¡Mira, Barry consiguió el escondite!
Ahora Cristóbal vendrá aquí a los Estados Unidos.
"Eh, te llevaste mi puta casa de alijo.
Voy a cortarte las putas gargantas ".
Y lo estaremos esperando.
Sí, porque son cortos, cierto.
_
Aquí, todo está en el libro. Las enseñanzas de Gene cambiaron mi vida.
Aquí.
- ¿Qué es esto? - El dinero, desde el escondite.
Cuéntalo, esta es tu mitad.
¿Que pasa, amigo?
¿Qué diablos están haciendo aquí?
Usted dijo que necesitaba más mano de obra para una carrera de vagabundos.
- Sal del coche, Chris. - ¿Qué? ¿Por qué? Whoa ...
Sal del puto auto.
Whoa, amigo, amigo, amigo!
Taylor, ya están aquí! ¡El avión ya está aquí!
Taylor, para!
Se recomienda la discreción del espectador.
Sincronizado y corregido por louvette www.addic7ed.com
_
Oh wow.
Esa fue una dura
Estos pequeños aviones ...
Oye.
No vas a creer esto.
El piloto es del mismo pueblo que mi abuelo en Bolivia.
Es jodidamente loco, ¿verdad? Whoo!
Whoa ¿Que pasó?
Sólo he estado aquí por dos minutos. ¿Ya le disparas a alguien?
¿Una carrera de vagabundos?
¡Ver por ellos! Ve, ve.
_
Soldados?
Dame tu teléfono.
Bien goran
Aquí están todas las cosas de Vacha.
Quizás donemos herramientas al veterinario local.
Tiralos afuera.
Oh. ¿Estamos teniendo invitados?
Estoy poniendo esto para cuando los jodidos policías vengan a hacerme preguntas.
Quieres que vaya por una Babka, ¿eh?
Tal vez dos babkas?
No te pongas canela.
Me hace estornudar
¿Hola?
Oye. Goran
¿Sí?
Oh, hombre, es Cristóbal.
Sifuentes. De bolivia
¿Cómo estás?
Estoy bien.
Es cristobal
- ¿Cómo sigue vivo? - Shh.
Cristobal como estas
Bueno, pregunta complicada, ya ves.
Uh, volé adentro porque mis muchachos dijeron que te llevaste mi escondite.
Y justo ahora, dos tipos militares intentaron matarme.
¿Dos?
¿Barry estaba trabajando con alguien?
Espero que esta agresión no sea solo de negocios.
Si querías entrar en mi escondite, todo lo que tenías que hacer era llamarme.
- ¿Está enojado? - No puedo decir.
Sabes que he sido un fan tuyo por un tiempo.
Como cuando me enviaste esa bala a través de DHL,
Yo estaba como, wow!
Este chico, él es el siguiente nivel.
Escucha, sé lo difícil que es ...
para irrumpir en Los Ángeles, pero tú y yo, deberíamos estar trabajando juntos.
No uno contra el otro, ¿no?
¿Qué esta pasando?
Él es el tipo super agradable.
- Eso es genial. - Lo jodimos.
Cristóbal, eso, uh ...
Parece que tengo alguna mala información.
Uh, me dijeron que tenía que atacarte
Porque eras maníaco sanguinario.
Qu ...
Quien te haya dicho eso ... está equivocado.
Tenemos que matar a Fuches.
Quiero decir, solo asumes que soy esto ...
¿Hombre malo, sin conocerme?
Cómo ... Escucha, ¿conoces el libro Los cuatro acuerdos?
Hm? Te lo debes a ti mismo. Es un cambio de vida.
Acorde tres en el libro:
"No hagas suposiciones".
No hagas suposiciones.
¿Es eso de Los cuatro acuerdos? Es un gran libro.
Tal vez podríamos, uh, dar dos pasos hacia atrás,
empezar de nuevo, hm?
Ojalá pudiéramos, pero ...
mataste a un grupo de mis chicos
Así que ahora tengo que matar a un montón de sus chicos.
Ya sabes cómo va esta mierda.
Los hombres que acabo de enviar están muertos, ¿sí?
Barry está muerto?
El mismo tipo militar que acabas de matar.
Él mata a algunos de mis muchachos también, así que ...
tal vez ahora somos todos incluso Kevin.
Si solo, hombre.
Acuerdo uno en el libro es:
"Se Impecable con tus palabras."
Tengo que respaldar a mi gente aquí.
Asi que...
Sí.
Es una guerra ahora.
¿Guerra?
Esto es...
Realmente no son buenas noticias para mí.
_
- ¿Quien eres? - Jodido Cristo.
Está bien, hey. Hey hombre.
¿Quien eres? Para quien trabajas?
Chris ...
Chris, dispárale.
Diga me! Estas muerto.
Chris, radios a sus amigos, estamos muertos.
Chris, hazlo, ahora.
Chris Chris!
Chris! Chris!
Chris!
Vamos.
Oh, mierda...
Chris Chris? Hey hey Tenemos que irnos.
Tenemos que irnos, vamos. No no no.
Recoge eso. Recoge eso. Nos desharemos de eso, vamos.
Mierda.
Este es Noho Hank.
Hey, amigo.
Uh, Barry no te ha llamado
Para decirte cómo fue el trabajo, ¿verdad?
Porque, ya sabes, generalmente me llama
y no he sabido nada de él.
¿Barry hizo este trabajo con alguien más?
¿Un compañero militar, tal vez?
Tal vez. ¿Por qué?
Porque si lo hizo,
Barry está muerto.
¿Qué?
Sí.
Realmente no me he golpeado todavía.
Super roto por eso.
Sólo una gran patada en las bolas.
Fuches?
¿Estás ahí?
Has matado a un grupo de mis chicos,
así que ahora tengo que matar a un grupo de tus chicos.
Ya sabes cómo va esta mierda.
Los hombres que acabo de enviar están muertos, ¿sí?
Sí.
El mismo tipo militar que acabas de matar,
él también mata a algunos de mis muchachos, así que ...
tal vez ahora somos todos, incluso Kevin.
¿Militar?
Acuerdo uno en el libro es:
"Sé impecable con tu palabra".
Mm.
Tengo que respaldar a mi gente aquí,
entonces, ja, ja, sí, ahora es una guerra.
Guerra?
Esto realmente no es una buena noticia para mí.
Ya sabes, si deseas la lista Los Cuatro Acuerdos en Amazon,
Lo compraré para ti. Realmente nunca lo lees, ¿eh?
Mi esposa me dio el libro de Marte / Venus ...
Está bien, hay unos diez minutos más de discusión,
de Los Cuatro Acuerdos y otros libros de autoayuda,
muchos de los cuales son terribles.
No hay vergüenza en buscar ayuda, es mi punto.
De todos modos, todo está en la transcripción.
El resultado es que estamos buscando dos DB
en algún tipo de pista de aterrizaje,
uno o ambos militares posibles,
y te garantizo,
Uno de ellos es nuestro Bigfoot aquí.
Detective Moss, le gustaría ...
Está bien, al parecer hemos terminado.
Barry, ¿dónde diablos has estado?
Pareces una mierda.
Los policías vinieron y encontraron dinero escondido en el teatro,
y le dispararon a un chico. ¡Piensan que Ryan estaba involucrado con la mafia!
¿Qué?
Además, cambiamos la escena. Soy Macbeth y tu línea es diferente.
¿Qué?
"Casi lo he olvidado
"El sabor de los miedos.
"El tiempo ha sido que mis sentidos se habrían enfriado.
"Para oír un grito nocturno,
"y mi caída de cabello lo haría en ...
En un trato triste ... tratado ... "
No hay forma de que fuera el dinero de Ryan.
Me prestó dinero como 15 veces.
¿Derecha? Y si tuviera todo ese dinero, ¿por qué no tomaría nuevos disparos a la cabeza?
¡Exactamente! ¡Hola! Su tiene flequillo.
"... lo haría en un triste tratado,
Levántate y revuelve, como la vida estaba en ella ... "
¡Mierda!
Lo siento.
Um, yo solo ...
Gene, realmente podría usar alguna dirección aquí.
Es, uh, utilizar el término técnico,
apesta
Entonces, ¿por qué no volvemos a Lady Macbeth,
y solo tiza para abarcar.
¡No!
Estoy jugando a Macbeth.
"He cenado ..."
Chris, tienes que dejar de llamarme, hombre.
Necesito hablar contigo, hombre.
Y-tú ... Está bien, escucha. Necesitas relajarte y dejar de llamarme.
"... familiar a mis pensamientos masacres
una vez no puedo empezar ".
Relájate, ¿vale?
"No puedo empezar una vez!"
Mierda, me tengo que ir.
"Mi reina, el Señor ... Mi ... mi ...
¡Señor mío, la reina está muerta!
Ese no es el ... no puedo. Yo solo, no puedo.
Lo siento lo siento Acabo de recibir la línea. Lo siento.
¡Esa no es la puta línea!
Muy bien, todos, tomemos un apretado cinco.
¡Estoy hablando de un apretado cinco!
¡Mella!
Bueno, eso era algo.
Usted vino cargando por ahí, ¿eh?
Partes iguales ruidosas y crudas.
Tus ojos tan grandes como los platillos.
Un poco de sangre en tu pelo. Eso es un buen toque.
¿Estás en las drogas, Barry?
Porque estar limpio es una parte importante del viaje de un actor.
Una pequeña historia para ilustrar.
Estaba haciendo Long Day's Journey Into Night en el Pasadena Playhouse
con un montón de cabezas de coca cola.
Por lo general, se trata de un juego de tres horas.
Podríamos traerlo en menos de 37 minutos.
Pensamos que éramos geniales.
Al parecer éramos ininteligibles.
Fue el comienzo de los años malos, Barry. No se yo
Sr. Cousineau, yo ... no estoy tomando drogas.
- ¿Tu no eres? - No.
Bueno, entonces, esas son muy malas noticias para ti.
Porque es una línea, Barry.
Y si esta noche, no estás alto.
y no puedes manejar una puta línea,
entonces tal vez esto ... no es para ti.
- _ - Hmm.
¿Quién no tiene una puta página de Facebook?
- Oye. - ¿Qué?
El Sheriff de Lancaster tiene un carro tirado cerca de una pista de aterrizaje.
Dos DBs, ambos marines.
Déjame adivinar. Uno de ellos es este tipo.
No, pero habrías tenido razón,
Eso hubiera sido realmente genial.
Está bien, mi nombre es Taylor Garrett.
Seis pies, 415.
Él es un verdadero hot-head.
Tiene unos 390s,
- Borracho en público, - Mm-hmm.
Golpeó a un chico en un bar una vez, rompió su mandíbula.
Este es el mismo ladrillo que en el teatro.
La misma ... exacta ... cantidad.
Ellos lo partieron.
Entonces, este chico y Ryan ...
estaban trabajando juntos
Está bien, sólo disminuya la velocidad.
Necesitamos conectarlos entre sí.
Bueno, yo diría que es una conexión,
¿no lo harías?
No pudo haber sido más de 5
La primera vez que vi su cara muda.
El niño más dulce que hayas visto.
Fui a la tienda esta mañana ...
comprar una Babka,
dos babka
y ... vi a un hombre allí,
y solo por un segundo,
Pensé...
Barry?
Pero no era él.
No era Barry.
Sabes, él nunca tuvo la oportunidad de disculparme conmigo.
Y ahora...
demasiado tarde.
Entonces, ¿dónde estamos después de todo esto? ¿Estamos bien?
Bueno, para ser honesto...
Goran está muy molesto le dijiste
para comenzar la guerra con los bolivianos,
quien
son simplemente chicos buenos fuera de los gráficos.
Así que ... no importa a dónde vayas,
Te encontraremos y te mataremos.
Tipo...
Taylor y Vaughan, son ...
Están muertos, están muertos.
Sí, sólo relájate. Relájate bien
Nosotros solo ... nosotros solo ...
Acabamos de dejar sus cuerpos ahí afuera.
¿Qué hago ... ¿Qué hago ...
La próxima vez que vea a la novia de Vaughan, ¿eh?
- ¿Qué diablos digo? - No digas nada.
¿Todo bien? No digas nada
Vamos a acostarnos, hombre. Solo cállate, ¿de acuerdo?
- Maté a un chico. - Correcto.
Yo ...
III nunca fue ...
en la mierda, sabes?
Yo estaba en logística, bueno, ¡logística!
¡Nunca le disparé a nadie!
Bueno, tenías que hacerlo.
Ni siquiera quería hacerlo.
Sabes, me hiciste hacerlo!
Chris ...
Necesitas relajarte.
¿Bueno?
Escucha, yo ...
Creo que tenemos que ir a la policía.
- Jesucristo. - Está bien, podemos ... podemos decirles
que era defensa propia.
Ya sabes, que nos atacaron.
¿A quién van a creer? Somos marines, ¿sabes?
Somos, somos ... ¡Son criminales!
¿Qué crees que estábamos haciendo por ahí?
¿Qué crees que hago para ganarme la vida, Chris?
Los chicos para los que trabajo,
ya están enojados conmigo porque jodí este trabajo.
Enviaron a un tipo a matarme, ¿de acuerdo?
Lo que tenemos que hacer, es que necesitamos relajarnos,
- No hagas nada, recuéstate. - ¡No, no puedo!
No puedo No puedo vivir así, ¿vale?
¡Podríamos ir a la cárcel!
No, la única manera de que alguien vaya a la cárcel es si vas a la policía, ¿de acuerdo?
Estas personas para las que trabajo ...
Ellos ... ellos irán tras tu familia.
Irán tras tu esposa.
Irán tras tu hijo.
Ellos los matarán.
Entonces, creo que lo mejor para nosotros ...
es estar en silencio ...
y seguro.
Vale, ¿y si me entrego?
Ellos no sabrían nada de ti.
- ¡Estamos vinculados! - Nada sobre ti.
Estamos vinculados en Facebook, Chris.
Conocí a tu esposa. Vas a la policia
Ellos lo resolverán, me encontrarán.
¡No, no lo harán, porque no sabrán nada!
Se enterarán de mí, de Fuches, de la clase de actuación.
¡Todos estarán muertos, Chris!
Bueno, ¡no me importa, Barry!
Maté a un chico, ¿de acuerdo?
Ahora, podrías estar bien con esta mierda, ¡pero yo no!
Tengo una esposa y tengo un hijo, está bien,
y ... y ella sabía, ¡ella sabía!
Ella sabía que algo estaba pasando cuando llegué a casa, ¡ella lo sabía!
Y luego le mentí y le dije que yo era ...
Iba al gimnasio justo ahora,
Pero cuando regrese, ella lo sabrá.
Ella sabrá que algo está pasando, de acuerdo.
y va a salir.
Eso es todo.
Eso es todo, ¿vale?
Eso es todo, voy a la policía,
Y les voy a contar todo.
Y si ... si tengo que hacer algo de tiempo,
multa.
Pero me voy limpiando.
¿Por qué dijiste eso?
¿Por qué me pones en Facebook, amigo?
Eres un maldito asesino,
y luego me jodiste en Facebook?
¿Por qué acabas de decir eso?
Te dije que salieras del auto, hombre.
¿Sabes que?
Es genial.
Puedo ... callarme.
Soy genial.
Y yo no le dije a mi esposa ...
Ya sabes, eso ... que yo iba al gimnasio.
Le dije que yo era ...
viniendo a verte
Sé que no vas a ...
Haz algo loco, Barry.
Sé que eres un buen chico.
Entonces, voy a ... te voy a dejar.
Y luego, estoy ... voy a seguir.
mi trampa de grasa cerrada
Y luego, ya sabes, te lo prometo,
- Nadie sabrá nunca ... - ¡Espera, espera, espera!
De acuerdo hola
Qué placer. Creo que hay algunos asientos allí.
Muchos hombres ganan mucho dinero. Muchos hombres ganan mucho dinero.
Muchos hombres ganan mucho dinero.
Muchos hombres haciendo mucho ...
- dinero - dinero
Muy bien a todos, concentrémonos. Tráelo dentro.
Tráelo. Está bien, escucha.
Son dos minutos hasta la cortina.
Dos minutos.
Es un verdadero quién es quién de Hollywood.
El "lector pelirrojo" de ICM,
y Daniel Meldman de Gersh.
¿Él vino?
Está bien, ahora, escucha. Te deseo mucho amor.
Te deseo coraje
¡Alto, rápido y sigue!
- ¡Entra! - Chicos.
Uno dos tres...
Cousineau!
Señoras y señores, bienvenidos.
Recientemente, nuestro querido amigo Ryan Madison
fue quitado de nosotros demasiado pronto.
Debido a esto,
todas las ganancias del show de esta noche
Se dirigirá hacia la lucha contra la violencia.
¿Qué?
Alapse, pobre ...
Mierda. Olvidé mi línea.
Cous, voy a volver en.
Ustedes, maldito Barry, no se molestaron en aparecer.
Necesito a alguien que haga su parte estúpida.
¿Hay alguna manera en que alguno de ustedes pueda ayudarme, por favor?
Tenemos un dicho en Italia:
Tú haces tu cama.
He cenado ...
Llena de horrores.
¡Doloroso, familiar a mis pensamientos masacres!
No poder...
una vez...
empieza conmigo
La reina mi señor
está muerto.
Debería haber muerto en el futuro.
Hubiera habido un tiempo para tal palabra.
Mañana,
y mañana,
Se arrastra en este pequeño ritmo día a día ...
- Nadie lo sabrá nunca ... - ¡Espera, espera, espera!
- ¡Estás aquí! - ¿Donde está todo el mundo?
¡Y no estás disfrazado!
A la mierda
Se supone que debo vestir un disfraz?
Aumentaron.
Aquí. Aquí, ponte esto, es algo.
Vamos, son lugares. ¡Ahora!
Barry. Barry. Mírame. Mírame.
Esto es lo que está pasando.
¿Ves a ese tipo por ahí en su teléfono?
Ese es Daniel Meldman, de Gersh.
Lo invité, y él vino.
Él era el agente de Emma Stone antes de que ella creciera demasiado para él y lo despidiera.
Mira, él está aquí para verme, pero si no lo hago bien, se acabó para mí.
Nunca me firmará, nunca conseguiré que trabaje para mí.
y ciertamente nunca lo despediré, así que ...
por favor por favor por favor,
solo dame algo
trabajar con.
¿Puedes hacer eso?
Lo siento. ¿Qué?
¡Mierda!
Sólo ... lo que sea.
¿Qué?
Bueno, Puck acaba de tomar un gran basurero allí. Ese tipo apesta.
Casi he olvidado el sabor de los miedos.
El tiempo ha sido, mis sentidos se habrían enfriado.
Para escuchar un chillido nocturno, y mi cabello caído ...
Mi señor, la reina está muerta ...
¡Mierda!
Mi señor, la reina está muerta.
¿Hola?
Sí.
¿Qué?
¡Mamá! ¡Mierda!
Pará pará pará.
- Para para. - ¡Mamá!
- ¡Chris! - ¡Mierda!
¿Sí? ¿Cuando?
¿Hola?
... no puedo empezar una vez.
Mi señor...
la reina esta muerta.
Uh ...
Debería haber muerto en el futuro.
Hubiera habido un tiempo para tal palabra.
Mañana...
y mañana,
y mañana.
Se arrastra en este pequeño paso.
De dia a dia,
A la última sílaba del tiempo grabado.
Chica atta
Y todos nuestros ayeres han encendido tontos ...
La forma en polvo de la muerte.
Afuera.
Fuera, breve vela.
La vida es solo una sombra andante ...
un pobre jugador que se pavonea y se preocupa de su hora en el escenario,
Y luego ya no se oye más.
Es un cuento contado por un idiota,
Lleno de sonido y furia ...
sin significar nada.
¡Bravo!
Whoo!
¡Sí!
Barry!
¡Bravo!
Acabo de verte ir a un lugar esta noche
Nunca he visto antes.
No sé si puedes hacerlo de nuevo.
pero fue asombroso ...
Está bien, veo que todavía estás en ese lugar.
Te voy a dejar a tu proceso.
Ya sabes, tengo algunas notas.
Pueden esperar hasta el lunes.
¡Sasha!
- Eso funcionará para mí. - ¿De Verdad?
Sí. Te diré que. ¿Por qué no ...
Llámame, y organizaremos una reunión.
- ¿Todo bien? - Voy a.
- ¡Gracias! - De nada.
Muchas gracias. Gracias por venir.
Usted apuesta
Oh, Dios mío, Barry.
Daniel Meldman, de Gersh.
Me dijo que lo llamara.
Dijo, dijo, dijo: "Hay mucho con qué trabajar allí".
Barry, gracias.
Gracias por hacer eso por mí.
¡Oh, Dios mío, eso fue increíble!
¡Ni siquiera tuve que actuar!
Me lo diste, todo lo que necesitaba.
Dios, estabas tan ...
generoso.
Eso estaba actuando, Barry.
Eres un verdadero actor.
- ¿Yo soy? - si si
Quiero decir...
todo lo que hiciste esta noche para llegar a ese lugar,
Ese es tu nuevo proceso, ¿de acuerdo?
Todo lo que tienes que hacer es hacerlo cada vez.
Voy a ir a cambiarme.
Todos vamos por las bebidas.
Gracias, gracias, gracias.
Gracias, Barry.
Sincronizado y corregido por louvette www.addic7ed.com