Como algunos de ustedes habrán escuchado, hemos perdido nuestras élites.
Lo que significa que tú y todos los demás
tienen que rebotar.
Señora, debe ponerse una máscara o debe irse.
Ni siquiera puedes cubrir tu barriga.
Te ves como una prostituta.
No respiro
, ¡por el ombligo! - ¡Ay! ¡Ay!
Maldita chica, traes todo ese pastel a la fiesta,
¿no me guardas ni una rebanada?
Probablemente haremos una nueva línea de chicas,
o tal vez incluso un equipo de chicas.
Entonces, si estás interesado, te sacaré algo de equipo.
Pareces un idiota.
Estos hombres son como ricos, ricos. Hablas con ellos, los
escuchas, es así de fácil.
Te conozco'
realmente puedes conectarte.
Esta buena.
Espera, creo que vendrá aquí.
¿Y las costillas?
Todo se echará a perder en los próximos 48.
Si logras sacarlos de aquí antes de esa fecha,
son todos tuyos.
Ven aquí.
Tumbarse.
Eres hermosa. ¿Lo sabes bien?
¿Uh, supongo?
Qué pensaste?
Fue ... interesante.
¿Qué?
Ustedes estuvieron despiertos hasta tarde anoche.
Me encantó verlos a los dos juntos.
¿Oh sí?
Estás tan caliente a veces que no puedo soportarlo.
- Bueno, ¿quieres volver a verla? - Quizás.
Muy bien, gracias Cecile.
Siguiente por favor.
- Siguiente siguiente. - Oye, ¿puedo conseguir esto?
Maldita sea, culpa mía. ¿Estabas en la fila?
- Si. - Relajarse.
Por eso respondí, joder.
¿Puedes escupir en su sándwich?
Oh, no, ya no hacemos eso.
¿Qué?
¿Desde cuando dejaste de hacer eso?
Maldita sea.
¿Qué pasa? Déjame escuchar esto.
Hijo, ¿puedes tener respeto cuando me pasas dinero?
No puedes arrojarme dinero a la cara así.
- ¿Qué pasa? - Ten respeto por ti mismo, hijo.
Oh. ¿Estamos bebiendo de día ahora?
¿Qué es "día"? Es una pandemia.
Disculpe, ¿qué estás haciendo ahora?
- ¿Qué? - No puedes abrir una cerveza adentro.
Eso es algo que no puedes beber.
- Sal ahora. - ¿Qué carajo?
¡Dije que salgas!
¿Por qué todo el mundo viene por mí?
Ya dije que salgas, hijo de puta.
¡No beber dentro de la tienda!
¡No bebas, hijo de puta! [ininteligible], sin respeto?
- ¿Hola! Qué tal? - Oye.
- ¿Qué pasa? - Oye.
Chicos, ¿a dónde vamos a tomar estas rampas?
- Solo tenemos 48 horas. - No sé.
Estaba tratando de pensar en algún lugar, pero ...
Necesitamos un lugar bajo techo.
Oye, mi amiga tiene algunas llaves de la casa de picnic
en Prospect Park.
No creo que podamos traer un montón de mierda allí.
Bien, chicos, tengo un lugar para ustedes.
- ¿Dónde? - ¿Tú haces?
Oh, lo siento, es broma.
Solo ponte tu máscara y sal afuera, vámonos.
- Ambos: ¿Qué? - ¡máscara, adentro y afuera!
Guau.
Ahora lárgate, hombre.
¡Fuera! ¡Vamos!
- Te quiero, Deli Mama. - Adiós.
Los quiero muchachos.
Entonces, eh, Zelda, dímelo. ¿Qué es lo que haces?
- Soy apicultor. - ¿Oh sí?
Oh, sí, eso es bastante interesante.
¿Qué tipo de abejas tienes?
El tipo bumble.
¿En serio? Oh, todo bien.
Entonces, ¿cuándo nos pagan?
Uh ...
Lo que ella quiere decir es, ¿cuándo nos vas a dar nuestro regalo?
Sí ... uh, bueno, ya saben,
si las chicas quieren hacer esto de nuevo mañana,
soy una abeja muy, muy ocupada.
Como te imaginas.
Uh, pero si ustedes dos quieren darme un toque ...
Estoy deprimido.
Está bien. Buzz Buzz.
Échale un vistazo.
- Maldita sea, este lugar es grande. - Guau.
- ¡Bienvenido al gran momento! - No esperaba esto.
Este lugar solía pertenecer al chico, el chico del Fyre Festival.
No Ja Rule, el otro tipo.
Así es como obtuvimos un buen trato.
- Okey. - Échale un vistazo.
Tienes los pisos de concreto cepillado.
Tienes un medio baño, sea lo que sea.
Y, uh, sí.
- El lugar es increíble. - Oh Dios mío.
- Mierda es grande. - Enfermo, ¿verdad?
- Si. - La mierda es una locura.
- ¿Qué te dije? - Maldita sea, eres un salvavidas.
Ustedes son familia
y voy a rebajar la mitad de mi tarifa.
- ¿Cómo suena eso? - ¿Tarifa?
- ¿Qué? - ¿Qué quieres decir con honorarios?
¿A qué te refieres, a qué te refieres?
- Mira esta mierda. - ¿Hola?
$ 15,000 al mes?
- ¿Qué? - ¡Maldito Farouk!
Pensé que habías dicho que podías conectarnos.
Te estoy conectando.
¿Sabes lo difícil que es conseguir una visita durante COVID?
Tienes suerte de que no sea un recorrido virtual.
¿Quieres que empiece con ese papeleo o qué?
¡Amigo, por supuesto que no!
Es una pérdida de nuestro puto tiempo.
Sí, cuéntamelo, amigo.
¡Oye, espera, espera! ¡Oye, el suelo!
¡Detener!
¡Eso es hormigón pulido, hombre! ¡Oye, oye!
Esto es una puta mierda.
Quiero decir, me lo estás diciendo.
- Ese es tu amigo. - Oh.
¿Tienes mejores ideas?
Completamente.
¡Oye, detente, oye, los pisos! Vamos.
- ¿Tienes bocadillos? - Sí.
Los chicos nunca comen bocadillos.
¿Qué se supone que significa eso?
Sostener. No soy "chicos".
Además, es un puto bar LUNA.
Como, no puedo comerme todo solo.
Probablemente me crezcan las tetas o alguna mierda.
- ¿Qué? - Si.
Te gustaria un poco?
- Barrita de limón de culo diminuto. - Sí lo que sea.
¡Vamos, hombre, detente!
Vamos. Vamos.
Pérdida de mi tiempo.
Tú ... ¡oye, oye! ¡Detente, hombre!
Detener. ¿Qué estás haciendo?
Philip, hombre. Cuéntanos qué pasó.
Mierda es una locura.
- Me follé a su mejor amiga. - Oh.
Pero se había follado a mi hermano.
Sucio discreto.
No te vas a follar con los miembros de la familia.
Como, ella solo conoció a su mejor amiga durante al menos tres años.
Conocí a mi hermano por al menos 20.
Yo sólo ... así que maté esa mierda el mes pasado.
¿Has estado en contacto, sin embargo?
Para nada. La bloqueé.
Pero me había desbloqueado, pero luego ella me bloqueó.
Y ahora estoy en mi bolso,
- así que es como ... - Siempre, siempre haces eso.
Solo quiero llamarla, para ser honesto.
Eso es porque no te sientes una mierda
cuando suceden cosas , hermano. Entonces te estreñes.
¿Verdadero?
¿Captar sentimientos provoca estreñimiento?
Hermano, eres. Es una metáfora, tonto.
- Oye, golpéame de nuevo. - ¿Entonces que hay de nuevo?
- ¿Entonces que hay de nuevo? ¿Entonces que hay de nuevo? - Oye, relájate.
Oye, escucha.
- Escuchar. - ¿Qué?
¿Por qué te levantas?
Es como si fueras un camello en el desierto.
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
Te siento.
Estás acostumbrado a pasar mucho tiempo sin mierda.
Simplemente vagando.
Entonces, conoces a un shorty.
Es como llegar a este oasis.
- ¿Oasis? - Tiene sentido, tiene sentido.
Y eres escalofriante, pero al mismo tiempo,
es tu naturaleza vagar, así que haz eso.
Entonces estás bien por unos días, un par de semanas.
Y luego dices,
"Maldita sea, tengo sed".
Eso es lo que estoy diciendo.
- Estaba buscando un oasis. - Historia de mi vida.
He estado buscando el oasis.
- Historia de mi vida. - No,
Tengo ... chicos, tengo sed.
- Oh, ¿dónde está la bolsa? - Creo que tengo un poco de agua.
¿Tienes la bolsa? Danos unas aguas.
- Gracias. - Eso es lo que estoy diciendo.
Mira, no voy a volver esta vez.
No ... sigas vagando, hermano, sigue vagando.
- Hace calor deambulando por aquí. - Mm-hmm.
Escúchala.
Admita que está equivocado.
¿Crees que alguien quiere una foto de una polla?
De hecho, algunas personas lo hacen.
Di que lo sientes.
¡Cocina algo! Los sándwiches no cuentan.
Eructa por la nariz.
Yo, toma una ducha.
Lava tu cabello.
- Hermano. - Mi muñeca.
¡Estaba patinando! Mi muñeca.
No, una vez más, una vez más.
No, no, lo siento, aquí mismo, aquí mismo.
- Acurrúcate después de follar. - Sostenlos y todo.
No te vayas.
Dale besos más lindos.
¡Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt!
¡Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt, Kirt!
$ 500?
¿Y volveremos a hacer esto mañana?
- No, no lo somos. - ¿Qué?
Aquí es cuando se ponen sensibles.
No hay segundas citas,
ni segundas ubicaciones, ni ir solo.
Lo que.
No estoy jodiendo. Esto no es una broma.
Lo digo en serio.
Está bien ...
Dick no está libre.
Pero no puedes ir a pedirles dinero así.
Tienes que hacer que parezca que es idea de ellos.
Es la mejor idea que se les ocurrió.
Está bien.
Y hay suficientes tipos
para que nos paguen, ¿verdad?
Paga el alquiler.
Sra. Paloma. ¿Puedo llevarme sus maletas, por favor?
- Absolutamente. - Gracias.
- ¿Y cómo estás? - ¿Bien cómo estas?
¿Camille todavía te tiene durmiendo en el suelo?
- ¿Quiero ver? - Vamos a verlo.
Siento que fue incompleto.
- Pero lo que sea. - Eso es fuego, ¿verdad?
Oh.
A la mierda, no me importa.
Eso es. Tenemos el clip.
- ¿Hicimos nosotros? - No, hazlo de nuevo.
¡Oh ah!
¡Agua!
¡Oh!
Guau.
Está bien, entonces voy a poner el no-cumplir ...
Hmm, siento que mi línea de incumplimiento no es tan buena.
Es. El 14 se ve bien.
Pero pondré esa primero,
y luego pondré mi otra línea ...
Pero asegúrate de poner el manual de la nariz en ella.
Le pondré el manual de la nariz.
- Me atrapaste cuando ... - Lo entendí.
No, probablemente sea en uno de los que duran como
siete minutos, porque te tomó tanto tiempo aterrizar.
Estos son los otros diez minutos.
- No filmé eso. - Está bien, está bien.
Aterrizaré ... Volveré a caer.
Caigo realmente bien.
- Es mi especialidad. - "Si todo lo bueno."
- Si todo lo bueno. Son graciosos.
El tuyo es claramente mucho mejor que el mío.
- No. - Tú'
Sin embargo, puedes ser honesto conmigo.
- Sí, eres un idiota. - Sé.
Hola.
Um, me gusta tu tabla. Es lindo.
Tienes las, como, almohadillas elevadoras. Joder, sí.
¿Qué talla es?
- Es un 8.5. - ¿Es un 8.5?
Eso es jodidamente genial. Yo también conduzco 8.5s.
¿Está seguro?
Bueno, no ahora mismo, ya sabes, pero suelo montar un 8.5.
Sabes, es divertido. Es de buen tamaño.
Bueno para mis pies grandes, ¿sabes?
Si.
¿Quieres ir a nadar?
¿De qué estás hablando?
¿Quieres ir a nadar?
Sabes el frío que hace, ¿verdad?
Si.
Pero, um, ¿por qué no? Sería divertido.
Puedes, ya sabes, nadar hasta la Estatua de la Libertad.
No sé dónde está,
pero está por aquí, en alguna parte, ¿sabes?
No debería estar demasiado lejos.
- Es de esa manera. - Sí, es así.
Si. Pero, eh, sí.
¿Qué te parece?
Sabes, pensé que te veías muy lindo
y, ya sabes, me preguntaba si podría conseguir
tu Instagram o algo, ¿sabes?
No sé. Depende de usted, de verdad.
¿Sabes cómo me veo, verdad?
- Si. - ¿Sin la máscara?
- Te ves linda. - Gracias.
Si. Um ...
Entonces, ¿cuál es tu nombre?
- Oso de miel. - ¿Oso de miel?
Oh, mierda, te ves como un Honeybear seguro.
Um, sí.
Guau.
¿Entonces que dices?
¿Puedo conseguir tu Instagram o algo?
Amigo, ¿puedes dejar de tomar fotos de pollas?
Estoy intentando dormir.
Tipo.
Ay Dios mío. Estoy intentando dormir.
Mierda.
- ¡Yo! - Yo.
Tenemos un día.
Sé. Voy en camino.
- Estás literalmente en la cama. - No estoy en la cama.
Hola, Honeybear.
Seis pies de distancia. Seis pies de distancia.
Te traigo el desayuno a la cama.
Ay.
Cómelo todo.
Te juro que estoy en camino.
Golpéame cuando subas al ferry, ¿de acuerdo?
♪ Dame dos pies, estamos fuera de tiempo ♪
Acabo de comprobarlo. Video enfermo.
Pero tenemos que ver todo ese equipo,
la camisa y los pantalones.
Ah, vale. Si ... totalmente.
Um, me aseguraré de hacerlo la próxima vez.
¿Qué tal esto?
Tienes a todas esas chicas calientes a tu alrededor y a tu equipo.
Llévate algunos con ellos.
¿Q-qué chicas?
Saben, siempre los veo en el programa.
¿Qué pasa con la chica de las cejas?
Oh, no, ella realmente no patina así.
Como, ella acaba de empezar, y realmente no puede hacer
trucos como ese ni nada, ¿sabes?
No importa. Podrías fingirlo.
De hecho, estoy recibiendo otra llamada ahora mismo,
así que tengo que irme.
Eres el mejor, Cam. Muchas gracias.
De acuerdo, adios.
¿Hola qué tal?
Nadie parece entender que este es el último día.
Oh, sí, está bien, empezaré a buscar.
Gracias.
¿Estás con Indigo?
En realidad, no sé adónde fue.
¿Entonces estás diciendo que debería esperar para vender el condominio?
Bueno, es un error clásico vender en un mercado a la baja.
Pero no pareces del tipo que entra en pánico, así que ... Un
tipo inteligente como tú.
Entonces, ¿no vender en un mercado a la baja?
No.
- ¿Estás de acuerdo? - Absolutamente.
Bueno. ¿Debería refinanciar?
- ¿Cuáles son las tasas de interés? - Bajo.
Entonces sí, deberías.
Brillante.
Bueno, gracias por la consulta, Violet.
Es un placer, Rick. Quiero decir, ¿quién sabe?
Tener un condominio vacío puede ser útil.
En efecto.
¡Janay! ¡Janay!
¡Eh, Janay!
¡Octopussy quiere decirte algo!
¿Qué ... qué es un Octopussy? ¿Qué es eso?
Es como un gatito tentáculo con un ...
Está bien, Kirt. ¡Te veré más tarde!
¿Qué? ¡No!
¡Espera, encontré un punto de conexión para patinar!
¿Hablas en serio?
Bien, escuchémoslo.
Estoy tan jodidamente exagerado que tenemos un lugar.
¿Cómo se enteró de esta mierda?
- Kirt, sorprendentemente. - ¿Qué?
Está bien, genial.
Bueno, conseguí todo lo que pude en el U-Haul,
pero pensé que habías dicho que tenías gente para ayudarnos a descargar.
Hago. Están en camino.
- Está bien, genial. Bueno, no voy a estar al frente.
Tenemos que apurar un poco esta mierda.
Mi primo está en medio de una mudanza,
y tengo que llevar el camión de regreso a Soundview lo antes posible.
- Esperar. - ¿Qué?
¿Le robaste el U-Haul de tu primo?
Quiero decir, ¿alguna vez has alquilado uno?
- No. - No son realmente 19,95.
Lo siento. Lo siento, chicos.
Tengo la rampa justo aquí.
Tienes que engancharlos en su lugar.
Bada Bing. Perfecto.
Entonces, um, sí, realmente no fumo.
Quiero decir, hago microdosis de hongos los días de semana.
Uh, y tomaré una dosis de héroe los domingos.
Sabes, realmente mantiene el corazón abierto.
Tengo que mantener el corazón abierto. Um ...
Sí, la puerta nunca está cerrada. De hecho, está roto.
Pero no intentes bloquearlo. Y, um ...
Sí, no es realmente, como,
las vibraciones de fiesta aquí, ¿sabes?
O incluso realmente, como después de la fiesta.
Pero, como después de la fiesta posterior,
si quieres traer a algunas personas de vuelta, estás bien.
Ese eres tú.
Esta mierda es jodidamente ...
Janay.
¿Qué diablos fue eso?
Pensé que habías dicho que este lugar era legítimo.
Sí, eso es lo que me dijeron.
Joder, me tomé el trabajo por esta mierda, lo sabes.
Vale todo está bien.
Mira, podemos llevarlos a otro lugar, ¿de acuerdo?
¿Dónde diablos los vamos a traer, Janay?
¡Tengo que recuperar mi maldita camioneta ahora!
Joder, hermano! ¡Mierda!
Bien, maldíceme una vez más,
y mira qué pasa.
Lo siento.
Eso es un comienzo. ¿Qué es lo siguiente?
Bueno, todavía no lo he descubierto.
Oh Dios mío.
¿Renunció a su trabajo y su plan es
resolverlo?
Cada día me recuerdas más a tu padre.
Y es por eso que ambos nos fuimos,
porque dices estupideces como esa.
Uh, y los dos todavía me deben dinero.
¡Te devolveré el dinero!
¿Hola?
Oye.
- ¿Estas bien? - Lo siento.
Sí, um, ¿qué pasa?
Bueno, todavía estamos buscando un lugar.
Um, ¿qué pasa con tu mamá?
Sabes, ella es ... la misma mierda, poniéndome a prueba.
Y ella solo trata de decirme cómo vivir la ...
mi puta vida porque se hizo rica aburguesándose en Nueva York.
Y obviamente no jodo con eso.
Y de hecho ... de
hecho ...
¿Hola? ¿Sigues ahí?
¿Hola?
¿Qué opinas de las fábricas de chocolate?
No te detengas. Por favor deje de.
Por favor deje de.
- Vamos, vamos, recógelo. - Recógelo, yo.
- ¿Entonces, "familia orgullosa"? - Qué, me gusta.
- ¿Qué, no te gusta? - Espera, espera, espera.
¿Tu mamá te enganchó con esto?
- Algo como eso. - Si, vale.
Esperar. ¿Llaves?
Sin llaves. No.
- ¿No tienes llaves? - Está bien, retrocede.
- Pero ... - ¡Hermano!
¿Cómo ... cómo se supone que vamos a entrar en esto?
Camille lo sabe, Camille lo sabe.
Mire, porque hacemos esto todo el tiempo, ¿listo?
- ¡Ah, vale! - ¡Tres dos uno!
Esperar. Para para.
Espera, espera.
Bien, quiero decir, eso también funciona.
Eso es lo que estamos haciendo.
Esto es lo que estamos haciendo, estamos aquí.
Estamos aquí.
¿Sabes? Está bien, vete, Kirt.
Oh, ¿Willy Wonka en esta perra?
todos: ♪ Oompa Loompa doompety doo ♪
♪ Tengo un mensaje, mensaje para ti ♪
♪ Oompa Loompa doompety dee ♪
♪ Algo, algo, algo ♪
Yo, ¿qué es este lugar?
Ha estado sentado aquí durante diez años,
y pensé que podría ser nuestro nuevo lugar de invierno, ¿eh?
¿Eh? ¿Eh?
Maldita sea.
¡Esto es válido! ¡Yo!
Hechos, exploremos.
Oh Dios mío.
¡Yo!
- ¡Oh oh oh oh! - Oh.
¡Guau!
- Cara de miedo. - Una vez cuando Camille vio
esta perra en su patio trasero y ella tenía un vestido blanco.
- Y lo grabó en cinta. - ¿Hablando de mi?
- Sí. - ¿Quieres decir que vi un fantasma?
Entonces, y luego lo eliminó
porque no quería que se publicara en Internet.
- Sí, porque si lo publico ... - No, no puedes hablar sobre ...
Si publico un fantasma en Internet, me perseguirá.
Por favor, no hables de fantasmas aquí.
- ¿Tienes miedo a los fantasmas? - No. Mira este lugar.
Me caía mucho de la cama.
¿Ella da miedo?
Y él me recogía y me volvía a poner en mi cama.
¿Quién te volvería a poner en tu cama?
El fantasma.
El fantasma en el ... Mírala a la cara.
Entonces mi hermano tiene ... Solía ​​tener un cabello como el mío,
como, como el mío.
Y mi papá siempre se frotaba el cabello
para irse a dormir.
Pero un día mi papá se estaba frotando la espalda,
y su cabello comenzó a moverse como si alguien lo
estuviera haciendo ... tocándolo ...
Y luego, como,
un par de noches después ... Tienen miedo.
Siempre era, como, una mierda extraña, como ...
Siempre, como, realmente, hacía mucho frío en el apartamento.
Podías ver tu respiración incluso si el calor estaba encendido,
como, verano caluroso, ventanas abiertas,
- 90 grados afuera. - ¿Ves el aliento de quién?
- Sincronizado y corregido por ChrisKe - - para www.addic7ed.com -
¡Oye! ¡¿Podrías simplemente detenerte ?!
¿Y Quien demonios eres tu?
Yo, Kirt. No sé quién te crees que eres.
- ¡Enviar mensajes de texto a mi hombre sobre tu punto G! - Oh, mierda.
El lugar es asombroso. ¿Cuándo llegaron al vecindario?
Oh, acabamos de parar. Todavía está fresco.
- ¿Me ayudarás con las fotos? - Te tengo.
¡Yo! ¿Todos ustedes están tomando fotos?
Solo necesito un pequeño favor a cambio y estamos en paz.
- Haré lo que sea. - Estar atento.
Estamos a punto de que nos paguen, perra.