F A N T A S T I C P R E S E N T A
Porque me pasó exactamente lo mismo
cuando estuvimos juntos!
Guau.
Estás tropezando, Janay.
No crees que esta situación sea grave.
Tienes 48 horas. Después de eso, ya no puedo protegerte.
Oh Dios mío,
Entonces, ¿preferirías que me arrestaran?
- ¡Si! - ¡Si!
- ¿Qué pasa, Kirt? - Escuché que estabas en un tiempo de espera.
Oh, mierda!
¿Qué? ¿De quién nos estamos escondiendo?
Mi papá.
¿Entonces supongo que aún no has salido?
Mira, no necesito explicarme.
Ya no quiero hacer esto.
¡Oso de miel! ¿En serio?
¿Estás enojado conmigo?
Dije que estamos bien, así que estamos bien.
Ya superé esto ahora, estoy fuera.
Lo siento mucho,
y espero que me puedas perdonar.
¡Ven aca!
Mierda.
¿Quieres intentar?
¿Cómo?
Ahí tienes. Ahora dóblalos.
Ahora intentemos montar. Whoo!
Muy bien, ve muy rápido ahora.
Oh, ni siquiera te vi allí.
Eso es porque estás en la zona.
- Hola. - Hola.
¿Me puedes arreglar los pies?
¿Puedes poner un pie aquí?
Y dobla las rodillas.
Está un poco apretado.
Si, no puedes mover tus piernas
por esta falda rígida.
- Um ... - ¿Esposa?
Vamos a rodar ... sí, vamos a enrollarlo.
- Um ... - Está bien.
Es solo para que puedas mover las piernas.
Aqui tienes.
¿Eso se siente mejor?
Ahora intenta nuevamente y empuja tan fuerte como puedas
y dobla las rodillas como una rana.
- ¿Qué estás haciendo? - Si.
¿Qué estás haciendo?
Solo le estamos enseñando a patinar.
Sí, ¿quién te dijo que le enseñaras?
- Ve adentro. - No, está bien.
Ella solo quería aprender, y parecía
- Ella estaba interesada en eso. - Sí, ¿parecía que?
¿Sabes que? No es asunto tuyo.
Y si no sales de aquí,
Llamaré a la policía.
Espera. Disculpe.
- Wh ... wh ... - ¿Disculpa qué?
¿Por qué? Solo le estamos enseñando ...
Parecía que se estaba divirtiendo.
No, porque este es mi hijo, y no puedes decidir
- Que pasa con ella. - Lo sentimos.
No estoy decidiendo. - ¡Contrólate!
- Bueno, lo siento ... lo sentimos. - Deja de alzar la voz.
Sí, levantaré la voz si quiero.
Este es mi bloqueo, y si no sales
de aquí en dos segundos, voy a llamar a la policía.
- No estoy bromeando. - ¿Qué vas a decir?
Voy a decir que hay algunas chicas que estaban tocando a mi hijo.
- ¿Tocas a tu hijo? - Sí, es totalmente inapropiado.
- Lo sentimos. - ¡Jódete!
- Muy bien, Camille! - Ahí está.
¡A la mierda!
Esta no es nuestra batalla, perra.
Todo lo que quería hacer era patinar.
Yo, vamos a relajarnos. Relájate, ¿vale?
No podemos estar luchando contra los padres de la gente así.
¿Bueno?
¿Desde cuándo te volviste todo pacífico?
Desde ayer.
¿Lo que pasó ayer?
Vi la verdad, hermano.
Y una vez que lo ves,
No puedes no verlo.
Bueno, ¿no es eso con todo lo que ves?
Lo que intento decir es,
Me doy cuenta de que es mi culpa que te arrestaron,
y lo siento mucho
Me cagué muy mal.
Está bien, y gracias por disculparte.
Todavía me sorprende que no quisieras golpear a ese tipo conmigo.
Quiero dejar de pelear contra el patriarcado
y simplemente comienza a ayudar al matriarcado en su lugar.
Sí, siento que deberías organizar otro
de esas sesiones de chicas como la que conocí a ti y a Janay.
Um, bueno, lo intenté una vez
Y nadie vino.
¿A quien le importa?
¿De verdad dejarás que eso te impida volver a intentarlo?
Bueno, a la mierda eso. Te ayudare.
Bien, si quieres ayudarme, entonces tengo ganas de volver a intentarlo.
A la mierda Por qué no?
¿Sabes lo que necesito ahora?
- ¿Qué? - Un abrazo.
Oh, realmente no ... Realmente no me abrazo.
¡Ahora sí, perra!
¿Qué?
Qué demonios ...
Whoo!
Mira, lo intenté
Pero no tengo tu dinero.
Solo déjame hablar con Karl. Me encargaré de él.
No, no No esta pasando.
Por favor solo llámalo. Déjame hablar con él.
Esta chaqueta vale mucho más de lo que le debo.
Déjame ver esto.
- Esto es bonito. - Mm-hmm.
¿Es Gucci, amigo?
Hay un bonito brocado dentro.
Las costuras son apretadas.
- Esto es elegante. - ¿Ver?
Mira, no puedo llamarlo
'porque...
¿Porque? ¿Porque qué?
¿Te amenazó de nuevo?
¿Dijo que te iba a joder el otro pie?
¿Dijo que iba a cortar tus meñiques?
- No, no puedo ... - Espera, ¿te va a matar?
- ¿Está realmente enojado? - ¡No no!
- ¡Porque estoy volviendo loco a Karl! - Oh.
- ¿Qué? Soy Karl
- ¿Qué? - Si.
Yo lo inventé.
- No, no lo hiciste. - Si.
De ninguna manera.
- Si. - ¿De Verdad?
Sí, no me diste elección.
No me respetas.
No me tomas en serio.
Tomé un trabajo de modelaje jodido
para intentar recuperar tu dinero.
¿Qué tiene de malo los trabajos de modelaje?
- ¿Hiciste porno? - ¡No!
Eran, como, ser racistas y una mierda.
¿Qué? Porno racista?
No fue porno.
Maldición.
Eso está jodido.
Escucha, solo necesitaba que fueras honesto conmigo.
¿Ya sabes?
Parece, como, retener mucha información.
¿Qué quieres decir?
Crees que no sé que bajaste
desde el Upper East Side para jugar?
No eres de las calles.
No soy del Upper East Side.
Este, Oeste, la misma mierda, hombre.
- Soy de SoHo. - ¿Qué?
- Soy de SoHo. - ¿Y qué?
Estoy diciendo que, como ... como, te tengo la espalda, ¿sabes?
Soy, como, el único traficante de drogas agradable que jamás conocerás.
Hay distribuidores en cada cuadra y cada distrito
y cada pueblo, barrio.
- ¿Sabes que? - ¿Qué?
Solo hay un Faruk, bebé.
Tan suficiente con la mierda sombría.
Posee tu stee, hombre.
Entonces eres una chica rica.
Apresúrate como una chica rica. Eso es droga.
Como una mujer de negocios de Wall Street.
- Te escucho, Farouk. - ¿Derecho?
Realmente lo hago
Bueno.
Y sabes,
Karl podría no intercambiar,
pero Faruk lo hace.
- Esto es una locura. - ¡Uf!
Voy a probar esto.
- ¡Oh hombre! - ¡Es una bota!
Oye, ¿qué pasa, amigo?
Míralo jugar.
- ¿Se ve bien? - Estilo.
¡Estilo!
De acuerdo, estamos a mano.
- ¿Bueno? - Bueno.
Hagámoslo. Aquí, agárrate a esto.
¿Mamá?
Hola mamá.
Quita esa tabla de mi alfombra.
Bueno.
- Yo, quería ... - Me robaste un cheque.
- Bien, entonces ... - Me robaste un cheque.
- Si. - Y pensaste que no me daría cuenta.
No, te diré por qué.
No hay razón o explicación
o disculpa que podrías darme.
- No eres ... - ¡Eso es!
¿Ni siquiera me vas a escuchar?
- Dame las llaves. - ¿Mis llaves?
Al departamento Dame las llaves.
No.
Bien, mi terapeuta dijo que tenía que seguir con esto.
- Dame las llaves. - ¿Tu terapeuta?
- ¡Dame las llaves! - ¿Tu terapeuta?
Ni siquiera voy a preguntarte de nuevo.
Solo voy a cambiar las cerraduras, Indigo.
¿Porque tu estúpido terapeuta te lo dijo?
Ya terminaste! Índigo, he terminado!
- Estas se ven bien. - Gracias.
Entonces, ¿qué está pasando contigo y Ash?
¿Eh? Ella va a venir?
- No lo creo. - ¿Por qué?
Porque lo arruiné.
¿Lo "arruinaste"?
¿Por qué crees que lo arruinaste?
Las cosas simplemente sucedieron.
Bueno, tal vez ustedes solo necesiten hablar.
¿Podemos dejarlo caer?
Bueno.
Sesh de skate para chicas.
Oye, disculpa.
Estamos teniendo una chica sesh. Aquí.
- Gracias. - Ven afuera.
Dile a tus amigos.
¿Qué?
¿Qué? Las perras básicas también pueden patinar.
Usted no sabe
Yo, stop, stop.
Aquí, sesión de skate para chicas. Venir a través de.
- Va a ser genial. - Dope
- Si. - Gracias.
Si.
Oye, estamos teniendo una sesión de skate.
- Deberías pasar. - dulce
- Gracias, amigo. - Ooh, ¿puedo conseguir uno?
Uh, no, porque no eres una mujer.
Frio.
Bueno, diviértanse.
Te pagaré por rescatarme
Pero mientras tanto,
como, cualquier cosa que necesites,
fuma o comida o lo que sea,
Te tengo ... C-Town descuento.
Bueno, ahora que lo mencionas,
mm, mi situación de vida es un poco difícil en este momento.
La cosa es que viví con mi madre,
pero ella solo me echó.
Oh wow. ¿Por qué?
Falsifiqué uno de sus cheques ...
Maldición.
Entonces podría rescatarlos.
¿Esperar lo?
- Si. - Amigo, lo siento mucho.
- No, pero ... - No sabía que eso era ...
Mira, estaba en una situación financiera difícil de todos modos,
y no es como si alguien me pusiera un arma en la cabeza
y me obligó a rescatarlos.
Supongo.
Pero me preguntaba si podría quedarme contigo.
Sí, eso creo. Yo solo...
- Solo tengo que preguntarle a mi papá. - Sí, claro.
Por supuesto. Totalmente.
O podría preguntarle.
Y, ya sabes, estoy seguro de que él dirá que sí una vez que explique
cómo te saqué de la cárcel y, eh ...
- Bien bien. - Salvé tu vida.
Eres un gilipollas.
Hey, que haces aqui?
¿Qué haces detrás del estante?
UH uh uh. ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo? Ven aquí.
Ven aca. Déjame ver lo que tienes.
Es para una chica skate sesh.
Oh bien, bien.
Si.
Lo siento, creo que estás robando.
- Por eso te grito. - Oh no.
No estaba robando.
¿Sabes cuántas personas roban en un día?
Lo sé, mucha gente.
Luchamos todos los días con los ladrones.
Entran detrás del estante y roban.
Mm-hmm.
A veces lo habían puesto dentro de sus pantalones.
Entran y roban.
Tenían, como, diez ... El grande ... jabón.
- ¿Diez botellas de jabón? - Diez botellas.
Lo juro por Dios. Ni siquiera te lo puedes imaginar.
- Dentro de sus ... - ¿En sus pantalones?
- Dentro de sus jeans. - ¿Entonces los atrapaste?
- Si. - Mm-hmm.
Lo empujamos detrás de la puerta, lo golpeamos muy mal.
- ¿Lo golpeaste? - Sí, hijo de puta.
Te jodio!
- Oye. - Gracias.
- Si. - Gracias.
Yo. ¿Qué pasa? ¿No?
Oye.
UNA...
Mira, entonces yo ...
Te vi bajar el canal.
- Sí, lo borré. - Si.
Sí, supuse que eso fue lo que pasó.
Y, mira, sabes, en realidad lo entiendo.
Oye, estamos teniendo una sesión de skate para chicas.
- Deberías pasar. - Gracias.
¿Están haciendo una sesión de skate para chicas?
Eso está enfermo, hombre. Eso es realmente genial.
Mira, yo solo vine a decir eso, como ...
Sé que tengo que mirarme a mí mismo, ¿sabes?
Y no creo que pueda hacer eso sin tu ayuda.
Um, ya sabes, mira,
eres la única persona que ha podido
para llamarme por mi mierda
y, de una manera que soy capaz de ver la verdad,
y mira, solo, ¿me ayudarás?
Como, no puedo hacer esto sin ti.
De acuerdo, ¿ahora está en mí? Eso es lo que estás diciendo?
Noveno. Um, yo solo ...
Estoy roto, Janay. YO...
¿Roto? Perro, te ves bien.
Sabes a lo que me refiero. Sabes a lo que me refiero.
No se a que te refieres. Yo no.
Como, en realidad estoy intentando
para resolver todo esto ahora mismo.
Estoy tratando de entender por qué estás aquí.
Me gusta, estoy ... estoy aquí entregando estos volantes.
No sé cómo me encontraste.
Y, como, no he estado respondiendo tus llamadas,
y luego vienes aquí y me dices
que buscas ayuda,
necesitas ayuda
pero la única forma en que puedes hacer eso
es si te ayudo.
No, no es ... eso no es ...
Siento que me estás presionando en este momento para que te ayude.
No es así en absoluto.
Es ... no es así.
Es solo...
Janay, vamos, hombre. Soy yo, hombre.
No hay necesidad de, por ejemplo, psicoanalizar nada.
Psicoanalizar...
¿Cuánto tiempo nos conocemos?
Ya sabes, hermano gemelo.
Como, solo estoy aquí y solo ...
- Necesito tu ayuda. - Entonces ahora eres la víctima.
Todo bien. Bueno.
Pero bueno, estoy orgulloso de ti por querer obtener ayuda,
Y buena suerte con eso.
En el kit, te dan la pierna,
tiras de cera, y las tiras de cera del cuerpo,
pero no sabía cuál era cuál, ¿verdad?
Entonces, en lugar de usar el que es, como, este grande
por tu coño para que no te duela
Usé la pierna uno, hermano,
y me lo puse en el coño y comencé a rasgarlo
y comenzó a sangrar!
Entonces tuve que, como, despegarlo cuidadosamente,
y luego me puse cera en todo el coño
y tuve que afeitarme.
A la mierda eso. Yo no hago eso
Deberías mantenerlo natural.
¿Qué haces Honey Bear?
Usted cera? ¿Lo mantienes fuera?
Solo voy a filmar, volver a filmar.
¿Sabes que? ¿Se parece a esto?
Probablemente lo hace.
Oh mira.
La publicación se está volviendo loco de amor en el 'Gram.
- Oh si lo es. - Mm-hmm.
- Los locos lo están volviendo a publicar. - Oh eso es genial.
- Maldición. - Chiflados locos.
¿Qué pasa con usted?
Bambi.
Él sigue enviándome mensajes de texto, y no sé qué decir
o si debo responder.
Estás perdiendo tu maldito tiempo.
¿No te dejó la mierda?
- No lo sé. - Sí, ¿por qué estás tropezando?
Solo ignoralo.
Lo sé pero no es ... quiero decir, es difícil porque
No quiero que comamos carne ni nada.
- Como, estamos ... - Eso no es carne de res, hermano.
Eso es solo mantener tu distancia.
Sí, ¿por qué te aferras a Bambi tan fuerte?
- Como, ¿es tan genial? - Él es solo ...
Supongo que es, como, realmente, como ...
Soy ... yo, como ... soy, como, atraído ...
- Yo ... él es inteligente. - ¡Oh!
¡Es adicta a lo que hizo esa polla!
No, no lo hice ... no! No me conecté con él.
Juro que no me conecté con él.
Solo creo que es inteligente y genial y, como,
- él es como ... - ¿Eso es lo que es?
- Soy como, atractor ... - ¿Inteligente, él es inteligente?
- Yo solo ... - ¿Eso es lo que es?
- ¿Crees que es inteligente? - Si.
Te dijo que leía "El alquimista".
¿Como, realmente inteligente?
El es profundo.
Mira mira.
Cuando necesito un recordatorio para no enviarle un mensaje de texto a un niño estúpido ...
"Big Dick, Little Wallet".
Como su contacto.
Nunca volveré a enviarle mensajes de texto.
- Mm-mm. - Esa es buena.
- Déjame ver esto. - No, devuélvelo.
Oso de miel, vamos. No ...
"Bolas arrugadas". Eso es lo que ella escribió.
- ¿Están arrugadas, Camille? - No, yo nunca ...
- Chicos, no los vi. - Okay espera.
Déjame intentar, déjame intentarlo. Déjame ver.
- Oye, déjame hacer uno. - Cuatro S '.
Déjame hacer uno.
No, por favor no le des el teléfono.
Por favor no le des el ...
Mierda.
Trenzas francesas en su vello púbico.
- Guau. - Aqui tienes.
Sí, eso es muy inteligente de su parte.
Esa es buena.
Eso es lo que hacen los niños inteligentes.
No, le pusieron pelucas blancas o algo así.
Ya sabes, como George Washington.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Qué?
Un camino con palabras.
Lo siento.
No pensé que realmente te caerías.
Venga.
Ven, ven aquí.
Vamos vamos. Vuelve.
Solo quítame el teléfono para no devolverle el mensaje.
Yo puedo hacer eso. Ahora es mio.
_
Detener. ¿Qué estás haciendo?
Siempre estás filmando.
¿Eso es lo que quieres hacer?
¿Quieres ser cineasta?
No lo sé, pero lo que pasa con la filmación es,
la gente le dice cosas a la cámara
que nunca te dicen en la cara
¿Si?
¿Qué quieres decir?
¿Qué le quieres decir a la cámara?
♪ ♪
Soy Honey Bear
Me gustan el anime y las películas de terror.
♪ ♪
Soy un poco incómodo
y yo sé que.
♪ ♪
♪ Saltaste de puentes derrumbados ♪
♪ Ver paisajes urbanos convertirse en polvo ♪
Pero estoy en esta cita ahora mismo con esta chica Ash.
♪ Filmando helicópteros estrellarse ♪
♪ En el océano desde muy arriba ♪
Y, uh, estoy tratando de no arruinarlo.
♪ Tengo la música en ti, bebé ♪
- ¿Qué estás mirando? - ♪ Dime por qué ♪
Saca esa cámara de mi cara.
♪ Tengo la música en ti, bebé ♪
♪ Dime por qué ♪
♪ Has estado encerrado aquí para siempre ♪
♪ Y no puedes decir adiós ♪
♪ ♪
♪ Tus labios, mis labios ♪
♪ Apocalipsis ♪
♪ ♪
♪ Ve y colócanos ♪
♪ A través del río y simplemente no puedes decir adiós ♪
♪ ♪
♪ Has estado encerrado aquí para siempre ♪
♪ Y no puedes decir adiós ♪
♪ ♪
♪ Ooh, whoa ♪
♪ Cuando estás solo ♪
♪ Te alcanzaré ♪
♪ Cuando te sientas solo ♪
♪ Yo también estaré allí ♪
♪ ♪
Jodido movimiento!
¡Oh Dios mío! Estoy ... lo siento mucho!
¿Sabes a lo que me refiero? Entonces no fue así ...
- Muy bien ahora, pero ... - Dios mío.
- Oh, mierda. - Whoa
Oh Dios mío.
Nunca he visto tantas chicas en patinetas
- En mi vida entera. - Oh Dios mío.
- Tan limpio. - ¡Hay tantas chicas!
¿Dónde está Kirt?
¿Dónde estás?
Hermano, estoy bien, pero me detuvieron.
- Estoy en una maldita ambulancia. - ¿Qué carajo?
¿A dónde te llevan? Podemos venir a ti
Quédate ahí, hermano.
Esta sesión es importante, ¿de acuerdo?
Tienes que representar.
Pero literalmente planeaste todo esto.
Lo hicimos. Ir a patinar.
Muy bien, me aseguraré de que esto salga bien.
¿Todo bien? Lo tengo.
Me voy a ir ahora.
¿Qué pasa, boo?
Deberías comenzar. Kirt fue atropellado por un auto.
Ella no lo logrará.
- ¿Ella murió? - ¡No!
- ¿Qué carajo? - ¿Se encuentra ella bien?
No, no quiero decir así.
Quiero decir, ella no va a llegar aquí.
- Oh. - Ella acaba de ser atacada.
Ella dijo que deberíamos irnos.
Bueno, ¿están listos?
Sí vamos. Vamonos.
Muy bien, ¡vamos!
- De esta manera. - ¡Vamos!
Hola, vi tu video.
¡Hey chica Hey!
Kirt, deberías estar aquí.
Si, joder.
Yo, pero mira. Estamos todos aqui.
Mira esta mierda Mira lo que hicimos.
Que mierda
Chicos, hicimos esa mierda. Oh Dios mío.
- ¿Quieres patinar? - Eso no es gracioso, perra.
Soy discapacitado.
Sí, vamos ... vamos.
Chicos, los quiero tanto.
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -