F A N T A S T I C P R E S E N T A
Debido a que usted entienda.
Entender qué?
Venganza.
No voy a dejar algunas bajas de la vida picapleitos
me intimidan fuera de mi tierra.
Sin ánimo de ofender, Kim.
Que los centros de llamadas no movin' una maldita pulgadas!
No hay ninguna razón para tomar esto más.
Se vuelve desagradable. Se vuelve personal.
Se pone peligroso.
Que irrumpió en su casa?
Qué? ¿Qué es?
♪ Corazón en mi boca, el pulso en mi cabeza ♪
♪ Mercury rising en el rojo ♪
♪ El olor de su piel la luz de todos los incendios en mí ♪
♪ Hambre tocar ♪
- Hola, bebé. - ♪ Estoy con ganas de agradar ♪
Estás listo? ¿Dónde estaban?
- ♪ Fuera de control y yo de la mano las llaves ♪ - ¿Qué?
- ¿Dónde estaba usted? - Lo siento, hon.
Tengo celebrada arriba abajo en el Trébol.
Supongo que estoy un poco perdido la noción del tiempo.
Estuvo bebiendo?
Kimmy. Fue una cerveza.
No huele a una cerveza.
Welp, que es lo que era.
- Así que vamos a ir. - ♪ Es un asunto del corazón ♪
Obtener en.
♪ Es un asunto del corazón ♪
Kim, no estoy haciendo esto.
Vienen en. Hace frío fuera.
Vamos... Vamos a ir a buscar algo de comida,
ir a casa, dividir un cuadro de McNuggets,
ver lo que pasa en la TV.
Solo voy a caminar.
De verdad?
Vas a caminar tres kilómetros con un violonchelo.
No seas estúpido. Obtener en.
Voy a... voy a dejar de seleccione la emisora de radio.
- Venga. - ♪ Cuando hacemos el amor, es un apasionado de la cosa ♪
♪ Te estremecerse y temblar, ♪
♪ Disipador de dientes en mi piel ♪
♪ Yo casi creo que se hicieron para ser jugado por mis manos ♪
Kim, en el coche ahora mismo.
♪ Y tienes el poder ♪
Me dijo que era una cerveza.
Vas a ser como este?
♪ Cómo jugar mis emociones con una habilidad consumada ♪
No me creen?
♪ No tengo que mirar más que en tus ojos ♪
Kim, entrar, o estoy conduciendo a casa.
Ahora mismo, en el coche.
♪ Así que no trates de decirme usted piensa que es sólo física ♪
Lo digo en serio. Me voy.
♪ Va mucho más profundo que eso ♪
♪ Que mejor sabe es un asunto del corazón ♪
Bien. No me escuchan.
Nunca escuche!
♪ Es un asunto del corazón ♪
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
La libertad.
La libertad para viajar.
La libertad para explorar.
La libertad de banco...
de la manera que usted desea.
Hola. Yo soy Don Wachtell, El presidente de la Mesa Verde.
Durante los últimos 10 años, nuestra familia ha tomado el orgullo
para ayudar a su familia crecer sus ahorros
aquí,en el Suroeste, con la libertad de cargos ocultos
y la libertad para elegir la cuenta
que es el adecuado para usted.
No es que la derecha, Kevin?
Eso está bien, Papá.
Yup!
Que nuestra familia ayudar a encontrar su la libertad... en Mesa Verde.
_
Así que, ¿puede hacerlo?
El Laboratorio de Medios de comunicación tiene una visión del mezclador.
Pienso que podemos llegar a la efecto que está goin' para.
Y con el maquillaje y el vestuario,
podemos hacer que se vea como el mismo período de tiempo.
Eso es genial.
Me encanta.
Va a cantar.
Estoy sintiendo que Schleprock aquí se va a vomitar sobre mi desfile.
Desea cuando?
Uh, tan pronto como sea posible.
Mañana sería óptimo.
Permítanme romper hacia abajo para usted, jefe.
Tienes 10 puntos.
Cuento 12, 13 ubicaciones.
Luego del post, gráficos,
este vídeo-efectos de lo que estás hablando.
Que, uh, una semana, tal vez más.
Probablemente más. Tenemos los exámenes parciales.
Y además tenemos a lug todas nuestras cosas a su alrededor.
Y los actores, arte de servicio...
Scout estos lugares? Hacer tengo un lugar para conectar?
Ah, y cuartos de baño. La gente necesita cuartos de baño.
- Que, literalmente, la necesidad de ellos todo el tiempo. - Whoa, whoa. Sólo...
Tiene que haber una manera, ¿verdad?
Porque somos inteligentes,
así que podemos encontrar una manera, ¿verdad?
Reducir el número de puntos.
No. Es...
Conmoción y pavor es lo que Yo voy por aquí.
Nada menos, no.
Wh-¿Qué pasa si usted utiliza el doblaje en lugar de actores?
O si lo hicimos todo en un solo lugar?
Así, no hay actores, no se alcance, sin impacto.
No. Sólo...
Me siento como si sólo nos salir y esta...
tenemos prisa, podemos hacerlo.
Podemos.
Amigo. No se puede hacer.
Nos...
Amigo. Nosotros no podemos.
Quiero decir, no sé.
Lo que si hicimos el Superman cosa?
Uh, un... ¿un qué?
Usted sabe, como Superman.
Como, um... Bueno, como un meteorólogo.
Pantalla azul, creo.
Te refieres a una pantalla verde?
Lo que sea. Azul, verde.
Sólo... ¿Podemos hacer eso?
Tienes una pantalla verde?
De goma baby buggy parachoques.
- Buena apariencia, señores. - Goma baby buggy...
De cuero rojo, amarillo de cuero.
- Cuero rojo, amarillo de cuero. - Muy bonito.
De goma baby buggy parachoques.
Ah, ee, ah, oh, ooh.
Mah. Mah.
- Ma-ma-ma-ma-ma. - Mamá hace carne.
- Cuero rojo, amarillo de cuero. - Mamá hace carne.
De cuero rojo, rojo... de color Amarillo.
Amarillo de cuero.
Estamos listo, listo.
Oh.
Todo el mundo, mucho que hacer, no hay tiempo para hacerlo.
Quién sabe sus líneas?
Sí, yo creo que la tengo.
Ah, me encanta un hombre de confianza.
Yo jugaba en la Plaza Próspero
un mes después de la cirugía de la próstata.
Uno tiene que tener confianza.
Eso es maravilloso. Uh... que Dios los bendiga.
Ahora que la confianza de los
a la derecha aquí para este marca en el suelo.
Ese es su lugar.
No moverse de allí, ¿de acuerdo?
Um, pero también no ser rígidos, ¿de acuerdo?
Trate de ser natural.
Y hablar a mí, saber, de conversaciones, de
todos los días, como un amigo, pero, uh...
Hay miedo aquí.
No hay emoción.
Estás en busca de un héroe.
Usted sabe, nadie se salvará?
Pero no golpear muy fuerte.
Sólo tirarlo a la basura, pero con sentimiento, ¿de acuerdo?
- Bueno. Cómo le haces? - El rodaje de esta madre.
Bien.
Oh, hay tarjetas de referencia si es necesario 'em.
Pero no las veas. Mírame a mí, ¿de acuerdo?
Pero, usted sabe, ellos están allí.
- Así que, rollo de sonido. A la rodadura.
- Cámara. - El exceso de velocidad.
Y... acción.
Esto es genial. De pie allí.
Se te ve muy bien.
Ojos abiertos.
Sí, buena, buena.
Puede que me caiga la mandíbula? Hacia los lados un poco.
Perfecto. Eso es todo.
- Presione el botón "grabar". - Yo no puedo...
Y cinco, cuatro, tres, dos...
- La magia. - ... magia.
- Delicioso. - Usted no puede tener la pizza mientras hacemos la cosa.
Porque estamos tratando de disparar a los comerciales.
Por eso. Voy a mantenerlo aquí.
- Hacer algo con esa cosa? - Buscar de esta manera.
A la derecha? Y, a continuación, mantente a la derecha como que.
Bien, mostrar a mi. Boom.
Eres un chico genial, está bien, pero no demasiado fresco.
Te necesito para ser relacionable.
A mi me da que Fonz. Bien, bien.
Poner abajo. Nadie está comprando.
Bueno, la caña, creo, es un poco demasiado.
Puedo tener?
Y cinco, cuatro, tres, dos, de la magia.
- ¿Qué? - ... lo necesitan.
Vamos a ir. Sólo... Realmente, ¿de acuerdo?
Te ves muy, muy oficioso, ¿de acuerdo?
Bien, puede sonreír cálidamente?
No? Estoy tratando de directo.
Que bueno. Salir del camino.
Bien. Salir del camino.
Y... actuar.
Genial, ¿de acuerdo? Hacer eso. Listo? Sí.
Sí, como este.
Demasiado, eh... se Puso su la mano derecha... sí, Sí.
De pie en la X. Esto es genial.
Sonrisa.
Girar hacia los lados.
Tome su Coca-cola fuera de su mano.
Y ahora la mirada triste, sombrío.
Mnh.
Y luego, cuando yo digo "acción", mira aquí.
No. Más rápido.
Hacer un látigo... el Látigo de su cabeza.
Hasta aquí, y luego... vaya!... acción.
Mirar hacia atrás. Bien. A alguien más?
De modo que no reflejan, ¿de acuerdo?
Que parece normal. Mira a la derecha en.
Me miran. Punto.
No. Como esto.
Más, más.
Bueno. Hacer que se vea real.
Y... ¡corte!
Hermoso.
_
Soy Saul Goodman. ¿O...
La retención. La retención.
Usted llegó. Lo siento. Te perdiste la mayoría de los de ella.
Estoy casi a través de mi parte. Ahora, usted comin' en?
Porque, hey, todavía tenemos un o dos trozos de pizza a la izquierda.
Eh, no. Me-me-me-me comí la oficina.
- Yo estoy bien. - Estás seguro? Porque es, um, la pizza fría
acariciado por la comunidad de actores de teatro.
Usted va a pasar eso.
Sí, yo creo que voy a pasar.
Yo solo... yo solo quería hablar.
Hablar? Sí, seguro.
Por supuesto. Uh, cinco.
Buenas noticias... me guié abajo Olivia Bitsui.
Ella es de 92 años de juventud.
Ella forma parte de la Nación Navajo.
Ella vive por la Ventana de la Roca.
Voy a llamar a su primer temprano en la mañana,
esperemos tener un cara-a-cara.
- Jimmy... - Creo que me voy a traer un arreglo floral
o tal vez un pastel de surtido el Hermano de la Panadería.
- Buena idea. - Jimmy, d-¿crees que...
Se Acker resolver por $75,000?
- $75,000? - Sí.
Se ha de ir por ella?
Estás diciendo que Kevin está dispuesto
para ir hasta $75,000 en esto?
Yo...
Mira, vamos a negociar tan lejos como podamos,
y, a continuación, voy a hacer la diferencia.
Esperar. La retención.
Y Que va a hacer la diferencia
como en "fuera de su propio bolsillo" hacer la diferencia?
Yo... Sí.
Sólo tengo que terminar esto ahora y seguir adelante.
Pero, ¿por qué?
No, hey, tenemos de él.
Rico es sospechosa.
Él dijo algunas cosas.
Él es adivinar cómo tenemos que ser Acker del abogado
y el cuestionamiento de mis intenciones,
lo suficiente como para querer que me fuera el caso.
Seguimos adelante con esto,
Rico va a la figura lo que está sucediendo.
Aquí está la verdad.
Rico no sabe nada.
- Bueno, todavía no, no. - No siempre.
Él no tiene nada.
No hay manera de demostrar nada.
Usted puede estar en lo correcto.
Pero no vale la pena.
Pero... ¿qué pasa con el juego aquí?
El juego es hermoso.
Dios, esto es como ver un walk-off home run
sólo deriva en la falta.
Ugh.
Es su juego.
Si desea caminar, vamos a caminar.
Así que, me puse a... tengo para romper a los niños.
Bueno, no hay mucho que limpiar
antes de que la Señora Ngyuen puede abrir en la mañana, así que...
- Te voy a ayudar. - No.
Has estado todo el día en el trabajo.
Jimmy, tú estás aquí haciendo todo esto por mí.
Estoy ayudando.
Bien, solo no toque la cámara.
Él dice que es una extensión de su cuerpo.
Observó.
Usted está Michael?
El gringo Lalo había un error por su culo sobre.
Si Hector o los primos nunca averiguar acerca de...
No van a encontrar.
A seguir con él.
Lalo está usando su C. I. conexión.
Él está teniendo Domingo llame a la La DEA a delatar a sus distribuidores.
Veces son insultos, lugares.
Sus chicos se van a poner barrida.
Promover el bajo nivel de los distribuidores...
o buscar otros nuevos.
Dejamos que sean detenidos.
Proteger a nuestro pueblo.
Usted lo consiguió.
¿Y qué más?
Él habla acerca de un montón de cosas.
Um...
golpear a su suministro de camiones, ir después de sus restaurantes,
llegar a sus clientes enfermo, cortando la alimentación,
revienta abrir los tubos.
Él va a saltar lejos en su negocio
hasta que los patrones hacia el sur
no creo que valen la pena.
A partir de ahora, se informe a este hombre.
Él te necesita?
No dude en.
Ley.
Adivinar que hay algo quieres bajar de su pecho.
Usted sabe con quién está trabajando para, derecho?
La mierda que este chico?
Ellos me dispararon,
me dejó sangrando en el desierto,
todo parte de un plan.
No sé qué decirte.
Me advirtió que.
Qué?
Me advirtió que cuando comenzó va después de Hector Salamanca
no estaría demás que preocuparse.
Usted ha hecho una elección.
Tienes en con ambos ojos abiertos.
Mi padre no.
Él tiene una pistola en mi cabeza del padre.
Yo no hago lo que él dice...
Mira...
lo primero es lo primero.
Nosotros nos encargamos de Lalo.
A continuación, vamos a hablar.
Paige, tienes Kim, Rico, y Marcie.
Chicos, espero que estés llamar con buenas noticias.
Usted sentarse?
Oh, Dios. De verdad?
Yep. Acker decidió establecerse.
Dile a Kevin que tiene su centro de llamadas.
Fantástico.
Kevin será por la luna.
Cuando es la oficial?
Hay una reunión en los libros
con el Señor Goodman para el miércoles a las 3:00.
Música para mis oídos.
Kevin va a dan ganas de estar allí para cerrar esto y celebrar.
No puedo esperar más.
Felicidades, Paige.
Felicidades a los chicos.
Kim, este fue otro duro,
pero usted lo hizo de nuevo.
Un esfuerzo de equipo.
Le enviaremos un correo electrónico con los detalles.
Gran. Hablar pronto.
Bien.
Bien, ahora que está detrás de nosotros y he aquí,
Quiero hablar con Jason en Charlotte,
caminar con nosotros a través de estos Fannie y Freddie cambios.
Dorothy, puede configurar que Carolina del Norte llamada?
En realidad, antes de hacer eso, c... lo Siento.
Marcie, podría usted darnos un minuto?
Oh. Seguro, absolutamente.
Dorothy, puede que se llame, por favor.
Gracias.
Yo, eh...
Yo quería hablar de lo de ayer.
Rico, ha sido nada pero generoso conmigo.
Y no te mereces estar gritando.
Era poco profesional.
Creo que mi estancia en la el caso era lo correcto,
pero ese era el camino equivocado para reaccionar.
Eso es todo.
Sólo que me siento.
Hmm.
Kim...
usted tiene un hueso a pick conmigo, recogida de distancia.
De hecho, usted quiere perder su mierda,
eso está bien, también.
No soy perfecto.
Me he roto un montón de veces.
Pero nunca en frente de las tropas.
No tengo que deletrear
lo que hace de la moral, la confianza.
Nunca de nuevo.
Hola.
Sí, no, vamos a contestar la llamada a Charlotte a otro tiempo.
También, cancelar mis 12:30, pero mantener la reserva.
Sí, eso es correcto.
Gracias.
A usted y a mí?
Vamos a almorzar,
y todo el mundo va a ver nosotros.
Bueno?
Bueno.
Muy bien, entonces. Después de usted.
- Hola. - Hola.
Disculpe.
Son estos realmente sólo una cuarta parte cada uno de ellos?
- Eso es correcto. - ¿Por qué tan barato?
¿Hay algún tipo de los daños que no estoy viendo?
No. Recibimos muchas donaciones, los libros que ya tenemos,
y no sólo no suficiente espacio en los estantes,
así que vamos a vender lo que podemos para pagar por las versiones más recientes.
Wow.
Bien, estás bromeando.
"La Isla Del Tesoro".
Sí.
Y "El Principito".
Mm.
Mi nieta va a amar a estos.
Bien, bien, voy a empezar con...
ocho.
Bien, a los ocho. Eso es $2.
Sí, señora.
Gracias. ¿Necesitas una bolsa?
No. Yo estoy muy bien. Gracias.
Puedo pedir...
hay un Lillian Simmons trabajar aquí?
Sí. Soy Lily.
Lily. Gran.
Mi nombre es Dave Clark.
Soy un investigador privado.
Oh.
Es esto acerca de los Viajes de Alambre?
Eso es correcto.
Ya les dije el la policía todo lo que he visto,
- que no era mucho. - Usted vio a un hombre con un bigote,
pelo oscuro, tipo de altura.
Yo no estoy aún más seguro.
Fue a través de dos conjuntos de vidrio,
y él estaba inclinado sobre un escritorio.
Uh-huh. Eres libre para sentarse y hablar en algún lugar,
a ver si te acuerdas de cualquier otros detalles?
Como he dicho,
Le dije a la policía todo lo que Yo podía recordar.
Oh, yo sé. Y la policía están haciendo su mejor esfuerzo
con esa información.
Pero yo he sido contratado por la familia.
Y estoy tratando de ayudarles a encontrar...
Ellos están buscando para el cierre, Lily.
Cualquier cosa para traer la paz.
Puedo enviar dinero a mi los padres de vuelta en Taiwán.
Yo-yo lo hago cada mes.
Fred siempre estaba allí.
Realmente no hemos de hablar mucho, pero él era eficiente.
Así, se ve que el hombre dentro de en el día en cuestión.
Eso es correcto.
La puerta de signo fue volteado "cerrado",
que nunca lo fue.
Y entonces el hombre señaló en el signo y la saludó de que me fuera.
No sé.
Pensé que estaban teniendo Los problemas de Internet o algo.
Volví 20 minutos más tarde.
Oh, fue horrible.
Espeso humo negro y llamas.
Y el hombre con el bigote...
no parece él cuando regresó.
No.
Llegué allí como el los motores de fuego que iban llegando.
Bien, vamos a hablar de cuando la primera vez que llegué allí.
Usted condujo, supongo.
- Sí. - Donde había que aparcar?
La derecha en el frente,
justo a la derecha de la entrada.
Donde hay otros coches aparcados allí?
Um, un par de.
- La cantidad normal. - Mm-hmm.
Inusuales o únicos coches?
Inusual?
Los autos más antiguos, coches clásicos,
algo que no podría ver todos los días.
En realidad, creo que hubo.
Te acuerdas de qué tipo?
Oh, yo no sé realmente los coches.
Había cuatro ruedas.
Bien.
Que parece familiar?
Es este el coche?
Um...
eso no es para mí decir.
Um...
sí, ahora que lo miro, sí,
- ese era el tipo de coche que era. - Uh-huh.
De una manera personalizada, 1970 Monte Carlo?
Bien.
Y que es una gran ayuda, Lily.
Muchas gracias.
Oh, bueno.
Cualquier cosa para que la familia pobre.
- Uh, hay algo más. - ¿Sí?
Uh, si fueron capaces de
para llamar a los detectives que te entrevistaron
y pasar esta información de primera mano,
dígales que usted recuerde que los detalles?
Eso fue hace tanto tiempo.
Yo no creo que pueda recuerdo que hablé.
Bueno, tengo que justo aquí.
El Detective Tim Roberts.
Esa es su número.
Probablemente atraparlo en su escritorio de la derecha ahora.
Oh, está bien.
Un gris 1970 Chevrolet Monte Carlo.
- Gray? - Mm-hmm.
Y si no te importa, no menciones mi nombre.
La policía de conseguir un poco raro sobre investigadores privados
horning en sus negocios.
Ellos pueden tener todo el crédito.
Yo sólo quiero justicia.
Oh, sí, totalmente.
Yo entiendo.
Gracias, Lillian.
Contar sus estrellas de la suerte tenemos el Juez Papadoumian.
A ella le gusta mi estilo.
Bebé, usted fue el milla extra para nosotros hoy en día.
No creo que no se dio cuenta.
Hey, usted quiere un rápido rub-n-tirón?
Solo para decir "gracias"?
Uh...
No vamos a estropear el traje o nada.
Vamos a limpiar hasta agradable con una toalla caliente.
Una toalla caliente.
Agradezco la oferta, pero me voy a...
Voy a cortésmente disminución, si eso está bien.
Cheque de la lluvia.
Así, tenemos que volver a ella de todos modos.
- Casi la hora del almuerzo. - Oh.
Oh, um...
oye, ¿ustedes dos piensan que tal vez...
tal vez usted debe tomar un descanso?
No ves restaurantes closin' puertas al mediodía, ya no?
El almuerzo es el pico de tráfico.
Sólo ten cuidado, ¿de acuerdo?
Y tratar de no entrar recogió de nuevo, ¿de acuerdo?
Bien.
Señoras, ¡hey! Las damas.
Uh...
Hey, um, ¿cuánto cuesta, uh, una hora de tu tiempo?
Disculpe. El Juez Greene.
Sigo oyendo las noticias.
Un hoyo en uno en Sandia?
No quiero decir que fue todo suerte...
Entonces no decir otra palabra.
Abierto de estados UNIDOS, hasta aquí hemos llegado.
Cliff. Estado esperando mucho tiempo?
No en todos. Estás justo a tiempo.
Uh, gracias, Francisco.
Vio que el apretón de manos con el Juez Greene.
No sé si oído hablar de su punto de jubilarse.
- No. Retirarse? - Sí.
"Retirarse" con su De 22 años, empleado de la ley.
De verdad?
Wow.
Supongo que ella ha sido la presentación de
un tipo diferente de "breve" para que el juez,
- ahora, ¿verdad? - Muy bien.
Vamos a saber más acerca de que "hoyo en uno".
Señores, puedo ronda algunas bebidas de la mesa?
Absolutamente.
Más tiempo con el menú,
- o estás listo para apretar el gatillo? - Vamos a hacerlo.
Y voy a tener un martini muy seco...
Escucho de S&C son consecuencia de la playbook.
Erin y la banda ya tenía un salto
en la nueva redacción de la queja,
pero entonces otra caja de recibos se descubrió de repente.
Qué está escuchando desde Kiley?
Uh...
te puedo ayudar?
Howie.
Usted sabe.
Yo, eh... No, yo-yo no sé.
Oh, no intente reproducir nos gustaría que, Howie.
Mnh-mnh.
Uh, esto es... no sé de ellos.
Señoras, no sé usted.
Esto es algún tipo de error.
Sí, hemos cometido un error, está bien.
Joe Perro no es feliz.
- Mnh-mnh. - Usted nos adeuda.
- Uh, debo a usted? - Sí. Debe.
- Mm-hmm. - Usted no puede tomar un paseo en el Crucero de Carnival
y sólo pagar por un remolcador.
- Mnh-mnh. - Usted sabe lo que estoy diciendo'?
Me pueden dejar si usted necesita...
Uh, no, no.
Mira, yo no conozco a ninguna Joe Perro o el "remolcador",
así podemos acabar con esto ahora mismo.
Nosotros no somos leavin' sin nuestro dinero, el dinero, la miel.
- Mnh-mnh. - Yo no lo conozco a usted y no debe dinero a usted.
- Eso es todo. - ¡No la toque!
- Ahh! - No me toque...
"No, Acantilado, estos no son mis putas.
Ahh. Son de alguien más".
"Howard, ¿estás seguro de no son tus putas?
Se parece a..."
"No, No, Acantilado, m-mis putas eran más altos que éstos".
Oh, Dios, estoy bien.
Hola? Uh, Olivia Bitsui?
Sí. Buenas tardes, señora.
Mi nombre es Saul Goodman.
Soy un abogado con sede en Albuquerque, Nuevo México.
Sí. Sí, yo soy un abogado.
Bueno, yo quería preguntarle, um...
¿alguna vez has oído hablar de un banco llamado Mesa Verde?
Usted.
¿Qué es eso?
Me siento?
Que.
¿Cuánto tiempo pasó allí abajo?
Uh...
Yo-yo no sé.
Es una extensión de la envolvente.
No hay una fecha?
Uh, sí. Uh, hoy en día.
El día de hoy.
Y donde se supone que el día de hoy?
Uh, El Detective Roberts.
Y no crees
que el Detective Roberts deben conseguir en algún momento de hoy?
Uh, sí, absolutamente.
Lo siento, señor.
Hmm.
Si el olor viene de debajo de su porche,
es más probable que una zarigüeya.
Eso es correcto, una zarigüeya.
Si se trata de un cuerpo humano, sí, voy a investigar.
Pero usted necesita llamar control de animales de primera.
Sí, estoy seguro.
También puede brillar un linterna bajo el porche
y ver lo que está debajo de ti.
Bien...
si el porche no es grande suficiente para que usted consiga bajo,
entonces probablemente no es un cuerpo muerto, ¿de acuerdo?
Sí, señor.
Usted tiene un buen día.
- Gracias por llamar. - Ed!
Usted necesidad de poner los ojos en esto.
Hit-and-run,
el mismo día que en nuestro Viaje de Alambre de asesinato.
Retirar la marca del coche.
1970 Chevrolet Monte Carlo.
Mismo modelo, nuestra bibliotecaria, se llama simplemente en.
- ¿Cuáles son las probabilidades? - Que envió esto?
Oficial De McFloss?
Ni siquiera puedo leer.
El chico chocó contra este auto derecho a través de una puerta del estacionamiento?
Wow.
Por lo tanto, tenemos un Monte Carlo a un montón aquí
media hora antes del asesinato.
Sale de la escena de la hit-and-run,
se dirigieron hacia el este, hacia el Viaje de Alambre.
A 20 cuadras.
Este es soundin' como nuestro hombre.
James generalmente se ejecuta tarde?
Él va a estar aquí.
Todo lo que me interesa es conseguir que esta detrás de nosotros.
Hecho. Finito.
No nos han terminado los contratos de hoy,
pero definitivamente vamos de la tierra en un acuerdo.
Hola, gente.
Es agradable ver un montón y un montón de caras felices.
Y usted, también, a los Ricos. Kiddin'.
- Jimmy. Siempre es un placer. - Saúl.
Saúl Goodman durante las horas de trabajo,
"y's" el tiempo.
Este es Paige Novick, Mesa Verde en la casa de un abogado.
- Muy agradable encontrarse con usted. - Paige.
Sé que eres uno de los que trajeron Kim Wexler en el equipo,
así que considero que la los cerebros de la operación.
En realidad creo que tienes razón sobre eso.
Y este es Kevin Wachtell, El CEO de Mesa Verde.
Oh. Sabes qué?
Me podría decir a partir de la impresionante la hebilla del cinturón.
Realmente esperando con interés la solución de este.
A mí también. Vamos a hacer esto.
Hey, La Viola. Cómo es hangin'?
- Yo, eh... Bueno? - Cool.
Acaba de saltar en él...
Salto de distancia.
Como se ha mencionado,
considerando sólo estamos la obligación contractual
pagar $5,000 en la parte superior el valor justo de mercado
para el Señor Acker del hogar,
creemos $45,000 es más que generosa.
Oigo eso, pero, um, tú y yo
tiene una definición diferente de la palabra "generoso".
Debido a que no se cómo Yo la describiría.
Y aquí vamos.
No estamos preparados para ofrecer más de lo que está sobre la mesa.
No, No, yo-yo sabía que no sería dickering,
así que vamos a... vamos a escuchar el número que usted está buscando
para que todos podamos mover adelante con nuestras vidas.
Nos gustaría nada más.
Qué cantidad estás preguntando?
$4 millones.
$4 millones. Muy gracioso.
Muy gracioso.
El señor Acker gustaría para ser pagados 4 millones de dólares
para su dolor y sufrimiento.
Es lo que es justo.
Lo que en el mundo están hablando?
Es un cuatro con seis ceros,
y es precedido por un signo de dólar.
Teníamos un acuerdo.
Tuvimos una discusión.
Teníamos un acuerdo verbal
en un número que tanto lados sería feliz con.
Y yo hablamos de la ofrecer con mi cliente,
y él realmente no quiere salir de su casa,
su casa.
4 millones de dólares es la única el número que va a ser feliz con.
Me disculpo.
Tenemos que terminar esta reunión ahora
tan Rico y puedo tener una conversación
con el Señor... Goodman.
Simplemente... increíble nervio.
Ridículo.
¿Cuál es su final aquí?
Porque usted sabe que usted está nunca vas a conseguir ese dinero.
Esperar. Esperar. No la deje.
No están perdiendo más de su tiempo.
No, Yo...
- Kevin, en la reunión de más. - No mientras toda la banda está aquí.
Me encantaría llevar un completamente distinto de la materia.
Kevin, podemos manejar esto.
No. Esto es realmente bueno.
Vas a querer ver esto.
Kevin, te quiero palo alrededor de. Tu padre en esto.
- ¿Qué? - Kevin, insisto.
Esto es un desperdicio de su tiempo.
Sólo hay una manera de averiguarlo.
Kevin, estoy asesorando a por favor, solo sigue caminando.
No. Yo quiero ver esto.
Viola, la mente de obtener los tonos?
Viola, tonos, por favor.
Aquí vamos.
Yee-haw!
Yo soy Don Wachtell
El presidente de la Mesa Verde.
Mi banco tomó mi casa más de un tecnicismo,
y nunca he perdido un solo pago.
Esto no es justo. Es anti-Estadounidense.
Yup!
Hola. Soy Saul Goodman.
Tiene usted o un miembro de la familia
sido injustamente desalojados de su casa por Mesa Verde?
Entonces usted puede tener derecho gran liquidación en efectivo.
Llame 505-503-4455 hoy mismo!
- ¿Es una broma? - Nada de eso es cierto.
- No se puede poner al aire este. - Es la calumnia.
- Es la difamación! - Es la difamación, y vamos a demandar.
- Mi padre está haciendo el tonto. - Yee-haw!
Jimmy, apáguelo. Usted sabe que usted no puede hacer esto.
- Shh. Esta es una buena. - Soy Don Wachtell.
Me fui a mi banco a retirar dinero en efectivo para las compras,
y me salió con una erupción.
Yo-yo no puedo dejar de itchin'.
- Está en todas partes. - Yup!
Hola. Soy Saul Goodman.
¿Usted o un miembro de la familia visita una Mesa Verde rama
y entrar en contacto con el moho negro?
Entonces usted puede tener derecho gran liquidación en efectivo.
No hay manera en el infierno legalmente puede ejecutar estos.
- Llame 505-503-4455 hoy mismo! - Mm. Tal vez.
Pero, usted sabe, vamos a luchar después de que se ejecute
- en Nuevo México, Arizona, Utah, Tex... - Yee-haw!
No, No, No, nos va a parar antes de que lleguen a ese extremo.
Algunos dicen que antes de la restricción.
Sabes qué? Usted nos puede parar.
Algunas agencias de noticias va a recogerlo.
Van a correr de forma gratuita.
Me fui a mi banco a abrir mi caja fuerte,
y el Señor estaba de pie allí con los pantalones abajo!
- Desnudo genitales. - Yup!
Mi papá nunca, nunca hizo nada de eso.
Nada de esto es cierto. Todo esto es fantasía.
No importa. Esta basura aires,
nuestra reputación está en el baño.
Nunca, nunca se llega a ese extremo.
Shh.
Y, oye, yee-haw!
Yo soy Don Wachtell.
El gerente del banco no podía explicar
donde todos los honorarios adicionales se va,
así que he seguido el rastro del dinero.
La evidencia era tan claro como el día.
- Mi banco fue el financiamiento del terrorismo. - Yup!
- Stop. Stop it! - Hola. Soy Saul Goodman.
- Preocupado de su Mesa Verde de ahorro de... - He visto lo suficiente de este horseshit. Jesús.
- ... están siendo utilizados para ayudar a los... - Hay mucho más.
Sabes qué? Puedo dejar que este
porque tengo un montón de copias.
¿Qué espera lograr con todo esto?
Estamos de acuerdo a Acker ridículo demandas
y no ejecutar esta basura?
Es ilegal hacer eso.
Ningún abogado puede jugar un caso a otro.
No es ético, y es un chantaje.
Ella está en lo correcto.
Uno no tiene absolutamente nada que ver con la otra,
lo que me lleva a mi siguiente tema.
Esta es Olivia Bitsui.
Ella es una fotógrafa. De hecho, ella tomó este auto-retrato.
Es realmente precioso.
He aquí otra imagen ella tomó hace 54 años.
Kevin, no decir nada.
- No, Kim, tengo este... - Kevin, estoy muy asesorar a usted...
- Sé que esta foto. - Kevin!
Mi papá compró la feria y de la plaza.
Tengo una copia de la que cuelga en mi oficina en casa.
Creo que todos nos oído el Señor Wachtell admitir
que él es el dueño de una copia de Olivia Bitsui de la foto,
una foto que se parece mucho
el oficial de Mesa Verde logo.
Eso es correcto. Somos dueños de ella!
Usted es dueño de una copia de la foto.
Usted no es dueño de los derechos. Que la infracción de derechos de autor.
Nunca vas a ser capaz de probar que.
Bien, ¿sabes?
Wow.
Se ve como una imagen de espejo de allí.
Así que creo que puedo convencer un juez y, probablemente, un jurado
que Mesa Verde de malversación de
La señora Bitsui de propiedad intelectual.
No es tu culpa.
Los pecados del padre.
Pero, um, hemos presentado una medida cautelar,
así que vas a tener que tomar todas tus horsey logotipos
o lanzar una gran lona sobre el 'em
hasta podemos conseguir esta cosa resuelta.
No debe tomar más de...
No sé... un par de años?
Vamos a ser seein' mucho de unos a otros.
Hasta la próxima vez.
Sí, el problema que estamos enfrentando es que
ninguna de las supuestas víctimas dijo, "Mesa Verde hizo esto",
- o, "Mesa Verde hizo eso". - No. Todo el mundo dijo: "mi banco".
- Nunca usaron las palabras "Mesa Verde". - Exactamente.
Pero es en el frente de nuestras imágenes, nuestro logotipo.
Sí, Paige, es muy infiere,
pero se hace en una manera de mantener nosotros disputa en los tribunales.
Vamos a estar allí para siempre, va 'redondo y 'redondo.
- Así que, ¿cómo podemos evitar que fuera del aire? - Estamos...
- Que vamos a tener que ir por delante de él. - ¿Cómo?
Notificamos a las estaciones que... que...
de que son susceptibles a una demanda por "difamación" si aire.
Es posible que un extendido juego de whack-a-mole.
Rico, de cualquier forma que se mire este, es un largo recorrido de batalla.
Tenemos que tomar las cosas de una en una.
Mientras tanto, tenemos que contrarrestar la medida cautelar de derechos de autor.
- Quiero decir, ¿tenemos que discutir la difamación? - Podemos empezar con eso.
- Eso es sencillo. - ¿Tenemos que hablar de terrorismo?
- Kevin. - Kevin!
Kevin, Kevin, sé que estás molesto,
pero por favor, no hagas nada precipitado.
Deje que sus abogados de tomar el cuidado de él.
Vamos a arreglar esto.
Kim, ¿puedo ir al baño de hombres?
Por supuesto. Sí.
Bien, ahora, con los derechos de autor infracción, creo que...
505-503-4455...
... el día de hoy.
¿De dónde eres?
... bastante bien resuelto...
Estancia allí.
¿Qué va a tomar?
Oh, vas a tener para ser más específicos.
Dejo Acker estancia en su mierda pequeños de la casa
y puedo mover mi centro de llamadas
y todo el resto se va?
- Es que el juego? - Ahp.
Como su consejero, La señora Wexler informado
No puedo hacer eso.
Dame un descanso.
Usted es un tercio de la tasa de comerciante falso
que iba a vender a su propia madre órganos para conseguir lo que quieres.
¿Qué va a tomar?
La mente de usted, de nuevo, estoy en realidad no permitido
para hacer esto, no intencionalmente.
Cortar a la persecución, jackass.
Bueno, Kevin, le... podrías cerrar los ojos
e imaginar un mundo conmigo?
Sólo si...
Es un mundo donde el Señor Acker se queda con su casa,
además de los $45,000 que ibas a pagar por él
para su dolor y sufrimiento.
Y en este mundo,
te meten en una disculpa pública.
E imaginar un mundo
donde un Nativo Americano fotógrafo... de Oliva Bitsui...
es compensada $200,000 para el uso de su fotografía,
además de recibir crédito en el futuro
para la inspiración y el uso el logotipo de la Mesa Verde.
También... ¿sabes?...
el tiro en una disculpa pública por los La señora Bitsui mientras estás en ello.
Y entonces... entonces me puedo imaginar un mundo
si la medida desaparece.
Y esos anuncios...
oh, que nunca verán la luz del día.
Y, zas, lejos de entrar en una bóveda,
para no ser visto por ojos mortales de nuevo.
¿Qué piensa usted de ese mundo, ¿eh, Kevin?!
Usted puede abrir los ojos.
Puede usted imaginar un mundo
donde estrechamos nuestras manos en que, de hombre a hombre?
Sí, él me dejó.
En el recorrido habitual, yendo hacia el sur.
Uh-huh.
Baker 2-4-1 PD.
Baker 2-4-1. Vaya por delante.
Corrió a 26, se dio un fuerte golpe en un México Nuevo plato...
1-Victor-1, 5-Robert-Cebra.
Gris de Monte Carlo ocupado por un varón.
Visto por última vez hacia el sur en Brighton hacia Lawrence.
Unidades a la espera de un intento de localizar
en un gris de Monte Carlo ocupado por uno.
Visto por última vez en la zona de...
♪ Borombón, bon ♪
♪ Que sabrosón ♪
♪ ¿Y qué es lo que dice? ♪
♪ Azúcar na más ♪
♪ Borombón, borombón, bon ♪
♪ Que sabrosón ♪
♪ Borombón, borombón, bon ♪
- ♪ Que sabrosón ♪ - Apagar el vehículo
y dejar las llaves por la ventana.
♪ No te apures al bailarlo ♪
♪ Que despacito es mejor ♪
♪ En un solo ladrillito ♪
Apague el vehículo
- y dejar las llaves a cabo ahora. - ♪ Bailaremos este hijo ♪
♪ Que sabrosón ♪
♪ Borombón, borombón, bon ♪
♪ Dados mi hijo ♪
♪ Borombón, borombón, bon ♪
♪ Que sabrosón ♪
Hey.
¿Cómo va esto?
Que era bastante perfecta, ¿verdad?
Kim, uh...
Kim.
Mira, disculpa, ¿de acuerdo?
Yo... lo siento por sandbagging usted
con el ol' cambio.
-Yo debería haber advertido a usted.
Pero ¿sabes qué?
Usted se enoja conmigo... que trabajó.
Que estaban preocupados de que Rico era sospechoso.
¿Dijo algo?
- No. - Gran. Ver?
Que la ira, el real ira...
funcionó como un protector la inmunidad escudo, sabes?
Quiero decir, hey, emoción, como que...
no se puede fingir.
No. Usted no puede.
Sí, ¿verdad?
Así que, ¿qué había Kevin decir?
Uh...
él dijo que estaba cansado de abogados.
Esperar. Esperar. La misma voz. Tienes la misma voz.
Kevin está enfermo de abogados,
quiere hacerse con todo.
Nos explicó que su acuerdo no es vinculante,
pero no le importa.
Él se queda con el apretón de manos.
Boom! Allí ya va.
Que es un plan de cocido y sirve para jugosa perfección.
Nosotros... Debemos celebrar. Realmente.
Vamos a ir a un restaurante de carnes,
conseguir un par de botellas de vino tinto,
algunos de Tiramisú, la totalidad de los nueve metros.
Bueno, Kim, mira, dije que lo sentía.
Y, de nuevo, funcionó.
No hay manera de que los Ricos o Paige podía creer
que estábamos en contubernio
porque... ¿adivina qué?... no lo éramos.
Acker sale de su casa,
además de un buen pedazo de cambio.
Olivia Bitsui obtiene las reparaciones para ser engañados.
Y Kevin todavía consigue su centro de llamadas.
Todo el mundo gana.
- Usted gana, Jimmy. - ¿Qué?
Usted gana.
Uh, sí.
Pero, quiero decir, bien, vamos a ganar.
Nosotros.
No. Yo no.
Lo que no puedes conseguir lo que se quería?
No confío en usted.
Por qué?
Has jugado conmigo.
Que me hizo el tonto... otra vez.
De nuevo? Lo que...
Esperar. ¿Cómo puede ser el imbécil? Era su plan.
Oh, mierda, Jimmy.
Dios.
Yo... Eh, ¿sabes?
Yo no puedo hacer esto más.
Kim, yo estaba solo...
No, usted... usted se volvió usted y yo frente a el banco
en contra de mí.
Y no es sólo esto.
Es la misma cosa una y otra vez.
No, yo guardaba las cosas de para protegerlos.
Mira, si me cogieron y... Dios no lo quiera...
estás interrogado bajo juramento,
usted tiene la capacidad de negación plausible.
Jesús, Jimmy.
Usted puede ser excusa para apuñalar a mí en la espalda
por lo que es acerca de la protección de mí?
Es que... Es que realmente supone para justificar todo?
Bueno, Kim, lo siento.
Lo siento, ¿de acuerdo?
... No volverá a ocurrir nunca.
Eso es una mentira.
Bien, lo juro. Te juro que no.
Me mira a los ojos
y me dicen que nunca va a suceder de nuevo.
Usted no puede.
No te creo.
No creas a ti mismo.
Es una mentira.
Usted se acuesta. Te voy a mentir.
Esto tiene que terminar.
- Yo-yo-yo no puedo seguir viviendo así. - No, No.
- No, No, Kim, podemos arreglar esto. - Jimmy, no, cállate.
Jimmy, Jimmy, usted sabe esto tiene que cambiar.
Si usted no lo ve, yo no sé qué decir
porque estamos en un punto de ruptura.
- ¡Oh, Dios! - Bien ponemos fin a esto ahora...
- ¡No! - Bien ponemos fin a esto ahora
y disfruta el tiempo que hemos tenido
y de ir por caminos separados, o nos vamos...
O qué?
O estamos... estamos... quiero decir...
O tal vez...
Tal vez nos casamos.