...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Tengo un caso en Tucumcari.
Y hay algo que me quiero discutir con usted.
No estoy representando a Mesa Verde.
De hecho, me gustaría representar a usted, señor.
Supongo que tiene un nuevo cliente en Tucumcari.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
¿Dónde está este lugar?
¿En dónde estoy?
_
El teléfono?
_
Quién me trajo aquí?
Hizo Fring hacer esto?
Gustavo Fring?
_
Mira lo que has hecho a todas mis bellas de trabajo.
¿Qué estoy haciendo aquí?
Que estaba destinado a ser la recuperación.
¿Qué es lo que quiere conmigo?
Él me pidió que te mantienen vivo.
Vamos a permitir esto?
Bien, escucha.
Si Acker no deja de su propio cuarto, después,
el sheriff va a desalojar.
Una vez hecho esto, las empresas de gota
y cortar sus líneas, mientras tomamos hacia abajo el norte de la valla.
Uh, nada dentro de el lugar
se presenta cargado y enviado a almacenamiento.
Los desechos va en el lado del contenedor de basura.
Del hormigón, stayin'.
Uh, empresa de eliminación de venir por ella.
- Somos buenos hasta ahora? - Mm-hmm.
-Yo creo que podría ser ver a un enganche de aquí.
Esperar. ¿Quién eres tú?
Soy Saul Goodman, el abogado en la ley.
Me alegro de conocerte.
Una mejor pregunta podría ser, "¿Dónde estamos?"
Lo que se supone que significa eso?
Bien, ¿sabes?
Lo que viene en el hora, por lo que la palabra a los sabios...
si usted deja que todo el mundo ve ahora,
usted puede ahorrar la mitad de una día de salario y de las franjas.
¿De qué diablos estás hablando?
Los diputados!
Gran. El momento perfecto.
- ¿Qué está pasando? - Él es un abogado.
Dice que hay un problema.
Estoy Everett Acker del abogado.
Sólo estoy dottin' el "I" en la diligencia debida.
Bueno, lo siento, señor.
Orden de desalojo firmada por un juez.
Estoy seguro de que es.
Uh, puedo echar un vistazo a eso?
Todo correcto, señor.
Uh-huh.
Señor, ya que representan el Señor Acker,
puede usted asegurarse de que él coopera con el desalojo?
W... se puede hacer la dirección en que?
1130 Arroyo Vista.
Hay un problema?
Bien, quiero decir, es que donde estamos?
Allí se casa los números en los que el buzón de correo,
claro como el día... 1130.
Yo no veo ninguna.
- ¿Usted, diputado? - No, No lo creo.
Bien, alguien metido con ellos.
Este es 1130 Arroyo Vista.
Esto aquí es de 1240 Arroyo Vista.
Siempre ha sido 1240 Arroyo Vista.
1240?
1240!
Mi cliente dice que es de 1240.
Tengo un plat mapa dice que podemos enderezar esto ahora mismo.
Bueno, todo el debido respeto para quien señaló a ese mapa,
pero el Señor Acker ha sido viviendo aquí durante 30 años.
Creo que él sabe que su propia dirección.
Señor, usted tiene algo con una dirección?
Gracias.
1240 Arroyo Vista.
Es de 1130.
Cualquiera puede imprimir algo como eso.
Usted tiene una orden firmada por un juez.
Ya sabes, podríamos obtener una surveyor hasta aquí esta tarde.
Él va a borrar todo.
Que iba a perder con nosotros de un día completo.
Oiga, agente, antes de ir obligando a un anciano veterano de la
de su casa y tomar todo lo que tiene,
demoler un medio siglo de duro trabajo,
¿no te gustaría saber usted tiene el lugar correcto?
Vienen en.
Todos los que estamos hablando son la ausencia de algunos números de la casa.
Tengo que hacer una llamada.
Todo el mundo toma 10!
Después de un año de ejecución, de manera que cada,
ahora el chico se pone un abogado?
El abogado llega, el loco que sale.
Se había enderezado en cuestión de horas.
Era un truco...
y no especialmente eficaz.
Nos está costando un día.
Yo llamo a esto un montón eficaz.
Pero estamos pasó eso.
Mañana por fin se rasgando el lugar de abajo, a la derecha?
Ese es el plan.
No hay más?
Lamentablemente, no hay es otra de las complicaciones.
El abogado Acker contratado... es Jimmy.
Jimmy.
- Su Jimmy? - Sí.
Estás...
¿Cómo sucedió eso?
Jimmy ha estado haciendo algunos muy agresiva de marketing.
Parece Acker recogido en él.
Bien. ¿Y ahora qué?
En la justicia, me voy a retirar
de todo lo que tiene que hacer con el Tucumcari proyecto.
Stef le paso para mí.
Ella y Paige puede ver a través de.
Kim nos trajo hasta aquí.
Creo que Stef va a hacer un buen trabajo para nosotros.
Por supuesto, esto es sólo Tucumcari de los que estamos hablando.
Voy a seguir para manejar todo lo demás como de costumbre.
Sabes qué?
Huelo una rata.
Acker la contratación de Jimmy... que no es coincidencia.
Y he oído hablar de la hablando a usted le dio a ese chico.
Suena como que usted le arrancó una nueva.
-Yo no diría que yo...
He aquí lo que pienso.
A este chico lo vio a usted para el asesino es usted,
y él fue y se contrató a Jimmy
específicamente para llevarte lejos de nosotros.
Kevin...
Tengo que decir, creo que eso es muy raro.
Confía en mí en esto, Kim.
Yo sé de una estafa cuando veo uno, ¿de acuerdo?
Sin faltar el respeto.
Estoy seguro de que su asociado más que capaz,
pero no me voy a dejar que este chico me faltes
de los mejores en el negocio.
Yo creo que lo que Kim está tratando de decir
es que ir a casa de la fiscal
en el otro lado de este asunto
podría conseguir... incómodo para ella.
Es que la derecha, Kim?
Esto va a ser difícil para usted en su casa?
No es el personal lado, que me preocupa.
Yo simplemente no quieren que haya
cualquier cuestión de conflicto de intereses.
Bueno, yo no estoy preocupado por eso.
Si estás dispuesto a seguir con ella,
Yo digo ¿por qué cambiar de caballo a mitad de la micción?
Kevin, están esperando por usted?
Oh, sí. Escuchar.
Necesito que el centro de llamadas.
Tenemos que conseguir sacar esta cosa movin' ahora.
Tenemos una gran cantidad de competidores que hay, de la
y ninguno de ellos están a la espera de algunos de mal humor ol' hijo de puta
para conseguir su maldita centros de llamadas construido.
¿Lo tienes?
Lo consiguió.
Sé que hacer.
Que una máquina de RM vi de nuevo allí?
Es.
Ah.
Y Fring pagado por todo esto.
Eh.
Y todos esos bonitos pequeñas casas allí.
Supongo que hay pacas de metanfetamina en el interior.
No hay medicamentos aquí.
Ninguna guardar los que me recete.
No hay hombres con armas de fuego, ya sea.
Y si quiero conseguir de vuelta a donde pertenezco?
Mm. Eres bienvenido a dejar.
Te gustaría volver a la camino donde te encontré.
A cinco kilómetros de aquí,
hay una puerta que conduce a la carretera principal.
Hay hombres en la puerta.
Los hombres tienen armas, supongo.
Tal vez.
Nunca he visto ninguna de las armas.
En cualquier caso, no se detenga.
A 12 kilómetros hasta la carretera, hay un pequeño pueblo,
más grande de este lugar, pero pequeña.
Hay una parada de autobús.
Una vez que estás en ese bus,
eres tal vez un día de El Paso.
Sin embargo, como están ahora,
usted no podría sobrevivir el viaje.
Mi consejo es descansar.
Disfrutar de algunos de Señora Cortázar de la excelente cocina
y disfrutar de un poco de aire limpio.
Fring carros de mí todo el camino hasta aquí.
Por qué?
Es que yo no sé.
Tendría que preguntarle a él.
Así que sólo su llamada curandero?
Yo soy el curandero que salvó su vida.
Esto es para la infección.
Dos de cada cuatro horas para la próxima semana.
Esto es para el dolor.
Tomar cuando usted lo necesita.
Voy a estar de vuelta para comprobar en tres días.
Luego, en una semana o así,
tal vez usted será capaz de viajar.
Puedo, eh, llegar un mensaje a su familia.
Ellos están bien.
Buenas tardes.
- Hola, Howard. - Hola, Jimmy.
Este es un mal momento?
Um, yo soy... yo soy... yo soy, eh, un poco ocupado,
uh, para ser honesto, pero, uh... ¿por qué?
Sólo de pensar en usted.
¿Cómo estás?
- Bien. - Mm.
Me alegro de oírlo.
¿Por qué?
Acaba de tocar la base a ver si usted ha tenido cualquier pensamientos
en lo que hemos hablado.
Lo que hemos hablado...
Oh, el trabajo! Oh!
Oh, sí. No.
Quiero decir, hey, he estado pensando de nada, de verdad.
Me alegro de oírlo.
Las conclusiones?
Uh, no, solo estoy...
Estoy meditando sobre esto usted sabe, lo que refleja.
Estoy tratando de darle la la consideración que se merece.
Justo lo suficiente.
Yo estoy dispuesto a discutir los detalles cuando.
Suena bien.
Y Jimmy...
Hey.
Huele muy interesante.
Oh, sí, eso es, uh... eso es el curry.
Creo que es nuestra improbable héroe.
Voy a tener a remojo toda la noche,
pero va a estar listo primero.
Así que, ¿cómo iba a ir con Kevin?
Bueno, todavía estoy en el caso.
Ninguna mierda. Que genial! Lo que pasó?
Uh... usted sabe, más me quería ir,
la más quería que me quedara.
Sí, pero él estaba molesto, ¿verdad?
Un poco.
A la derecha. Así que, ¿dónde estaban?
Uh, estábamos en su club de campo.
Ooh!
Cuttin' es cerca de la hora de salida.
Presión. Eso es excelente.
Él tenía que seguir su juego, en realidad.
Me encanta.
A la derecha. Ahora, ¿qué?
Uh, estás sentado?
Estaban de pie? Quiero decir...
- Hmm? - Pintar un cuadro. Del conjunto de la escena.
Vienen en.
Uh...
Bueno, um...
Paige y me encuentro con él fuera de la casa club.
- Mm-hmm. - Y los tres de nosotros estamos en una mesa,
y él está aquí como este.
- Y dice... - Espera.
Él se sienta así?
Sí, él... él se sienta al lado.
Él es un lado de la niñera?
- Supongo que sí. - Bien.
Bueno, nunca me dijo que él era un lado de la niñera.
Y lo que es de oro.
Ahora, vaya... vaya.
Bueno, s-so, que está sentado aquí, y él dice, um,
- "No voy a dejar que le priva..." - Espera. La misma voz.
Yo no voy a imitar a él.
Sí. Vienen en. Me da un mordisco.
Quiero decir, él es un buen muchacho, ¿verdad?
Así, no iba a hablar de esta manera?
Uh, no, no.
"Ding dang hacer"?
Que es, eh... Es como, um...
Abogado llega, loco sale.
Necesito que el centro de llamadas muy mal.
Por supuesto, Kevin.
Esperar. Pueden ser de mí?
Sí, esto es usted.
Sí. Ir en. Ir en.
Uh, está bien. Yo no soy voy a dejar que él me faltes.
- No, sirree. Kim. - Hmm?
Necesito que la tarde de ayer. ¿Lo tienes?
- Pero, Kevin... - No.
Que hacer lo que sea necesario!
No me gusta waitin' un poco,
nunca han tenido y nunca lo será.
Línea de fondo,
breakin' tierra, más estatuas.
Kim, le llega ahora, bla, bla, bla, bla!
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Qué?
Kevin...
Sí, Kim?
Te importa tomar una ducha conmigo?
Bueno, disparar.
Creo que me gustaría.
_
Gracias.
Hola?
Usted sabe que es esto?
¿Cómo te sientes?
Mejor, confío?
Uh-huh.
Usted no hace nada sin una razón.
¿Por qué estoy aquí?
Ahora no es un buen momento.
¿Qué está pasando aquí?
Señor, señor, por favor ver su paso.
Alto ahí!
¿Qué es el infierno?
Por favor, permanezca fuera de la red.
El ¿qué?!
El área marcada por las apuestas.
Paso fuera de él, por favor.
Así que, ¿qué pasa, doctor?
Así, de un vistazo,
Yo diría que estas piezas es probable contemporáneo.
Apuesto a que ellos son.
Pero tenemos que hacer un sistemática de la búsqueda de propiedades
- para estar seguro. - ¿De verdad?
- Es que es necesario? - Me temo que sí.
Whoa, whoa, whoa. H-¿cuánto tiempo va a tomar?
Un día o dos, una semana a lo sumo.
Una semana?!
Vamos!
Ustedes saben este tipo plantado de que las cosas aquí.
- Whoa! - Esta es la misma cosa
con los números de la casa otra vez!
Ahora, que fue un error honesto.
- Esta es la ley. - Dice que?
Dice que el Nuevo México Los Bienes Culturales Del Acto.
No.
Usted no va junto con esto?
En serio?
Tengo que hacer una llamada.
Siento interrumpir.
Él demanda en nombre del distrito de agua.
El distrito de agua?
Stef, eres bueno con la reglamentación de la ley.
Él está afirmando que hay un error
en el original de la concesión de tierras a partir de 1846.
Eso es ridículo.
Yo...
Pat, es mejor dejar todo lo demás.
Él está reclamando nuestro primer del contratista de un delincuente escapó.
No se puede ser serio.
Evan, voy a darle a usted.
... para invalidar la subvención basado en lo que es esencialmente...
Puedo ver la Osa menor.
Esa es la Osa mayor.
Sí.
Ah.
A la derecha aquí.
Es que, uh, Orion allí?
No. Que un satélite.
Oficial de la radiación de la frontera.
Llegamos a obtener las muestras de suelo.
Qué tengo que hacer?
Voy a tener que, uh... usted sabe.
Mejor prevenir que curar.
Sí.
Tenemos un problema.
Siempre he disfrutado de su programa de radio,
y yo nunca pensé que llegaría a ver un milagro con mis propios ojos.
Eso es correcto... Tucumcari, derecho 54.
Hay un montón de aparcamiento.
Bien, gracias!
Soy un largo tiempo de escucha y por primera vez a una persona.
Oh, ya veo...
Hola, señora.
Uh-huh.
¿Cuál es tu nombre, cariño?
Dios maldita sea.
La multitud ya adelgazamiento.
Al parecer, la imagen en el lado de la casa
ha comenzado a desvanecerse.
Mañana vamos a llevar adicionales de seguridad
y el bloqueo de aparcamiento.
Me responde esto...
si están diciendo que es radiactivos allí,
¿cómo diablos Acker todavía en esa casa?
Que en realidad fue de un OSHA situación.
La preocupación era por la construcción de la tripulación.
Resulta que la radiación estaba a un nivel completamente seguro.
Debemos estar autorizado para reanudar la construcción de los jueves.
Suponiendo que nada viene de arriba.
Kim, línea de fondo de mí aquí.
Claramente, todo esto está diseñado a la fuerza nos remite a la tabla
y nos pone en una situación de desventaja cuando lleguemos allí.
Tenemos que volver en el asiento del conductor en esta cosa.
Yo digo que sue 'em de nuevo.
Sue Acker. Sue Goodman.
Llevar la lucha a 'em.
Vamos por ese camino podría tomar años.
Ellos saben que esto está costando Mesa Verde.
El tiempo está de su lado.
En eso tienes razón.
Rico, ¿tiene usted algo que añadir?
Posiblemente.
¿Y si hubiera una manera a su vez este todo en ellos?
Lo que si no se crea el centro de llamadas?
O no en ese lugar, al menos.
De repente usted está sosteniendo todas las cartas.
No hay nada de retraso.
El otro lado es el gasto de dinero
sin esperanza de la recuperación de sus gastos.
Esperar. Así que...
Qué?
Entiendo que hay un alternativa viable sitio.
Que hacer el cambio, y que usted ha ganado.
Esperar. Sostienen.
No nos vamos a otro sitio a ir?
Mucho 2375 está disponible,
y nuestros permisos todavía se aplican.
Aún estaríamos lograr nuestra meta
para llegar a la llamada centro en funcionamiento.
Nos tomamos la libertad de ejecución de los números por usted.
La financiera golpeó sería insignificante.
Mi papá no subir me a correr de una pelea.
Kevin, no estamos diciendo...
Yo no voy a rodar y deje que algunos de bajos vida picapleitos
me intimidan fuera de mi tierra.
Sin ánimo de ofender, Kim.
Él tiene un abogado.
Tengo una habitación llena de lo mejor que hay.
Aquí es lo que vamos a hacer...
vas a encontrar una manera que fuera de mi propiedad.
Que los centros de llamadas no movin' una maldita pulgadas!
Usted le dio su mejor tiro.
- ¿Sí? - Sí.
Usted fue a la distancia para el antiguo S. O. B.,
por encima y más allá.
Usted debe sentirse bien acerca de eso.
Pensar así?
Se dio Acker más de lo que él merecía.
Y, eh, vamos a ser real.
Me pone en este... que era malo.
Quiero decir, si alguien encuentra fuera...
Arriesgó mucho por este chico.
Mira, esta vez la próxima semana,
Acker estar viviendo en otro lugar.
Es realmente una gran cosa?
Además, Mesa Verde...
esa es su pan y mantequilla.
Sólo se puede empujar 'em hasta el momento.
Siempre hay otro juego.
Pero la cosa racional a hacer aquí es cerrar el trato,
conseguir el tipo de un poco de dinero,
pop el champán con los otros ganadores,
y la sonrisa como desees.
Quieres una cerveza? Voy a conseguir uno.
O... ?
Jimmy.
No hay ninguna razón en la Tierra verde de Dios
para tomar esto más.
No vale la pena.
O... ?
O...
nos vamos después de que Kevin Wachtell.
Se vuelve desagradable.
Se vuelve personal.
Se pone peligroso.
Bien.
Sí?
Hey. Es a mí.
Sí, lo es.
Gran.
Eh, escucha, tengo algo para ti.
Escúchame, porque esta es una buena cosa.
Um, lo siento.
Estoy ge... estoy recibiendo tipo de reverberación o algo.
Estás en un túnel o en...
Sí.
¿Qué es eso?
Sí, estoy en un túnel.
Bien.
Um, de todos modos, uh,
esto no es como que otra cosa, ¿de acuerdo?
Um, pieza recta de oppo investigación.
Este es un abogado hirin' un P. I.
¿Qué dicen ustedes?
Así que has vuelto a ser un abogado?
Sí. Sí. Totalmente de fiar.
Así que, eh, ¿mencioné que es un pago de concierto?
Yo no estoy disponible.
Decir de nuevo?
No.
Señora.
Ta bien?
Uh, bueno. Bueno.
Uh, muy bueno.
Gracias.
Aw, hombre.
_
Uh... está bien.
Yo estoy muy bien.
Gracias.
Usted tiene este tipo donde?
Mismo lugar que Huell.
Así, es como un tipo de metro de Craigslist?
Es sólo un chico que conoce a las personas.
La gente de un determinado tipo.
Él es muy discreto.
Bien, que tendría que ser.
Uh, aquí va.
Um, eso va a estar bien.
Acaba de ver.
Yo pensé que me iba a una oficina de abogados.
Sí, esta es una oficina de abogados.
Gotcha.
Giselle, um, esto es Mister X.
Es mi trabajo nombre.
Ah.
Mm.
Sabes, esas cosas están llenos de parásitos.
Eh, sí, debidamente comprobada.
Uh, la sala de conferencias se encuentra en la parte de atrás.
Ah. Sí. Sí.
Yo hice todo el trabajo, como encargado.
Y?
Ojos de serpiente. Bupkis. De Nada.
Chico absolutamente limpio.
Eso es imposible.
Quiero decir, todo el mundo tiene algo.
No en este momento.
Tienes un Eagle Scout con un seis-cifra de ingresos.
Las detenciones?
Mm.
D. U. I...
en la universidad.
De regreso a casa de fin de semana, de 34 años.
Es que lo que estás buscando?
Amigas? Cuentas Offshore?
No por el secreto bancario las cuentas, sin teléfonos,
no hay hora del almuerzo quickies,
no amiga, no de juguete de niño.
El chico sordo,
como "la noche de sábado en Salt Lake City" aburrida.
Sin ánimo de ofender,
pero su trabajo está sonando tipo de superficial.
"Superficial"?
Sí.
Wow.
Sí, no apenas.
Me fui a la distancia.
Hice una auto-guiada tour de su domicilio,
todos los siete dormitorios, cuatro baños y medio...
La retención. Estás diciendo que irrumpió en su casa?
Giselle, um, esto es probablemente
uno de esos trucos-de-la-comercio las cosas.
¿Por qué no sólo nos enfocamos en el "qué"
y salto sobre el "cómo".
Lo que me gustaría saber.
Él tiene un sistema de seguridad
con un delicado en el piso de arriba de la ventana del sensor.
Yo viaje un par de otras veces, con un airsoft.
Un B. B. armas de fuego.
La alarma de las unidades de la ama de casa loca,
así que me muestran en overoles, caja de herramientas, alarma de la empresa I. D.,
y ella está más que feliz
que me la ejecución del lugar.
¿Que cumplan con su aprobación?
Muy bien, así que usted consigue en, y encontrar qué?
Como he dicho, nada.
No, no hay tal cosa como nada.
¿De acuerdo? Uh... queremos detalles.
Quieres detalles?
Bien, bien, tengo los detalles.
Esa es la oficina en casa.
Pasé un extra de cuatro minutos la apertura de la planta segura...
nada pero la vida-las pólizas de seguros,
un par de anillos, y un conmemorativa de medio dólar.
El tipo de la vieja escuela.
No hay equipos, motel arte en las paredes,
papeles en su escritorio.
¿Qué tipo de documentos?
Se tú mismo.
Ahora, puede que no sea un clavo-salón de abogado,
pero sé de fiar cuando la veo.
Así que, te vas a retirar la "superficial" ahora, ¿eh?
Usted piensa que usted podría conseguir en su centro de la ciudad de la oficina?
Seguro.
Yo podría.
Pero hay una mejor manera.
Sí?
Sí.
Tengo dos más chicos,
chicos que saben cómo manejar ellos mismos.
Ahora, podemos pasar a la sujeto en un furgoneta.
Agarramos a él, lo puso en una bolsa,
y lo llevamos a cabo en el desierto.
- Sí, vamos a hacer aquí. Hemos terminado. - Ahora, al final del día,
el banquero da
todo lo que está después, ¿de acuerdo?
- No, hemos terminado aquí. - No, No, No, l-l-mira,
usted obtener llaves del reino, garantizado.
Muy Bien, Sargento Slaughter,
de vuelta al campo de paintball, ¿de acuerdo?
Los adultos necesitan hablar. Vamos a ir.
Está bien, eso está bien.
Sólo estoy ofreciendo opciones para ti.
- Muy bien, este es el camino de salida. - ¿De acuerdo?
- Exit through the gift shop. - Muy bien.
- No toques nada, por favor. - Yo no.
Permítanme decir en este...
No sé qué decir.
Voy a quejarse a de la administración acerca de ese payaso.
Mi habitual chico es muy fiable.
Qué? ¿Qué es?
_
¿Tienes un minuto?
Seguro.
¿Cómo está todo?
Todo bien. Algo crujió.
Aún lidiando con la Tucumcari situación.
Mm-hmm. Y el trabajo pro bono?
Es bueno.
Algo?
Escuchar.
Estoy pensando que podría tomar un descanso de Mesa Verde.
Un "break"?
De hecho, un par de mineral de derechos complementa
simplemente vino.
Prácticamente tienen su nombre en ellos.
Usted puede dividir su tiempo entre que
y sus clientas.
Mesa Verde es mi cliente.
Y aún lo será.
Voy a intervenir y llevar a punto,
sólo sobre una base temporal.
Y, por supuesto, ni que decir
esto no afectará a ningún de su compensación.
Y eso incluye a su bono.
Usted sabe de Mesa Verde es totalmente informado
de cualquier conflicto potencial.
Kevin firmado fuera de sí mismo.
Aún así, creo que vas a la necesidad de tomar un descanso.
No entiendo donde viene esto.
¿No crees?
Kim...
a veces, las menos, dijo, la mejor.
Y ¿por qué?
Qué tenemos que?
Sí, lo tenemos.
Bien.
Primero tenía que torcer su brazo
para llegar a Tucumcari para el desalojo.
A continuación, poner el en toda la cancha a Kevin
para cambiar de sitios.
Que no funciona, y, abracadabra,
tu novio es el abogado contrario.
Se los dije...
Me explicó la situación a Kevin y Paige.
Sí. Sé que lo hicieron.
Y, siento decirlo, Simplemente no estoy de comprarlo.
Ricos? Rico!
Hold on!
¿Qué estás diciendo exactamente?
Vamos a hablar en mi oficina.
Usted me acusa de algo.
Vaya por delante y decir.
Estás hablando de prevaricación?
Trabajando en contra de mi los intereses del cliente? Qué?
- Por favor... - Rico, me dicen.
Sabes que me funcionó a mi culo para llegar aquí.
- Sabes que. - Sí, yo sé.
Así que dime.
Por favor, dime
por qué me iba a arriesgar todo para algunos de paracaidistas.
Por qué? Yo no lo entiendo.
Estás... estás tratando de proteger a la empresa de... ¿de qué?
Kim, no estoy tratando de para proteger a la empresa.
Estoy tratando de protegerlo.
No necesito tu protección.
Necesito representar a mi cliente.
Si usted lo desea.
Está seguro de que no gusta quedarse un cenar?
Desafortunadamente, no puedo.
Me da mucha lástima tener que perderme de su comida.
- Cómo están sus hijos? - Oh!
Pedro se acaba de casar, y creo que pronto seré abuela.
No me diga. iQue increíble!
Así que, ¿qué quieres de mí?
Creo que es mejor
que Señora Cortázar no saber acerca de nuestra asociación.
Me gusta mantener mi negocio tan lejos de aquí como sea posible.
Se ven mucho mejor.
Me alegro.
Así que estoy aquí para ver lo que un gran corazón que tiene.
Es esa la idea?
Usted tirar dinero a estas personas,
se inclinan bajo?
Tan lejos como la gente de aquí son de que se trate,
Yo soy amigo del doctor, nada más.
Ellos no tienen idea de que financiado todo el lugar.
Yo lo prefiero de esa manera.
El "anónimo benefactor".
Bien, que debe hacer sentir muy bien.
Y se supone que eso para equilibrar la balanza,
maquillaje para todo lo demás que haces?
Se hace para nada.
Yo soy lo que yo soy.
¿Qué es este lugar?
Llamar a un memorial.
Para qué?
Yo ya dije lo que usted puede hacer con su dinero.
Usted parece un hombre que puede tomar una pista.
Entonces, ¿qué estamos haciendo?
A mí me parece que usted está en una encrucijada.
Usted puede continuar como está...
beber...
alejado de su familia...
pelearse con la calle campanas.
Ambos sabemos cómo termina.
Sí.
Usted tiene otra opción.
Mm.
El trabajo para usted, como un botón de hombre.
Estoy en una guerra.
Necesito un soldado.
Mm.
Así que, voy a trabajar para un traficante de drogas
matar a otros traficantes de drogas?
Esa es tu idea de una elección.
Usted sabe mejor.
Usted ha cumplido con ellos.
Usted sabe lo que son.
Significado de las Salamancas.
Y ustedes son tan diferentes de ellos?
Sí.
Yo soy diferente.
Eh.
¿Por qué a mí?
Porque creo que usted entiende.
Entender qué?