Puede que no siempre te ame
pero mientras haya estrellas sobre tí
no necesitas dudarlo
haré que estes tan segura
Sólo Dios sabe que sería de mi sin ti
Si alguna vez debes dejarme
bueno, la vida continúa, créeme
el mundo nada me puede mostrar
entonces que de bueno me trae vivir?
Sólo Dios sabe que sería de mi sin ti
(Sólo Dios sabe)
Sólo Dios sabe que sería de mi sin ti
(Sólo Dios sabe)
Sólo Dios sabe que sería de mi sin ti
(Sólo Dios sabe)
Sólo Dios sabe que sería de mi sin ti
¿Raymond?
- ¿Cómo quieres tus huevos? - Muy cocidos.
Sin que quede caldo de huevo.
¿Les dije chicos que hoy están realmente guapos?
Esto va de lo que podemos llevar.
Puedo llevar uno.
Podrías,
pero necesito que te quedes aquí.
Margie necesita ayuda con tus hermanos.
- Necesitas poner un buen ejemplo. - ¿Cómo?
Bueno, lo primero es:
Necesitas comer tu desayuno
y terminar todo tu plato.
Vuelvo enseguida.
- Sólo has lo que se te dice y termina tu desayuno. - Podemos ayudarte.
Mami sólo necesita arreglar el nuevo lugar.
Algunas veces estaremos aquí y otras estaremos allí
Dos huevos, sin caldo de huevo.
- ¿Nicki? - ¿Qué?
Esto no es el adios.
Todavia estaremos cenando.
No puedo creer que esto esté pasando.
La gente se separa todo el tiempo.
No es necesariamente el final.
¿Estás segura? Soy hija de divorciados, Barb.
Todo esto sólo hace que quiera llorar.
Margie, las cosas tenian que cambiar aquí
o perderé la cabeza.
Esto es muy doloroso para todos.
- Si no tienes espacio, puedo tomarlo. - Lo tengo.
Los niños estarán bien.
Me perdonarás si encuentro todo esto un poco extraño.
Tu y yo estamos separándonos, pero nuestros hijos todavía nos hacen una familia.
Puede ser poco ortodoxo,
pero la familia siempre será primero.
¿Es verdad que estás hablando con mi padre?
Eso no te concierne.
Solo dime. ¿Es esto un viaje sólo de ida o no?
Nicki, espero que no, pero no puedo mentirte. Puede que si lo sea.
Nuestra área de descenso nos da la máxima ventaja táctica.
Todo está cubierto. Solo hay un camino de entrada y salida.
Nos colocaremos aquí antes.
Procederemos a arrestar a los Greenes cuando la chica esté a salvo.
Bill, tu llévala al auto y fuera de la línea de fuego.
Kyoto. El viejo palacio de verano.
El velero chino viajó una vez directo de San Francisco.
Taipei.
Incheon
Abriremos los consulados y misiones comerciales
a lo largo del oriente.
Estás en mi silla.
Selma, traenos los demás atlas.
Tráelos, Selma.
¿Hola?
Es Roman.
Hollis Greene.
Llegaremos con los documentos.
Tienes la ubicación.
Tu trae la chica, trato hecho.
Y, Hollis, necesitamos cerrar este asunto
antes que la "justicia" se involucre.
¿Y estas en posesión de dichos genuinos artículos
de los cuales nos hemos referido en adelante, y así sucesivamente?
Todo lo prometido se cumplirá.
Bill, se que aún tenemos nuestras diferencias,
pero quería que supieras
que aprecio todo lo que estás haciendo.
Ted, saldaremos nuestros conflictos personales
y de negocios más tarde.
La seguridad de tu hija es lo único que importa ahora.
- ¿Qué quieres decir con "posponer el arresto"? - Retrasarlo sólo un poco
hasta que Roman piense que Hollis y Selma estén ya a salvo.
¿Por qué haría eso?
Los Greenes son la clave para condenar a Roman por el asesinato de Kathy.
Son oportunistas. Dales la oportunidad y se volveran en contra de él.
- Hollis desprecia a Roman. Siempre lo hizo. - Bien.
Los atraparemos y arrestaremos... misión cumplida.
No, no, no, eso no va a funcionar.
Si Roman se entera que fueron arrestados, se arreglará con ellos.
Tu le has visto hacerlo. Y si no,
huirá a México antes de que puedas obtener la acusación.
Simplemente prepara el arresto donde Roman no pueda verlo.
No estoy seguro que el riesgo merezca la pena.
Es más seguro para Kim Lee si no está cuando los arrestes, ¿verdad?
¿No lo ves? Puedes pillarles a todos...
a los Green por secuestro, y a Roman por el asesinato de Kathy.
Sólo demora el arresto
hasta que el piense que han llegado lejos.
No tiene idea de lo comprometida que estoy con esto.
Tengo que lograrlo. Sólo tengo que hacerlo.
Mis hijos y mi familia realmente necesitan el dinero.
Bravo. Nos encanta esa actitud,
pero no es un regalito, ¿de acuerdo?
En adelante sólo será mas duro. Y después que lo hagamos,
tendrás que hablar con Laney sobre el inventario.
No hay problema. Mi compañera Ladonna y yo
tenemos a 14 artesanos trabajando contra reloj en la reservación.
De acuerdo. El inventario es cosa de Laney,
Yo me encargo de la presentación, y tu eres la embajadora.
Ahora, ¿esto es algo que tu pensarías ponerte?
Pensaba que quizás. He hecho mi investigación
y se que la gente viste de manera informal.
De acuerdo, Marge. Te diré algunas cosas que otros no te dirán.
El color está mal, y el corte es un poco cuadrado.
Ahora eres linda, pero tienes que ver a la distancia.
Me refiero a la ropa, maquillaje, cabello, uñas.
Y no es barato, pero si luces como un millón de dólares,
venderás un millón de dólares.
Lo entiendo.
Gracias por su franqueza.
Estoy 100% comprometida.
¿Cree que sería posible...
- posponer esto un par de semanas? - ¿Perdón?
Oh, es un momento terrible para mi.
Sería mejor dentro de una semana.
¿Te he malentendido?
¿Sabes cuantos cientos de personas compiten
por la oportunidad que te dimos en esta red?
- ¿Lo quieres o no? - Si, señora.
Bueno, esto puede sonar rudo,
pero necesitas aumentar la plata o salirte del camino.
- ¿Entiendes? - Entiendo.
Si, señora. Gracias.
De acuerdo.
Debes decirnos el momento en que sepas más, ¡el minuto exacto!
La libertad condicional de tu padre va a levantarse.
El regresará.
¿Está contigo ahora?
¿Puedes repetir la pregunta, Bill?
Mamá, sólo ponlo al teléfono. No tengo mucho tiempo.
Por que si, estoy disfrutando mi estancia aquí.
Me hace sentir util
ayudar por aquí.
Detente. ¡Ponlo al teléfono ya!
¿Si, Bill?
Puedes evadirme cuanto quieras.
Aún soy tu hermano. No puedes cambiar eso.
Sólo quiero que sepas que tengo un plan para atrapar a Roman.
Fabuloso, Bill.
Vi a Nicki...
cargando su última caja al auto.
¿Puedes alcanzarme ese trapo?
¡Eh! ¡eh, tu! ¡vamos!
Y escasamente conozco a mi primo.
Y no soy cercano a mis tios.
Y no pude dejar de pensar en ellos anoche,
como puede alguien alejar a sus hijos.
Realmente lo siento.
¶ hace 20, 24 horas ¶
¶ quiero ser sedado ¶
¶ nada que hacer, ¶ ¶ ningún lugar donde ir ¶
¶ quiero estar sedado... ¶
Es una canción subversive la que cantas.
¶ no puedo controlar mis dedos, ¶ ¶ no puedo controlar mis pulgares ¶
¶ oh no-o-o-o-o. ¶
- Scott. - ¿Qué?
¿Te casarías conmigo?
¿Hablas en serio?
En serio.
Mmmm... no sé que decir.
Tampoco yo.
Creo que estoy hiperventilando.
¿Dónde viviríamos?
¿Cómo nos vamos a mantener?
Bueno, todavía no he llegado a esa parte.
Guau.
Sólo pienso que deberíamos pensar esto mejor.
¿Porqué?
Tu sabes, para estar seguro que no es algo
que estés diciendo en el momento,
para estar seguro que tenemos un plan para el futuro
para que tenga algún sentido.
Mira, no estoy diciendo exactamente no.
Sólo digo, que es algo importante.
¿Estuvo mal preguntarte?
No, no, no es... no es eso.
Es sólo que...
necesitamos pensar algunas cosas prácticas primero.
Eso es todo.
¿de acuerdo?
No soporto la espera. Me estoy volviendo loca.
Bill dijo que llamaría en cuanto terminara.
Entonces...
Ted y yo no sabíamos si queriamos adoptar,
Si era lo correcto,
pero por el momento fijé mis ojos en ella
ella nos perteneció.
Ella era una hermosa bebé.
Y si no resulta...
- Y si ella no regresa a casa... - No.
Cindy, ésto se arreglará.
Tienes que creerlo.
Sé que... que éstas de luto por la pérdida de la Iglesia.
Barb, tú debes odiarme por lo que te he hecho
y sé que no puedo deshacerlo,
pero estoy muy agradecida que estés aquí para nosotros.
Nada es más importante que un hijo.
Por lo menos nos unió de nuevo.
¿Qué pasaría si pudiesemos...
encontrar una manera de disfrutar hacer negocios juntos
cuándo todo esto haya pasado?
"La carta usa una tinta de anilina alemana
es coherente con tintas de uso común
en el último cuarto del siglo 19
al igual que otros documentos oficiales de la iglesia
del período."
- Es un lenguaje estrafalario. - Me alegra que lo encuentres divertido.
Gracias a ti,
el documento que legitimiza nuestra reivindicación como polígamos
para la continuación del puro corazón de la fé Mormona se ha ido.
¿Es así? Realmente no sabes de lo qué estás hablando
No habrías podido llevarlo a cabo. No habrías podido publicarlo,
pero tu vanidad herida de no haber sido nombrado en el
te obliga a mantenerlo escondido,
permitiendole a Alby poner sus ambiciosas manos sobre él.
Tú eres quién lo vendió
a su solicitud, nada menos,
y para la iglesia bastarda de todos lados.
Quizás no es mi hijo
quien es el tonto más grande después de todo.
¿Quieres la mitad del emparedado?
- ¿Qué estás haciendo? - Es rollo de carne.
¿Adónde vas? La entrega es para el otro lado
- Relájate. - Da la vuelta.
No. Eh eh.
Si haces ésa llamada, nunca verás a la chica de nuevo.
Conseguiré a la chica para tí, pero no bajo tus reglas.
Bill, es Ray. ¿Dónde demonios estás?
¿Qué está pasando aquí? Prende tu maldito teléfono.
¿Qué está pasando?
Quédate aquí. Voy a solucionar ésto.
Puedes bajar tu ventana y escuchar si quieres.
- ¿Qué es ésto? - Es lo que pediste.
- Es lo que acordamos. - Este documento apesta a falso.
No tiene sello.
Habíamos acordado que era tan bueno como el verdadero.
El sello no está resaltado. No es en relieve.
No es esencial para tus necesidades.
Esto es un timbre, no un sello.
Sin el sello adecuado, éste documento no tiene significado.
Hollis, olvida el sello.
Es legítimo. Es real.
Es del laboratorio mismo.
Así que vamos, dame a la chica.
Sí crees que éste documento es genuino
sin un sello y ésto prueba que
la carta es real,
lo que prueba nuestro reclamo para tomar las llaves.
Sometete mí
Yo no me someteré a tí
Ahora vamos, vamos, dame a la chica
Reverencíame.
No uses ese tono conmigo.
Hollis, deja ir a la chica.
No uses ese tono conmigo.
Roman, inclínate por el bien de Pete.
No me inclinaré ante éste impostor.
- No significa nada. - ¡Significa todo!
Y ningún sello en relieve va a convertir a éste imbécil en un profeta.
Selma, deja ir a Kim Lee.
Selma. ¡Selma Marie!
- No, por favor. - ¡Selma!
- ¡No! - ¡Entra!
¡Pusiste la vida de ésta niña en riesgo!
- No lo hice. - Si, lo hiciste, Bill.
Nos engañó a los dos. No iba a dejarnos atrapar a los Greenes,
entonces lo arruinó por mera terquedad.
Estás fuera. No más.
La próxima vez, haremos las cosas a mi manera.
Si vemos a los Greenes, los atraparemos y los arrestaremos.
No confío en tí ni por un momento.
No me importa si confías o no en mí.
Lo siento si perdiste tu caso, pero quizás, sólo quizás,
si hubieras estado al pendiente del asunto no lo habrías arruinado tanto.
Roman te engañó a tí también, así que dejáme en paz.
Genial. Ahora Hollis ni siquiera hablará con nosotros.
No va haber una próxima vez.
Oh, si la habrá.
Llama a Selma.
Sé de lo que estoy hablando.
Llámala en vez de a Hollis. Funcionará.
Bien.
- ¿Hola? - Es Roman.
- No puedo hablar contigo. - Si, sí puedes, cariño.
Estaba preocupado por tí. Es una mala combinación.
Puedo sentir tu infelicidad.
El la idolatra.
El quiere llevarla a México con nosotros.
Y criarla como nuestra.
Oh, el está mostrando un amistad antinatural
por la hermosa chica oriental.
No sé qué hacer.
Mi corazón se está rompiendo.
Estamos de vuelta a los negocios.
Yo atiendo.
- No puedes estar aquí. - Eh, Sarah.
¿Me escuchaste?
- Scott. - Scott, ¿qué estás haciendo aquí?
Sí.
- ¿Sí? - Absolutamente.
- ¿Estás seguro? - Sé qué es totalmente loco,
pero absolutamente. No quiero estar nunca sin tí.
Lo siento.
Es-estamos comprometidos.
- Bueno. - Sra. Henrickson,
estoy 100% seguro
que Sarah es la indicada para mí
para el resto de mi vida.
La única mujer.
La mujer indicada o no, me preocupa que ninguno de los dos
está listo para un compromiso
y uno de ustedes es bastante más joven que el otro.
Supongo que no es relevante
que papá es 25 años mayor que Margie.
No lo involucremos a él en ésto.
O hagámoslo. No podrías haber elegido un peor momento
para examinar ésta posibilidad
por si no lo has notado.
Sé que es un mal momento
pero estoy tratando de facilitar las cosas, no de empeorarlas.
Y ésto es una cosa menos por la que debes preocuparte.
Cariño, eres una adolescente
que está pasando por una situación traumática en su vida
y creo que estás confundida.
No es necesario que hagas esto para arreglar las cosas.
Sarah, hay una razón por la que no le dijiste que estabas embarazada
No confiabas en él
Ben, es un poco más complicado que eso.
¿Cómo lo sabrías? Ni siquiera estabas aquí.
- Sí estaba. - Ben, por favor, trata de entender
que de verdad nos amamos.
Perfecto. Creo que el próximo paso
sería decirle a tu padre
Quiero que JJ se aleje de aquí.
Lo prometiste. No me importa cómo lo hagas.
Yo tampoco confío en él. ¿Quién sabe que se trae?
Ya hablé con él y le pedí que tomara el llamado en Canadá.
Quizás tenga que regresar aquí con mis chicos, Alby.
Él me lo hará imposible.
No todo fue su culpa.
El fue tan víctima de papá como tú.
Nicki, no podemos permitir que Papá y Mamá vuelvan.
Mamá quiere matarme,
y papá no olvidará que lo empujaste por las escaleras.
Yo en verdad creía que era un gran hombre.
Jamás dudé que él fuese el profeta. Yo lo creía.
Fui una tonta.
¿Está mal
desear la muerte a tus padres?
No los nuestros.
Deberíamos simplemente matarlos entonces.
Es exactamente lo que deberíamos hacer,
hacerle un favor al mundo.
Estaríamos salvando sus almas en realidad,
dándoles una oportunidad de salvación.
- Deberíamos hacerlo. - Tu y yo.
Perfecto.
- ¿Cómo? - Por una picadura de culebras.
Me encanta. Mamá odia las culebras.
Ella no puede ni mirar "National Geographic" sin taparse los ojos.
O quizás una bomba.
Alby. ¿Una bomba?
Laura sabe de explosivos. Ella creció en una mina de cobre.
Entonces debería ser una carta-bomba.
- No, no, una bomba tubo. - Sí, en una caja de dulces.
O mejor, en alguna de la latas de almendras de mamá.
Papá engulliría una y entonces boom
justo en la boca.
Escuche que estabas por aquí.
Pensé en pasar por aquí,
a saludar.
Cara Lynn, saluda a Nicki.
Hola.
Cara Lynn acaba de cumplir 14. ¿No es así, cariño?
JJ, es suficiente.
No seré enviado a Canadá.
Tú irás adonde yo te pida.
¿Es tuyo el auto que está enfrente?
- Sí. - ¿Anda muy rápido?
Los dos sabemos porqué quieres que me vaya.
¿Qué clase de cobarde eres?
No te preocupes. Me encargaré de él.
Estoy bien.
El no me altera.
- ¿Qué está pasando aquí? - Prepárate.
No estoy seguro de estar listo.
Señor, quisiera pedir su permiso
para tomar la mano de su hija en matrimonio.
Hijo, tienes mucho descaro.
Papá, yo se lo propuse.
¡Chicos! ¡lo sabía!
¡lo sabía! ¡estoy tan feliz por ustedes!
Marge.
Scott.
- ¿Cuándo es la fecha? - Si, Scott, cuándo es el gran día?
¿Vas a quedarte en Salt Lake, correcto? ¿Cuál es el plan?
- Mmm... - Sí, ¿cuál es el plan?
Bill, ¿quieres decir algo?
Lo siento, pero por tus acciones pasadas
se me hace difícil creer que seas responsable.
Soy responsable. Señor, lo soy. He estado ahorrando dinero
y tengo suficiente para el pago inicial
- para una casa. - ¿y estás preparado
para poner el amor y el cuidado de mi hija por sobre todo lo demás?
- Oh no, dejálo, Margene.
- Puede ser Nicki. - No, Margie, no lo hagas, no.
¿Hola? Ella habla.
Mmm, ¿dónde estás?
Todos pensamos que estarías aquí para la cena.
A Wayne y Raymond se les romperá el corazón.
Margie, diles que yo quiero estar ahí,
pero que estoy atrapada en el complejo.
¿Qué quieres decir con que estás atrapada en el complejo?
- ¿Porqué? - Dejáme tener eso.
- Papá, por favor. - No le digas a Barb o a Bill.
Wanda me rogó que me quedara la noche.
- Ella está sufriendo demasiado. - Eso es una completa estupidez.
No, Bill, no lo es.
Joey te echó y no quiere saber nada más de ti
Dime que estás haciendo allá.
No tienes derecho a hablarme así nunca más...
con sospechas y mofas no puedo soportarlo otro minuto
- Oh, olvídalo. Vamos, vamos. - Quédense ahí.
Tus chicos están aquí. Tus hijos, Nicki.
¿Sería posible que mostraras menos interés por ellos?
Quizás tú no eres la única relegada a la oscuridad exterior, Barb.
¿Oscuridad exterior? Deja de cambiar de tema.
Bien. ¿Quieres que te diga que estoy asustada? ¿que estoy tan confundida,
que ya no distingo entre arriba y abajo? Eso es lo que estoy diciendo.
Bien, hola. Exactamente. Yo también.
- Pero... - ¿¡Porqué no me dejan en paz?!
Está bien, tu nos llamaste a nosotros, Nicki.
Dile a los chicos que los llamaré antes de que se acuesten.
Y estaré en casa en algún momento mañana.
- ¿Lo amas? - Sí.
De acuerdo.
Bill.
¿Qué más puedo hacer que darles mi bendición?
¡Bill, no!
No, esto... no ha terminado aún.
Barb, no estás perdiendo a Sarah.
Estás ganando a Scott.
No estás ayudando.
Cariño...
Tiene 18. Puede tomar sus propias decisiones.
Ellos ya tuvieron sexo prematrimonial,
así que esto lo hace correcto.
No me interesa a quien ame
mientras ella lo ame y también sea amada.
¿Cuál es el plan, Bill?
¿Qué quieres decir?
Necesitamos un plan. ¿Tenemos... tenemos algún tipo de plan?
Lo tendremos.
Sólo tenemos que tomar ésto un día a la vez.
Oh, no.
El presente es un poco inestable.
Tengo que conseguir el futuro.
Tengo que conseguirlo ahora.
- Está bien. - Si Nicki ha dejado la casa
porque ella no quiere tener hijos...
Es un poco más complicado que eso.
Ella está abierta rebelión a tener más hijos.
Ella prácticamente abandonó los dos que tiene,
y no existe excusa para eso.
Bueno...
tenemos opciones, es todo lo que digo.
Nosotros podríamos tener otro bebé, tu y yo.
¿Estás bien?
Yo no había terminado de tener bebés, Bill.
Lo sé, pero como nosotros... tu y yo...
India.
Vi un programa.
Tu esperma. Yo la llevo a la India. Y arrendamos un vientre.
No puedo creer que hayamos desperdiciado todo este tiempo.
Cariño, esto no parece bien pensado.
Oh, no me menosprecies, Bill.
No te estoy menospreciando. Quiero que respires profundo y te calmes.
No creas que no sé que suena como una locura.
Cariño, fuiste excomulgada. Fue un golpe.
Lo entiendo.
Nada de eso ha cambiado el núcleo de mis creencias.
Estamos perdidos, Bill.
Nos estamos desintegrando.
Sé mejor que nadie que esta familia está en problemas,
pero también sé que una verdadera iglesia no te dejaría sin consuelo.
Ven aquí, ven aquí.
Está bien.
Eh, eh, eh, eh, eh.
Hola.
Eh. Hola.
¿De qué tipo es?
Mmm, luce como un sapo.
Lo tuvimos en Kansas,
Pero no estoy seguro que ustedes lo tendrán aquí.
Maté uno una vez
y lo abrí con una navaja suiza
sólo para ver.
En hospitales veterinarios debes saber como hacer ese tipo de cosas.
Todos pensaban que era demasiado gordo, pero no me importa.
¿Es lo que quieres ser?
¿un veterinario?
No, yo, hmmm...
Preferiría ser el tipo de médico que podría atender a los dos...
personas y animales.
Cara Lynn, ¿le ofreciste uno de esos a nuestros invitados?
- Ajá. - ¿Ya has tenido uno?
No.
Le puse corteza de naranja en la parte de arriba.
Gracias, Melinda.
Yo quiero ser enfermera.
¿Te gusta aquí?
¿Eres feliz?
Papá quiere ponerme en el Libro de Joy [lista de adolescentes elegibles para casarse]
Dice que ya casi es tiempo para que sea sellada
y tener bebés y ser madre.
Dice que todavía puedo ir a la escuela.
Pero la dejé este año
para quedarme en casa y ayudar en las labores.
Dile a tu mamá y a tu papá que quieres ir a la escuela...
e insiste.
Melinda no es mi madre.
¿Porqué te fuiste?
Cara Lynn, ven adentro y has tus labores domésticas.
Adiós.
¡Oh Dios mío!, ¡oh Dios mío!
Lo siento.
Sólo me asustaste.
No sabía que aún estabas en casa.
No vi tu auto afuera.
- ¿Donde está? - Oh, sí.
Tuve que venderlo.
Vendiste el auto.
Bill, sé que este es un mal momento.
Sé que es un terrible momento.
No, no, Margie. Es un momento catastrófico.
Recuerdas lo que me dijiste
cuándo estabas construyendo el modelo para el casino?
"Tienes que gastar si quieres vender", ¿correcto?
¿Porqué no me preguntaste si podías venderlo primero?
Porque sabía que habrías dicho que no.
No quise desobedecerte y hacerlo a escondidas de tí
Tuve que comprar todo esto. Es una inversión para mi negocio.
- ¿Por cuánto lo vendiste? - Seis mil dólares.
El auto valía el doble de eso.
Lo sé. Necesitaba el efectivo.
Este es un momemento crítico para mi negocio.
No podía preocuparme de ser estafada en el corto plazo,
cuando podía convertir esos seis mil en decenas de miles a largo plazo.
¿Decenas de miles vendiendo brazaletes en la tienda de regalos del hospital?
Como sabes, la última vez pedí quedarme en casa para que Nicki pudiese trabajar
y no resultó muy bien, ¿o si?
Bueno, eso es un asunto completamente distinto.
Hago ésto por nosotros de todos modos.
Si el casino no va funcionar...
El casino va a funcionar.
Y tú vas a devolver todas esas cosas.
Mejor todavía, voy a devolverlos.
¡Y quiero que hagas los arreglos necesarios
para recuperar el auto por el mismo precio por el que lo vendiste!
No puedo hacer eso, Bill.
Tengo un plan de negocios.
No soy la niña con que te casaste.
No soy estupida o impulsiva.
Realmente puedo hacer esto
y espero que tu también lo creas.
Creo que así es.
Positivo en el positivo.
Creo.
Esto es para papá.
Concejal Thorp, esto no tiene nada que ver con mi esposa.
No fue ninguna alegría separarla de su iglesia,
pero no hay nada que pueda hacer por ella o por ti.
Y no creo que una donación al B.Y.U. pueda ser aceptada.
La iglesia no es para hacer negocios.
Igual apreciaría si haces saber mi oferta.
¿Vas a volver a arruinarlo otra vez?
- No seas insolente. - ¿Perdiendo tu límite?
Estás cometiendo demasiados errores.
Yo no soy el que contrató a los Greenes
y los involucró, para empezar.
Eso no es relevante en este preciso momento...
en tu intento desesperado de obtener legitimidad?
Para reclamar autoridad.
¿Oh?
Bueno, escucha esto:
La carta es falsa y eres un tonto
Así es.
- Es falsa. - Fue autentificada.
¿Sabes como simular tinta de anilina? Nosotros sabemos
¿Y sabes como obtener papel antiguo?
Nosotros sabemos
Y todo esto por perseguir una rídicula carta.
Hemos estado vendiendo esta basura falsa a la iglesia por años.
Alby lo llevó a un nuevo nivel. Es todo.
El hizo a la madre de todas las cartas.
Es una falsificación.
Estamos listos. Llama a Selma confirma que estaremos a las 5:00.
Esta es la ventaja de las patatas.
Aún en otoño tardío puedes obtener una buena cosecha.
Cuando era una chica,
era un asunto feliz de la familia, puesto en el jardín.
Padre Celestial mira hacia abajo y el sonríe
Joey, vuelve ¿Por favor?
Mira, mamá, sé que estás tratando de ayudar.
Y tratando de hacer lo mejor.
Pero no creo que el Padre Celestial esté observándonos.
La verdad, siento que él me ha abandonado.
Lo has estado echando
con tu dolor y tu rabia.
Puede lanzar todos los juegos que quiera.
Tenemos un dispositivo de localización en su auto. Estaremos allí, Bill.
Por favor, no arresten a Selma a la vista de Roman.
¡Estarían desperdiciando cualquier esperanza de atraparlo por el asesinato de Kathy!
Te desviaste del guión,
subiré hasta el sexto piso, donde mi jefe,
quien te conoce a tí y a tu esposa en detalle
y el les dará una acusación por obstrucción a la justicia
en cinco minutos.
La entrega es en una hora.
- ¿Puedo tomar prestado el auto? - ¿Para qué?
Nicki me pidió que le llevara una muda de ropa al complejo.
No, ella regresa hoy.
No, no regresa.
- Yo los tomaré. - Mamá, no tienes que hacerlo.
Oh, si, debo hacerlo.
Sólo vigila a los chicos.
- ¿Puedes cuidad a Nell? - No puedo.
No puedo ubicar a Nicki y se suponía que ella
tenía que cuidar a Nell y a los chicos por algunas horas.
No puedes encontrarla porque no está aquí.
Ella todavía está en el complejo
Iré para allá y tendré una pequeña conversación con ella.
No lo conviertas en algo peor.
Por favor no lo conviertas en algo más malo.
No creo que sea posible convertirlo en algo peor.
Benny, llevaré a Nell conmigo,
- Pero crees que puedas... - Seguro.
Gracias.
Oye, mira la televisión a las 4:00, canal 38, ¿de acuerdo?
4:00
Don, es Bill. Necesito que hagas algo inmediatamente.
Bill, dos hombres de la iglesia están aquí y quieren verte.
Diles que tendré que reprogramar.
Ellos dicen que quieren hablar contigo
sobre tu importante donación a B.Y.U. ¿Esto es sobre la carta, Bill?
- ¿La vas a recuperar? - La carta es falsa, Don.
Roman ha estado creando documentos y vendiéndolos a la Iglesia.
Alby solo se hizo cargo del negocio.
No, esa carta prueba nuestra legitimidad.
¡Escúchame! ¡Es falsa!
Don, te necesito como nunca te he necesitado antes.
Tienes que dejar todo.
Voy a dejar mi auto en la señal norte de la carretera.
Tienes que recogerme y llevarme de vuelta al centro en 20 minutos.
Te pondré al tanto cuando te vea.
Hola. Sólo soy una simple persona vieja,
pero tengo que estar lista para lo que sea.
Hoy, no pude conseguir una niñera así que tuve que traer a mi bebé Nell.
¡Oh! hagamos éste.
Ves, ¿no es eso lindo?
Estos brazaletes sirven para mujeres de todas las edades, es lo que digo.
Y le dije a Wayne y a Raymond en la casa,
- ¡Hola! - ¡Ella dijo nuestros nombres!
Estos brazaletes de plata son garantía para llamar la atención.
La plata está enchapada a 9.25 lo que es Sterling,
y con el autentico trabajo de piedra de los indios pies negros
es tan autentico y tan hermoso.
¿Margie es millonaria ahora?
Oh. ¡Oh!
Uh, me acaban de decir que se vendieron casi todos
y si no llamas en los próximos 60 segundos,
tendrás que esperar hasta la próxima vez
y este precio especial de introducción tal vez no esté disponible.
Ben dice que llamaste
y pediste ropa.
- Sólo unas pocas - Bueno, ¿porqué no todas?
Si estos son tus verdaderos dominios, Nicki, adelante.
Oh, oh, tus chicos, ¿has descubierto como hacer que encajen?
Barb, despues de siete años de matrimonio todavía no me conoces.
Eso no es cierto. Conozco tu corazón.
Nunca he confiado en que no me rechaces
cuando descubras lo peor de mi.
Oh, ¿y que es eso?
La peor cosa que una persona puede hacer.
Abandoné a mi hija.
Tienes una hija.
Tengo una hija.
Tiene 14 años.
Tu...
¿Abandonaste a un hijo?
Es la única salida que tuve.
No tuve otra elección...
pero lo hice.
Y ahora ella esta aqui.
Ella sabe quien soy...
y ella quiere respuestas.
Bueno, tienes que dárselas.
Eso no es excusa.
Me despreciaron.
Estoy tan enfadado.
Cuanto siento en lo que me he convertido.
¿Puedes creerme?
Dime, ¿Te gustan las relaciones intimas
con todas tus esposas o sólo con algunas?
Cállate.
Me gustan todas.
- Gira a la derecha. - No.
Escúchame. Es una trampa, Roman.
Tira hacia arriba adelante. Mi auto está a la derecha
- ¿Qué es esto? - Haz lo que digo.
Tira hacia arriba detrás de mi auto y te lo mostraré.
- ¿Que es eso? - Un dispositivo de localización.
Súbete y sigue manejando.
Te vas a subir en mi auto y vas a decirme donde planeaste la verdadera entrega.
- No voy a hacer nada. - Roman, sube al coche.
No me digas lo que tengo que hacer.
Si quieres ser libre y guardar tu puesto,
si quieres volver a tu precioso reino, haz lo que yo te digo.
¿Por qué? ¿Por qué tendría que creerte?
Van a detener a Selma para conseguirte, para llevarte de nuevo a juicio.
Y no estoy preparado para dejar a mi familia pasar por otro juicio.
¡Un momento!
No, no. ¡No más! ¡Para! ¡No más!
Para, para, para, para ¡para!
¡Para!
Esta bien.
¡Oh!
Albert, ¡mi niño!
Mi niño, ¿qué has hecho?
Intentaste matarme en el baño de hombres.
Papa mató a Kathy.
Lo sé. Nicki lo sabe.
Bill lo sabe.
¿Cómo sabes que Bill lo sabe?
¿Cómo sabes que el lo sabe?
Todo el mundo lucha por la carta,
pero los engañé. Yo la hice.
¿Si? No lo creas Bill.
El sabe todo. ¡Todo!
¿Puedes oirme? Es una trampa.
¡Es una trampa!
No sé lo que piensas, pero no funciona.
No sé de que estas hablando.
¡No me mientas! ¡Sal del coche!
Búscale.
- Dame eso. - Es solo mi teléfono.
¡Dámelo!
¿Que estas haciendo?
¿Qué pasa?
No lo sé. Agarra a la chica
y salir rápido de aqui.
- ¡Tio Bill! - Estás a salvo. Está bien.
Quedate en el coche.
¿Por qué la cara larga?
¿Porque nunca atraparás a los Greenes
o porque nunca me atraparás a mí?
¿o porque estás perdido?
He sido besado por Padre Celestial,
pero eso fue lo más cerca de lo que jamás llegarás tú.
Tienes que tomar la autoridad de Dios.
La tomé. Lo hice yo mismo.
Y algún día el padre celestial te llamará a expiar,
pero entonces lo sabrás.
Bill, ahí viene ella. Está aquí.
Dijiste que me enviarías un mensaje. Se va a escapar.
¿Debería llamar? Estoy llamando.
Estoy llamando a Ray Henri.
No, debes decirme ¿Está consciente?
¿Va a recuperarse? Por favor, por favor, ¡déjame hablar con él!
¡Debes dejarme hablar con el!
- ¿Qué? - Padre ha tenido un accidente.
- Está en el hospital. - Oh no.
Oh no, ¿se recuperará?
- No nos han dicho nada. - Apúrate!
- ¡Roman estará aquí pronto! - Seguro nos matarán.
Nos va a encadenar vivos.
¡Eres tan buena! ¡Ayudas mucho a mamá!
¿Sabes lo que vamos a hacer? Cuando lleguemos a casa,
- Vamos a darnos un baño juntos. - Felicidades.
- Eso resultó bien. - Gracias.
Sabía que lo tenías en tí. Tenía el presentimiento.
Eres natural para ésto, y eres un trabajador esforzado.
- Gracias de nuevo. - Mm-mmm.
Estás en camino de convertirte en una mujer rica, sabes.
Puedo ayudarte a llegar ahí.
Gracias.
De nada.
Haremos que valga la pena, Bill, con el casino... tu y yo.
Lo siento, Ted, pero no lo haremos.
Le dije a tu iglesia que admiraba su filantropía.
Y quería donar a la presidencia de B.Y.U.,
5% de mis ingresos del casino,
que como imaginarás, se volverán cosiderables.
Por supuesto tuve que decirles que existía un impedimento
para esas donaciones... tu.
Ellos me dijieron que no me preocupara, que lo harían desaparecer.
No lo tomes como algo personal.
Estoy feliz que tu familia esté a salvo.
Se suponía que sería un matrimonio,
una unión con el gran profeta Hollis Greene.
Roman tendrá menos de 24 horas
de vuelta en su amado complejo.
Estoy pidiendo una acusación por asesinato.
- ¿Fue divertido? - Sí lo fue.
¿Vas a ser una estrella?
Shh, ¿de acuerdo? Recuerda, no vamos a decirle a nadie todavía, ¿de acuerdo?
¿Bill?
Ben, toma un poco de pan desde la despensa y un jarro de agua.
- ¿Porqué? - ¿Ben?
Hemos vivido como exiliados
por una iglesia que nos rechaza
y por un grupo disidente abusivo
no podemos tolerar.
Esta noche reclamaré para nosotros las semillas de nuestra propia comunidad
y la autoridad para administrarla.
Reclamaré las llaves.
Esta noche, desde este momento en adelante, somos una nueva iglesia
nacida de la necesidad
y renacida en el reino de Dios.
O Dios el eterno padre,
Te pedimos en el nombre de tu hijo Jesucristo
que bendigas y santifiques este pan y esta agua
para las almas de todos los que participan de ella,
que podamos comer y beber en recuerdo
del cuerpo y la sangre de tu hijo.
Y los testigos de ti...
oh Dios el padre eterno
y guardar los mandamientos que nos ha dado,
siempre podamos tener su espíritu con nosotros.
Amen.
¶ Encontré una razón ¶
¶ para seguir viviendo ¶
¶ oh, y la razón, querido, es que ¶
¶ Encontré una razón ¶
¶ para seguir cantando ¶
¶ oh, y la razón, querido, es que ¶
¶ oh, yo creo ¶
¶ si no te gustan las cosas, te vas¶
¶ a algún lugar al que nunca has ido antes...¶
nadie nos vio.
Ella es Cara Lynn.
Es es mi hija.
¶ Si creo ¶
¶ tu eres lo que percibes ¶
¶ lo que viene es mejor que lo que vino antes ¶
¶ oh si creo ¶
¶ tu eres lo que percibes ¶
¶ lo que viene es mejor que lo que vino antes ¶
¶ y será mejor que vengas ¶
¶ ven, ven, ven a mí ¶
¶ si, ven, ven ven, ven a mí ¶
tal