¿UM Hola?
Hola. ¿Hay alguien ahí?
Es esto, uh ...?
Oh. ¿Puede repetir eso?
No puedo entender lo que estás diciendo.
Ok genial.
Um, me han dicho que tienes
uh, una habitación con una bañera en forma de corazón.
Una bañera que tiene la forma de un corazón.
No reservaciones.
Dinero en efectivo en hora.
Ah, vale.
Um ... escucha, solo lo necesitaríamos
Durante unas tres horas.
Limpiando ahora. Ahora limpio
Alguien limpia la habitación.
Ok bueno Bueno.
Limpiar es bueno Me encanta limpiar
¿Yo pago ahora?
Espere 40 minutos.
Tu pagas. 40 minutos.
Tengo que esperar 40 ...?
¿Puedo reservarlo?
Ugh
Ugh!
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
No sé sobre esto, amigo.
Nunca, nunca me apoyes.
Yo te apoyo
Estoy en el medio del este de Los Ángeles, alquilando una habitación de motel sexual.
Usted podría quedar embarazada
De chocar con los muebles de este hotel.
Lo siento mama. No todos sabíamos
Queríamos ser actores a los nueve años o lo que sea.
Cariño, te apoyo. ¿Bueno?
Apoyo tu visión.
¿Cuál es tu visión, por cierto?
Tenemos que disparar aquí.
Este es el motel original de los años 40.
Con, como, las primeras tinas en forma de corazón.
y, como, la decadencia y todo eso.
Mm-hmm.
No importa. No lo conseguirías.
Por supuesto que lo entiendo. Yo también fui joven una vez.
Solía hacer una mierda como esta todo el tiempo.
Una vez, mis amigos y yo ...
Te apoyo. Hago.
Realmente estás siguiendo a través de
Bien por usted.
No puedo esperar a ver las fotos.
Gracias mamá.
Puedes irte ahora.
Oh, de ninguna manera.
No te voy a dejar sola. No
Esperaremos.
Me encanta la limpieza.
Sigue limpiando.
Cera encendida, cera apagada.
Bueno.
Whoa!
¡Jaja! Huele a mis 20 años.
De Verdad?
Sí.
- Oh, es genial. - Está bien, por favor intente
No tocar ninguna superficie de esta habitación.
Con tu piel desnuda.
De acuerdo mamá. Gracias.
Puedes irte ahora.
Bueno.
- ¡Sam, hola! - Hola.
- Hola bebé. - Amigo, este lugar ...
- C'est magnifique. - Estás preciosa.
Sam, bonjour.
- Bonjour. Ça va? - Ça va très bien.
Esto es, como, super profesional ...
configurar, agradable, genial
Oh.
¿Es eso lo que te vas a poner?
Hmm Bueno.
- Bueno sí. - De acuerdo mamá. Estamos bien.
Solo tenemos tres horas.
Entonces, te gusta la parte donde te conduzco.
Y yo pago por las cosas, ¿eh?
- Ollivier puede llevarme de vuelta. - Me aseguraré
Tu hija llega a casa a salvo, Sam, ¿vale?
Y muchas gracias por todo lo que has hecho.
Para la película, para la lente,
por crear una hija tan talentosa.
C'est vraiment joli.
Linda.
Tan dulce. Oh.
Ah, vale.
Cambiando justo allí. Cachemir.
Bueno entonces,
Tienes que cerrar esta puerta y no dejar entrar a nadie.
Nadie. Nadie.
- Bien sûr, belle-mère. No hay problema. - ¿Bueno?
- Entiendo. - Bueno.
Y, uh, tengo ...
Aquí está tu agua,
y aquí hay algo de Purell,
y hay bocadillos saludables aquí,
Pero no los saques y los pongas.
en la superficie de la oficina, ¿de acuerdo?
Así que, solo, um, barricada esta puerta.
- si - Me refiero a la barricada.
Como, pon eso en frente, ¿de acuerdo?
Porque si alguien entra aquí y ve esto,
Yo podría ser arrestado. ¿Qué esta pasando?
Siento que estoy en problemas.
¿Tu trabajando?
¿Qué?
¿Tu trabajando?
¿Estoy trabajando?
No...
Oh si. ¿Estoy trabajando?
No.
Bueno.
Aférrate. ¿Puedo preguntarte algo?
Sí.
Cual es la tasa actual
para alguien como yo?
Depende.
¿En que?
Es un mercado de compradores.
Entonces ... 15 minutos.
¿Qué es una buena oferta?
La parte superior no está mal, pero ¿cómo está tu furgón?
Es-es un bonito caboose.
Es apretado y alto.
Déjame ver.
35.
35?
Estaba pensando en 40,
Pero la abrazadera de mano lo bajó.
Oh.
Mm. Bueno.
- Nos vemos. - Que tengas un buen día.
Me encanta ese puto auto.
Confeti azul, morado y arco iris.
Amarillo, verde, rosa.
Zanahoria gorda
Huevos con bigote.
Huevos como pelotas de baloncesto, pelotas de béisbol.
Bebé pollito naciendo en una tetera.
Paja saliendo de su cabeza.
¿Puedo conseguir cinco globos estrella de oro?
y la letra k? ¿Tienes la letra K?
- Y H y J. - Las letras H y J.
Mylar o látex?
- Mylar. - Mylar.
- Estamos fuera de Mylar. - Están fuera de Mylar.
No puedes ser serio. ¿Están fuera de Mylar?
- Fuera de Mylar. - Oh Dios mío. Eso es ridículo.
Multa. Sólo haré látex.
Usted pude decirme...
¿Hay alguna forma de conducir con globos? Me gusta,
Hay, como, un protocolo para globos inflados.
para, como, la visibilidad?
Bueno, eso depende de usted y de cómo conduzca.
¿Sabes de que estoy hablando?
Eso es tan lindo.
¿Puedes girar tu cabeza un poco más a la derecha?
Eso es genial.
¿Puedes enfrentar eso un poco, por favor?
Por supuesto.
- Oh, eso se ve genial. - ¿Correcto?
- Buenas noches. - la noche
- Oye. - Oh hola.
Whoa! Gracias.
Oh. De Verdad?
Real-oh?
Huh
Gracias por ayudarnos con el rodaje.
belle mère. Bisou.
Ollivier.
Hashtag la follaba.
- Bape arriba. - Hmm.
- Es hora de bape arriba. - hmm
¿No quieres venir a ver qué?
el conejito de pascua te dejó?
Buenos días. Buenos días.
El conejito de pascua vino.
- ¿Qué piensas sobre eso? - Oh Dios mío.
Mamá, ¿debemos con la farsa?
¡Si debemos!
¡Debemos! ¡Buenos días!
¿Cómo estás? ¿Adivina qué?
Caramelo. Dulces para el desayuno.
Peter Cottontail está abajo. ¡Vamonos!
Gracias mamá.
Phil!
No encontré mi nombre en una canasta.
No consigues una cesta. Eres judia
Querida, mejor apúrate.
Es un brunch, ya sabes,
Y la comida siempre se enfría si llegas tarde.
Oh, no voy a ir, pero te hice un buen pastel.
- llevar a Walter. - Ciertamente vas a ir.
No voy a ir por mi cuenta.
Usted está.
- si si - ¡¿Qué?!
Oh, dulces!
Dijiste que ibas a venir conmigo.
Yo nunca dije eso. Yo nunca iba a ir
Entonces me llevaré a Duke.
Duke quiere quedarse en casa conmigo. No tu cariño
Habrá juegos, y una búsqueda de huevos de Pascua.
y todo tipo de cosas.
- Iré. - hmm
¿Está bien, mamá?
No es lo que pediste,
Pero creo que toda esta fiesta es ofensiva.
Al igual que es, básicamente, está marcando la fertilidad de las mujeres.
Como, el comienzo de la temporada de cría.
Pero nos gustan los dulces.
Duke, toma tu cesta, sube las escaleras y vístete.
Vas a ir con Nan a la casa de su novio casado.
Bueno.
Mm, vamos. Vamos arriba.
Su esposa tiene 82 años
y ella ha avanzado la enfermedad de Alzheimer
y se sienta en una silla todo el día.
¿Pero no se siente irrespetuoso con ella?
Quiero decir, ¿cómo crees que se siente ella?
Oh, Pipsqueak, si aún no has resuelto esto,
La vida se pone muy complicada.
Cuando eres joven y alguien está casado,
Es un no automático.
Pero a medida que envejeces,
ves que ... a veces
algunas personas se encuentran en situaciones
que son insostenibles.
Y sin embargo, no pueden dejar un matrimonio.
Hay seguro y niños
y enfermedad, propiedad.
Hay un millón de razones
Por qué se quedan juntos cuando no deberían.
Así que la pregunta no se convierte
"Estás casado"
pero "¿Cómo estás casado?"
Hmm
Y para responder a tu pregunta, "¿Cómo se siente su esposa?"
Creo que se sienta en una silla y babea todo el día.
Eso es lo que pienso.
Ese pastel es adorable, por cierto.
Ponlo en la lata.
Ta-ra.
Oh, mira quién está aquí.
Feliz, feliz.
- Te traje un pastel. Ah
Antigua receta familiar.
Gracias cariño.
Mmm
Mi ... mi hermana Delia.
- Esta es mi amiga Phyllis. - Hola.
Uh, Duke, uh,
vas abajo con los niños, porque
Están escondiendo los huevos de Pascua atrás.
- Bueno. - Bueno.
Entonces, tú eres la dama británica.
Este tipo no puede dejar de chillar.
Yo soy jeremy
Bendecido con los mejores genes de todo el racimo.
Y un hombre tan humilde en eso.
Sal de aquí.
Esto es tan bonito.
Mayo 57 anual.
Huevo de Pascua de la familia Stanton ...
¡empezar!
- Hola. - Hola.
Oh.
Oh...
Hay más por allí.
Bueno. Encontré uno.
Aah!
Ay.
- Ah, ¿está sangrando? - Es solo un pequeño rasguño.
Vuelve allí. Ojo en el premio.
¿Estás segura de que ella no le cortó la córnea?
¿Estás viendo borrosa, cariño?
- Hmm. - No, ella está bien.
Duro como las uñas.
Ahí estamos.
Tengo un poco de Neosporin en la casa.
Déjame arreglarte, cariño.
Vamos, cariño.
Déjame llenar tu cesta, querida.
- Oh. - Seguir.
Ven afuera.
Te has mojado
... los envueltos.
No. Esos son los ...
Ah.
Tú conoces a Teresa.
Ya sabes...
cuando tu madre se embarazó de tu hermana
Le dije que tenía que casarse
a tu padre de inmediato, pero ella no quería hacer eso.
Así que le dije que tenía que abortar de inmediato.
Ella tampoco quería hacer eso.
Ella nunca realmente amó a tu padre.
Supongo que por eso
El matrimonio estaba condenado desde el principio.
Estas son cosas que debes saber, mi pequeño ángel.
Hey, pequeño gran hombre.
Hola tio marion
Es hora de irse, Phil.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Me llamaste para que te recoja?
Hmm Vamonos.
Bueno, no he terminado mi bebida.
Ah, eso significa que podemos estar aquí diez días más.
Venga.
¿Por qué tanta prisa?
No es como si tuvieras donde estar.
- cuidado - Es la verdad.
No tienes donde estar. Nunca tienes un lugar para estar.
Eso es suficiente.
Has estado actuando un poco ocupado ocupado
Desde que chocaste en California.
Un segundo.
No puedes hablarme de esa manera.
Puedo hablar con usted de la manera que quiera.
Te disculpas. Ahora.
El pequeño lord Fauntleroy.
Lo digo en serio, Phil. Di que lo sientes.
Bueno, lo siento.
- ¿Vos si? - Lo siento
que eres tan inseguro como tu padre
Pero al menos él tenía
- sentido del humor. - No más. Eso es todo.
Línea roja dibujada. Exijo una declaración de remordimiento.
¿Un qué?
Una declaración de remordimiento!
¿Para qué?
Para todo. Delantero...
¡todo!
Cálmate.
Haciendo una escena
Quiero una declaración de remordimiento, Phil.
Durante los últimos 53 años de mi vida.
con usted.
Y no me iré de aquí hasta que lo consiga.
Oh, lo dramático.
La abandonada Marion.
Nadie me ha preguntado por qué todavía estoy aquí afuera.
Querido, nadie tiene que preguntar.
Todos conocemos ese pequeño sapo de mujer.
Hace unos meses te pateé en la acera,
Pero hemos sido demasiado educados para mencionarlo.
Venga.
Alejémonos de Satanás.
Oye.
¿Pedazo de pastel?
¿Algo dulce para mi dulce? Hmm
Creo que solo voy a ir
- Y refrescarnos un momento. - hmm Hmm No no no.
No, siéntate. Siéntate. Sentar.
La familia es complicada.
Siempre lo ha sido.
Pero cuando redondeas lo suficiente de estas vacaciones,
Enfócate en lo bueno.
La vida es demasiado corta.
Me alegro de que hayas venido hoy.
Gracias cariño.
Bueno.
¿Es verdad que mi mamá no quería casarse con mi papá?
Ni siquiera voy a preguntar de dónde oíste eso.
Mi mamá no amaba a mi papá?
Mira chico te voy a decir algo
Tu madre nunca lo hará o tiene que hacerlo.
Tu padre es un gilipollas.
Y es importante que tú ...
sean respetuosos y encuentren amor en su corazón para su padre.
Pero te lo digo, niño.
Él es un yoiner y un putz y un completo idiota.
Desafortunadamente, no podemos elegir a nuestros padres.
Solo hay que jugar la mano que nos reparten.
Y cuanto antes veas a tu padre por quien es,
Cuanto antes puedas seguir adelante en la vida.
Y mira...
solo porque tu padre es un perdedor,
Eso no te roza.
¿Bueno?
No es genético. No es.
Eres diferente, ¿de acuerdo?
Y no raro-diferente. Guay.
Cool-diferente
De acuerdo, y tengo otras buenas noticias.
Tu madre puede ser la mejor madre del mundo.
Está loca
y un completo dolor en el culo.
y molesto,
pero ella te ama
y ella haría cualquier cosa por ti.
Y lo más importante del mundo ...
la cosa más importante...
es que ella está ahí.
Te despiertas, ella está ahí.
Vas a dormir, ella está ahí.
La necesitas, ella está allí.
No la necesitas, ella está allí.
Incluso cuando ella no está allí ...
Ella esta allí.
Ella siempre estará ahi
y eso es todo lo que importa.
Vale, ¿cuál es mi helado favorito?
- Chip de menta. - Es verdad.
Vamos a buscar un poco.
Bueno, debes ser Esther.
Encantado de conocerte.
He oído mucho sobre ti.
Soy Phil
No sé si Walter te ha hablado de mí.
pero es mi amigo
Mi amigo especial.
Piensa el mundo tuyo.
Tienes un pelo tan bonito.
Nací detrás del velo.
Un caulbearer, lo llaman.
El saco amniótico todavía estaba unido a mi cabeza
durante el parto Muy raro.
Signo de buena suerte.
Se supone que me protege de ahogarme,
proporcionar buena fortuna en la corte,
y otorgar seguridad en el campo de batalla.
Y también puedo sentir fantasmas y espíritus.
debido al caul.
Entonces, ya ves, siempre me he sentido afortunado.
También tienes suerte.
Perdí a mi esposo hace años.
Así que solo soy yo ahora.
Y lo hago bien.
Madera de golpe
Oh.
♪ Nunca te vi mirar ♪
♪ Muy bonito antes de ♪
♪ Nunca te vi vestirse ♪
♪ Muy guapo handsome
♪ Lo que es más ♪
♪ apenas podía esperar ♪
♪ Para mantener nuestra fecha ♪
♪ Esta hermosa mañana de Pascua ♪
♪ Y mi corazón latía rápido ♪
♪ Como vine ♪
♪ A través de la puerta
♪ Para ...
♪ bon En tu gorro de Pascua
♪ Con todos los detalles sobre él ♪
♪ Serás el mejor feller eller
♪ Easter en el desfile de Pascua
♪ Estaré todo en trébol ♪
♪ Y cuando nos miran ♪
♪ Seremos la pareja más orgullosa
♪ Easter en el desfile de Pascua
♪ En la avenida ♪
♪ quinta avenida ... ♪
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -
♪ Los fotógrafos nos dispararán.
♪ Y encontrarás que estás en el rotograbado
♪ Oh, podría escribir un soneto ♪
♪ Sobre tu gorro de Pascua
♪ Y del chico que estoy tomando ♪
♪ Al desfile de Pascua ♪
♪ En la avenida ♪
♪ Quinta Avenida ♪
♪ La foto ... ♪