Anteriormente en "Batwoman" ... F A N T A S T I C PRESENTA
Deslumbrame Una combinación perfecta para Dean Deveraux.
¿No estaría de acuerdo, Sr. Deveraux?
Los investigadores de Catherine Hamilton encontraron
fragmentos de calavera de una niña pequeña.
- Es Beth - Nunca hubieras seguido adelante
si no creías que Beth estuviera muerta.
Pagué al analista de ADN para escribir el informe.
Aléjate de mí. Solo aléjate de mí.
Si quisiera matarte,
Tendría que esperar a que te pongas el traje.
Tu preocupación por mí es muy conmovedora, hermana mía.
Entonces Kate es Batwoman.
- ¿Eres tú? - No fui yo.
Tyler, esta es Kate.
Estas casado
Bruce, no sé cómo lo hiciste.
Pasaste noche tras noche en estas mismas sombras
merodeando, cazando, escondiéndose,
y lo hiciste en secreto completamente solo.
_
Todos bien?
Bravo Team, revisa en Allesandro's.
Voy a dar la vuelta por la espalda.
La escuchaste Mudarse
¿Alguna vez te llegó, Bruce?
la soledad?
¿Alguna vez te permitiste confiar en alguien?
Kate!
¿Cómo te resultó eso?
Lamento decepcionarte.
Tu padre le ordenó a The Crows que te detuviera a toda costa.
Necesita saber que eres su hija.
Te has equivocado de chica.
Kate, lo digo en serio.
Estas en peligro
y si no le dices, yo lo haré.
- Confias en mi? - que?
Te encontraré
El tirador escapó.
¿Esa era Batwoman?
¿Ella te dice algo?
No. Ella solo se fue.
Tuxedo One aquí.
Estaba en lo cierto.
El Rifle se dirigió a Gotham.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
♪ Batwoman 1x07 ♪ Dime la verdad
La tercera no es la vencida
para el prolífico tirador de sombras de Gotham.
Después de matar a dos personas esta semana,
las fuentes dicen que Batwoman frustró su ataque
en la última noche de Alessandro, lo que significa
No soy el único que piensa que tienen
Tienen el mejor ossobuco de la ciudad.
Sin el héroe de la ciudad, nuestras puertas estarían cerradas.
Batwoman, si ves esto,
eres bienvenido para una comida gratis
en casa de Alessandro en cualquier momento, en cualquier momento.
Hey.
Solo lea esta noticia que su padre solicitó el divorcio.
Sí.
Estas bien
Se casó con una mujer que se aprovechó de su agravio.
y lo convencí de que estaba loco
por pensar que Beth todavía estaba viva.
Unh! No puedo decir que estoy perdiendo el sueño por eso.
Si significa algo, tampoco dormí anoche.
"¿Por qué, Luke? ¿Qué estabas pensando?"
Oh. Gracias por preguntar
Estaba analizando la lista de todos
quien estaba en casa de Alessandro para cenar.
"Hey. Genial. ¡Manera de tomar la iniciativa en eso!
¿Encontraste algo? "
Lo hice, de hecho. Las dos últimas víctimas del francotirador.
ambos trabajaron para las futuras compañías de su ex madrastra.
Ahora uno de los invitados a la cena de Alessandro ...
Derek Holcomb ... trabaja para Pyra Electrics.
Ellos hacen todos los conductores de Hamilton Dynamics,
que sigue el patrón ...
lo convierte en el objetivo.
Necesito encontrarlo.
Estoy de acuerdo, pero aún no he encontrado la dirección de mi casa.
Entonces encuéntralo.
La urgencia es buena. Sin embargo, estás siendo muy urgente.
- Sophie sabe quién soy. - bien.
- Pensé que Sophie era genial. - No lo estás entendiendo.
Ella está amenazando con decirle a mi papá.
Él se asustará y nos cerrará.
Significa no más proteger a las personas,
no más ayudar a la ciudad,
No más Batwoman.
¿Puedes confiar en ella?
Solía confiar aquí
con todo
Entonces sé real con ella,
y por el bien de la ciudad,
convencerla de ella
No decirle a tu papá quién eres.
- Hola - Hola
- ¿Lo has visto? - Kane?
Escuché que fue al norte del estado. ¿Por qué?
Necesito hablar con él sobre algo.
Bueno, estoy seguro de que trajo su teléfono.
Una especie de cosa en persona.
¿Es una especie de marido?
Porque ahora soy supercurioso.
Te prometo que serás la segunda persona en saberlo.
Pensé que habías dicho que Batwoman despegó
antes de que pudieras hablar con ella.
Ella lo hizo. ¿Por qué?
¿Estás trabajando con ella?
¿Estoy trabajando con ella?
Quiero decir, mira lo cerca que están ustedes dos.
Le ordené que se rindiera.
Estás actuando como si hubiéramos intercambiado recetas de brownie.
Sophie, ¿sabes quién es ella?
No.
Tyler, no lo hago.
Está bien.
Así que ahora papá ni siquiera aparece
a los procedimientos de divorcio?
El abogado dijo que está al norte del estado.
Él rescató, Kate rescató.
Si supiera que la asistencia es opcional,
Literalmente habría estado en otro lugar.
¿Hablaremos de esto?
o simplemente actuar como si todo no estuviera a punto de cambiar?
No todo tiene que cambiar.
Todavía tenemos el ático. Aún puedes ir a la escuela.
Estoy perdiendo a mi hermana.
Kate y yo finalmente comenzamos a tener una conexión
después de 5 años, y ahora ella me odia por ti.
Cuando seas madre, entenderás
por qué hice lo que hice
¿Qué se supone que debo hacer hasta entonces?
Eres la única familia que me queda
y ni siquiera quiero estar en este auto contigo ahora mismo.
Mary, tengo suficiente en este momento
sin otro viaje de culpa.
Tu texto no tiene sentido.
Un acelerador de bobina simplemente no se pierde.
Está bajo el protocolo de seguridad de Nivel 5.
Entonces tráeme a Dean Deveraux.
Él creó el arma. Él sabrá exactamente lo que está pasando.
Dios mio.
Asesinado por quien?
Derek Holcomb acaba de pasar su placa
en la salida de Hamilton Dynamics hace dos minutos.
Necesitamos atraparlo antes que el tirador.
Lo veo
Heads-up. Segunda firma de calor
30 pies al oeste.
Yo también lo veo.
Uh, Baticueva a Batwoman. Hay ...
Déjame adivinar ¿Una tercera firma de calor?
No es otro paso, Batwoman.
Lo traeré adentro.
Buenas noticias ... Derek Holcomb se escapó.
Malas noticias ... también lo hizo el tirador.
Ja ja ja! Ja ja!
Kate Kane
¿Qué? Reconocería ese golpe de martillo en cualquier lugar.
Después de todo, te lo enseñé.
Julia Pennyworth.
Supuse que Alfred te habría enseñado mejores modales.
Dejemos a mi padre fuera de esto.
¿Quién fue ese asesino?
y que diablos haces en mi ciudad
Buen trabajo, dulce ratón,
y así es como matas a alguien la primera vez.
Maté a dos hombres por ti.
De los ... tres que solicité.
Si caminé por ahí fallando en un tercio de todo
Lo hice, todavía estaría encerrado en una celda
en una dieta de mis propias uñas.
Ratón, ¿puedes decirle a nuestro amigo aquí?
¿Por qué lo contratamos para matar a esos científicos?
Porque eran las únicas personas en el planeta
quien supo hacer esa arma.
Hmm. Lo que hace que este sea único.
Mira, le hice un favor a tu jefe.
Ahora nadie puede recrearlo.
Es hora de entregar lo que ella me prometió a cambio.
Tranquilo, rubio.
Donde esta
Ella no te da nada
hasta que ella descubra que funciona.
Hmm.
Envía una selfie aquí
y llámame cuando tengas lo que me deben.
Entonces, ¿para quién trabaja?
El rifle? Cualquiera y todos.
Eso es lo que lo hace resbaladizo.
Mi agencia me lo asignó hace 8 meses.
Ja ja! Te quedaste con Dino.
Bruce estaría muy feliz.
Entonces, ¿cómo terminó el Rifle aquí?
Bueno, lo perdí de vista en Yakarta,
recogió su aroma en Metrópolis,
y luego seguí un consejo
que consiguió un trabajo en Gotham.
Cada vez que aparece el Rifle, se va
muerte y destrucción a su paso.
Yo se el tipo.
Bien por ti, siguiendo los pasos de tu primo.
Bruce es aparentemente mejor para guardar un secreto que yo.
Para ser justos, te enseñé ese movimiento
y algunos otros si no recuerdo mal.
Santa mierda!
No te preocupes Ella es ...
- Julia? - Luke Fox.
- ¿Qué haces aquí? - negocios,
vislumbres de placer.
¿Cómo estás amor?
Ya sabes, sosteniendo el fuerte.
Por supuesto que si. Salta el viejo bloque.
Solo iba a sugerirle a Kate que todos nos unimos
y atrapar a este bastardo francotirador.
Que dices
No sucede a menos que lo hayas olvidado
la última vez que nos unimos.
Me falta algo
Kate todavía me duele un poco
Mentira blanca que dije en las Islas Británicas.
Cuando conocí a Julia, ella estaba fingiendo
ser profesor de Krav Maga.
Acababa de ser expulsada traviesamente de la escuela militar,
enviado a entrenar con extraños en todo el mundo,
y Bruce me pidió que revisara a su primo favorito
sin que parezca que estaba cuidando niños.
Así que mentiste y fingiste que tenías algo por mí.
Amor, lo único sobre lo que mentí fue por qué estaba allí.
Oh. Entonces ustedes dos se conocen, se conocen.
Bueno, solo estaba tratando de ayudarte
pasar de ... cómo se llamaba ...
Sophie algo.
- si. Eso no funcionó. Lo siento Quien te pregunto
Oh. ¿No estamos aquí entonces?
Ella esta casada ...
- Dos por hombre. - Hemos terminado de hablar de esto.
Ella está empeñada en contar a mi papá
que soy Batwoman y necesito
convencerla de que no lo haga.
¿Como puedo ayudar?
Encuentra al chico del rifle
y mantente fuera de mi negocio.
"Por la presente, niego la acusación
o conducta homosexual.
Firmar la negación anterior caerá
toda acción disciplinaria
y permitir al cadete en cuestión
para volver a comprometerse con toda actividad académica ".
Maldita sea. - Estará bien.
Para ti Tu papa no seca seco
cuando ve una bandera arcoiris.
Mi madre llama a los gays pecadores degenerados.
Deberíamos decir la verdad.
Nos echarán a patadas.
Nunca llegaremos al ejército.
Si mentimos, ¿por qué estamos aquí?
Además, no van a echar a las academias.
los dos mejores cadetes una semana antes de la graduación.
¿Y si te equivocas?
Sophie ...
Mira todo lo que hemos hecho
en los últimos 4 años
En primer lugar, somos mujeres en Point Rock.
Sophie Freaking Moore rompió el récord de obstáculos de Sean Azadi
por un segundo
Hiciste de la competencia de francotiradores tu perra.
Y lo hicimos todos juntos
y lo superaremos juntos
siempre y cuando nos mantengamos unidos.
Tienes razon
No van a expulsar a Sophie Freaking Moore.
Hagámoslo Digámosles la verdad.
Les estamos diciendo la verdad.
_
Necesito hacer un recado rápido.
- ¿Es ella? - Quien?
- Batwoman. - No.
Y baja la voz.
Entonces es ella.
Mira. Te contaré todo cuando regrese.
- Lo prometo - Soph
_
Hey. Gracias por reunirse conmigo.
Interesante elección.
Vino, velas, tus patadas favoritas.
Si no supiera mejor, pensaría
estabas a punto de proponer.
Muy gracioso
Entonces, ¿por qué estoy aquí, Kate?
Antes de decir algo, necesito saber
Puedo confiar en ti
No puedo prometerte algo cuando no sé qué es.
Sí. En ...
Te necesito para ...
Está bien. Puedes confiar en mi.
So. Debería comenzar diciendo
Soy la última persona que imaginé
Estaría en esta posición.
Perdone la interrupción, señoras.
Desafortunadamente, no se permiten zapatillas
En el comedor.
Me sorprende que pudieras verlos
considerando que se esconden debajo de nuestra mesa.
Los códigos de vestimenta son códigos de vestimenta.
Derecho. Ese tipo de ahí lleva zapatillas de deporte.
Tal vez disfrutarías en su lugar
nuestro salón afuera.
Gracias, pero estamos muy bien aquí.
Sophie, mi amor, ¿qué te gustaría comer?
Kate.
Signora ... Evitemos una escena.
Entonces admitir que lo único ofensivo
Sobre mis zapatos soy yo.
Kate, relájate.
Por favor dime qué está sucediendo en este momento.
Señorita ... necesito pedirle que se vaya.
Oh. Entonces necesito llamar a mi hermanastra Mary Hamilton.
La conoces Porque ella te conoce
y 3.5 millones de otras personas.
Uh, si Un chasquido de ella
y ella cerrará este lugar
más rápido de lo que puedes decir
"¡La gente gay me hace sentir incómoda!"
Disfruta tu comida.
Sí. Gracias, pero ya no tenemos hambre.
¿Era eso necesario?
¿Defenderme? Sí.
Eso es lo que parece cuando sale naturalmente.
Ni siquiera vayas, Kate.
No tengo intención de ir allí.
Hay un armario triste y solitario
que no quiero tener nada que ver con
Lo que ocurrió en Point Rock fue el peor día de mi vida.
Peor que tener el amor de tu vida
mentir directamente a tu cara?
No planeaba mentirte.
¿Se supone que eso me hará sentir mejor?
Iba a hacer todo lo que hablamos,
di la verdad, tira la carta a la cara,
- Mantente firme. - Entonces, ¿qué pasó?
Tengo una segunda opinión.
Entonces ... este día apesta.
Sr. Kane, hola.
¿Tu madre viene a la audiencia?
Les pedí que no la llamaran.
- Ella no tiene idea. - Hmm.
Amo a su hija, señor.
Kate y yo nos mantendremos unidos en esto.
No pueden echar a sus dos mejores cadetes.
Bueno ... Moore, deberías hacer lo que creas que necesitas hacer.
Pero?
Pero si crees que vas a salir de allí
sin firmar esa carta de negación
y aún graduado, te espera una gran decepción.
¿Le dijiste eso a Kate?
Kate es valiente, apasionada e imprudente.
Ella va a entrar en esa audiencia
y quemar la casa
Nada de lo que digo puede convencerla de lo contrario.
Eso es lo que amo de ella
pero este será su último día en Point Rock.
¿Qué pasa con la mala prensa?
Esta escuela está construida sobre historia, tradición y código.
Señalarán las reglas,
di que los rompiste
Olvida que alguna vez exististe.
Si no digo la verdad,
Destruirá nuestra relación.
No puedo tomar esta decisión por ti ...
Y lamento que tengas que hacerlo.
Me miraste directamente a los ojos y me dijiste que no me amabas.
Pensé que sería más limpio que ...
¿Entonces decirme que mi papá te convenció de mentir?
No me dijo que mintiera.
Me abrió los ojos a la realidad.
Me iban a expulsar
y gracias a él terminé sirviendo
Me gradué, hice dinero para mi familia.
Tu padre me eligió a mano
para ayudar a liderar a los cuervos.
¿Le atribuyes toda tu carrera a mi papá?
Le doy crédito por evitar que pierda
todo por lo que trabajé.
Y en cambio, me perdiste.
Cuanto tiempo
Los detalles no importan.
Creo que tienes una idea de la identidad de Batwoman,
y me sientas y me dices que salir es una chica
casi te expulsan de la academia militar.
Me deben algunos detalles, Soph.
Estamos teniendo segundo año.
Nuestros dormitorios estaban en el mismo edificio.
Entonces 3 años.
Dar o tomar
¿Dar o tomar?
Para ser claros, 3 años es más largo
que cualquier relación que haya tenido fuera de ti.
No digo que sea insignificante.
Entonces, ¿por qué no me lo dijiste?
Has estado con mi mamá.
Je. Sí. ¿Ella lo sabe?
Por supuesto que no
Pero eso es lo que estoy diciendo.
No se lo dije a nadie.
Solo quería que se fuera.
Lo tiene?
Tyler, eres mi esposo. Te amo
¿Se ha ido tu cosa con Kate?
Lo tengo, Soph.
Así que el chico acaba de irrumpir por la puerta
en la casa de fideos, gritando,
"¡Pennyworth, eres mía!"
¿Así fue como Kate descubrió quién eras realmente?
Pues si. Una vez que golpeé al chico en su trasero,
Realmente no podía volver a mi sopa de huevo
sin explicar
Las maletas de Kate estaban empacadas, y ella se había ido al final del día.
Hora del cuento Debes tener un 20 en The Rifle.
Triste noticia en realidad. Encontramos a Derek Holcomb.
A pesar de esquivar la muerte dos veces,
el pobre tipo fue encontrado muerto a puñaladas en un callejón.
No es exactamente el MO del rifle
¿Entonces el camino se ha enfriado?
Por ahora
Entonces, ¿cómo lo tomó Sophie?
Ella no lo hizo. No lo dije aquí.
Estás a unos pocos bocadillos de un picnic, amor.
Ella se lo dirá a tu papá.
Ella lo haría de todos modos.
No hay forma de que Sophie sea alguna vez
cualquier cosa menos leal a él.
Entonces, ¿cómo podemos evitar que nos cierre?
Nos movemos al Plan "C".
Cual es
Un poco loco
Dios mio. ¿Tienes una habitación segura?
- Um, Mary. - ¿Cómo pasaste la seguridad?
A Carl en la recepción le encantan los frappuccinos con doble batido.
Buena. Los hará pronto.
De todos modos, ¿podemos hablar sobre la implosión de nuestra familia?
Eres nuevo
Esta es Julia Julia es mi asistente.
Tienes dos asistentes que trabajan después de la medianoche.
para una empresa de bienes raíces sin bienes inmuebles?
Ahora no es realmente un buen momento.
Sí. Lo tengo
Mira. Sé que todo en casa apesta en este momento.
Te llamo mañana.
¿El divorcio de nuestros padres es incluso un error en tu radar?
Porque se siente como si yo fuera
el único tratando de mantener a nuestra familia unida,
y estoy empezando a preguntarme si realmente hay algún punto.
Bienvenido de nuevo
Sé que soy la última persona que quieres ver en este momento.
Sea lo que sea, deberíamos resolverlo con los abogados presentes.
No hay abogados, Jacob. Esto es más grande que eso.
Creo que sé a quién apunta el francotirador.
Hamilton Dynamics había estado trabajando en un acelerador de bobina
eso podría penetrar el kevlar en el traje de Batman.
Cuando desapareció, pusimos el proyecto en espera.
Entonces Batwoman apareció.
Lo tuvimos restablecido.
Y los únicos 3 ingenieros íntimamente
conectado al proyecto
Ya han sido asesinados.
Incluyendo el diseñador, cuyo último check-in
estaba en uno de los laboratorios secretos de Hamilton.
Cuando encontremos el arma, te llamaré.
Un microspectrómetro puede rastrear el arma
Radiación electromagnética.
No tenemos la tecnología para hacer eso aquí.
En realidad, podemos hacer eso ahora, señor.
No quise escuchar a escondidas,
pero ARGUS nos prestó microspectrómetros para probar el mes pasado.
Sabes, no recuerdo que sea un foro abierto.
Permiso solo por un momento, señor.
Es urgente.
Gracias Jacob
Si hay un acelerador de bobina por ahí
en las calles de Gotham, necesitas encontrarlo.
Lo haremos, pero tengo otros asuntos urgentes
aparte de limpiar otro desastre creado por mi esposa.
El arma podría matar a Batwoman.
Ese no es realmente mi problema.
En realidad lo es, señor.
Dije que lo trataré en otro momento.
Señor, ella es su hija.
Kate es Batwoman, y si hay alguien
que quiere matarla con esta pistola
Necesitamos detenerlo.
Como lo solicitaste.
Hmm.
Entonces tengo lo que ella quería.
Envíale a Batwoman mi amor.
Equipo Alpha, informe.
- El primer piso está despejado. - El techo está despejado.
¿Estamos seguros de este lugar?
La firma radiactiva en el arma está fuera de las listas.
Quien lo tiene está cerca.
- Lo firmaste. - Les dije lo que querían escuchar.
Tu cancion
Necesito esta escuela, ¿de acuerdo?
Quiero estar aquí. - Pero ellos no te quieren.
Desafortunadamente no tengo el lujo
de ofenderse por eso ...
Y tal vez sea mejor si mantienes tu distancia de ahora en adelante.
Hey.
Sé que me amas.
Dime que estoy equivocado y me iré
y permitirte cometer el mayor error de tu vida.
Te equivocas, Kate.
Me tengo que ir
Esa es la medalla de la competencia de francotiradores de Kate.
Cadet Kane ya no va más.
¿Sabes cómo ganó eso?
Supongo que realmente no importa, ¿verdad?
Ella ni siquiera lo intentó.
De hecho, ella tenía tanta resaca
de tragos de tequila la noche anterior,
era una locura que alguien le entregara un arma,
y aun así logró ser la mejor.
De otros 200 cadetes, ella dio en el blanco
muerto en todo momento
porque Kate Kane no duda.
Ella hizo más por esta escuela
que cualquiera que haya ido aquí,
para que puedas borrar su nombre de cada placa y pancarta
y lista,
pero nunca la borrarás aquí
o el efecto que ha tenido en la gente de aquí.
Base a Moore. ¿Cuál es tu 20?
No hay señales de él, señor.
Lo revisaré en 5.
10-4.
- algo? - No. Aún no
¿Y qué quería Sophie?
Eh, es complicado.
¿Soy yo o últimamente todo parece complicado?
Pero lo complicado es
lo manejamos mejor que nadie que yo conozca.
Somos imaginables en las circunstancias más complicadas.
Estabas tan perdido, Jacob, tan lleno de culpa
e ira y desesperanza.
Todo lo que quería hacer era darte un lugar para ponerlo todo,
así que lo canalizamos todo aquí.
Si podemos convertir el dolor en poder,
podemos hacer cualquier cosa, Jacob,
siempre y cuando lo hagamos juntos.
Que haces aqui
Necesitas salir de este edificio.
En serio, debes irte ahora.
Sophie.
Antes de decir nada
Quiero que sepas
si pudiera hacerlo de nuevo,
Hubiera saltado a la parte de atrás de tu bicicleta
y dejó Point Rock en mi polvo.
¿Le dijiste a Jacob Kane?
Sí, pero no se lo dije porque soy leal a The Crows.
Le dije que te iban a matar.
si no por nosotros, por uno de tus enemigos,
y si eso alguna vez sucedió ...
Kate, no puedo perderte.
Sophie?
Que diablos esta pasando
Estaba a punto de preguntarte lo mismo.
Conmovedora historia. No pude evitarlo.
¿Cómo estás aquí, Kate?
Aah!
Hay una oleada electromagnética en el segundo piso.
¡Todas las unidades convergen!
¿Qué demonios fue eso?
Un acelerador de bobina.
No hay señales del asesino, señor.
Tenemos uno mejor ... Batwoman.
Tráemela.
Pensé que su traje era a prueba de balas.
Eso es lo que intentaba decirte
o aquí ... lo que sea.
Quien le disparó usó un arma que podría matarla.
Que diablos estas haciendo
¡Recuperarla!
Luke, entra. Lucas.
Hey. He estado tratando de contactarte.
Escuché la explosión por comunicaciones
y me preocupé cuando no te reportaste.
Los cuervos tienen a Julia. Activa el GPS del traje.
Por favor dime que esto no tiene nada que ver con las cantidades masivas
o radiación electromagnética arrojada desde esa área.
Simplemente active el GPS.
Está bien. Están en la quinta y Grant en el Bowery.
Se dirigen hacia el túnel de la calle 22.
Una vez que terminan, están en la sede de The Crows,
y Julia está jodida. Tienes que hacer algo ahora mismo.
¡Pon tu trasero en el suelo!
¡Tírate al suelo!
- Hola Oh, gracias a Dios.
¿Qué demonios fue eso?
Te golpeó un arma que podría haberte matado.
No sé por qué no lo hizo.
El arma no funcionó.
Dijiste que el proyectil penetraría el traje.
Oh querido Qué desconcertante es todo,
y pensar que mataste personalmente
todos capaces de arreglarlo.
Oh espera Hice que mi Ratoncito matara a uno.
Supongo que soy un tercio responsable. ¡Huy!
Escucha, perra loca.
No solo jugaste conmigo. Jugaste aquí
Sofiyah se enojará ...
¡Nunca digas su nombre delante de mí!
Ahh.
Ella es una mujer inteligente.
Ella lo resolverá.
Ella es tan inteligente como implacable.
Cualquiera sea la razón por la que traicionaste aquí,
Mejor valer la pena.
Como lo solicitaste.
¿Ves mi hermana?
No hay nada que no haría para protegerte.
Oi. Oh cuidado
Estoy lívido El rifle se escapó.
Las costillas rotas de nuestra pequeña artimaña tampoco ayudan.
Je. Considéranos incluso.
Así que lo pensé
y tiene sentido, lo de no confiar en las personas.
Claro como el día, de hecho.
No me digas Me has descubierto.
Iba a decir que lo siento.
Debería haber sido directo sobre quién era cuando nos conocimos,
especialmente una vez que los sentimientos se involucraron.
En cambio, te quemé, y ahora tu chica Sophie está haciendo lo mismo,
la confianza sea condenada.
Ella no es mi niña.
Quienquiera que sea, es una pena
porque ella te ama
Para no arruinar la fiesta,
pero la policía del cuchillo se recuperó
del pecho de Derek Holcomb
Era un cuchillo de mariposa.
Crees que es de Alice.
¿Por qué ella lo querría muerto?
Ella contrató a The Rifle para matar a cualquiera
quien estaba conectado al arma
y luego trató de matarme con eso.
Suena como un delicioso drama familiar ...
eh ... y desafortunadamente no podré ver
Cómo termina la obra.
Te vas Hay un francotirador suelto
quien está tratando de matarme
Relájate, amor. Mi agencia acaba de recibir noticias
se dirige de regreso a una isla frente al Mediterráneo
con esa pistola a cuestas, lo que significa que estoy
en un vuelo de ida a Santorini.
Simplemente no te maten.
Estoy conmovido por ti.
Hasta pronto, Kate.
Luke, siempre es un placer.
Tu sabes, aparte de mi padre
y Lucius, por supuesto, Bruce Wayne nunca confió en un alma.
Ahora no estoy juzgando sus elecciones.
No estaba en sus zapatos, pero ...
Cuando no confías en nadie,
significa que puedes desaparecer por 4 años
sin una sola persona en el planeta que tenga idea de dónde estás.
Ahora llámame sentimental
Pero no creo que sea algo bueno.
Buenas excavaciones
La primera adquisición de bienes raíces de Gotham Pride.
Nombre pegadizo.
Entonces escuché que alguien sacó una furgoneta de cuervos
con un disparo de precisión de 50 metros.
Tengo la impresión de que Batwoman significa mucho para ti,
y no quería que terminara en las manos equivocadas.
¿Necesitas algo para celebrar?
y aclaré las cosas con tu papá
le dije que estaba equivocado sobre lo de Batwoman
y como asumí que no eras real conmigo
por bajar en Point Rock.
¿Yo en una cuña roja? No esta pasando.
Entonces, ¿por qué me invitaste a cenar?
Yo, eh ... necesitaba aclarar las cosas contigo.
Por mucho que he tratado de superarte,
No puedo
y es ... no es justo para ti,
y en base a lo que escuché decirle a Batwoman,
Definitivamente no es justo para Tyler.
- Kate ... - En realidad, creo
tenías razón hace 6 años,
y tal vez sea mejor si sigo
mi distancia de ahora en adelante.
Si eso es lo que crees que funcionará.
Creo que tiene que hacerlo.
Buena suerte con el lugar.
Hasta luego, Sophie.
Batman fue alabado y venerado,
pero Bruce Wayne no tanto.
Nadie conocía al hombre debajo de la capucha.
No los dejaste entrar, Bruce, por una buena razón.
Porque incluso las personas que amamos
siguen siendo personas al final del día.
Quieres la verdad?
La verdad es todo lo que sentí por Kate Kane
se fue el día que elegí mi futuro sobre ella.
Eres el único que amo, Tyler.
Actúan por miedo, orgullo, esperanza, dolor,
y a veces nos decepcionan
pero sabes mejor que yo
que nadie puede ser un lobo solitario para siempre.
¿Necesitas ayuda con eso?
Por eso llamé exactamente.
Entonces, de todos los vertederos a la venta en Gotham,
¿Por qué este lugar?
El chico de enfrente me pidió que saliera de su restaurante.
Me pregunto cómo le gustará cuando gire este porro
en un bar gay
Entonces, obviamente, estoy corriendo el punto en el diseño.
Tengo que dejar entrar a la gente
incluso si es solo una persona
y un pequeño pedazo de mí a la vez.
Hola chico. Solo me estoy registrando.
Mi liderazgo en Cartwright en el norte del estado era un callejón sin salida.
El tipo que encontré salió limpio.
Pérdida de un par de días. Vale la pena intentarlo.
De todos modos, probablemente me quedaré aquí otra noche
y luego regresar a Gotham
para descubrir nuestro próximo movimiento.
Espero que estés bien.
Papi, eres tan guapo.
Catherine parece pensar que sí.
Supuse que dejarías que la serpiente se deslizara hacia atrás
en las buenas gracias de su esposo.
Enterrado tan profundamente, todavía puedo escuchar su traqueteo.
Nunca lo verán venir.
"Un póker al rojo vivo te quemará si lo mantienes demasiado tiempo,
y si te cortas el dedo profundamente con un cuchillo,
por lo general sangra
y si bebes mucho de una botella marcada como veneno,
es casi seguro que estarás en desacuerdo contigo tarde o temprano ".
Je je.
Duerme un poco, mi querido Ratón.
Necesitamos estar en nuestro mejor momento
si queremos ser los más memorables
fiesta del té loco
Gotham lo ha visto alguna vez.
Ja ja ja!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -