KIRT: Disculpe, disculpe.
¿Sabes dónde está la Iglesia Skate?
- Por supuesto. - ¡Está bien. Gracias!
(LLANTAS SCREECH)
REPRODUCCIONES DE MÚSICA RAUCOSAS ...
¿Y si empiezan a bailar un poco?
¿Eres una estrella de TikTok ahora?
PONENTE: Mi ex quería traer a otra chica,
y esa mierda era básicamente una vía de salida para romper.
ASH: Oye.
¿Por qué estamos haciendo sesiones de fotos aquí?
Solo estoy tratando de ganar algo de dinero
porque estoy, como, sin hogar en este momento.
¡¿Me estás tomando el pelo?!
- KIRT: Vaya. - Ay Dios mío. Lo hicimos.
¿Puedes llevarme ya?
Mierda. Tomar es una palabra tan poco clara para usar para esto.
Solo me voy a ir.
CLIENTE: Entonces, Violet. Tengo 5.000 dólares para ti
si me dejas hacer una cosa.
[Drones estáticos de TV]
[tono brillante]
[silbido de lobo]
¿Qué pasa, sexy? ¿De dónde vienes, cariño?
¡Luciendo bien! Oh, Dios mío, bebé.
[silbido del lobo] ¿Adónde vas, mamá?
¡Te ves bien! Oh Dios mío...
Dios mío, niña.
Ven aquí, trenzas. ¿A dónde vas?
Yo!
¡Esos son giros, no trenzas de caja!
Lárgate de mi cara.
Oye, deja con esa mierda de acoso, hombre.
- Tienes un tampón ... ¿no? - ¿Tampax?
- Dos de ellos. - ¡Ah, ahí tienes! Mirar.
- Si si si. - ¡Toma uno de estos!
- ¡Cualquier cosa! - ¿Estás seguro?
- Están limpias. - Está bien, genial.
- Están limpias. - ¡Caballeros, vamos!
Caballeros, vamos, vamos.
¡Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
¡Uno dos tres!
Todos: ¡Mamá soltera! ¡Madre soltera!
¡Volver al trabajo!
- Cállate, niños. - ¡Ve a pintarte las uñas!
¡Ya lo hacemos, hijo de puta!
¿Qué carajo está mal con ustedes, chicos?
Y no soy soltero.
Siento que está funcionando
pero tampoco funciona.
No funciona.
[música serena]
[♪ ♪]
Cantando en ruso ...
[♪ ♪]
- ¿Estás bien? - Si estoy bien.
[♪ ♪]
Y dobla las rodillas.
Sí, te empujaré con mis manos.
- Okay espera. - Está bien, uno, dos, tres.
[♪ ♪]
- [gemidos] - Buen trabajo.
- No puedo subir por esa rampa. - Yo solo...
- Buen trabajo. - Gracias.
¿Micah nunca te enseñó a patinar?
- Obviamente no. - Ay Dios mío.
[♪ ♪]
[charla indistinta]
[♪ ♪]
[por crujidos]
Me dirijo a NFD ahora mismo y, ya sabes,
Realmente podría usar a mi gerente, si quieres venir.
¿Me puedes pasar esa camiseta debajo de ti?
¿Ese de ahí?
¿Hola?
Está bien, bueno, me voy, y realmente ...
[gruñidos] Tú ... ¿quieres venir?
¡Índigo! [gruñidos]
¿Por qué hiciste eso? [suspiros]
[suspiros]
¿Estás bien?
¿Ves esos verdes?
Eso es lo que necesito. Más verdes.
Hágale saber a la gente para traerlos.
Soy bueno con productos secos, productos enlatados.
Todos son productos enlatados en una colecta de alimentos.
No puedes pedirle a la gente que traiga
putos vegetales a nuestra fiesta.
¿Qué sucede contigo?
- ¿Es ese niño? - No.
Lo pondré en uno de estos, esa es mi palabra.
Ponlo en un ataúd.
- ¿Violó? - ¡No!
- Está bien. - ¿Entonces que es?
[suspiros]
Está bien, entonces nos estábamos besando
- pero cada vez que ... - Está bien, está bien, está bien.
Puede reducir la velocidad allí mismo.
Esa es una conversación para ti
y tus amiguitas, ¿de acuerdo?
¿Hay alguna otra forma en que pueda ayudar?
Ya sabes, besos y mierda ...
Ni siquiera sé si le agrado.
Cada vez que te veo a su alrededor
es como un perrito cachorro.
Está escrito en todo su rostro. Eso es fácil.
- ¿Dónde está el problema? - Okey. [suspiros]
Bien, entonces, ¿por qué no lo hace?
Está bien, creo que lo entiendo.
Así que están pasando el rato
ponte un poco cutre o lo que sea,
y se lo está tomando muy despacio, ¿verdad?
Como debería.
Es la era de Me Too. ¿Tú entiendes?
Como chicos como nosotros
tienes que estar absolutamente seguro.
No puedo correr riesgos como ese.
Entonces me gusta la forma en que está operando.
Está siendo un caballero. Me gusta...
Estás ... estás ... estás empezando a hacerme como este tipo.
Me gusta la forma en que se mueve. ¿Dónde está el problema?
¿Que se supone que haga?
Tienes que encontrar la manera de darle luz verde al chico.
Joder, estoy hablando? Está bien, mira.
¿Sabes qué? Esta conversación terminó.
¿Crees que puedes resolverlo desde aquí?
Te digo esto, sin embargo, ese chico violó,
se verá como este tipo de aquí.
Puaj.
Tenía las llaves, ¿verdad?
Entonces, ¿por qué tengo que decirte cuando voy a ir?
Quiero decir, ¿es una locura preguntar?
- Si. - ¿Necesitamos un facilitador?
Al parecer, lo hacemos.
Hey, solo estoy aquí para apoyarlos a todos.
Sabes, no estoy aquí para arruinar nada.
Soy mi propio socio principal y pensé ...
- Espera espera. - ¿Qué significa eso?
Que todos ustedes son los socios principales del otro ...
No, dijiste que eras tu propio socio principal.
¿Qué es eso?
- ¿Que cómo?
Que soy mi ... Soy mi propio socio principal.
Qu ...
Solo tengo algunas habilidades que pensé
Podría apoyarlos a todos con
porque creo que lo que tienes es tan hermoso
y, ya sabes, podrías aprovechar este momento
para transformarnos juntos,
para acercarse y generar confianza.
Solo escucho muchas palabras
y no entiendo lo que dices.
- Ya sabes, cuando escuchamos ... - [gemidos]
Podemos escuchar con orejas de chacal
- o con orejas de jirafa. - Oh Dios.
Chacal critica y culpa,
y una jirafa tantea su camino a través de él con el corazón abierto.
- Honeybear, ¿qué pasa? - ¿Qué?
Escucho, ya sabes, con mis orejas de cebra.
- Jirafa. - Pero la cebra también funciona.
Creo que las cebras tienen el corazón abierto.
Entonces, tal vez podamos hacer, como, un ejercicio de respiración de cebra
para que todos se pongan en la misma vibración,
como, ¿dónde estamos tratando de encontrarnos?
- Sí, haría eso. - Entonces, ¿estarías abajo?
para, como, poner tu ... ¿Poner tu mano en tu pecho?
Y respire profundamente en su vientre profundo.
Ay Dios mío.
- Ahora ... - [exhala pesadamente]
Todo el camino a través del suelo.
Respire profundamente.
- ¡Oye! - ¡Hey chica Hey!
¿Que está pasando aqui?
Solo quiero patinar.
Camille, nos encanta patinar.
Lo entiendo, pero no soy un influencer.
¡Camille, lo dices como si fuera una mala palabra!
Bueno, no soy yo en absoluto.
Camille, eres como
el Mia Hamm de tu generación.
Eres Camille Thee Stallion.
No, no, no, eres Venus y la puta Serena.
- Si. - De qué manera, yo ...
Y es por eso que queremos que hagas nuestra adquisición de Instagram.
¿Derecha?
Tenemos como 1/2 millón de jóvenes Camilles
esperando ser inspirado.
Además, es país.
- ¿Nosotros somos geniales? - Sí, sí, lo entiendo.
- ¿Estamos bien? - Sí, yo ... lo entiendo.
- ¡Está bien, asombroso! ¡Hurra! - ¿Si? ¿Si?
Iglesia Dios de Skate,
te pedimos que bendigas
y santifica este chip
a las almas de todos los que participan de él,
para que patinemos con su espíritu.
Amén.
No.
Um, es un pecado si no lo acepta.
No me gusta burlarme de las creencias de la gente.
Hice 12 años de escuela católica.
Entonces, ¿cuándo regresas a la ciudad?
No sé.
Si tienes prisa o lo que sea?
No soy.
Está bien, bueno, lo que solo digo es que
no tienes que preocuparte por mi
Puedes hacerlo tú mismo.
[El "trastorno" de Freak Slug]
Bueno.
Gracias por los bocadillos.
¿Qué?
♪ He estado esperando que venga una guía ♪
♪ Y tómame de la mano ♪
[♪ ♪]
♪ ¿Podrían estas sensaciones hacerme sentir los placeres?
♪ De un hombre normal ♪
[♪ ♪]
♪ Estas sensaciones apenas me interesan un día más ♪
[♪ ♪]
♪ Tengo el espíritu, pierde el sentimiento ♪
♪ Quita el impacto ♪
[♪ ♪]
- ¿Estás bien? - ¿Eh?
Has estado ahí mucho tiempo.
[suspiros] Me voy a orinar.
Solo, uh, asegurándome de que estés bien, ¿sabes?
¿Cualquier cosa?
Bueno. Bueno.
[música melancólica]
[♪ ♪]
- Yo, Tai. - Hey.
Creo que Tai rompió conmigo, pero de una manera amiga.
Quiero enviarle un mensaje de texto, pero no sé qué decir.
[suspira] No sé si él sabe ...
Si piensa que estoy enojado con él o ...
Sé que él sabe que yo sé que soy ...
Está enojado conmigo.
- ¿Estás enojado con él? - No no soy.
- Yo no soy realmente. - De acuerdo entonces.
- Pero yo no ... - No sé cómo me siento.
Como, ¿por qué estoy siendo tan dramático?
Es como si estuviéramos saliendo o algo así, y ... que es ...
No, es ... no somos, yo ...
No sé. ¿Qué digo?
Solo envíale un mensaje de texto, hermano.
¿Qué te pasa?
[suspira profundamente]
Tuve una mala cita.
Oh.
¿Estás bien?
¿Quieres un abrazo?
[música dramática]
[♪ ♪]
Sí, entonces ancas de rana.
Ya no me importan las ancas de rana.
- Realmente no ... - Yo, me voy.
Bueno.
Lo que.
Yo, Shelby!
¡Shelby, espera!
[por crujidos]
[♪ ♪]
Aquí.
No voy, Camille.
Un segundo, puedo conseguir algo mejor.
Es demasiado brillante.
Pero los animes brillan.
- No es brillo. - Es kira kira.
- Oh, está bien, espera, lo tengo. - Um ...
No sé si esto es así, pero ... ¡uh, un vestido blanco!
Es ... los vestidos blancos dan miedo.
Tienes fantasmas en ellos y ...
No importa, porque no voy.
Está bien, escucha.
Voy como un plátano,
y me veré tan estúpido
y estarás en uno de esos y te verás jodidamente caliente.
Y adivina qué. Resulta que no puedes decir que no
a un plátano, porque son buenos para ti.
Usted sabe que esto es cierto.
Ponte una de esas cosas
y vamos a jodernos en Halloween.
Eso es lo que se supone que debes hacer.
["Exorciseur" de La Femme]
[♪ ♪]
♪ Ooh ♪
[cantando en francés]
[♪ ♪]
- Sí, amigo, me gusta. - Está bien, bien.
- A todo el mundo le gusta. - Está bien, siguiente.
Farouk, ¿qué es todo esto?
Es una campaña de recolección de alimentos para personas mayores.
Necesitas comida para entrar.
- ¿Quién lo organizó? - No lo sé, no lo sé.
- Tú, pensé que lo habías hecho. - ¡No!
[reproducción de música hip-hop]
¡Janay!
¿Qué pasó con tener una pequeña reunión?
Se hizo un poco más grande.
¿Qué hay de mantener este lugar discreto?
- No es tan serio. - ¡Encontré este lugar!
Sí, lo has mencionado varias veces.
¡Porque todavía no lo respetarás!
¿Cómo quieres que te reconozca?
que encontraste este espacio pero no haces una mierda?
- Quiero la mitad de lo que recaudamos. - ¿La mitad de los productos enlatados?
- ¡No! - ¡Necesitamos cobrar dinero!
¿Para qué?
¡Por mi jodido alquiler!
Por más difícil que te resulte imaginarlo,
pero hay gente aquí que realmente tiene hambre.
¡No molesto porque Seamless jodió su pedido!
- [se burla] - ¡Legit hambriento!
La gente perdió sus trabajos, sus hogares.
¡Están marchando en la calle por sus malditas vidas!
¿No entiendes eso?
No me hables con las manos en mi cara.
- ¡No conoces mi maldita vida! - ¡Sé lo suficiente!
- ¡No sabes una mierda sobre mí! - ¡Espera, espera, espera, espera!
- ¿Qué te pasa? - ¡Yo, yo, yo, whoa!
¡No sabes una mierda sobre mí!
- ¡No sabes una mierda sobre mí! - Relájate, relájate.
Whoa, qué ... ¿Qué te pasa?
Ustedes son amigos. Relájese hombre.
¿Estás bien? ¿Qué necesitas, un abrazo o algo?
No, eso no es lo que necesito, Farouk.
¿Así que qué hay de malo?
Pero sé que tienes un poco más de Molly.
No hay más, hombre.
Solo está el Molly que voy a hacer.
Dame un poco de Molly.
Ni siquiera creo que sea una buena idea.
- ¡Farouk! - ¡Okey!
Oh, vaya, está bien, está bien. Sólo...
Todo bien hombre.
Yo ... esto es una mala idea, pero feliz Halloween.
Divertirse. Y solo relájate, hombre, relájate.
[farfullando]
Reproduciendo "Blow" de Clips X Ahoy ...
♪ Oh, esa chica, bam ♪
♪ Oh, esa chica ♪
♪ Sí, ella es mala y lo sabe ♪
♪ Ella es mala y lo sabe, lo deja caer ♪
- ♪ Suéltalo, suéltalo ♪ - ¡Oh, Dios mío, me encanta!
♪ Ella es mala y lo sabe ♪
♪ Ella lo suelta, lo suelta, lo suelta ♪
♪ Cuando escuche ese silbido ♪
♪ Haz sonar el silbato y hazlo rodar ♪
♪ Toque el silbato, toque el silbato ♪
♪ Haz sonar el silbato y rueda, rueda ♪
♪ Haz sonar el silbato y hazlo rodar ♪
♪ Ella lo suelta, lo suelta, lo suelta ♪
- ¿Qué estás haciendo? - ¡Apaga eso!
- ¡Apaga eso! - ¿Qué estás haciendo?
- ¡Sin embargo, esta es la mejor parte! - No.
♪ Trabajando duro para ese papel ♪
♪ Todo tipo de sabores ♪
♪ Dime cuál es tu favorito ♪
¿Qué saben todos sobre esto?
Estuve en "Soul Train" dos veces.
♪ Voy a tirarlo hacia atrás ♪
- Dos veces. - ♪ Espera, ahora sumérgelo ♪
♪ Pop, baby, luego gíralo ♪
♪ Las perras malas están ganando ♪
♪ Ella es mala y lo sabe ♪
♪ Enróllalo, enrolla, enrolla ♪
♪ Ella te hizo cortar en cámara lenta ♪
♪ Haz sonar el silbato y hazlo rodar ♪
[vítores y aplausos]
♪ Estoy sano, soy rico ♪
♪ Soy rico, soy esa perra ♪
♪ Voy a ir a buscar esa bolsa ♪
♪ Y no voy a aceptar tu mierda ♪
♪ Estoy protegido, muy respetado ♪
- Cariño, estuvo tan bien. - Fue tan increíble.
Gracias, usé mis ojos de jirafa para editarlo.
- ¿Debo ir? - Solo ... solo que se joda.
♪ Tengo bandas, pero esto no es mágico ♪
Yo!
Está bien.
♪ No necesito el odio, estoy de espaldas a ti ♪
[reproducción de música electrónica alegre]
[♪ ♪]
- Janay, estás jodido. - No no soy.
Si estuviera jodido, ¿podría hacer esto?
[♪ ♪]
Take yo' banana.
¿Sabes cómo hacer twerk?
Sí, demonios, sí, ¡sé cómo hacer twerk!
[♪ ♪]
Está bien, no voy a hacer eso.
[♪ ♪]
- ¿Pequena mordida? - ¡Ooh!
¿Un pequeño bocadillo?
- ¡Oh si! - [risas]
Mmm.
Oye, ¿sabes si VICE nos está filmando en este momento?
- Bueno, eso es nuevo para mí. - Espero que lo sean.
- Ah, vale. - ¿Estás bien?
- Está bien, disfruta. - Gracias, gracias.
Mmm.
Oh, eso es delicioso.
[♪ ♪]
¡Disculpe, Kirt!
Dios mío, ¿está Kirt aquí?
- ¿Qué? - ¿Qué carajo?
[pájaros ululando, graznando]
Shelby, lo que he estado pensando es que
um, siento que acabamos de tener
lo pasamos muy bien juntos y, eh ...
hacemos clic muy bien,
y siento que eres una chica realmente hermosa
y siento que quiero decir
que yo pienso que
I lo... [exhales]
Bueno.
[Reproduciendo "I Want Candy" de Bow Wow Wow]
[♪ ♪]
[la risa]
[♪ ♪]
♪ Conozco a un chico que es duro pero dulce ♪
♪ Tú, yo, solo queremos perder un poco de tiempo ♪
♪ Haz lo que nos gusta, sí ♪
♪ Tengo apetito ♪
♪ Por las cosas buenas de la vida, chico ♪
♪ Solo tienes que tratarme bien ♪
♪ Del día a la noche ♪
[risas]
♪ Oh, es la forma en que me haces girar ♪
♪ Parece que no puedo encontrar el suelo ♪
♪ Oh, nunca quise perder la cabeza ♪
♪ Solo un pequeño golpe y molido ♪
♪ Demasiado rápido, enrollando mi cintura ♪
♪ Demasiado, voy a ejecutar la línea de base ♪
♪ Más alto, casi puedo saborearlo ♪
♪ Déjame satisfecho ♪
- ¡Oye! - Oye, ¿qué pasa, qué pasa?
¿Qué pasa? Oye.
¿Cómo se supone que eres ... como un gato doméstico?
- Detener. - Rawr.
[la risa]
Sí lo que sea.
¿Necesitas ser domesticado?
- Oh. - Me gusta el sonido de eso.
- [risas] - Oh.
- Oye, ¿a dónde vamos? - ¿Donde vamos?
[♪ ♪]
Oye, Tai.
- Yo. - ¿Cómo estás?
- ¿Por qué estás jodiendo ...? - ¿Por qué ... por qué ...?
¿Por qué vienes hacia mí ahora mismo?
- Um, para saludar. - Y hablar contigo.
Has estado raro últimamente.
Has estado jodidamente raro.
- Si. - Quiero hacerte saber que yo ...
No te eliminé de ese video.
Bueno, no es como si no lo hicieras
pero no dijiste una mierda de todos modos.
Lo sé y lo siento.
- Fue por ... - Bueno ...
[se burla] Como sea, eres un idiota.
Creo que deberías sentarte y no beber más de esto.
Hey vamos. Siéntate.
[♪ ♪]
Ay Dios mío.
¿Por qué eres un puto plátano?
Es Halloween y yo ...
Pensé, me gustan los plátanos.
Me gusta tu disfraz, pero, como ...
¿Qué estás haciendo?
Quitándome esto, porque es como si tuvieras
cuchillos en tus dedos, y te harás daño.
[♪ ♪]
¿Por qué ... por qué estás aquí?
- Decir que lo siento. - Lo siento mucho.
Sé que, como, estaba siendo ... un idiota.
Y yo ... realmente quiero decir lo siento ...
[arcadas]
Bonitos calcetines.
Siéntate, siéntate.
[risas]
- Vaya. - Vaya.
[risas]
- Tómalo. - ¡Tómalo!
- [risas] - Sí.
¡Whoo! [risas]
Esperar.
[♪ ♪]
Oye. Oye.
- ¡Vaya! ¡Mierda! - ¡Guau!
Está bien, está bien, está bien.
Está bien, estás jodido.
- No no soy. No no soy. - ¡No no soy!
- Siéntate, siéntate, siéntate. - Está bien.
- Aquí. - Está bien, espera.
- Está bien, espera, espera. - Cómo...
- Janay, Janay. - ¿Cómo te quitas esto?
- ¡Janay, Janay! - ¿Dónde diablos está el ...
- Janay. - No, no, no, solo ... solo ...
- Janay, detente. - Solo ... solo ... shh.
- No. - Mira, mira, mira.
- Quítate esto bien ... - Janay.
- ¿Qué? - Estás jodido.
- ¡Guau! - Okey.
¿Sabes que? Como sea, señorita Manners.
Iré a buscar a alguien más.
- ¡Janay, detente! - Quiero hacer esto.
Pero no así.
Créame, es como ... No es el momento adecuado.
Suena "Fires in Heaven" de SALEM ...
♪ Fuego, fuego, fuego ♪
♪ En el cielo ♪
[♪ ♪]
♪ Fuego, fuego, fuego ♪
♪ En el cielo ♪
♪ Fuego, fuego, fuego ♪
[♪ ♪]
♪ Fuego, fuego, fuego ♪
♪ En el cielo ♪
[♪ ♪]
♪ Fuego, fuego, fuego ♪
♪ En el cielo ♪
[♪ ♪]
♪ Fuegos en el cielo ♪
♪ Dentro de mi mente ♪
[♪ ♪]
"Hustler" de Simian Mobile Disco sonando ...
Hey, yo.
- Hola. - ¿Hola! Qué tal?
¿Te acuerdas de mí? Es Jay.
Uh, soy yo, es ... [risas]
- Hola. - Es Jay, ¿te acuerdas?
- Oh, hola. - Si.
Vi en Instagram que estaban haciendo esta fiesta.
Este lugar es asombroso.
Si.
Bebe de nuevo.
Entonces, eh, eso fue divertido.
La otra noche, simplemente pasando el rato.
Nuestra cita o lo que sea.
Fue un buen momento, ¿verdad? ¿Pásala bien?
- Sí, eh, yo ... - Realmente amo la pizarra, yo ...
Si.
Me alegro. Guay guay.
- Mm-hmm. - Está bien.
Bueno, te veo luego.
[♪ ♪]
¿Saliste con él?
No, fue como una cosa de bebé de azúcar que hice.
Espera, ¿eres una prostituta?
N ... no.
No, yo no.
- ¿En realidad? - No.
- [risas] - Sigue bebiendo el agua.
[♪ ♪]
♪ Tengo que hacer lo que tienes que hacer ♪
♪ En esta vida aquí ♪
[♪ ♪]
♪ Son las 8:00 ♪
♪ Y no tengo nada que hacer ♪
♪ No puedo ir al club ♪
♪ Así que supongo que voy a la tienda de discos ♪
♪ Visita a mi hombre récord con mis manos pegajosas ♪
- Oye, es, eh ... - Es Jay, es ...
No, ¿no te acuerdas de mí, con la junta de Tony Alva?
¿Qué pasa, cómo estás? ¿Todo bien?
- Aléjate. - Te acuerdas de mí, ¿verdad?
- Oye. - ¿Qué pasa? ¿Cómo estás?
¿Estás bien? ¿Que esta pasando?
- ¡Dije que retrocedas! - Oye, ¿qué diablos está mal?
- ¡Oye, oye! - Hora de irse.
¡Quítate de encima, hombre!
- Vamos hombre. - Escuchaste a la dama.
- ¡Respeta a la hembra! - ¡Vete a la mierda!
- ¡Yo, yo, yo, yo, yo! - Hombre, no preguntamos.
Yo, lárgate de mi cara.
- ¿O qué, amigo? - Solo para que sepas,
Entreno en jiujitsu brasileño.
- [risas] - Cállate la boca.
Que te jodan.
- ¡Yo! - ¿Qué carajo?
[todos gruñendo, gritando]
[música melancólica]
[♪ ♪]
[tono brillante]
♪ (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DE FIESTA ELECTRÓNICA) ♪
Yo, Shelby!
¡Oye!
Yo, le dije a Micah.
¿Le dijo a Micah qué?
He estado en espiral. Como si no supiera qué hacer.
¿Qué fue eso con ese tipo de allá?
- HONEYBEAR: Es solo un chico. - ASH: ¿De verdad, Honeybear?
Y luego me puso en ropa escasa
en el que ni siquiera puedes patinar.
No les importa nada de esto.
(CLAMORANDO)
(SIREN CHIRPS)
Yo ... yo solo quería que ustedes supieran
que yo ... llamé a la policía.
- Así que no ... - ¡¿Tú qué ?!
(LA MÚSICA CONTINÚA)