Anteriormente, en "Better Call Saul"...
¿Mencioné el bono por firmar?
Tengo un nombre. Rand Casimiro. Juez jubilado.
¿Y qué hay de su marido, señora?
Debe haberte dicho algo.
Todos los caminos conducen a ti.
Me gustaría pensar que esto lo termina.
Probablemente no.
Necesito saber todo lo que hace.
Dejé que me absorbiera en su juego.
Porque sabes lo que viene después.
Y aquí está ella. Ay dios mío.
kimmy
¿En serio?
¿Qué pasa contigo?
Ella nunca ha hecho nada como esto antes.
Nunca. Ella es una estudiante sobresaliente.
Siempre tiene la nariz metida en un libro.
Bueno, no sé qué decirle, señora.
Fue atrapada con las manos en la masa.
Un ladrón.
Sabes mejor que esto, Kim.
Diría que estoy decepcionado,
pero eso ni siquiera empieza a cubrirlo.
¿Que pasa ahora?
Bueno, cuando la mercancía en cuestión
tiene un valor de más de $20,
es política de la empresa llamar a la policía.
La policía.
¿Sabes que? Tal vez eso sea lo mejor.
Cortar de raíz.
Quiero decir, protegerla
de las consecuencias de sus propias acciones... Tengo algo de discreción aquí.
Um....
Nuestra principal preocupación es que simplemente no queremos ver
las mismas caras una y otra vez.
Así que si puedes prometerme que esto fue algo único...
Bueno, Kim. Ya escuchó al Sr. Pearson.
¿Vas a hacerlo de nuevo?
No.
Me gustaría creer eso.
¿Y qué era tan maravilloso que tenías que robarlo?
Pendientes.
¿Qué? Ni siquiera puedo oírte.
Pendientes y un collar.
Increíble.
Es parte de nuestra nueva colección Starlight.
Tiene un precio de $ 34.50, pero ese no se puede vender.
La cadena se rompió cuando trató de esconderla en ese bolso.
Dios mío. $34.50? ¿Qué pasa con los impuestos?
No, no espero que lo hagas...
No voy a pagar por ello, sheis.
Esto está saliendo de su mesada.
No me importa si se tarda 10 años.
Va a desear que llamemos a la policía.
Bueno, incluyendo el impuesto a las ventas, son $35.53.
Treinta y cinco...
Uh, e-es... realmente no es necesario.
Mnh. Esto es...
Puedo... Puedo darte $13 ahora mismo. Uh...
Y volveremos con el resto.
Señora. De verdad, está bien.
Has sido muy, muy amable.
Bueno, Kim, ¿qué decimos?
Gracias.
Ya sabes, tienes una buena madre allí.
No querrás decepcionarla de nuevo.
Gracias por ser tan comprensivo.
Oh, mi placer.
Buena suerte.
"Córtalo de raíz..."
No sabía que lo tenías en ti.
Aquí.
Te tengo algo.
¿Ver?
Tu mamá es buena para algo, ¿eh?
Oye, chico, relájate.
Te saliste con la tuya.
♪ Trata de no lastimarlo
♪ ... trébol de la suerte
♪ ¿No es extraño?
♪ Y cada pequeña cosa que hace el reflejo ♪
♪ Te deja respondido con un signo de interrogación ♪
♪
♪ Sube a bordo de una mariposa
♪ Y despega con la brisa
♪ Deja que tus preocupaciones fluyan
♪ Y haz lo que quieras ♪
♪ En una tierra donde los billetes de dólar
♪ están cayendo de los árboles
♪ ¡En las vacaciones de un soñador!
♪ Todos los días para el desayuno
♪ Hay un plato de estrellas revueltas ♪
♪ Y para el almuerzo estarás comiendo ♪
♪ Barras de caramelo arcoíris ♪ Vivirás
a la moda
♪ En Júpiter y Marte
♪ En las vacaciones de un soñador !
♪ Haz que sean unas largas vacaciones
♪ Solo trae a la persona que amas ♪
♪ Ayúdate a la felicidad ♪
♪ Y rocíalo con alegría ♪
♪ Cierra los ojos y concéntrate ♪
♪ Y sueña por todo lo que vales ♪
♪ De vacaciones de un soñador!
♪
Hola.
Mañana.
¿Cómo has dormido?
Bien. ¿Y usted?
Bien, creo.
¿No dijiste algo
sobre reemplazar el colchón?
Está bien.
Eso es para ti.
Gracias.
Deberíamos hablar de la recaudación de fondos de Abramson.
¿Eso viene? Próximo viernes.
No puedo creer que haya pasado un año entero...
¿Cómo quieres manejarlo?
Bueno, como quieras. Puedes irte, o puedo irme yo.
O, si es más fácil, podemos ir los dos.
Iré.
Por supuesto.
Probablemente para lo mejor.
Uh, en realidad, hay algo que deberías saber.
Una situación con la que estoy lidiando.
¿Recuerdas lo que estaba pasando con el hermano de Chuck, Jimmy?
¿Te refieres a las bolas de boliche y... todo eso?
¿Eso no ha terminado?
Mmh-mmh. Creo que está empeorando.
De hecho, es posible que escuches o veas algo.
No podría decir qué.
Solo sé que, si lo haces... sea lo que sea...
lo estoy manejando.
Pondré fin a esto.
Lo que sea necesario.
Pensé que deberías saberlo.
Debidamente anotado.
Voy a cenar con los Appel esta noche,
así que tienes la casa para ti solo.
Diles que dije hola.
Voy a.
Vio clientes a partir de las 9:00 a. m.
Uno trató de llevar una cacatúa como mascota a la sala de espera.
Eso causó un poco de alboroto.
Luego fueron más clientes hasta el almuerzo a la 1:15.
Comida para llevar para él y la recepcionista... Taco Cabeza.
Después de eso, otros cuatro clientes.
Salió de la oficina alrededor de las 2:00.
Hice una parada rápida para tomar un café... mismo lugar que el día anterior.
De las 2:30 a las 3:20, estuvo en el juzgado
para una audiencia de fianza.
Luego de vuelta a la oficina.
Casa a las 10 después de las 8:00.
El miércoles fue más de lo mismo.
Salida a las 8:30.
Llegué a la oficina a las cuatro menos cuarto.
Clientes todo el día.
Uh, eso lleva al segundo compuesto,
en caso de que quieras comprobarlo por ti mismo.
Consiguió el almuerzo para él y su recepcionista
alrededor de la 1:30.
El lugar vietnamita otra vez.
Entonces, en el... ¿Qué es esto?
Sí, estaba llegando a eso.
eso fue hace tres días. Única vez que rompió el patrón.
Se detuvo en Cradock Marine en Central en
lugar de ir directamente a la oficina.
Parecía que había hecho una retirada de efectivo.
No pude obtener un buen ángulo a través de la ventana,
pero conté cuatro, ¿tal vez cinco pilas?
Diría que en algún lugar en el estadio de béisbol de 20 grandes.
No soy abogado, pero ¿hay alguna razón
¿Necesitaría tanto efectivo en el curso normal de los negocios?
Sin motivo legítimo.
Muchas gracias, doctor. Por supuesto. Por supuesto. Adelante.
Echaremos un vistazo.
Estará bien.
Va a estar bien.
Vamos.
Bueno. Fernando va a estar bien.
La inyección que le di le asentará el estómago.
Pero quiero retenerlo unos minutos más,
asegurarme de que no tenga ninguna reacción.
Después de eso, ya está todo listo. Eso es un gran alivio.
Estábamos tan preocupados. Tenemos suerte de que pudieras vernos.
Ah, no hay problema.
Ya estaba aquí con otro paciente.
- Bien. - Vuelve.
Bien. ¿Cómo vamos?
No sé, um, supongo que mi piel está un poco seca.
dónde te pusiste esas cosas, pero por lo demás...
¿Estás seguro de que usaste lo suficiente?
Absolutamente.
Sólo dale un poco más de tiempo.
Mira todo el camino a la derecha.
Ahora a la izquierda.
¿Cómo se sentirá?
Depende de lo acostumbrado que estés a la cafeína.
Quiero decir, no vas a estar loco, pero...
se sentirá como, ya sabes,
dos Red Bulls con el estómago vacío.
¿Y cuánto va a durar?
¿El tipo es más o menos de tu tamaño?
Sí.
Una hora o dos.
¿Y si hay un análisis de sangre?
Esta cosa no aparece en ningún panel de sangre
que estén haciendo en esta ciudad.
Vas a hacer esto, este es el camino a seguir.
Aquí. Whoa Whoa.
Prométeme que esto ha sido esterilizado.
Es nuevo,
y para ti, va debajo de la axila.
Bueno.
Lo siento.
No puedo esperar a terminar con todo esto.
Te escucho. Sabes, leí en alguna parte
que los veterinarios están aún más deprimidos que los abogados.
¿Deprimido?
No no no no no.
Me encanta ser veterinario.
Mira allá.
¿Mira eso?
Eso es todo lo que es.
Los animales son mi vida.
Son estas otras cosas las que se están volviendo demasiado,
sin ofender.
De todos modos, un tipo debe saber cuándo ha alcanzado su límite.
¿Qué... entonces estás cerrando la tienda?
Sí. Dejando la ciudad.
Una vez que venda mi librito negro,
van a ser todos los animales, todo el tiempo.
¿Libro negro?
Sí, las llaves del reino.
Sabes, me llamas, ¿estás buscando a alguien?
Mantenga a todos mis "alguien" aquí.
¿Puedo verlo?
Noquearte a ti mismo.
Vaya.
Bien, sí. Creo que, eh...
encontramos al Asesino del Zodíaco.
Bueno... no mantendré mis contactos en un inglés sencillo.
¿"Vacío de la mejor calidad"?
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Bien. Démosle otros 10.
Volveré.
Que desperdicio.
¿Crees?
¿Viste cuántas personas tenía en ese libro?
Quiero decir, lo está acumulando, día tras día.
Son ingresos pasivos. Riesgo mínimo.
No puedo creer que se esté alejando de eso.
Bueno...
él sabe lo que quiere.
¿Cualquier cosa?
Realmente no.
Ay dios mío.
¿Qué? Uh...
Vaya.
Esperar. Esperar. Vayamos al grano.
Su cliente... que tiene, llamémoslo un pasado "al azar",
fue detenido por una clara violación de las leyes de tránsito
y encontrado en posesión de una cantidad de marihuana delictiva.
¿Y ahora me pides que deseche esta evidencia?
En palabras de una sílaba,
¿cómo pasa esto la prueba del olfato?
Señoría
, esto es de lo que se trata todo esto.
Según el informe del oficial Connell,
esta es la razón por la que detuvieron a Joshua Holcome.
Estatua de Nuevo México 66-3-846.
Conducir con una ventana obstruida.
Esta mañana, hice una inspección informal
del estacionamiento del juzgado.
Y según mi recuento, más de un tercio de los vehículos
tenían algo similar colgando de sus espejos retrovisores.
Creo que su auto fue uno de ellos, Su Señoría.
Entonces, a menos que usted y 47 de nuestros colegas
tengan multas pendientes, yo diría que este estatuto
no se... cumple con regularidad.
Su Señoría, esta fue una
parada de rutina perfectamente razonable por causa.
¿Cuál es el punto aquí?
El punto es que esto no era rutina.
El oficial Connell conocía a mi cliente.
De hecho, lo arrestó hace cinco años
cuando Joshua era un menor.
Y el expediente del oficial Connell muestra
que esta es solo la tercera citación
que ha escrito para este estatuto en casi 20 años.
Entonces, o se trata de una coincidencia increíble
o el oficial Connell reconoció a mi cliente
y usó el colgante como pretexto
para violar sus derechos de la Cuarta Enmienda.
Su Señoría, todo lo que le pido es que vuelva a mirar
la declaración del oficial.
Pregúntese si la versión estatal de los hechos
pasa la "prueba del olfato".
Eso fue muy bien argumentado.
Gracias. Veremos qué hace el juez.
Una defensa como esa toma tiempo para armarse, ¿no es así?
¿Qué crees que tomó... 30 horas?
Oh, probablemente más como 50.
50 horas. Eh.
¿Y la oficina de contratos... pagan...?
$700 por caja. Departamento.
Así que estás ganando el salario mínimo, más o menos.
Uf.
Quería preguntarte, si no te importa...
¿cómo dejaste las cosas con Howard Hamlin?
No estaría aquí hoy si no fuera por Howard.
Yo no sería abogado. No hubiera conocido a mi marido.
Le debo mucho a Howard y HHM.
¿Has oído hablar de la Fundación Jackson Mercer?
Por supuesto.
Financian programas de reforma judicial en la Costa Este.
Ojalá tuviéramos algo así por aquí.
Bueno, es un poco secreto en este momento, pero lo haremos pronto.
Y de eso quería hablarte.
¡Fueron cerrados!
Francesca?
Vaya,
¡Hola!
Oye. Vamos... Pasa.
Gracias. Es bueno verte.
Tú también. Jimmy estaba tan emocionado...
...cuando dijiste que volverías a trabajar para él.
Bueno, hasta ahora todo bien. No es Wexler-McGill.
Están... Todavía están trabajando en la parte de atrás.
Ah, okey. ¡Dios mío, mira este lugar!
Sí, Jimmy... Oh, lo siento, "Saul",
me está dejando libre.
Voy por una vibra que sea profesional y refinada
pero, aún así, ya sabes, atractiva.
Oh, definitivamente es tentador.
Es... Es...
¡Es elegante!
¡Gracias!
No sé si lo viste antes,
pero ha recorrido un largo camino.
Toda la pared trasera es nueva.
Um, todo ha sido repintado.
Sé que hay mucho moldeado.
Encontré un contratista que lo hace por un precio...
así que lo hice.
También tengo un par de fuentes de agua en camino.
Por serenidad.
Guau, Francesca, ¡realmente tienes buen ojo!
Bueno, todavía es un trabajo en progreso.
Bueno, no puedo esperar a ver el producto final.
Pero sé que estabas saliendo.
No quiero retenerte.
Sí, debería irme.
Oh sí.
¡Felicidades!
¿La boda?
Uh, uh, y... Saul me dijo que ustedes se casaron.
Yo, um...
P-Puedo preguntar, ¿estás... estás registrado en algún lugar?
Eso es muy dulce, pero, uh
no, todo fue muy discreto.
Tenemos todo lo que necesitamos.
Bueno.
Bueno, es genial verte...
Sí, tú también... otra vez.
Mm.
Que tengas una buena noche Francesca.
Hm.
¿Dónde están las baterías adicionales?
Bolso negro, bolsillo delantero...
Umm. Bueno, esto podría funcionar, ¿verdad?
No, nuestro chico tiene más rizos en las puntas.
No importa Nada importa.
Es una toma de acción.
Voy a dispararlo 1/13 de segundo.
Dale un poco de desenfoque. ¿Difuminar? ¡No!
Sin desenfoque, ¿de acuerdo?
Necesitamos que sea reconocido... ese es el punto.
¡Kim, hola!
Hola a todos. Hola.
Empezamos tarde porque alguien tardó una eternidad
en conseguir el equipo.
No controlo cuando hacen el inventario.
Oye. Estoy interpretando a un hombre de sustancia, ¿no es así? ¿Qué?
Lo veo como un hombre de recursos. de estilo
Uh, no, estas son solo fotos, Lenny.
Solo mantenlo simple. Bueno, p-pero solo... solo para preguntar, sin embargo,
¿no crecería mi personaje algo más como eso?
Es docudrama. Doctor... realidad, ¿verdad?
Solo mantenlo simple y sin improvisaciones.
Sí. Sí. Sí.
Va a ser genial. Ven aquí.
Pesar en esto.
Bueno. Eh...
Está bien.
Probemos este.
Solo recórtalo un poco y pon cera en los extremos.
¡Sí!
Ese... recortado y encerado.
Lo tienes.
¿Todo bien?
Sí, sí. Hablo contigo más tarde.
Sigamos con esto. Quieres...?
10 minutos para establecer, chicos.
Vaya. Gracias, 10.
Lo estás haciendo muy bien. lo soy, ¿no?
¡Mierda santa! La Fundación Jackson Mercer.
Eso es como el Sello de Aprobación de Good Housekeeping.
Bueno, no es un trato hecho.
Uh... Algunos de los miembros de la junta directiva de la fundación volarán la
próxima semana para reunirse con el vicegobernador
en un almuerzo en Santa Fe.
Así que están invitando a un grupo selecto de personas con...
Cliff los llamó "organizaciones prometedoras".
Y sí, Cliff cree que tengo una buena oportunidad.
¿Un buen "tiro"? Tienes más de una oportunidad.
¡Te amarán a primera vista!
Lo único es que el almuerzo es el Día D.
¿Asi que? ¿Qué? Eso es...
No tienes que estar allí el día.
¿Estaba Eisenhower en la playa de Omaha? ¡No!
Kim, esto es genial. ¿Derecha?
Es enorme.
es bastante bueno ¡Kim, esto es fantástico!
♪
Sí, lo siento. No hablo nada de alemán.
¿Estás perdido?
Es un hermoso lugar el que tienes aquí.
El aire, es tan fresco.
♪
¿Te conozco?
Bueno, no creo que nos hayamos conocido oficialmente.
♪
¿Quién eres?
¡¿Quién eres?!
Ed-Eduardo...Salamanca.
♪
No estoy aquí para ti...
♪
E-Esto es sobre Fring.
Quiero saber.
♪
Quiero saber lo que está construyendo.
¿Cómo me encontraste?
M-Margarethe...
M-Margarethe Z-Ziegler.
¿Qué le has hecho?
Ninguna cosa. Ninguna cosa.
Le enviaste... un g-regalo.
♪
¿Fue ist das?
♪
Carajo.
Creo que me rompiste una de mis costillas.
♪
Aquí.
♪
Átalo antes de que te desangres.
Tú y yo vamos a tener una charla.
♪
Lo último que quieres es parecer
que eres una especie de solitario.
Si alguien puede venir contigo,
un novio o novia, eso es algo bueno.
Si puedes convencer a tu mamá, eso es aún mejor.
Quiero decir, si la abuela sigue viva, premio gordo.
Gracias, querida.
Entonces, si firma en la línea punteada...
...lo llevaremos de regreso al Rusty Bucket para la hora feliz.
Tú hiciste esa llamada, ¿verdad?
Uh... Trata de hacerlo legi...
Acerca de eso. Solo tenía un par de preguntas.
Francesca, ¿podemos hacer una barra lateral en la biblioteca de leyes?
¿Cuál es el atraco?
Yo sólo... No sé si estoy cómodo.
¿Es esto incluso legal?
Lo siento, ¿quién de nosotros fue a la facultad de derecho?
Porque podría pararme aquí y repasar los entresijos
de lo que es legal entre comillas contigo, eh, pero estamos en un reloj.
Simplemente no... Francesca, aclaremos algo, ¿de acuerdo?
No podemos estar haciendo un seminario de posgrado en Derecho Constitucional
cada vez que te doy algo que hacer.
Pero yo... Uh, no estoy seguro de sentir...
Sabes lo que te estoy pagando. Está por encima del mercado.
A quien mucho se le da, mucho se le espera.
No vamos a hacer un hábito de esto, ¿verdad?
Por supuesto no. Absolutamente. No no no.
Aquí. Ponlo en altavoz y déjame escuchar.
Hamlin Hamlin McGill.
Oh. Hola, ahí.
Llamo porque mi... mi madre es... es...
Bueno, supongo que es una clienta tuya.
¿Vive en la residencia asistida Sandpiper...?
¿Lavandera? Por supuesto.
Déjame transferirte.
- Es sólo una llamada telefónica. - Buena tarde.
¿Tiene alguna pregunta sobre el caso Sandpiper Crossing?
Sí. Mi madre está en las instalaciones de Amarillo.
¿Dice que se supone que debe llamar para una reunión el jueves?
Sí, ¿estás hablando de la mediación? Eso es todo.
Uh, la cosa es que ella perdió
sus instrucciones de marcación.
Estoy buscando por todos lados y no los encuentro.
Estaré encantado de ayudarte con eso.
Es muy importante para nosotros que todos los miembros de la clase
estén completamente informados.
¿Cómo se llama tu madre?
Ah, Marnie Stuber.
Eso es... Eso es STUBER.
Vaya. Bendito sea tu corazón.
Ella estará tan aliviada.
Bueno. Es muy sencillo.
La reunión se llevará a cabo en nuestras oficinas,
por lo que solo tiene que llamar a la línea principal,
el mismo número al que llamó hace un momento,
presionar 7 y luego ingresar el código de acceso.
Puedo darte eso ahora. ¿Tienes un bolígrafo?
Oh.
Sí, sí. Sí. Estoy listo.
Bueno.
Es 8-4-2-1-5-9.
8-4-2-1-5-9?
Así es. Bueno.
Muchas gracias. Realmente lo aprecio.
Por supuesto. Cuídate.
Mm.
¿Fue tan difícil?
¡Ay, ay, ay! ¡Detenerse!
¡No, espera! ¡No te des la vuelta!
¿Qué? ¡Termina lo que estás haciendo!
Si, si, si. Terminar.
Oh, sí. ¿Eh! A dónde vas?
¡Limpieza en el pasillo nueve!
Lo limpias.
Firme.
¿Necesitar algo?
Sí. El jefe me envió.
Quiere saber por qué sacaste a los tipos de tu casa.
No he estado en casa por más de una hora
en las últimas tres semanas. Aun así.
Salamanca sabe quién eres. Él podría aparecer allí.
Estamos estirados delgados. Hice una llamada de juicio.
Sí. Estirado delgado.
Tienes gente en, eh, los abogados, el garaje,
la tapicería de Varga, El Mich... ¿Tu punto?
Me parece que el lugar más obvio para tirar
es la calle Alameda.
Mis muchachos se quedan en Alameda.
Alameda es una posibilidad remota.
El jefe tiene un problema, sabe cómo localizarme.
Si tienes un problema...
aquí estoy.
♪
Hola, Bryan.
Gracias, Mike.
♪
Gracias.
♪
Hola, cariño.
Un momento, Mike.
Casi listo.
¿Quieres saber cuál es la estrella más cercana a la Tierra?
¿Eh? Dígame.
es el sol
Así es.
¡Hola, Pop-Pop!
Oye, chico.
¿Estás listo para observar las estrellas?
¡Sí!
¿Cómo está tu vista? ¿No hay demasiada luz?
No, está bien.
Bien.
Muy bien, quiero que empieces
por encontrar la Osa Mayor para mí.
Um...
¡Lo tengo!
¿Ves el mango y el cuenco?
UH Huh.
Traza una línea en el fondo del recipiente
hasta que veas un montón de estrellas.
que parecen un signo de interrogación al revés.
¡Vaya! ¡Es Leo el León!
Lo veo.
Ahí está su cabeza.
Ahí tienes
¿Qué es eso debajo?
El realmente brillante.
¿Es un planeta?
¿Sabes que?
Eso podría ser simplemente Júpiter.
Guau.
Creo que Júpiter es mi favorito.
¿Sabías que es el planeta más grande de nuestro sistema solar?
¿Lo es? ¿Más grande que la Tierra?
UH Huh. Se llama gigante gaseoso.
Oh.
Ahora, eso no es muy agradable.
Pop-pop! No es ese tipo de gas.
Oh, oh, mi error.
¿Que sigue?
Oye. Casi hora de acostarse.
Digamos buenas noches.
- Pero, mamá... - Oye, oye, oye.
Haz lo que dice tu madre.
Las estrellas seguirán estando en el cielo mañana por la noche.
Prometo. Bueno.
Buenas noches, Pop-Pop.
¡Te amo!
Te quiero, cariño.
Gracias por hacer esto, Mike.
¿Cómo está Chattanooga?
Oh esta bien.
Voy
a tener que quedarme aquí más tiempo del que esperaba.
¿En serio?
Bueno, espero que te estén pagando horas extras.
Están haciendo que valga la pena.
Eso es bueno escuchar.
Buenas noches, papá.
Buenas noches querido.
¿A la misma hora mañana?
No me lo perdería por nada del mundo.
No nos perdimos nada.
Oye, salgamos.
¿Dónde?
Playa de Omaha.
Esto es para mañana.
Oye. Lo tienes.
¿Bien? Hoy es nuestro día.
Victoria en Santa Fe, victoria en Albuquerque.
Eso suena bien.
No te preocupes por nada excepto por tu presentación. ¿Okey?
Grabaré todo el programa y podremos escucharlo más tarde.
Es una cita.
Hm.
Lo siento. No creo que lo tengamos, señor.
ah Tú haces. lo estoy mirando
Es la caja de madera. Arriba a la izquierda.
¡Vaya! Estás en lo correcto.
No me di cuenta de que nos quedaba.
Sin embargo, tengo que advertirte que es caro.
$495 por la botella.
Y vale la pena cada centavo.
Oh, ¿lo has tenido antes?
Porque iba a dejarte saber sobre el tapón aquí.
Es bastante fuerte.
Gracias.
Bien. Bueno, tómalo con buena salud.
Gracias. Llegar de nuevo. ¿Puedo ayudarlo señor?
Creo que me estás sosteniendo una botella... Casimiro.
Déjame ver.
♪
Está todo pagado.
Estupendo. Gracias.
Disfrutar. Gracias.
♪
¡Mierda! ¡Unh!
♪
En última instancia, se trata de justicia equitativa.
Un sistema que funciona para todos.
Un sistema de justicia que funcione para todos.
¿Y qué es más importante que eso?
Eso...
Oye, Jimmy. Bandera en el juego.
Uh, no vas a creer esto,
pero acabo de encontrarme con Casimiro.
El original. Oh Dios.
Sí, y antes de que preguntes, no se afeitó el bigote...
Se rompió el brazo. ¿Hablas en serio?
El tipo tiene un yeso gigante en su brazo izquierdo.
Y acabo de revisar todas las fotos,
y puedes ver su brazo en cada una de ellas.
Sin elenco Claro como el día.
SS-Mierda.
¡Mierda! ¡Lo sé! ¡Lo sé!
Uh, pero, oye, oye, oye.
Míralo de esta manera... si... si no lo hubiera visto,
quiero decir, eso realmente... eso realmente podría habernos hundido.
¿Derecha?
Entonces, desconectaremos
y viviremos para pelear otro día.
¿Qué otro día? Um, lo resolveremos.
Prometo. ¿Okey?
Solo vamos. Solo haz lo tuyo en Santa Fe.
Y nos reagruparemos cuando llegues a casa esta noche.
♪
Kim? Kim, ¿sigues ahí?
Sí.
W... ¿Escuchaste lo que dije?
♪
Sucede hoy.
Sobre el final de mitad de temporada de "Better Call Saul"...
♪
Necesitamos la ventaja de jugar en casa.
Voy a averiguar qué diablos está pasando.
¡Hola!
Aprovecha el día, carpe diem, no vivas con arrepentimiento.
¡Vamos! ¡Acción!
♪