El detective Quinlan dijo con cinco testigos ...
uno de ustedes finalmente se rajará.
-No nos vamos a romper, ¿verdad? -No.
Un meteoro podría golpear y dirías que mantén la calma.
-ŻQué? -Usted es el que lo empujó.
- ¿Qué diablos me dices? - Whoa, whoa, whoa.
Tengo que confesar algo de lo que no estoy tan orgulloso.
Cuando me lancé hacia él, te estaba presionando.
Espero poder recuperar su confianza.
No hay nada que quiera más que confiar en ti.
No puedo simplemente agitar una varita.
Me prometieron que me cuidaran.
¿Y qué otros servicios?
Manejo del estrés.
¿Una puta niñera?
Existe el riesgo de que ella pueda obtener la custodia completa.
No me estoy conformando
Te han pedido que decidas
Donde mis hijos estarían mejor.
Que pone en cuestion
La condición física del peticionario también.
Me gustaría interrogarla a mí mismo.
Muy bien.
Lo empujé.
No lo presionaste.
Y no lo empujaste.
Nadie hizo esto.
Nadie.
¡Ayuda! ¡Alguien ayuda!
¡Ayuda!
¡Ayuda! ¡Consigue ayuda!
¿Qué, quieres que la bese?
- si - ¿Cómo te besas?
Déjame enseñarte.
-¿Me gusta esto? -Mm-hmm.
Es tan...
Oh, un poco me gusta esto.
- Ew, ustedes son asquerosos. - Bruto.
Vamos a obtener una foto de familia de esto.
¿Cómo nos sentimos? ¿Estamos bombeados? ¿Estamos emocionados?
- si - Primer dia de escuela.
- Estoy emocionado. - Luce bien.
Alta intensidad. Es la nueva locura del entrenamiento.
¿Se van a divorciar?
No.
El parece enojado
Bueno, eso debe significar que él la ama mucho, ¿verdad?
Pero a ti te gusta.
Sí lo hago.
Aunque lo amas?
Creo que lo haces.
Yo no realmente
conocerlo lo suficientemente bien como para amarlo.
El amor es realmente una gran palabra, ¿sabes?
Pero él te hace feliz.
Eres como toda una persona.
Toda tu cara y esas cosas han sido diferentes.
Bueno, yo sé que el ...
Tres de nosotros podemos ser amigos por mucho tiempo.
Quiero que estés con él.
Ziggy ...
Y creo que tú también quieres estar con él.
¡El último hasta el fondo es un huevo podrido!
Doble americano.
Todo bien. Doble Americano ...
¿Quieres que deje espacio para la leche?
Los americanos no tienen leche.
A algunas personas les gusta la leche en sus americanos.
Es espresso y agua caliente.
¿Tengo que volver aquí y hacerlo yo mismo?
No no. Está bien.
- ¿Renata? - Gracias.
Oh.
¿Cómo estamos hoy?
¿Cómo estamos?
-Estamos ... -Hola.
... están forjados, Mary Louise.
Oh.
"Estamos preocupados
-Sobre una madre maravillosa ... -Hmm.
... a quien se le está haciendo pasar por una onerosa,
Si no es un procedimiento judicial despiablemente cruel, ¿para qué?
¿Estar con sus propios hijos? Estamos forjados
Eres un buen amigo para ella.
Y ... Y Celeste es muy, muy afortunada.
Tener un sistema de apoyo tan fuerte.
Y a veces pienso
que si ella no hubiera tratado de asumir tanto en solitario,
Ya sabes, ella no se habría desentrañado así.
Ella no se ha desentrañado.
Es madre soltera y viuda con dos hijos.
-Ha hecho un maldito buen trabajo. -Alenté a una ama de llaves.
O una niñera.
Ella piensa que las niñeras son demasiado problema.
Más problemas de los que valen, a veces.
- ¿Que acabas de decir? - Sólo un té de menta.
-¿Que acabas de decir? -Un té de menta.
Esto es exactamente lo que hiciste
La última vez que estuviste en mi casa.
Amas de casa que me hacen sentir como en casa.
-Debería estar encerrado? -No, no deberías sentir eso.
¿Qué, por negligencia? ¿Porque tengo una puta carrera?
He pasado todos los días de mi maldita vida.
Poniendo a mi familia y mi hijo primero.
Por lo tanto, no vayas allí.
- ¡No vayas allí, Judgie Judger! - Soy...
Mantén tus ojos en tu propio papel, Mary Louise.
Ponlo en una bolsa. Se lo llevo a ella.
Porque vamos a lo mismo ...
Con usted cuestionándola,
ella puede venir directamente a ti
Ella puede cebarte, provocarte ...
He interrogado a los testigos antes.
-Con las apuestas tan altas ... -Estoy bien. Estoy bien.
- Podría ser contraproducente. - La conozco.
Y ella sabe que yo la conozco.
Por lo tanto, tengo más posibilidades de llegar a ella que tú.
- Celeste ... - Es mi turno, Katie.
Es mi turno.
Es una jugada muy inteligente de su parte.
porque ella podría estar allí en su calidad de abogada,
pero ella se presentará de nuevo como persona.
Como madre Y esta vez sin ser sujeto.
a la interrogación cruzada.
Y todas las preguntas que te está haciendo.
lo que realmente va a hacer es mostrar al juez,
"Mira lo estable que soy,
mira lo razonable, lo inteligente ".
Incluso espero que ella vaya con cuidado, ¿sabes?
Poniendo su compasión en la pantalla completa.
- Si la ves haciendo eso ... - Bella durmiente.
Así es como Perry me la describiría.
Bella Durmiente.
Él era su príncipe.
- Y ella lo mató. - Mary Louise ...
Solo responda las preguntas que se le hagan.
Oh, um, si. No hay problema.
Bueno. Vamonos.
Y ella seguía repitiendo ...
una y otra vez...
Mira lo que me hiciste hacer.
¡Mira lo que me hiciste hacer!
Todos se levantan.
Número de caso CV-04111,
El asunto de Joshua y Maxwell Wright.
Este tribunal está ahora en sesión,
el Honorable Juez Marylin Cipriani preside.
Estar sentado.
Sra. Wright, por favor tome el estrado.
Sra. Wright?
Por favor levante su mano derecha.
¿Juras decir la verdad, toda la verdad,
¿Y nada más que la verdad, así que ayúdame Dios?
- Hago. - Estar sentado.
Bueno. Estás despierto.
Mary Louise.
- Celeste. - Se aclara la garganta.
Tu abogado me hizo la mala madre.
Solo estaba haciendo preguntas.
Tú les respondiste.
¿Es tu observación que soy una mala madre?
Como yo ... como me escuchaste decirle al juez Cipriani
cuando estábamos en cámaras,
Considero que eres un padre maravillosamente comprometido.
-Eso no es la impresión ... -MARY LOUISE: En cuanto a mis observaciones, sí.
Te he observado ser violento ... con los chicos.
Te vi tirar a Max al suelo y ...
sacudiéndolo.
Te vi alejarte, usando nada más que tus jammies,
bajo la influencia de quien sabe que.
Tú dices Ambien.
Y chocaste el auto, de hecho.
Entonces, no estás bien.
Esa es mi observación,
que todos podemos aceptar después de todo lo que has pasado.
Pero no puedo aceptar que estos niños sean colocados.
en semejante peligro inminente.
¿Alguna vez te reportaste a Child Services?
¿Que creías que mis hijos estaban en peligro?
Probablemente debería haberlo hecho.
Por tanto, la respuesta es no."
Sí, es ... es "no".
¿Alguna vez te reportaste a alguna otra agencia?
¿Que creías que mis hijos estaban en "peligro inminente"?
No.
Usted sugirió que me volví violento con mis hijos.
¿Es tu testimonio que soy habitualmente violento con ellos?
- No. No rutinariamente. Pero ... - ¿Es tu testimonio?
que a menudo soy violento con ellos?
N ... No.
Pero quién sabe lo que no he visto.
Entonces, ahora estás basando tus opiniones.
en lo que no has visto?
No soy un abogado entrenado, entonces la semántica ...
Por favor, ¿podrías ... dirigirías tus respuestas?
¿a mi? Estoy haciendo las preguntas.
Ahora, la verdad de esto es,
me viste perder la paciencia con mi hijo ...
una vez.
Donde reaccioné exageradamente, lo empujé al suelo ...
una vez.
- Todo lo que se necesita es una vez. - Bien...
Lo sabrías mejor que nadie, ¿verdad?
Como madre joven,
¿Alguna vez perdiste la paciencia con tus hijos?
Bueno, esto no es simplemente sobre el temperamento o el temperamento ...
¿Alguna vez perdiste la paciencia?
mientras conducías un automóvil
y hacer que el coche se estrelle?
¿Quieres que te repita la pregunta?
No, yo ... Escuché la pregunta. Fue obsceno.
Tu hijo Raymond murió, en parte, porque perdiste la paciencia.
- ¿No es eso cierto? - Objeción.
Este testigo ha testificado.
que pongo en peligro a mis hijos.
Es relevante para este procedimiento.
en cuanto a si ella ha matado o no a un niño bajo su cuidado.
Sra. Wright, por favor, siéntese.
Por favor.
¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué estás haciendo esto?
Simplemente estoy tratando de proteger a mis hijos.
Ahora, la idea de que conduces
con mis hijos en el asiento trasero de tu carro
mientras pierdes los estribos ...
Eso me aterra.
Su Señoría, esto es indecente.
¿Estás sugiriendo este interrogatorio?
¿Debería limitarse a la decencia, señor Farber?
Sra. Wright, usted no puede ir hacia él.
Indecente o no, este caso es sobre la maternidad,
lo que pone sus estrategias de crianza en cuestión.
Ahora, no puedo imaginar el trauma
de perder a su hijo en un accidente automovilístico.
Debe haber sido indeciblemente devastador
Tanto para ti como para Perry.
-Era. -¿Qué edad tenía Perry en ese momento?
Él era ... cinco.
Él ... Tenía cinco años.
- Cinco años de edad. - Mm-hmm.
Para presenciar su ... su hermano morir ...
su único hermano
¿Lo pusiste en, um, terapia?
¿Para lidiar con el trauma?
En aquellos días, estábamos menos inclinados a ...
- Subcontratar el dolor de nuestros hijos. - Entonces, asumiste
ese papel, ¿verdad? ¿Atendiendo al trauma de Perry?
Sí, lo hice. Mm-hmm.
¿Y has hablado con él? ¿Lo consolaste?
Sí.
¿Lo sostuvo?
Todos los ... Todos los anteriores. Sí. Mm-hmm.
¿Le culpó?
¿Alguna vez lo culpaste por causar que el auto se estrellara?
Ciertamente no lo hice!
¿Alguna vez lo acusaste de distraerte?
¿Alguna vez le dijiste:
"Mira lo que me hiciste hacer"?
No.
¿No? Así que, si Perry me hubiera dicho que lo culpabas
- Por la muerte de su hermano ... - Objeción, oídas.
Anulado
Si Perry me hubiera dicho que lo castigaste,
Incluso lo golpeaste emocionalmente ...
Nunca, nunca, "maltraté" a él!
Si él me dijo que le dijiste,
"Esto es tu culpa.
Es tu culpa que tu hermano haya sido asesinado ".
- Para. - Si hubieras dicho eso,
-¿Alguna vez ...? -No, lo detienes ...
- Objeción, Señoría. Objeción. - Objeción. -¿Alguna vez, lo golpeaste?
- ¿Alguna vez pateaste a Perry? - yo ... yo nunca ...
- Sra. Wright. - ¡Eso es una mentira! ¡Eso es una mentira!
Sra. Wright, parece que estamos
A la deriva más allá del alcance de la investigación aquí.
Mi esposo me maltrató física y emocionalmente.
Su Señoría sabe bien que los abusadores no solo suceden.
Es más que probable que ellos mismos sean víctimas de abuso.
Si este testigo es o no un abusador
es ciertamente, ciertamente no
Más allá del alcance de esta investigación.
Eres un mentiroso.
Y el hecho de que la violencia.
puede haber sido parte de su relación sexual ...
Él no era un abusador.
No por un segundo
¿Y es Jane Chapman una mentirosa?
¿Está esta mujer sentada aquí mintiendo?
cuando ella dice que tu hijo la violó?
- Ella está equivocada. - ¿Está equivocada?
¿Es eso algo que una mujer puede equivocarse?
¿Está siendo violada o no?
Bueno, tal vez se puso demasiado ... físico con ella ...
como resultado de pensar que a las mujeres a veces les gusta eso,
la forma en que lo disfrutaste
Y ahora estás tratando de cubrir tu enfermedad.
Con estas fabricaciones repugnantes.
Max y Josh necesitan creer en su papá.
¿Cómo pueden hacer eso contigo caminando?
¿Llamándolo un violador y un abusador?
La forma en que lo asesinas ... su memoria ...
Él no está aquí.
Él no está aquí para defenderse.
Él es la víctima aquí.
- Oh Dios mío. - No tú.
Solo quiero ir ...
Me estás lastimando el brazo.
No quieres hacer esto, ¿vale?
Estoy hablando...
¡Bajate!
Oh mi...
¿Vas a hacer más preguntas?
Vamos, levantate.
Para, para, para, para, para ...
- Por favor ... - Estás sangrando.
- ¡No! ¡Ay! - Bueno. Bueno.
Mis hijos tomaron ese video.
Tus preocupaciones de que estoy inventando historias.
Sobre su padre son infundados.
Mary Louise, mírame.
Este era tu hijo.
Estuviste tan increíble.
Solo lamento que ...
No sabía que él te estaba haciendo eso.
Que te estaba lastimando así.
Es porque no te lo dije.
No, debería haberlo sabido, Celeste. Soy tu mejor amigo.
Debería haber sentido algo.
- Vas a ganar, ¿verdad? - No, no necesariamente.
Eso solo le habló al mal de Perry, pero no ...
No fue tanto para mi condición física como una madre.
Quiero decir, ¿cómo podría dejarlos vivir en esa casa?
¿Cómo podría dejarles ver esas cosas?
Y vieron mucho más de lo que nunca supe.
Tal vez no soy una buena madre.
Tal vez no estoy en forma.
Nunca digas eso.
Ni siquiera pienses eso.
Eres una madre increíble.
¿Tu eres perfecto?
No. ¿Soy perfecto? No.
No hay tal cosa.
Pero tú ... Celeste, mira lo lejos que has llegado.
Y mira lo fuerte que eres.
No puedes fallar aquí. ¿Me escuchas?
Esos muchachos te pertenecen.
¿Bueno?
¿Cómo te va?
No es bueno.
Lo siento.
No quiero que pienses que no me gustas.
No es justo ...
Pon todo esto en ti.
Ya sabes ... deberías estar afuera divirtiéndote,
no tratar conmigo
¿Lo que es divertido?
¿Eso es emborracharse e ir a algún bar?
y terminando con una chica con la que no tengo conexión?
Esto es divertido.
Bueno, primero, nada es perfecto.
Nada es incluso ... mejor.
Pero si puedes encontrar mejor, bonito ...
incluso lo bueno es bueno
En segundo lugar, no importa lo bueno que sea algo,
Puedes arruinarlo por pensar demasiado.
Sólo tus dos centavos.
- ¡Mátalo! - Diez minutos más.
- Para. - Y entonces todo el asesinato se detiene.
- Lo tengo, lo tengo! - Está bien, ahí tienes.
¡Oye!
¿La corte fue bien?
Sí. Creo que lo hizo.
¿Eras un superhéroe?
Oh, yo era como la Mujer Maravilla y el Increíble Hulk ...
conjunto.
- ¿La golpeaste? - ¿Qué? No.
Nadie golpeó a nadie.
Oh...
-¿Por qué mentiste? -Yo no mentí.
Dijiste que lo golpeé, que lo pateé.
Perry me dijo lo que hiciste.
¡Eso nunca ocurrió!
Entonces, ¿estás diciendo que Perry es un mentiroso?
No yo...
Lo crié para ser bueno.
Un buen chico. Un buen hombre.
Esa ... esa ... persona que vimos en el video,
-No sé quién es eso ... -Bueno ...
Espero que no vivas para enterrar a tus hijos, Celeste.
porque ni siquiera estarías de pie.
Perdiste a tus hijos. No puedes tomar la mía.
Pero ... no ...
No mientas
No mientas sobre mi!
No mientas sobre mi! No es justo.
No es justo.
Mi turno, papá.
Se puede ir.
Anda tu.
Um, si no te importa, me ... me gustaría quedarme sola.
He estado disfrutando mucho este tiempo con ella, ¿sabes?
Ella es, um ... Ella es una buena oyente ahora.
Bueno.
Entonces, quieres ir, ¿eh?
Olvidé decirte algo.
O tal vez lo dije. No me acuerdo Pero...
Parece que ahora es el momento.
Te quiero mamá.
Me tomó toda la vida decir eso.
He estado pensando mucho
Sobre algo que dijiste hace un tiempo.
Sobre la mentira.
Y eso fue ...
Tenía una vida útil.
Creo que tienes razón.
Y me he estado sintiendo muy, muy mal por haberlo empezado.
-No lo empezaste ... -Sí, lo hice.
Y no tenías que seguir su ejemplo,
Pero lo hiciste, pero lo empecé.
Y ... puedo ver el daño que se hace,
y nos está erosionando a todos. Cada uno de nosotros.
Incluyéndome a mí.
Es desenredar todas nuestras amistades.
Madeline, tú y yo tenemos una amistad, y Jane.
Eso ... Eso es ...
Los Cinco de Monterrey, como sea que nos llamemos ...
La mentira es la amistad.
- Hola bebé. - Hola mama.
Hola abuela.
Mmm Mmm
Dios mío.
¿Qué ha pasado?
Ella se despertó diciendo que tenía hambre.
Tienes hambre bebe
¿Saldrás corriendo y conseguirás una botella de vino?
- si Bueno. - Gracias.
¿Realmente tenemos que llevar corbatas?
Sí. Pienso que es una buena idea.
Eres tan guapo.
Tu papá siempre se veía tan bien en corbatas.
Si estuviera aquí, no dejaría que la abuela hiciera esto.
No.
Ahora...
No creo que sea probable
pero si el juez te hace alguna pregunta,
Sólo respondes con honestidad y se cortés, ¿de acuerdo?
Dile que queremos quedarnos contigo?
Sí. Si es lo que quieres. Sí. Tú le dices eso.
¿Tienes miedo?
Un poco. ¿Eres tú?
Mm ... algo así, sí.
- Mm-hmm. - Yo también.
Estamos en esto juntos, ¿de acuerdo?
Oye. ¿Qué dije sobre el azúcar?
Lo que no te mata ...
No. ¿Cómo conseguiste esas cosas?
Tengo conexiones
Uh, deberías empacar tus cosas, sin embargo.
Tenemos que irnos.
Entonces, es que ...
¿yo? Ese saco de boxeo?
No eres tu.
Ed, solo necesito saber lo que estas pensando.
Sinceramente, no sé si estamos separados, o juntos, o ...
mejorando, o estamos empeorando.
Solo necesito saber que hay en tu cabeza
antes de que mi propia puta cabeza explote.
Está bien, vamos.
Siéntate.
Chloe, por favor.
Ya sabes, he estado pensando en el día de nuestra boda.
Tal vez porque eras, como, brincando alrededor de tu velo.
¿Te acuerdas de aquel día, Madeline?
Sí. Recuerdo que fue realmente alegre.
Sí, también fue feliz para mí.
Pero ... delirante.
No sabíamos en lo que nos estábamos metiendo.
Y estabas casado antes, tal vez tuviste una mejor idea,
pero ... la mayoría de las bodas son como este ciego salto de fe.
Todos los votos que hacemos, quiero decir ...
Ni siquiera podemos saber qué coño significa eso.
Realmente no me gusta a dónde va esto.
Mira, no eres quien eras entonces.
Y yo tampoco. La gente cambia.
Necesitamos renovar nuestros votos.
¿Qué?
Esta vez, comprometiéndose a estar a la altura de ellos.
-¿Crees que puedes hacer eso? -Con todo mi corazón.
Completamente informado en cuanto a lo que estamos metiendo.
En verdad, en verdad, sí. Comprometiéndose con lo mejor o lo peor ...
No no. Lo peor está fuera de la mesa.
- Está bien, sí. - ¿Lo tengo?
Absolutamente. ¿De verdad lo dices?
Mira...
Esto no es algo, como ...
"ponga una cinta ordenada en él, lo pasado será pasado".
¿Bueno? Esta es una oportunidad para un nuevo comienzo.
Que, como, si realmente sientes que estás dispuesto a hacerlo ...
Yo soy. Yo soy.
Entonces, yo también.
- Te amo. - Yo también te quiero.
-Esto va a ser muy bueno. -Sí.
Oh Dios mío. Podemos hacerlo en la playa.
Podemos tener una carpa, y una gran fiesta, y ...
- No no no. - ... podemos hacer como un marisco ...
No hay fiesta.
Sólo tú, yo, Abigail, Chloe. La familia.
Eso suena perfecto.
Bueno.
Va a estar bien.
¿Que esta pasando?
Ha habido un contratiempo.
¿Qué tipo de contratiempo?
Otro golpe, lo más probable.
La estamos llevando a la radiología ahora
para ver con qué estamos tratando.
Mamá...
Ha sido sedada?
No, ella está inconsciente.
- Jesús. - ¿Se despertará?
Tenemos que mirar las fotos.
para saber que esta pasando
Ella es demasiado joven. Esto no tiene ningún sentido.
La recuperaremos tan pronto como podamos.
Todos se levantan.
Número de caso CV-04111,
El asunto de Joshua y Maxwell Wright.
Este tribunal está ahora en sesión,
el Honorable Juez Marylin Cipriani preside.
Estar sentado.
Esta es una decisión difícil,
uno más hecho por el lavado acumulativo
De los informes de los psiquiatras infantiles.
Estos informes, que concluyen ...
Si puedo ser escuchado, Su Señoría.
Todo bien.
Lo que vi ... en ese video ...
Simplemente no tenía ni idea.
Lo siento mucho. YO...
No sé qué decir para que me perdones.
No tenía ni idea.
Si tuviera...
Pero...
esto no se trata de perdón o culpa.
Esto, hoy, es sobre el bienestar.
de estos dos jóvenes espléndidos,
Josh y Max.
Señoría, le dije desde el principio,
No desprecio a mi nuera.
De hecho, yo ... la amo.
¿Cómo no iba a hacerlo?
Ella hizo a mi hijo tan feliz. Y los chicos.
Pero, Celeste, estás enferma.
Lo que vimos en ese video fue repugnante.
Fue grotesco.
Estoy tan avergonzado de mi hijo.
Pero tú ... fuiste parte de eso.
Fuiste cómplice en ello.
Me has admitido, a ti mismo, a este tribunal,
que fuiste parte de esta enfermedad
que expusiste a tus hijos a
que pueden haber sido infectados por,
que grabaron en su smartphone
para pegar en su libro de memoria.
Es una enfermedad
Eso, dado tu más reciente ...
... aventuras sociales con extraños,
Parece que eres incapaz de resistirte.
Asi que...
Señoría, no tengo ninguna duda de que ella se pondrá bien.
Pero mientras tanto, ahora mismo,
Solo necesitamos salvaguardar a los chicos.
Ella quiere lo mejor para sus nietos,
Como lo hizo por su hijo, Perry.
Ese hombre que viste en esa cinta,
eso fue debido a su paternidad,
su cuidado
Una cosa es que te pidan que entregue a tus hijos.
Es otra muy distinta
Para que te lo pidan.
Estos son mis bebes
Soy su madre
Y los he protegido.
Contra el más formidable de las probabilidades.
Los mantuve vivos. Me mantuve vivo.
Y en esto estoy de acuerdo contigo, Mary Louise,
No tenías ... ni idea.
Y ese es el problema.
Mis hijos son ... son buenos chicos.
Y los criaré para que sean buenos hombres.
Serán buenos hombres.
Tengo una lista de condiciones y cumplimientos,
Los cuales serán ingresados junto con mi juicio.
Son evidentes y deben ser seguidos.
En cuanto al juicio en sí, como ha sido observado por todos,
Estos chicos han pasado por una experiencia inimaginable.
Se enfrentan a grandes desafíos con su curación,
su desarrollo.
No será fácil.
No lo voy a hacer más difícil.
llevándolos lejos de su madre.
Se deniega la petición de nombramiento de tutela.
La custodia completa residirá con Celeste Wright. Estamos aplazados.
Oh Dios mío.
Lo siento.
Necesito que hagas algo por mí.
-Aquí. -Gracias.
Lo siento mucho cariño
Nathan.
Eres un buen hombre...
y un padre maravilloso.
Skye te adora, y ella debería.
Y sé que me amas.
Pero has tenido razón al pensar.
Que algo me ha estado pasando.
Entonces, voy a ser sincero.
Lo siento, no pude decirte esto antes.
No estoy enamorado de ti.
Sé que este no es el mejor momento para decírtelo, pero yo ...
No creo haber estado nunca.
Ya no puedo mentir más.
Lo siento.
¿Qué diablos es esto?
Bueno hola
¿Por qué esto todavía está aquí?
Gracioso debes preguntar.
- Lo vendí todo hoy ... - Oh.
... a Ted Farrell.
-Ugh -El chico me dio un cheque por 410
Para todo el kit y caboodle.
-Bonito. Bueno, Celeste ... -Y la mejor parte es,
¡Nos quedamos con todo!
Mm ...
¿Qué quieres decir con que nos quedamos con todo?
¡Podemos quedárnoslo todo! Ted es solo un coleccionista,
Sólo le importa si se aprecia o no.
Y él sabe que no hay mejor administrador que yo, así que ...
Nos quedamos con todo.
Entonces, básicamente, ¿estás diciendo que puedes quedarte con tus juguetes?
Perfecto, ¿eh?
No.
No, no es perfecto.
- Está lejos de ser jodidamente perfecto. - Oh Dios.
- Todas mis cosas se han ido. - Mira. Venga. Por favor.
Tenemos dinero para esto, ¿de acuerdo?
-Cálmate, carajo. -¿Cálmese?
Sí, cálmate, ¿de acuerdo?
-Usted perdió todo nuestro dinero. -Oh, Dios mío, aquí vamos.
Usted nos ha sumido en la bancarrota.
-Sí ... -¡Estamos vendiendo nuestra casa!
La casa de nuestra hija!
Y todo el tiempo, ¿has estado follando a la niñera?
Bueno, ahora ella se ha ido, necesito algo para jugar, ¿no?
Oh Dios mío.
Eso fue demasiado
Estoy tan ... ¡Oye!
Que mierda estas haciendo
¡No somos dueños de nada de esto!
¡Maldita sea!
Renata! Maldito infierno!
Vamos ahora ... No ...
¡Eso no!
No, vamos, no ...
¿Es ese tu maldito bebé favorito?
¡No!
Oh Dios mío.
Tal vez deberías haberle enseñado a una mujer
¡Un poco de respeto!
He terminado.
No más tonterías.
No más mentiras.
¿Tú, Ed, tomas a Madeline?
ser tu esposa?
Amarla, consolarla, honrarla y protegerla.
siempre y cuando ambos vivan?
Hago.
¿Tú, mamá, tomas a Ed como tu marido?
Amarlo y consolarlo, honrarlo y protegerlo.
siempre y cuando ambos vivan?
Hago.
¡Bien, por lo tanto proclamo que usted es esposo y esposa!
- ¡Usted puede ahora besar a la novia! - Whoo!
Va a estar bien.
Déjame ir contigo.
Solo déjame conducirte.