Previamente en "Better Call Saul"...
[Suena la campana] ¿Terminaste
? No todavía.
[Disparos]
[Jadeando]
Mike: En unos días, el auto de Howard Hamlin
se encontrará a varios estados de distancia.
Habrá cocaína en la tapicería.
Esa es la historia que estabas preparando para este tipo, ¿sí?
Entonces, ustedes dos seguirán con su día,
normal, igual que siempre.
Sigues diciendo la mentira que has estado diciendo.
[Suena "Perfect Day" de Dresage X Slow Shiver]
♪
♪ Es el per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪ Wa-aaaaaay
♪
♪ Para terminar un per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪
♪ Da-aaaay
♪ Es el per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪ Wa-aaaaaay
♪ Para terminar un per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪ Da-aaaay
♪ Cabalga conmigo
♪ Deslízate conmigo
♪ Quédate a mi lado conmigo
♪ A través de la noche
♪
♪ Cabalga sobre las alas
♪ De los Ángeles del amor
♪ Que están de nuestro lado
♪
♪ Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh ♪
♪ Es el per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪
♪ Wa-aaaaaay
♪ Para terminar un per-rrr-fe-eee -ct ♪
♪ Da-aaaay
♪ Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh ♪
♪ Ahh, ahh, ahh
♪ Es el per-rrr-fe-eee-ct ♪
♪ Wa-aaaaaay
♪
♪ Para terminar un per- rrr-fe-eee-ct ♪
♪
♪ Da-aaaay
♪
♪ Cabalga conmigo
♪ Deslízate conmigo
♪ Quédate a mi lado durante la noche ♪
♪
♪ Cabalga sobre las alas
♪ De los ángeles del amor
♪ Que están de nuestro lado
♪ Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
♪
♪ Decir
♪
♪ Yo
♪
♪ Amor
♪ Tú
♪
[Suspiros]
[Crujido de fuego]
[Crujido continúa]
[Crujido se intensifica]
[Traqueteo del aire acondicionado]
Un día, nosotros, eh...
...nos despertaremos y nos cepillaremos nuestros dientes
y nos pondremos a trabajar...
...y en algún momento de repente nos daremos cuenta...
de que no hemos pensado en ello en absoluto.
Nada de eso.
Y ahí es cuando lo sabremos.
Sabremos que podemos olvidar.
[Continúa el traqueteo]
♪
[Clic de la señal de giro]
♪
[Clics de la palanca de cambios]
[El motor se apaga]
[Chirrido de insectos]
♪
[Clics del cinturón de seguridad]
[La puerta del auto se abre]
♪
[La puerta del auto se cierra]
♪
[Insectos cantando]
♪
Gus: Don Eladio.
♪
Don Juan.
Gustavo.
♪
Don Héctor.
♪
[Hablando español]
♪
Gustavo...
♪
[Insectos cantando]
♪
[Respirando pesadamente]
♪
[Respirando pesadamente]
[Suspira]
[Respirando pesadamente]
♪
[Insectos cantando]
♪
[Sonido de campana]
[Dinging continúa]
♪
[Dinging se desvanece]
"¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡
Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding!
[Riéndose] "¡Ding! ¡Ding! ¡Ding! ¡Ding!"
Ay ay ay.
Ah.
[Suspira]
[Respira profundamente]
Bueno.
Gustavo...
[Insectos cantando]
[Respira hondo]
[Cristales tintineando]
♪
[Pájaros cantando]
♪
[El chirrido continúa]
[La puerta se abre]
[Suspiros]
El doctor dejó esto para ti,
en caso de que regresaras con vida.
Háblame de los abogados.
Bueno, pasaron una tarde completa con la policía.
Jugaron como se les dijo. Quizás un poco mejor.
El consenso de APD es
que caminó hacia el océano y se suicidó.
Sin un cuerpo, no pueden cerrar el expediente,
pero a todos los efectos prácticos se acabó.
¿Cuándo se puede reanudar la construcción?
Necesitamos encontrar un nuevo ingeniero
y un equipo para hacer el trabajo.
Eso podría tomar algún tiempo.
Empezar hoy.
[Se activan las cerraduras]
[Se abre la puerta]
[Tocando "A Sunday Waltz" de Ted Gioia Trio]
[Conversaciones indistintas]
Cantinero: Sr. Fring. Bienvenido de nuevo.
Bueno, gracias, Brett.
¿Qué puedo conseguirte?
Vino, para empezar.
Sí, señor.
♪
Una copa de Dressler & Vaughn, por favor.
De inmediato.
♪
[Continúan las conversaciones]
♪
Sr. Fring.
Es tan bueno verte.
Ha sido un tiempo.
Sí. Demasiado largo.
¿Qué estás bebiendo?
El Dressler y Vaughn.
¿Cómo es?
♪
Basta de decir.
¿Brett?
¿Puedes conseguir esa botella de antes?
Ahora, normalmente, nunca tendríamos esto abierto,
pero hace un par de horas, olí humo de cigarro.
y miro hacia arriba
y este vaquero Cadillac está rodando,
resoplando en un Monte Cristo.
Y, quiero decir, estamos hablando del trato completo.
Ya sabes, Stetson y botas de piel de avestruz,
la hebilla del cinturón del tamaño de Utah.
En su brazo, hay una... una mujer joven
que de alguna manera se metió en el vestido más ajustado
que he visto en mi vida...
De todos modos, claramente quiere impresionar a su cita,
así que ordena esto.
Toma un sorbo
y lo devuelve.
Para un ron y Coca-Cola.
Coca-Cola Light. ¿Qué puedo decir?
Pero su pérdida
es definitivamente tu ganancia.
♪
[Inhala profundamente]
♪
Notable. Mm-hmm.
Pensé que te gustaría.
Procede de la cuna del Syrah, Côte-Rtie.
Esta es La Landonne de Rene Rostaing.
♪
Entonces, estoy en la universidad.
Y llego a Europa, mi primera vez.
Y me entusiasmé un poco con mi pase Eurail.
Para resumir, me pierdo.
Y quiero decir realmente perdido.
Es la mitad de la noche, completamente oscuro.
Estoy parado en esta calle empedrada
con mi mochila y no hay nadie alrededor.
Quiero decir, no tengo ni idea de dónde estoy.
Finalmente, llego a este grupo de cedros
y sigo adelante y desenrollo el saco de dormir.
Y a la mañana siguiente me despierto
y...
estoy en el paraíso.
Ampuis.
es... es...
Es este pequeño pueblo perfecto en el sureste.
Es... Está rodeado de viñedos, todo es... verde.
Lo llaman la antigua puerta de entrada al valle del Ródano.
Llevan elaborando vino allí desde la época de los romanos.
¿Estoy hablando demasiado?
No, en absoluto.
[Risas]
[Olfatea]
Los viñedos son tan empinados
que no pueden subir tractores, así que usan caballos.
Aún así, hasta el día de hoy.
¿Entiendes ese, um...
ese carnoso... es casi un maldito sabor?
El suelo es todo óxido de hierro y manganeso.
Puedes saborearlo en la copa, ¿verdad?
♪
Tengo una confesión que hacer.
Hace aproximadamente un año,
mencionó una añada rara de la misma región.
1978? [Riéndose] Sí. Exactamente.
Y debo decir que pintas un cuadro convincente.
♪
Fui a casa esa noche y compré una botella.
¿Un Côte-Rtie de 1978?
Mm-hmm.
Sr. Fring, eso debe ser... Gustavo.
Gustavo.
Lo estoy guardando para una ocasión especial.
Bueno, me encantaría saberlo...
cuando tengas esa ocasión.
♪
Espera. Hay algo que tengo que mostrarte.
El dueño compró una botella de Guigal.
No puedo abrirlo. Por supuesto.
Pero la botella en sí es...
Lo apreciarás. Volveré enseguida.
♪
[Vajillas tintineando]
♪
[Suspiros]
♪
[Raspaduras de vidrio]
♪
[Inhala profundamente]
Brett.
¿Le harías saber a David que me han llamado?
Brett: Por supuesto, Sr. Fring.
Que tenga una buena tarde. Gracias.
♪
[Conversaciones indistintas]
♪
[Puerta se cierra]
♪
[Golpes de correo]
♪
[Insectos cantando]
♪
[Juego de béisbol suena en la televisión]
♪
[La cerradura se desconecta]
[Suspiros]
♪
[Traqueteo de la máquina de coser]
[ Traqueteo se desvanece, se detiene]
[Tijeras cortadas]
[Traqueteo se reanuda]
[Traqueteo se desvanece, se detiene]
[Traqueteo se reanuda]
[Teléfonos sonando]
[El traqueteo se desvanece, se detiene]
[El timbre continúa]
¿Sí?
Mike: Sr. Varga, no me conoce,
pero me gustaría hablar sobre su hijo.
¿Mi hijo?
¿Qué sucedió?
¿Tal vez podríamos hablar cara a cara...?
estoy afuera
[Pasos acercándose]
[Insectos cantando]
[Perro ladrando]
¿Quién eres?
No es importante.
Te vi aquí antes.
Chrysler Quinta Avenida.
¿Qué pasa con mi hijo?
Lo siento. Él no será encontrado.
Se acabó rápido.
Sin dolor.
¿Tú estabas ahí?
Yo estaba allí.
Su hijo cometió algunos errores.
Se juntó con gente mala.
Pero él nunca fue como ellos, no realmente.
Tenía un buen corazón.
[Vehículo pasando]
Una cosa más.
No tendrás que preocuparte por los Salamancas.
Se acerca su día.
Habrá justicia.
¿Justicia?
Lo siento. Mi español.
J-Justicia. Justicia.
[Suspira]
De lo que hablas no es de justicia.
De lo que hablas es de venganza.
nunca termina
Mi chico se ha ido.
[Suspiros]
[Hablando español]
[Insectos cantando]
[Pasos alejándose]
[Elevador resonando]
Oh, tienen un bote de basura nuevo.
[Respira profundamente, se aclara la garganta]
Solo haremos una aparición.
Veinte minutos como máximo.
Podemos aguantar veinte minutos de cualquier cosa.
[Suena el timbre]
[Conversaciones indistintas]
Están Julie y Francis.
Hola, Kim. Hola, chicos.
Palanqueta.
[Continúan las conversaciones]
Siempre lo admiré. Siempre.
Incluso cuando...
quiero decir, nadie podría relacionarse con un cliente como él.
Y no fue un acto. Él realmente se preocupaba.
[Suspira]
Nunca lo vi venir...
La adicción es una enfermedad.
Era un buen abogado y un gran tipo.
¿Qué más hay que decir?
Todavía no parece real.Mm.
Quiero decir, yo...
espero verlo bajar corriendo esas escaleras
con una gran sonrisa en su rostro.
Sabes, esta es probablemente la última vez
que cualquiera de nosotros estará en este edificio.
¿Porqué es eso?
Uh, HMM se está reduciendo.
¿En serio? Sí.
Van a ocupar medio piso en el centro. Hmm.
Y están cambiando su nombre.
¿Cambiar su nombre a qué?
Eh... ¿Socios de Brookner?
Algo como eso.
El final de una era.
Sí.
¿Has hablado con Cheryl?
Todavía no.
Ni siquiera tener un cuerpo para enterrar...
Escuché que se ausentó de su práctica.
Tal vez deberíamos ir allí y presentar nuestros respetos.
Sí. [Se aclara la garganta]
Rich, me alegro de verte.
Ojalá fuera en mejores circunstancias.
Tú también, Kim. Cuídate.
Jimmy... ah, Saúl.
Adiós, rico.
[Suspiros]
[Conversaciones indistintas]
Acantilado.
kim Jimmy, Kim, hola.
Hola, Cheryl. Eh, soy Jimmy McGill.
Puede que no me recuerdes. Soy el hermano de Chuck McGill.
Por supuesto.
Lamento mucho tu pérdida.
[Suspira]
Cheryl, lo siento mucho.
Ni siquiera puedo imaginar por lo que debes estar pasando.
Si Jimmy y yo podemos hacer algo por usted o su familia,
solo dígalo.
Hay algo, en realidad.
Ustedes dos fueron los últimos en verlo, ¿no?
Um... Supongo que sí.
Um, eso es lo que dijo la policía.
Howard me dijo que lo estabas acosando.
Hacer bromas elaboradas de algún tipo.
Que no lo dejarías solo.
Sé que pensó eso.
H-Él también me lo dijo.
Um, creo que honestamente lo creía.
Pero lo estás negando.
¿Sabes que? [Se aclara la garganta]
No me fui de aquí en los mejores, eh, términos.
En los últimos años, podría haber
sido más considerado con Howard
en lugar de tentarlo cada vez que podía.
Supongo que, eh...
había cierta cantidad de celos de mi parte
porque Howard tenía el, eh, respeto de mi hermano.
Cosa que nunca hice.
Dime lo que le dijiste a la policía.
Bueno. Um [se aclara la garganta] bueno, quiero decir, eran las 11:00 p . m
. Howard comenzó a golpear nuestra puerta.
Estaba muy molesto, hablando de algo,
pensó que era mi culpa.
Uh, supongo que tenía que ver con el caso Sandpiper,
pero no pude entender ni pies ni cabeza.
Tratamos de calmarlo...
pero simplemente... simplemente no quiso.
Um...
Finalmente, se fue.
Eso... Eso es todo.
no soy ajeno
Sé que la gente dice que estaba drogado.
¿Es eso lo que estás tratando de decirme?
Es sólo...
Simplemente no parecía él mismo.
¿Estás escuchando todo esto?
Porque nada de eso tiene sentido para mí.
Main: Cheryl, tal vez deberíamos...
No me importa lo que diga la gente.
No me importa lo que piense la policía.
Howard no estaba drogado. Eso simplemente no es cierto.
Hay algo más en esto.
No sé si es mi lugar,
pero...
yo...
Por favor... sólo escúpelo.
[Suspira]
Fue hace como un año y medio.
Todavía era un asociado aquí.
Trabajando hasta tarde en un breve.
Y vi una luz encendida en la oficina de Howard.
Asumí que el equipo de limpieza lo dejó encendido por error.
Y estaba seguro de que la oficina estaba vacía, así que no llamé...
¿Y?
[Suspiros]
Y Howard estaba allí en su escritorio,
con la cabeza gacha,
y estaba esnifando algo.
[Se burla]
Lo miré. El me miró.
No sabía qué hacer, así que simplemente me fui.
Y a la mañana siguiente cuando nos vimos,
ninguno de los dos dijo nada al respecto.
Nunca se lo dije a nadie...
...pero ahora desearía haberlo hecho.
En todos los años que trabajaste con él,
¿has sido testigo de algo así?
¿Incluso una pista?
¿Acantilado?
Yo...
Cheryl, este no es el momento ni el lugar.
Cheryl, eras su esposa.
Tú... Lo veías todos los días, lo conocías mejor que nadie.
Tal vez entendí mal lo que vi...
Lo habrías sabido.
[Voz quebrada] Por favor discúlpeme.
Su hermana está aquí en alguna parte. Yo... voy a ir a buscarla.
[El timbre suena]
Sé que fue duro, um, pero ya pasó.
Quiero decir realmente terminado.
Que comience la curación.
[Respira pesadamente]
[Bolígrafo haciendo clic rápidamente]
Alguacil: Todos de pie.
La corte está ahora en sesión.
Preside el Honorable Juez Dearden.
Buenas tardes.
Estamos aquí para discutir una moción para excluir evidencia
en State of New Mexico v. Yarborough.
Señoría, ¿si me permite?
Presenté una moción adicional.
Asumo que aún no lo has visto.
¿Conseguimos eso? Acaba de llegar, juez.
Me disculpo. Fue un añadido de última hora.
El último minuto es correcto.
¿Entiendo esto correctamente?
¿Está solicitando retirarse de este caso?
Sí, Su Señoría.
Mi cliente está completamente informado
y ya he estado en contacto con otro abogado.
Paige Novick.
Está altamente cualificada y familiarizada con el caso.
Está preparada para intervenir, si se lo permites.
Sra. Wexler, Sr. Orenstein, acérquense al banco.
Sra. Wexler, estamos aquí hoy por su insistencia,
para considerar su moción, para excluir evidencia.
¿Y este es el momento que eliges para retirarte?
Era inevitable.
¿Puedo preguntar por qué?
Razones personales, Su Señoría.
Razones personales.
¿Estamos hablando de un problema de salud?
¿Algo que ver con un ser querido?
No.
¿Preferirías discutir esto en privado en las cámaras?
Gracias por la consideración...
pero no.
¿Le importaría proporcionar algún detalle?
Señoría, preferiría no hacerlo.
[Suspira]
Sr. Orenstein,
¿está preparado el estado para discutir la moción de la Sra. Wexler?
Lo somos, Su Señoría. Absolutamente.
¿Sabe qué, Sra. Wexler?
El Sr. Orenstein está aquí. Estoy aquí.
¿ Aparecimos todos en tu fiesta
y ahora te llevas la ponchera?
Me inclino a que discutas tu moción
y luego consideraré las peticiones que lleguen tarde.
Lo siento por hacerle perder el tiempo a la corte, Su Señoría,
pero me es imposible continuar con esta audiencia.
¿Y por qué es eso, Sra. Wexler?
Porque ya no soy abogado.
¿Lo siento? ¿Qué?
Avisé al bar hace dos horas.
[Respira profundamente]
[Insectos chirriando]
[Vehículo acercándose]
[Neumáticos chirriando] [Neumáticos chirriando
] [El
motor se apaga]
[Pasos acercándose]
[Ruido del pomo de la puerta]
[La puerta se abre, se cierra de golpe]
¡¿Hiciste qué?! ¡¿Porque porque?!
Bien, bien. Yo se porque.
Pero, Kim, no puedes simplemente... Jimmy, yo...
Shh. Solo déjame decir mi parte, ¿de acuerdo?
Sólo... Tomemos un respiro aquí.
Kim, después de todo lo que pasó...
quiero decir, Jesús. Lo entiendo.
Quieres salir de tu propia piel.
Eso es natural.
Pero, Kim, no tiras todo por la borda.
E-Esta es tu vida. Eres un abogado.
¿Qué... eh, qué hay de tus clientes, eh?
¿Qué hay de ese pobre hombre, el Sr. Yarborough?
¿Qué pasa con el niño en cuidado de crianza?
¿Eh? Les das todo lo que tienes.
¿A quién van a encontrar que sea la mitad de bueno que tú?
¡Nadie! Ellos te necesitan.
Ya está hecho. ¡Ugh!
[Sollozos]
Está bien. Lo hecho se puede deshacer.
Todo lo que digo es... solo...
tomémonos una semana o dos para pensarlo.
Por ahora, vamos a tomarnos un tiempo libre.
Dios sabe que lo necesitamos.
Vamos a encontrar un nuevo lugar. Nos iremos de aquí.
Nunca, nunca volveremos aquí de nuevo, ¿de acuerdo?
Vamos a... Vamos a dejarlo atrás.
Las cosas se verán más brillantes. Lo garantizo.
Pero primero, tenemos que arreglar esto.
Así que vamos a volver a la habitación del hotel
y vas a escribir cartas.
Vas a escribir una carta al bar.
Vas a escribir cartas a tus clientes.
T-tú... tú dictas. voy a escribir
Vamos a hacer retroceder esto.
Pediré una pizza. Pasaremos toda la noche en vela
porque estamos juntos en esto, ¿de acuerdo?
Entonces, iré a buscar tu... tu impresora
y luego nos largaremos de aquí.
Mira, Jimmy... J-Jimmy...
[Golpe de puerta]
Preguntaste si eras malo para mí.
Kim: Eso no es todo.
Somos malos el uno para el otro.
kim
No hagas esto.
[Suspira] Kim, por favor.
Palanqueta.
He tenido el mejor momento de mi vida contigo.
Pero somos malos para todos los que nos rodean.
Otras personas sufren por nuestra culpa.
Separados estamos bien,
pero juntos..
somos veneno
No. No.
Solo dime
qué debo hacer para cambiar, ¿de acuerdo?
Sólo dime qué es y lo haré.
Palanqueta. No, kim.
Me haces feliz.
Nos hacemos felices el uno al otro.
¿Cómo puede ser eso malo?
Oye.
Te amo.
Yo también te amo.
[Voz quebrada] Pero, ¿y qué?
No. No.
No, Kim, ¡te equivocas!
¡Esto es sobre Howard!
¿De acuerdo? Lo que le pasó a él no fue culpa nuestra.
No fue tu culpa. ¡No fue mi culpa!
¡Era ese maldito Lalo Salamanca!
¡Ese psicópata volvió de entre los muertos
y entró por esa puerta!
Él hizo esto. Nosotros no. A él.
Yo sabía.
¿Sabías qué?
Sabía que estaba vivo.
No, no lo hiciste.
Fue hace aproximadamente un mes.
Vi que el coche me seguía de nuevo.
Y resultó que Mike Ehrmantraut
tenía tipos observándonos a los dos.
Mirando a Lalo.
Mike... Mike te dijo
que Lalo estaba vivo...
...¿y tú no me lo dijiste?
[Exhala bruscamente]
Jimmy, pensé... Pensé que había
una posibilidad entre un millón de que viniera por nosotros.
Pensé que lo atraparían si lo hacía.
Y me dije a mí mismo que te estaba protegiendo.
Pero esa no es la verdad. El...
[Suspira]
La verdadera razón por la que no te lo dije
fue porque sabía lo que harías.
¿Qué... qué haría yo?
Tú... Te culparías a ti mismo.
Temerías por mí.
Querrías que corriéramos y nos escondiéramos
hasta que estuvieras seguro de que estaba a salvo.
Le quitarías el enchufe a la estafa.
Y luego...
Y luego, eh...
romperíamos.
[Voz quebrada] Y yo no quería eso.
[Exhala pesadamente]
Porque me estaba divirtiendo demasiado.
[Llorando] [Golpe sordo
en la distancia]
[Zipping]
[Cinta que se estira, rasga]
[Zumbido del motor]
[Pájaros cantando]
["Any Way You Want It" de Journey suena en la radio]
♪ De la forma que quieras, esa es la forma en que lo necesitas♪
♪ De la forma que quieras♪
♪
♪ Le encanta reír♪
♪ Le encanta cantar♪
♪ Hace de todo♪
♪ Le encanta moverse♪
♪ Le encanta bailar ♪
[Suspira] [La música se detiene]
Levántate y brilla, es hora de irse.
[Olfatea, suspira]
[Bluetooth emite un pitido]
[ Suspira]
[Exhala fuertemente] Golpéame.
Escuché que su informe no usó las palabras mágicas, doc.
Suave. Tejido. Daño.
No importa lo que muestren las radiografías,
el daño tisular hace que mi cliente pague...
Oye, oye. No estas escuchando.
Mi cliente no solo está demandando a su empresa,
lo persigue personalmente.
[Suspira] Escucha, tienes una opción, ¿de acuerdo?
Puedes [exhala bruscamente] pagar ahora
o, eh, morir desangrado en la corte.
Entonces, digo que sea inteligente y escriba ese cheque.
Tienes hasta EOD
Lo siento mucho. Estoy recibiendo otra llamada.
[Secador de pelo soplando] Lo
tengo. ¿Que más tienes?
[Las perchas tintinean] Oh, ese es mi chico Xanax.
Uh, dile que sí y hoy... ¿
Otro masturbador público? ¿Cuál?
¿Un chico nuevo? Eh.
Todo el mundo debe estar haciéndolo...
¿Qué quieres decir con que no ha pagado?
Lo vi darte la tarjeta.
¿Un falso? Ese pequeño idiota astuto.
Dile que pasará el día de San Patricio en Los Lunas
a menos que consiga el dinero lo antes posible.
Esperar. Callarse la boca. Callarse la boca. Tengo uno bueno.
¿Viste un autobús saliendo de la I-40 cerca de Gates?
Dieciocho personas heridas.
Uh, ¿no conocemos a un niño,
un interno en el hospital allá arriba, tenía un montón de DUI?
¿Cual era su nombre?
Barra de desayuno, adelante, toma una.
No estoy... no estoy hablando contigo.
Ah, Ramírez. Ramírez. Sí. Llama a ese chico.
Dile que quiero los nombres y números de todas las víctimas.
Huelo acción de clase.
Y luego trae al chico con la cámara.
Mándalo allá arriba.
Y luego llame al periódico
y diga que Saul Goodman está indignado
por el "Fiery Fiasco on the Forty".
Así es como lo llamaremos.
[Ruido del motor]
Muévelo al día de la corte. [Charla de radio]
No voy a ir allí dos veces en una semana.
Ese es su problema...
[Se aclara la garganta] Envía un mensajero
con, eh, Beanie Babies y un arreglo comestible
con piña extra sumergida.
Es... Cállate. Cállate. Saul en la radio: ¡Mejor llama a Saul!
¿El seguro de automóvil no pagará por su accidente automovilístico?
¿Estafado por tu cuñado?
¿Cirugía mayor o menor salió mal?
Estoy aquí para ti, Albuquerque.
¡Mejor llamar a Saul!
Llama al 505-503-4...
¿Escuchaste eso? esta en mono.
No voy a pagar por esa mierda amortiguada.
¡Mononucleosis infecciosa! Es lo que usaban los Beatles.
es antiguo
Mira, sueno como si estuviera en un pozo
dentro de una cueva debajo de una manta.
Yo... ¿Quién quiere un abogado al que no puedes oír?
Esto es lo que haces.
Detenga el cheque lo antes posible,
luego llame al gerente de la estación.
[Gearshift clicks]
Usted les dice si el anuncio no
la próxima vez que juegue, lo veré en la corte.
[Suspiros] [La alarma del coche suena]
¡A la mierda con la FCC!
Iré a la lona con esos empujadores de lápices.
Puaj.
[Gemido]
Esta es la libertad de expresión de libro de texto.
¿Qué podría ser más estadounidense que eso?
Soy un Yankee Doodle Dandy. [Suena la alarma del auto]
[Sonando "Battle Hymn" de Non-Stop Producers]
¿Entiendes todo eso? Llame al banco. Cancelar el cheque.
Llame al gerente de la estación. Dile que suba
el volumen o lo veré en la corte. Lo tengo.
[Persona tosiendo]
[Bebé llorando]
Muévete.
♪
[Resonido de teclas]
[Suspiros]
[sorbos]
[Exhala con fuerza] [Hace crujir los
nudillos, exhala con fuerza]
[Gemidos]
[Teclado emite un pitido]
[Suspira]
Francesca: ¿Qué?
Bien. Que se haga justicia aunque se caigan los cielos.
[Teclado emite un pitido]
Jimmy: ¡Y listo, listo, acción!
¡Muevete Muevete muevete!
¡Ve! Ve! Ve!
¡Uno, trajes Armani y corre!
¡Dos, zapatos Air Jordan para ti!
¡Tres, camisas de lino gratis!
¡Cuatro, suéteres de cachemir fuera de la puerta!
¡Vamos, vamos, vamos!
♪