiente.
YVON: ¿Cómo se necesita el espacio si estamos en él?
El Intendente De Fer ha tomado nota.
de la presencia inglesa.
Entonces es su deseo que nos saquen de una habitación
- Ya hemos pagado? - He hecho un poco de brandy aquí.
y podar tarta para ti.
Uh, no comienza a compensar el aviso repentino.
Tampoco paga la deuda que te debo
por defender mi posada contra Gus Lafarge.
Pero por favor, tú ... ¿Renardette?
¿Qué estás haciendo?
Regresa aquí.
Eso es suficiente, Renardette. Ven.
Llévala abajo. Disculpe.
Ve, Renardette. Por favor.
Como puedes ver,
Su presencia ha trastornado a la pobre Renardette.
Se ha recuperado, señor Cross.
Ahora, estoy seguro de que está ansioso por irse a casa, dejar a Wobik.
Entonces, si aceptas
este pequeño regalo y se fue.
(Suspiros) Recogeremos nuestras cosas
y parte en buenos términos.
No quisiera ponerte en una posición extraña
with Intendant De Hacer.
Gracias.
(PÁJAROS TRINANDO)
(Suspiros)
(Gime suavemente)
♪♪
(DISPARANDO A DISTANCIA)
(CONTINUA CONTINUACIÓN)
¿Que es esto?
Mi madre me los dio.
Cociné mi primera comida para el Sr. Trepagny con ellos.
Son tuyos, entonces.
Y la casa es tuya.
Todo ello.
Me voy. Puedes decirle eso.
Aún no ha regresado.
Los iroqueses pondrán su cuerpo en un árbol.
El Doma será puesto a la antorcha.
Y luego vendrán por ti.
Toma tu olla y vete.
Si él regresa,
dile que vi de qué hablaban las entrañas del carnero.
¿De qué estás hablando?
Dile que vi su final.
¡Sal! ¡Ahora!
♪♪
BOUCHARD: Trepagny.
Bouchard
Estoy goteando, pero vivo.
¿Usted?
Dolorosamente vivo.
BOUCHARD: Un mal día para las túnicas negras.
Delgado cayó sobre el gordo y lo mató.
Tendremos que responder por esto.
(Suspiros) Sí.
Si, lo haremos.
Ahora es nuestro deber meterlos en la tierra.
Asistiré a Hawahstha '.
Déjalo al sol, se convertirá en barro.
No, lo devolveremos al Wyandot.
Sin ellos, tus entrañas
decoraría estas rocas.
- ¿Dónde está Sel? - Oh, se fue por ese lado.
Después del último salvaje.
Ambos muertos en los árboles, muy probablemente.
No no no no. Él está vivo, lo siento.
Bien...
(SE ACLARA LA GARGANTA)
Vamos a buscar a tu hombre.
(GRUNTS)
GAY BILL: No podrás apuñalar
tu salida de este, francés.
Quiero decir, puedes intentarlo.
Pero...
tomarán ese pequeño cuchillo tuyo
y harán un pequeño corte, aquí mismo.
Ellos alcanzarán
muy amable,
saca tus tripas,
darles de comer a los perros mientras observa.
Ahora los perros ...
al principio no llegan lejos, pero pronto,
llegan a registrar, compitiendo entre ellos,
y antes de que te des cuenta, te tienen desenredado.
Estoy preparado para morir
GAY BILL: palabras tan valientes y grandiosas.
Lo dejó ir.
Mis hombres estan muertos.
Mi hermano esta muerto
Debería ser alimentado con los perros.
Los franceses en Wobik son responsables, pero no este.
Es decir, míralo.
El es un hombre simple.
Tu padre lo perdonaría.
_
Porque ... vendrán más.
¿No es así, francés?
Y luego podemos matarlos a todos. Es lo que ambos queremos.
Hmm
Ahora...
Me gustaría sentarme junto al fuego
quítate las botas
tener una comida
Una buena mierda.
Las cosas de la vida.
Adelante, francés. Caminar.
Diles que Gay Bill es un hombre amable y sabio.
Fuera trote.
Dejaste entrar a un salvaje a la casa.
II hizo?
Si, adentro.
El ama de llaves? S-si.
Te gustan las rosas
Se ven magníficos, ¿no te parece?
Se parecen a las rosas.
Ahora deseo ser escoltado de regreso a Wobik.
- No es seguro aquí. - Oye, no, no. YO...
Te mantendré seguro.
Hmm Recogiendo flores?
Tengo órdenes de esperar aquí.
- ¿Órdenes de quién? - Capitán Bouchard.
Él ... él me pega en la cabeza
cuando no hago lo que él dice, así que ...
Hmm
Dime, ¿qué crees que hará el señor Trepagny?
si descubre que has dejado que su nueva novia
toma el camino a Wobik solo,
¿sin defensa?
Será peor que los golpes del capitán Bouchard.
Nosotros no debemos irnos de aquí.
Ellos volveran pronto.
Esperaré en el camino, diputado.
- (RUSTING) - Shh, shh, shh.
- Monsieur Sel! - Shh Iroquois
Hay demasiados. Un inglés también.
¿Inglés?
¿Cuán lejos?
Justo a través del bosque.
TREPAGNY: ¿Cómo escapaste?
El inglés los convenció.
Bouchard
Hoy hemos esquivado el cálido abrazo de la muerte.
No deseo volver a tentar sus bobinas.
Debemos volver a Wobik y advertirles.
Tu hombre tiene razón.
Los iroqueses vendrán y nos matarán a todos.
(CHATTER INDISTINTO)
Yvon
Nos vemos en el camino.
Vigílalo de cerca.
COOKE: ¿Recuperaste al Sr. Cross?
Yo tengo.
¿Bien?
¿Qué tenía que decir por sí mismo?
Adivinanzas
No es el mismo hombre que yo conocía.
Bueno, ese es un resultado afortunado, al menos.
No para mi hermana.
Es natural que un lugar como este
Debería transformar a un hombre.
Me encuentro de nuevo
en la plata del espejo todas las mañanas.
Ahora lo tomo
hablaste con el Capitán Wale en la ciudad de Quebec?
Este es el Sr. Charles Duquet.
Puedes hablar libremente delante de él.
Todavía es bueno conocerte.
No vine aquí para tomar el té.
Y prefiero la melaza, no la miel.
El Capitán Wale confirmó tus lazos con la Compañía.
Bueno, ya ves, soy un hombre que habla claramente.
Encontramos al chico de Lafarge.
Ahora, eso es un alivio.
Bueno, sería ...
si aún estuviera vivo.
Lo encontramos muerto
por el rio.
Es una pena.
Su madre será arrodillada.
HAMISH: La muerte del niño está en tu libro de contabilidad.
COCO: No, señor Goames.
Estás equivocado.
Tengo órdenes del Capitán Wale.
para formar una sociedad con usted.
Y aunque me parece desagradable,
Soy un hombre de compañía
y una orden es una orden, después de todo.
Pero no soy más que un simple fabricante de barriles.
Mi posición dentro de estas paredes depende de las buenas gracias.
of Intendant De Hacer.
Ya ves, mi tiempo en el violín
me dio una reflexión muy necesaria.
Mantengo mi barba baja hasta el suelo y, como tal,
Te señalaría en la dirección
de un Sr. Bill Selby.
Está allá afuera formando alianzas.
Quizás su señor Cross sepa de su paradero.
Buen día.
(CHUCKLES)
- Yo manejé al chico. - COCINA: Y dejó el cuerpo
para cualquier tonto que pasa encontrar?
Mejor parece un accidente.
No fue un accidente, Charles.
Yo lo veo en tus ojos.
Fue un trabajo descuidado.
Debería disolver nuestra sociedad.
Esa sería una decisión desafortunada.
Es mi decisión tomar.
Antes de que lo hagas,
Me gustaría saber por qué descuidaste
decirle al hombre de la Bahía de Hudson sobre las pistolas?
¿A qué pistolas te refieres?
Si te fuera a traicionar
Yo ya lo hubiera hecho.
Cuando encontré esa carta en tu escritorio
Aprendí mucho sobre su disposición para suministrar armas
a la Compañía de la Bahía de Hudson.
Pero debo confesar
Todavía tengo curiosidad por un par de puntos.
Parece que te he juzgado mal.
¿Dónde están las pistolas?
- No lo sé. - Debían armar a los iroqueses
para que pudieran usarlos contra los franceses.
No sé para qué estaban destinados.
Cambié por ellos, tomé mi beneficio.
Ese es el final de la historia.
(CHUCKLES)
Bien bien.
Él me salvó la vida.
Él desobedeció a la madre del clan.
Le explicaré a ella.
No harás nada, Trepagny.
Los iroqueses ahora nos culparán.
Tienes a tu hombre.
Y ahora tengo a mi amigo muerto.
Es el comercio del asunto.
Vendremos y recogeremos los cuerpos cuando tengamos más hombres.
Ahora ven.
(CHATTER INDISTINTO)
Quisiera una habitación.
Ahora, ¿qué haría la novia del señor Trepagny?
necesitará con una habitación?
(SCOFFS) Mi nombre es Melissande,
no "la novia de Monsieur Trepagny".
- No he tomado su nombre todavía. Ah.
Y el señor Trepagny se fue con el capitán Bouchard.
No han regresado, y ahora temo lo peor.
Me gustaría una habitación ahora.
Monsieur Trepagny está en compañía del capitán Bouchard,
quien, si es algo, es valiente.
- Volverán a salvo. - ¿Y si no lo hacen?
No tengo habitaciones
Delphine?
Ah Estamos llenos,
pero ella puede quedarse contigo, si quieres.
DELPHINE: Es asqueroso.
Y arruinará a todos los hombres que me miran con deseo,
- Y esa es la verdad. - No puede ser tan malo, Delphine.
Es la marca de un leñador
tallado justo encima de mi útero.
Es rojo y horrible.
Lo siento mucho.
Quiero contarte mi secreto más oscuro.
Tuve un hijo
antes de venir aquí
Nacido muerto.
Mi padre lo tomó
y lo enterró en el montón de cenizas
y me dijo que no hablara de eso,
Pero todos lo sabían.
Por lo tanto, allí.
Todos los secretos están fuera
y podemos vivir nuestras vidas libres de ellos.
Ahora estamos a mano.
El hombre que me hizo esto ...
No digas nada de él, Delphine.
Desterrarlo de tus pensamientos. Prometeme.
No te lo he contado todo.
Lo que hice después.
Le golpeé la cabeza con un mango de hacha
mientras dormía y lo veía desangrarse.
(CHUCKLES)
No merecía vivir.
Hm?
Tuve que dejar mi pueblo después de eso.
Vine aqui.
Y parece que todavía está conmigo.
(LA PUERTA SE ABRE)
Delphine Cómo.
Necesito ayuda para preparar la cena para el Intendente.
(LA PUERTA SE CIERRA)
(Suspiros) Randall, ya hemos tenido suficientes juegos.
Es hora de que vuelvas con mi hermana.
Te mostraré que estoy muerto.
Para que puedas decirle la verdad de eso.
Randall, sal de ahí.
(Suspiros)
Sal de ahí, Randall.
(Gruñidos)
Randall!
Deja la suciedad! Es lo que te hará sanar.
Gracias por salvarme.
No importa.
Pensé que ya estaba muerto.
Pero tu estas vivo.
Los sacerdotes
No pude salvarlos.
Oraciones, palabras.
Nada importaba.
Porque vinieron a Nueva Francia buscando la muerte.
Los iroqueses obligados,
y ahora su sangre está en la tierra.
Es una conclusión piadosa y ordenada,
Supongo.
Dime...
... cuando pensaste que era el final, ¿qué viste?
Yo vi a mi hermano
El me llamó.
Pero no fuiste a él.
No.
Pero yo queria.
BOUCHARD: ¿Sabes lo que vi?
No pregunté.
La viuda Mathilde Geffard.
Y ella sostenía una botella de brandy
y un tazón de estofado tibio.
Y ella tenía una sonrisa para mí.
Y pude oler el brandy
y la salsa de carne, levantándose a través de mi barba.
Vaporoso.
Pero luego me desperté.
Mi boca estaba llena de sangre.
Pero yo estaba vivo.
Y deseo quedarme así.
Así que levántense, dejen de bañarse
y parloteo de la otra vida,
y acelerar para Wobik.
(GRUNTS, PANTING)
¿Quien es este?
Soy yo.
Eres el único que la Compañía creerá.
Muéstrales a todos que estoy muerto.
HAMISH: Has perdido la cabeza, Randall.
¿Qué has hecho?
(Jadeos, tos)
Un colono del arroyo.
Lo maté delante de su hijo.
Y entonces...
... vino la niña.
Ella sonrió.
Debes rezar por el perdón.
La Compañía lo ordenó.
HAMISH: La Compañía tenía sus razones para limpiar el arroyo.
Pero era tu plan matarlos a todos.
Y eso está en tu alma eterna.
Llevarás esto a la Compañía,
de vuelta a Alice, y me darán un funeral.
Llévame a la luz de las antorchas
- a San Pablo ... - YVON: Suficiente.
Yvon
- Yvon! - (GRUNTS)
(GASPING)
(Gemidos)
Regresarás con Alice.
Y serás feliz.
Tienes razón, Hamish.
Voy a...
Regresaré con Alice.
El Capitán Wale dijo que entregarías algo.
¿Qué era?
Pistolas
Un barril lleno.
¿Dónde?
Te mostrare. Pero primero...
... debo darle a este hombre
Un entierro adecuado.
Me canso de construir tumbas en el bosque.
Es mío construirlo.
Entonces tenemos un trato.
A grave,
nos muestras las pistolas
y luego vuelves con Alice.
♪♪
- (CHATTER INDISTINTO) - Cooke.
(HARRUMPHS)
(CHATTER INDISTINTO)
(EL CHATTER INDISTINTO CONTINUA)
¿Qué harás si Trepagny no regresa?
Dirige la finca,
aunque no hay mucho más que árboles.
Pero veo en qué se puede convertir.
Mathilde dice que renunció a Wobik por esa tierra.
Él no hubiera estado con él.
Hay un rio. Muelles, al menos.
Él regresará.
Sí quieres eso, ¿no?
(SCOFFS) No sé lo que quiero.
Puedes ayudarlo a mejorar el Doma.
Quizás no haya un timón suficientemente grande
en el mundo para dirigir a un hombre como ese.
Pero lo intentaré.
Creo que hay una amabilidad en él.
Lo vi en nuestra noche de bodas y una vez en el bosque, pero ...
pero dice que las avispas lo siguen
y morir de lealtad
y que las serpientes se coman las avispas muertas,
y por su culpa
Hay armonía.
Y reza a un tronco podrido
y un bol lleno de pelo.
- Suena enojado. - mm.
El es un cátaro.
El te corromperá.
(SCOFFS) No.
Lo entrenaré
y el Doma
y toda la tierra será mía.
Más tierra de la que mi padre podría imaginar.
Delphine
La taza del Sr. Cooke necesita ser rellenada. Ven.
Hombros de vuelta.
Sonrisa.
¿Quisieras un poco mas?
♪♪
Me voy.
No.
Permanecer.
Termina tu comida. Perdí el apetito.
- (LA PUERTA SE ABRE) - (BELL JINGLES)
- (PUERTA CERRADA) - (BELL JINGLES)
Esta noche, podría ...
Casi podía oírte como si fueras ...
hablando en mi oído
Yo me quedo a tu lado.
Yo me quedo contigo
Yo ... sé que puedes escuchar mi voz.
Sé que puedes ver a través de mis ojos.
Lo sé...
GAY BILL: Pregúntale dónde están mis malditas pistolas.
¿Cuenta?
(Suspiros)
Bien...
Parece el rey del barril de la palabra de Wobik
No vale la pena el aliento de un perro.
Ahora...
Eliseo, me gustaría tener
esos barriles de pistolas que prometiste.
Están perdidos para mi.
¿Es eso así?
Está.
Qué tal si...
Saco lo que queda de tu esposa ...
tirarlo en el San Lorenzo?
Randall Cross los tenía.
¿Y a dónde podría haberse ido?
Con otro hombre de la Bahía de Hudson, presumiblemente mirando
para las pistolas
Les dije que podrían encontrarte.
Es muy amable de su parte, Cooke. ¿Y si no lo hacen?
Bill, eso es ...
apenas mi asunto de manejar.
Si. Por supuesto.
Pero lo que vas a manejar
Es otro cañón de pistolas.
No tengo más.
Elíseo,
El número de iroqueses ha aumentado.
También las pistolas.
¿Y cuál es tu plan?
(CHUCKLES SUAVEMENTE)
El plan es menos francés
Más tierra y monedas.
Ven ahora.
Seguramente no tengo que dejar las piezas para ti.
¿Y los iroqueses?
Son la herramienta adecuada
para la tarea
Y tu...
te quedas con la tuya.
Pistolas
Bastardo.
(Silbando una melodía)
♪♪
Capitán en la puerta!
Bueno, ven, ahora. No debemos dejar la puerta abierta por mucho tiempo
no sea que algunos elementos salvajes se nos escapen.
♪♪
¡Brandy!
(EXENCIONES, CLAMOR)
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -