...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Sí. Estamos vinculados de ADN en la máscara
a decenas de personas, todos muertos.
Yo no soy siguientes.
Alice robado una serie de las morgues un par de meses atrás.
Creo que ella fue el robo de la piel de los cadáveres
para ayudar Ratón hacer que la máscara
así que él puede suplantar el Comandante Kane
y matar a Catalina en el proceso.
Mira, El Dr. Campbell. Su nombre lleva
una gran cantidad de peso en esta ciudad.
Podríamos utilizar realmente su testimonio.
Estoy de acuerdo. Hay un definido semejanza a usted,
pero, eh, la noción de un hombre la elaboración de una máscara
de diferentes skins para perfectamente se asemejan a la cara
de otro hombre
y tira de ella de manera convincente,
esto... je je... es de ciencia ficción.
Ahora mismo, tenemos a un hombre inocente
en la cárcel, y un asesino en custodia
que negarse a hablar.
Médico, si hay alguna manera de usted puede ayudar con esto...
Lo siento.
Dice usted que tiene, eh, este carácter de Ratón
bajo llave?
Sí. Lo tenemos en vigilancia de 24 horas
en Gotham General.
Voy a tener que reunirse con él.
Voy a correr un par de pruebas, y si me convence
esto es posible, entonces Voy a firmar la declaración jurada
testificando que un inocente el hombre pudo haber sido engañado.
Gracias, Dr. Campbell.
Espero que pueda salir de aquí.
Yo realmente no.
Necesitamos de vuelta en la sede.
No dudes de ti mismo. Usted encontrará Alice.
Y si no lo hago,
su próxima víctima en mí.
Quieres probar a esta ciudad
desde Alice para todos dos bits penal wannabe
que eres una fuerza a tener en cuenta?
Bien, entonces tendrás que eliminar a los la amenaza a cualquier costo.
Vaya, vaya, vaya. Se mueven, se mueven!
Honestamente, no sé que es una amenaza más grande
a Gotham... Alice
o nosotros para dejarla escapar.
Manos a la obra. No se mueva!
Nos muestran sus manos!
Quiero que ella sea tratada con el bien,
es por eso que estoy ordenando un B-42.
Estás seguro de que puede hacer que, Moore?
Actúa comandante, y sí.
Si usted ve a Alice, no lo dude.
Disparar a matar.
Extraño la observación, pero parecía Gotham
mucho menos baches en mi Tierra.
Lo Siento, Beth. Estoy evitando los puntos de control.
Tenemos que salir de la ciudad.
Una vez que usted obtenga de nosotros fuera de Los Cuervos punto de mira,
podemos averiguar lo que está mal con usted.
Oh, mi Dios! Su oído! Estás sangrando.
Es cada vez peor. Acelerar.
Me encantaría, María, pero ligero problema.
Desde cuando hay un punto de control aquí?
Chicos, yo no puedo exactamente la vuelta.
Uh, les digo que estoy entrando en trabajo de parto
y tenemos que llegar a un hospital.
Um, ¿ha visto usted?
Puedo respirar.
Bien. Ahora, ¿qué diablos es el problema?
Estoy obviamente teniendo un ataque de asma y en necesidad de atención médica.
Bien. Lo siento. El asma el ataque no es muy creíble.
¿Por qué el concepto de la mentira tan difícil para captar?
- Sus gritos no... ¡stop! - ¿Por qué no puede mentir?
- Chicos! - Sí. Estamos jodidos.
Debajo de la manta. Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya!
Bien! Es apretado.
Chicos, chicos, chicos, me tengo que parar.
Mira. De no tirar toda la
¿sabes quién es mi padre,
pero tal vez la razón Alice se escapó de su custodia
en primer lugar, porque Los Cuervos
tienen una tendencia de vistas los detalles menores, como hi.
Mi papá es su jefe.
- Señorita Hamilton. - Exactamente.
Así que si usted podría decir que tus chicos a su puesto.
Solo tratando de hacer nuestro trabajo, señora.
Y nosotros por eso lo agradezco.
Vaya, Gotham!
Bien. Voy a tener que conseguir a un paso de salir del coche.
Señor, que fue mi yorkie. Armas automáticas darle la ansiedad.
Salir de la maldita el coche!
Bien. Estamos fresco.
Va a llegar para mi cinturón de seguridad, ¿de acuerdo?
Alguna idea?
El pánico?
El paso de los vehículos, señora.
Bien. Bien.
De verdad? Estamos haciendo esto?
Alguien tiene en la parte de atrás.
Aah!
¿Qué está pasando?
Alto! Stop!
_
Agh!
Vaya!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Disculpas para una tarde de difusión, Gotham.
Como muchos de ustedes, yo estaba se detuvo en mi camino al trabajo
por los Cuervos agentes en busca de Alice.
En el lado positivo, estoy bastante seguro de que
que involuntaria pat-abajo cuenta como mi mamografía anual.
Santo de la policía estatal, Batwoman!
Podemos encontrar su ya?
¿Qué estamos buscando?
Ahora a ver, yo no estaría muerta en ese uniforme,
pero me alegro de que lo eran.
Heh.
Ohh! Agh!
Hey. Usted descubierto todavía?
No se hincha, no la acumulación de presión.
Su audiencia está bien.
La hemofilia hace sangrar por la nariz,
pero ella no tiene ningún signo de hematomas en la piel,
y no explica la migraña.
Todo esto es para decir que no, No he descubierto aún,
pero no voy a parar hasta que lo haga.
Te perdiste toda la diversión.
Batwoman se presentaron y nos salvó.
De verdad? Que suerte.
A ella le gusta de mí. Además de ella tipo de me debían uno.
De verdad?
- Bien. Problema. - ¿Qué?
Sus células son de desintegración en un nivel molecular.
Puede Que Yo? No soy experto en Multiverses...
Pero son dos créditos tímido del astrofísico,
así que lo que usted está pensando, derrame.
Bueno, he leído algunas teorías...
las múltiples universo hipótesis,
la inflación del modelo, MWI de la mecánica cuántica.
MWI?
- Muchos Mundos... - La Interpretación De Muchos Mundos.
¿Alguien aquí se habla de personas reales?
A la derecha. Um, en mi investigación,
Tengo la teoría de que todos estos universos
están separados por una razón.
Si estoy en lo correcto, significa Alice
tiene una madre de un dolor de cabeza ahora, también.
Los daños colaterales de el Multiverso colapso.
En otras palabras, este universo
es, literalmente, no lo suficientemente grande para los dos de nosotros,
y cuanto más nos coexistir en este mundo,
el más estamos viviendo en tiempo prestado
pero somos los préstamos los unos de los otros.
Como las células de la descomposición, el cuerpo va de mal en peor,
sináptica de fallo de encendido, el dolor los receptores de ir a toda marcha
hasta que finalmente...
Si no podemos encontrar una manera de ahorrar,
ambos están apunto de morir.
Así que no a la pila, pero de acuerdo
a esta neurodegeneración programa,
en esta rápida tasa de de la célula de deterioro,
finalmente, es de aproximadamente 7 horas a partir de ahora.
¿El alcohol lento la degeneración o algo?
Aquí.
No, pero me da un zumbido mientras yo la cara de mi mortalidad.
Usted no va a morir, ¿verdad?
Uh, está bien. Por eso, cuando en su la mente me hice competente
en extraterrestre desintegración celular?
Tenemos que llevarla a un hospital.
Donde Los Cuervos va a matar
antes de que nadie pudiera decir Multiverso.
Ver? El whisky. Hmm?
Tenemos 3 de la personas más inteligentes en Gotham
en esta habitación ahora mismo.
Ponen sus cabezas juntas y pensar en algo.
A dónde vas?
Si Beth es el enemigo número uno en las calles de Gotham,
a continuación, hemos de conseguir que ella un hospital en las afueras de la ciudad.
Tal vez un cara a cara con este nuevo comandante
nos puede ayudar a conseguir más allá de los puntos de control.
Lo siento. Por contarle lo que exactamente?
No he dado cuenta de esto.
He. Es fácil. Todo lo que tienes que decir
es que "Un evento llamado Crisis combinadas
un número infinito de universos,
resultando en Alice no-tan-evil twin
de otra Tierra para terminar en esta Tierra.
Simplemente pregunte a Supergirl o El Flash,
y, ah, por cierto, me juro que no soy Batwoman".
Los pedidos para el transporte del preso.
- Aléjate de mí. - Ratón.
Soy yo, mi amor.
He venido a sacarte de aquí.
¿Cómo haces eso?
¿Cómo está ella?
¿Cómo soy yo ¿quién?
Estás hablando tonterías.
"La reina de corazones, ella hizo unas tartas
todo en un día de verano.
El truhán de los corazones, él robó los tartas y tortas"...
- ¿Sí? - Y?
"Y los llevó muy lejos".
Lo que está mal con usted?
- Alice? - Sí.
Que el infierno más iba a ser?
- Ella me engañó. - ¿A quién?
Una chica con su cara
y sus ojos y su sonrisa.
Alice, ella era... ella era usted, se lo juro.
Esa... esa chica y su hermana,
que me convenció de que ella era usted.
Que es como Kate got away, cómo acabé aquí.
Fue un partido perfecto, y me creyó.
Alice, su oído.
"Yo sí creo estar en lo cierto
y algo más para ser mal desde el principio hasta el final".
¿Por qué son sus orejas sangrado?
Usted tiene suficiente en su plato
sin tener que preocuparse acerca de mí.
Donde... donde vas?
Cambio de planes, el pequeño Ratón.
Tengo algunas cavar,
y cuando me encuentro con mis respuestas,
Voy a estar de vuelta para usted.
Sé que lo hará.
Ojos en todas las puertas, contenedores de basura, vigas, tuberías de desagües.
Recuerde que ella es una rata de alcantarilla.
Usted emboscado 5 de mis chicos en un puesto de control de la pasada noche.
Cuidado de explicar?
La detención de los ex el comandante de la hija,
que es una declaración.
Además, ¿qué pasó a causa probable?
Alice salió en mi reloj.
Es en mí, para saber de ella.
Y es en mí para proteger a mi ciudad.
Copia de eso. Así que si el el quebrantamiento de la ley de vigilantes
se realiza a decirme cómo hacer mi trabajo,
Que debo volver a ella.
Llamar de la de disparar a matar el fin de Alice.
¿Por qué te la protección de un terroristas de repente?
Estoy protegiendo a usted.
Es esta realmente la forma en que desea iniciar su comando,
desbaste hasta inocentes, ilegal búsquedas?
Su jefe está en la cárcel. Usted está perdiendo a sus clientes,
y la mitad de la ciudad piensa Los Cuervos están en algún tipo
de potencia de viaje.
Una cacería humana como ésta pone la vida de inocentes en peligro.
Alice pone de vidas inocentes en peligro.
Entonces déjame buscar mi camino.
Dígale a Los Cuervos a su puesto.
Está usted loco?
Usted me dijo una vez que confió en mí.
Lo siento.
El Comandante Moore!
No puedo.
- Acuérdate de mí, Comandante? - Dodgson.
Unh!
Voy a tomar eso como un sí.
¿Qué acerca de cryotechnology?
Bruce conocía a un tipo con un tanque criogénico.
Nos congelar su cuerpo en cryostasis
y retardar el deterioro de la célula.
Así que un -196 grados de baño en nitrógeno líquido?
Sí, que suena de supervivencia.
De la feria.
Cámara hiperbárica? Podríamos simular
alta altitud y aumentar mi recuento de glóbulos rojos.
Nunca se adaptan a la hipoxia en el...
3 horas y 37 minutos que le quedan.
Es probable que sólo matar más rápido.
Bien. Yo voy a seguir bebiendo.
Tenemos que ser capaces de para pensar en algo.
Ya tenemos, Lucas.
Los dos estamos demasiado educado para decirlo
porque es la única opción que
Kate se niega a considerar.
La Tierra del balance no puede manejar la existencia de dos Beth Kanes.
En fin para uno de nosotros a vivir,
el otro tiene que morir.
Son ustedes...
No a mí.
Un catastrófico colapso de otro universo?
Un número infinito de hecho,
probablemente, de haber existido en paralelo, el pasado, el presente,
y futuras líneas de tiempo.
Hmm.
"Alice pensó que el todo muy absurdo,
pero todo parecía tan grave
que ella no se atrevió a reír".
¿Cómo llegaste aquí Alice?
La recepción chico Kyle... Kent...
- Carl. - Carl. Sí.
Lo encontrarás en el armario del portero.
Necesitamos un nuevo plan. Sophie no es cachondeo...
Alrededor de.
Usted no va a decir a mí, Kate?
Tenemos una hermana.
Usted no exactamente se hizo disponible.
Aquí estoy yo, y...
Aquí están.
Smart...
Amable...
Adorable.
Déjala en paz!
No. Está bien.
Entiendo por qué le molesta de mí.
Oh, bueno.
Vamos a añadir a ciegas la empatía a la lista.
Sólo estoy diciendo
Yo no estaba cautivo por la mitad de mi vida.
Estoy confundido.
Seguramente alguien la haya encontrado se lavan en la orilla del río
después de mamá coche se estrelló en el río.
Nadie me encontró
porque yo nunca se lavan en la orilla del río.
Entonces, ¿cómo puedes sobrevivir el infame bloqueo?
Qué decirle. Dudo que simplemente nadó hasta la orilla
como un ágil, poco rana
remando pasado de la madre de la cabeza
como se balanceaba en los rápidos.
Beth... no vaya a más.
Pero no fue un accidente, estaba allí, no?
Oh. Lo que yo veo.
Así que en su tierra,
en lugar de simplemente de pie y llorando,
su Kate sacó usted de el coche antes de que cayera.
Siempre me he preguntado qué mi vida
habría sido como si me había salvado.
Yo nunca imaginado que me gustaría ser tan... básica.
Ojos que nunca había para ser testigo de los horrores
de lo que vi.
Oídos que nunca tuvo que escuchar los males que he escuchado.
Labios que nunca tuvo que suplicar por su vida.
Porque dos Beth Kanes no pueden existir al mismo tiempo.
Técnicamente hablando, somos una anomalía
de proporciones intergalácticas.
Lo consiguió.
Así, en orden de uno de nosotros a vivir,
el otro tiene que morir.
Ahora yo no soy astrofísico,
pero estoy bastante seguro de que los dos menos los que no pertenecen
significa que puedo vivir,
y mi cuchillo es bastante bueno en la resta.
Cómo se te ocurrió hacer eso?
Alice, ¡deténgase!
Kate, Beth necesidades de usted.
Se nos está acabando el tiempo.
Tengo una fecha para el juicio todavía?
Son un poco lento por aquí.
Pensé que tú y yo podría utilizar un poco de tiempo a solas para hablar.
Oh. Yo no creo nada
sin Alice permiso.
Unh! Ohh!
La única cosa más peligroso que un hombre corrupto
es uno de los que piensa que él es noble.
No estoy seguro de que necesito una lección moral
desde el chico que estaba del lado de uno de Gotham más prolíficos asesinos.
Alice había tenido un brote psicótico para sobrevivir.
Ella nunca afirmó ser buena.
Usted hizo...
Pero sus hombres alterado pruebas,
sobornado y vencer a los las personas que son demasiado pobres
para pagar Los Cuervos " de servicios.
Sus hombres mataron a la gente buena,
así que ahora voy a matar a usted.
Gracias.
Es mejor para mí, viva, el cachorro de perro.
Según mis fuentes, usted está en su manera de salir de aquí,
y ahora que tengo un objetivo en mi espalda
para guardar una glorificado cop,
es sólo una cuestión de tiempo antes de que Necesito que devolver el favor.
Ugh.
Así las anomalías comunes de defectos de nacimiento.
De dónde eres, catástrofes cósmicas?
Oh, mira. Otra hermana.
Uh-uh-uh.
No hacer daño, ¿recuerdas?
Me ayudan.
Eh, no.
No se permite discriminar.
Hacer algo.
Freak show cósmica anomalías manera
por encima de mi nivel de remuneración.
No debe olvidarse que te he salvado la vida.
Oh, no olvidemos que había su espeluznante, poco lirón
vestirse como mi papá y veneno de mí y de mi mamá.
Pero vivió, curado de la...
veneno al instante...
Porque me dio la sólo antídoto en el planeta.
El suero de la Coriana Rosa del Desierto.
La gente subestima tú, María.
No.
Resulta que son muy, muy útiles.
No!
Jonathan Cartwright,
mi nombre es Dr. Ethan Campbell,
y yo soy una de plástico cirujano aquí en las calles de Gotham.
Entiendo que has realizado
quite the scientific feat.
Consider me intrigued.
I'm not speaking to anyone.
Look at you.
All grown up,
out in the world with friends who love you.
From my research, it seems that you
even got yourself a job at Dusty's Roadside Tavern.
You see, purpose in life is a hard thing to come by.
I would know.
I spent a decade reestablishing mine.
Am I supposed to know you?
That's precisely the point... Johnny.
You aren't.
No. My purpose,
shielding my son from ridicule,
carving out a pocket in a world of anguish
so that he could feel love and joy,
that purpose was undone
when... my own boy...
betrayed me.
Dad?
Hello, son.
It is a father's greatest joy
to see his son follow in his footsteps.
You could have made me so proud.
I thought you were dead.
As I intended.
Meanwhile, I took on the life I deserved.
Recognition, praise, prestige...
But... at the cost of losing you...
Because of her.
- Tell me where Alice is. - Why?
So you can kill her?
Tell me where she is, Johnny,
so I can forgive you.
Forgive me?
For what?
For standing up to my abuser?
For being a weak, little boy
too powerless to realize a broken girl
with a distorted imagination
was taking advantage of you.
You gave her to me.
As a playmate, and you
let her convince you that she was family.
She was my family.
She accepted me...
All of me...
the scars, the burns, the face
you raised me to believe was
too repulsive for the world to see.
You looked at me, and you saw a monster.
She saw the window to the world.
I will never, ever betray her.
Tell me where she is, son.
What are you doing?
Making it so you no longer have a choice.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Uhh!
Let me have it!
- Aah! - Aah!
Aah! Hyah!
Mary!
My brilliant, beautiful stepsister,
I beg you as family.
That blood is the only thing
that will keep me alive.
I know,
and I can't think of anyone who deserves it less.
Crows security.
I understand you're looking
for the leader of the Wonderland gang.
I believe I know where that little wench is hiding.
Good news. Mary called,
said she found something out.
She's on her way.
I like her.
Promise me you'll protect her, okay?
We are not having those conversations, okay?
You're gonna make it through this.
You just have to hold on.
Distract me then.
What's Luke's deal?
Why? Okay. The hallucinations have definitely started.
What about you, hmm?
Why are you still single?
You sure this is how you want to spend your last 45 minutes?
You and I...
We never did the twin jealousy thing.
We were always looking out for each other,
checking in,
getting advice,
but there's one thing that you had
that I always wanted.
A soul mate.
Really? Anyone I know?
Alice, we know you're inside.
Surrender immediately.
We have the building surrounded.
Let's go!
I'm at the west entrance of Wayne tower,
positioned for entry.
What the hell is going on?
Alice called The Crows, hoping they would kill you.
Even on her deathbed, she's ruthlessly brilliant.
So we have a major breach.
They're in the lobby, ascending the east and west stairs.
Lock the elevators.
They're gonna be here any second.
Kate.
- Batcave now. - Okay.
Whoa, whoa, wait. What?
If The Crows find you, they will kill you.
Yeah, I know. I got that. Where are we going?
Catherine.
Ohh.
Catherine.
I see I'm...
being hunted on my deathbed by my past. Heh.
Ooh. I'm so scared.
The universe must think fondly of Kate
to give her everything that she wants,
the version of you that she lost.
You don't know my sister.
No. I beg to differ.
I've known her almost as long as you've known her.
Because you're a snake,
who slithered her way into my family.
I was accepted.
By your father, by your sister,
and despite all of the mistakes that I made,
I showed remorse.
You don't have any remorse, Alice.
You're evil through and through,
and that's why Kate will never choose you.
Here's what's gonna happen.
Mary's gonna take that syringe to Kate
and tell her that it will only save one of us.
Kate... Kate's gonna pick me.
For your sake, I hope that's true,
but just in case she chooses otherwise,
I'll save you a seat in hell.
Well, I finally found something
on this Earth to be jealous of.
Why risk your life every night for a city of strangers?
Well, I think not saving Beth that day
on the bridge ignited something in me.
You couldn't save your own mom and sister,
so now you save every mom and sister.
Guilt can make sane people do crazy things.
This isn't guilt.
This is courage.
Hey. You need to sit.
So The Crows are searching this place top to bottom.
I counted 50 or so on foot
and 10 trucks outside, a chopper in the air.
We're really going to have wait them out.
We don't exactly have time to wait.
Mary, where have you been?
Okay. I'll be right out.
Oh, my God.
What the hell happened?
Alice called The Crows and sent them into the building.
Oh, my God! Did they find Beth?
She's fine. I have a panic room, remember?
Okay. That's right. That's genius.
- Okay. So how do we save them? - What?
Said you found a way to save them.
- What is it? - No, no, no.
I said I found a solution to save one... Beth.
My blood.
When Alice poisoned me, she gave me an antidote,
the serum from the Coriana Desert Rose.
She claimed it was a universal cure-all,
and it worked like a charm.
So we give it to them both.
Then it'll cancel out, and we'll end up
right where we started.
One has to have the edge over the other
incluso si es sólo por unos pocos segundos.
Mi sangre se regenera suficiente de Beth
los glóbulos rojos para que ella viven un poco más largo.
Y Alice muere,
y alejarse de ella de nuevo?
Usted no se ha hecho considerando el ahorro de Alice,
¿es usted?
Kate, esto es una obviedad,
y no se apresure, pero tienes
menos de 20 minutos antes de que los dos están muertos,
así que ir allí y, salvo una
la mayoría de los compasivos, los seres humanos más inteligentes
que he conocido,
o volver a esa clínica y guardar Alice,
que mató a mi madre.
La decisión es tuya.
Kate ... es que realmente usted?
Soy yo.
Dime que encontraste María.
Si.
¿Ella ... la jeringa?
Sé que su sangre es la clave para salvar usted.
Sabía que volverías.
Yo sabía que me lo elige.
- Oye. - Oye.
Podemos tener un minuto?
- Seguro. - Gracias.
Estás en realidad no me va a decir que era mi alma gemela, ¿verdad?
Y la ruina de toda la diversión?
Lucas me habló de la sangre.
Siento que estás en esta posición.
Siento que eres.
Mira. Antes de tomar su decisión,
Yo sólo puedo decir que después de pasar el tiempo
con la cara Alice a cara,
su rabia, su dolor,
de alguna manera yo la entiendo,
y si las circunstancias hubieran sido diferentes ...
Ellos no lo hicieron.
No actué. Yo no la salvó.
No hice nada,
y yo no voy a hacer nada nuevo.
Tú...
Usted tiene que darse prisa.
- Alice ... - No, Kate.
There's no time to...
I came to say good-bye.
What?
Good-bye, Alice.
No.
Are you sure this is what you want to do?
Just you asking that is proof that I made the right choice.
You've always been my hero.
You have to get her out of here. They're tearing
through this place book by book, and it's only a matter of time
- before they find the elevator. - Yeah, but there's still
the small problem of the checkpoints.
Right. Take my bike.
The tunnels will get you. Past the perimeter of the building,
and the bike will get you through the checkpoint.
I'll be there as soon as I can.
So just back up. Take your who now?
- Batbike. - Okay. Yeah.
Me estaba asegurando que oí lo que dijo.
Asegurándose.
Kate, no sé cómo alguna vez te puedo agradecer.
Estás vivo, y eso es todo lo que importa.
Oye. Oye. Tenemos que irnos.
¿Por qué?
Porque ella es pura ... y bueno?
Ni siquiera me conoces, no el verdadero yo.
Sé lo que me mostró.
No pude salvar, y todo lo que puedo esperar
es que se encuentre la paz.
Quédate conmigo.
Estoy aquí.
- Stop! - Stop!
William punto de control para Moore.
Ir de Moore.
Posible avistamiento Bat.
Trazada a través de William puesto de control
dirigió hacia el norte, el pasajero desconocido.
Mirado femenina. Podría ser Alice.
posible objetivo. ¿Quiere que perseguimos?
Negativo. Quedarse quieto. Estoy en ello.
Espero que guarda no se perderá su cara.
¿Qué demonios estás haciendo a mí?
Shh, shh, shh, shh.
Silencio ahora, hijo.
Vuelvo para usted pronto.
El hombre, el índice de aceleración en esta moto es una locura.
Moore a la base.
Necesito copia de seguridad para un arresto en el Twin Pines Inn.
Unh!
No. Hey. No no no no.
Oye. Venga.
Oye. no lo hacen. Venga. Despertar, Beth.
Nº Beth, vamos.
Beth, despertar.
No, no, no!
Usted ... me dejaste morir ...
Pero no lo hice.
Ha ha ha!