Aquí hay unos calientes.
Papá, realmente ya no puedo comer más.
- Raymond, ¿y tú? - Sí, papá.
¡Qué chico!
Bill.
Bill, Nicki se queda...
en la casa grande con Alby.
¿No te lo esperabas? ¿Quién te dijo eso?
Yo la llame.No resuelves las desaveniencias sin hablar
- Esto es mas que una desaveniencia - Basicamente le dijiste que no viniera a casa, Bill
¿Ella es infiel y ahora es mi culpa?
Ellas nos traiciono a todos, Bill no solo a ti
Ella se esta quedando es su antigua habitacion, ya es suficiente
No creo que haya peor cosa en el mundo
que ella no este aqui ahora mismo cuando estamos enfrentando
la participacion de su padre en la muerte de Kathy
¿Que vamos a hacer, Bill?
Barb, tu manejas el horario
Si necesitas algun arreglo, se lo pides a Ben o a mi
Marge, dale a Wayne y a Raymond un poco de atencion extra
Eso es lo que vamos a hacer
y no vamos a tener contacto con ella hasta que yo este listo
Es despues de las 9:00
Te traje algo de ropa
Nicki, baja
No hay razon para estar avergonzado
Tengo miedo
Creo que esta vez si lo arruine
¿Cual es el problema con nosotros, Alby que es lo que no hace ser como somos?
Un destino desafortunado
Nacimos de padres
que tienen la muerte en el corazon
¿De verdad crees que papa metio la mano en la muerte de Kathy?
SI, si lo creo
Y tu lo sabes tambien
Quiero decirte algo
Cuando estaba yo en la corte, despues del juicio
empuje a papa por las escaleras
¿Que?
Debiste haber cisto la mirada en sus ojos
Quiero decirtelo todo
Estaras muy feliz cuando veas lo que les espera a ellos
Ahora vamos abajo
Yo traere el hummer de mama
- Utilizala mientras estas aqui - ¿Han tomado su auto?
Yo tomare todas sus cosas Las de papa tambien
Los voy a dejar secos
Voy a cortar su acceso a los fondos de la U.E.B
cerrar sus cuentas en garantia
- ¿Que fue eso? - Las maniobras de nuestro padre
tratando de desastibilizarme
tratando de poner a la gente contra mi
No funcionara
Bienvenida a casa, hermana
Si pierdes a Nicki
como puedes estar seguro que Margie no sera la siguiente en irse?
Antes de que te des cuenta estaras solo
Barb, los niños... desaparecidos...
- asi como asi - Puedo perder a mi familia, Don
Yo solo digo que eso pasa
Mirame
¿Que debo hacer?
Les fallaste
Tu sabes que no es culpa de Nicki
Hey, Jefe
Hey
Tengo buenas noticias con respecto del casino
Ted llamo y se esta echando para atras
El dijo que quiere hacer un trato
Me reunire con el mañana para arreglar las cosas
Oh, eso es grandioso
¿Asi que debo posponer con el constructor?
¿Tienes algunos apartamentos disponibles?
- ¿Dos dormitorios? - Seguro
Tengo un inquilino que desocupa la semana siguiente de hecho
- ¿Se va otro miembro de tu familia? - Quiza
Yo te aviso
Hazme un favor, y avisame antes de que lo rentes
Claro que si
¿Bill?
¿Si?
Luces terrible
Problemas de sueño
Este hombre esta aqui para verte
Ah...
El Obispo Devery
Este es Lowell Davis, presidente de la Iglesia central ( es como una parroquia, no se como traducirlo)
¿Como esta?
- ¿Como puedo ayudarlo? - Bien, deseo hablar con usted unos minutos
¿Es un mal momento?
¿ASi que no ha pagado diezmo en siete años?
Si, no, quiero decir no estamos pagando diezmo
Estamos inactivos
¿Puedo preguntarle por que?
Nosotros... mi esposo y yo
pasamos por un tiempo dificil
Um. estuve muy enfermo
Lo recuerdo, tratamos de apoyarlo
en cada manera que pudimos
con amor y oraciones y maestros particulares
Bien, eso fue muy valioso para mi
Lo agradeci mucho
Barb, nos conocemos desde hace mucho tiempo
Fuiste un miembro prominente de nuestra iglesia
asi que te lo preguntare directamente...
estas viviendo en una relacion poligama?
Si
Lamento mucho oir eso
¿Como es que paso esto?
Mi esposo tomo un testimonio
Ya veo, ¿Y tu?
No, uh...
No, no lo hice no al principio
- ¿Pero y ahora? - Creo que si
No lo se
No lo se No lo se
Uh, hermana Henrickson, debemos decirte que..
Que hemos venido aqui para determinar
si debemos llamar a un concilio disciplinario
¿Puedo preguntar, cuantas esposas
ha traido Bill a su matrimonio?
Dos
Somos tres
Vamos
Creo que va a ser un buen dia
Buenos Dias
- Es una mañana hermosa - Si, asi es
¿Y quien es esta encantadora jovencita?
Kim Lee
Un nyung
Perdon, ¿Tu eres?
Hollis Singer Greene
Hay una brutal y horrible campaña
de tirania religiosa, de propaganda satanica
y violencia politica en pie en el mundo
y me pregunto si puedo hablar contigo
acerca de una carta que ha llegado a tus manos
Lo siento, necesitamos irnos. Vamos, cariño, he olvodado algo dentro
Una carta que con todo derecho y privilegios
me pertenece
Vera, yo soy descendiente directo de uno de los cuatro apostoles
Un cordero de Dios
Seria acertado darme la carta
El negocio de la joyeria es mas complicado de lo que crees
90 porciento de las muñecas femeninas son de ese tamaño o mas grandes
pero cada mujer piensa que tiene una muñeca de tamaño de pequeño a mediano
¿Que mas debe saber?
Y estadisticamente, si se les pregunta ninguna mujer dira que tiene una muñeca grande
y tu realmente eres una mujer de nudillos grandes
- Eso es totalmente otra cosa... te pasaste... te pasaste la salida
- Esa era la salida - No, no lo hice
Esa era la salida para Costco, Margie
No vamos a Costco. Vamos a traer a Nicki
Uh, que divertidas somos
- No no no no - Esto no es como hacemos las cosas
- Nosotros no nos separamos - Margie, este no es el momento, creeme
- Y yo no quiero verla - Oh, claro ella tuvo un enamoramiento
¿Nunca han escuchado de la comezon del septimo año?
Es mas que eso y tu lo sabes
Barb, el enojo se inflama
Lo hace, antes de que te des cuenta se ha propagado
y pronto ya es gangrena. Y entonces ya no puedes salvar la pierna
- Da la vuelta - No
- Solo da la vuelta - No
Yo se que estas furiosa, pero con Nicki alla
- Yo me sentiria mejor si estuviera contigo - No la quiero aqui
Ella nos perjudico, nos traiciono
Okay, olvidalo
Lo siento, pero aparentemente estoy imposibilitado de hacer algo
acerca de Roman y verla restregarmelo en la cara
No estamos derrotados, debes tener paciencia
Siento que pendo de un hilo, Bill
Lo se Joy, lo se
Nuestras familias han sido destrozadas por esto
pero no podemos hacer nada estupido ahora
Debemos permanecer clamados
Deberias peinar tu cabello un poco mas alto
- ¿Huh? - Como tu fleco
Jalalos hacia atras
Muestra mas tu cara, intentalo
Pero siempre lo he usado asi
Solo has la prueba
solo jalalo un poco
Aqui
¿Asi, ves?
- No estoy segura que esta bien - No, esta bien
Ahora dejalo abajo
Te hace lucir...
mas amable
Mira
Wanda arreglo mi cabello
Joey, espera. No te vayas
No, esta bien. A el le gusta
¿Viste algunos patos en el camino?
- No - ¿No?
- Asi que ¿Donde esta Bill? - Um, el no quiso venir
Oh
¿Asi que el te envio a recogerme?
No
Lura y yo comentabamos lo mucho que nos agrada tener a Nicki con nosotros
¿Verdad?
Bill nunca ha apreciado a Nicki apropiadamente
La verdad es que ella pertenece aqui
Yo obtengo fortaleza de ella No la han tratado correctamente
o debemos decir que no saben como tratarla
Supongo que no
Bien, perdon
Um, Nicki, el hecho es, que clinicamente hablando
- Yo pienso que debes se una sociopata - Barb, suficiente
Bueno, no tengo que enlistar tus trasgresiones
Tu sabes cuales con Estoy cansada de decirlas
Y no tiene caso porque nunca realmente te arrepentiste
Sabes, creo que aveces te alegras cuando yo cometo un error
- solo para que puedas echarmelo en cara - Eso es ridiculo
Yo se lo que realmente piensas de mi
Yo solo soy basura del complejo para ti, Barb. Eso es todo, siempre lo he sido
Estoy cansada de que actues como si fueras mejor que yo
- Todos calmense - Ella te hace lo mismo, Margie
Oh no, no trates de cambiar el tema
Yo he dicho que lo siento, pero dices que no soy sincera
- ¿Que quieres que haga? - No puedo contar contigo
No puedo contar contigo o depender de ti para que me apoyes con mis problemas
porque te has vuelto en la fuente de mis problemas
Estas acabando el amor en mi
y me estoy desconectando. Mira. Esta soy yo desconectandome
Ni siquiera se que significa eso
y ahora me voy a casa
ppero tienes que llevartela
ellas tienen que llevarsela
Lo lamento, Barb fue grosera, pero Nicki no ayudaste
Expresamente dije que no la contactaran
- ¿No lo hice? - Bueno, no me miresa mi
Yo pense que ibamos a Costco. Necesitaba catsup
¿Y que crees Bill? AUn la necesito
Incluso si nos prohibiste verla
Estoy tratando de pasar todo esto y analizarlo desde todos los angulos
Necesito tiempo para hacerlo
No es la manera en que hacemos las cosas
Nosotros lo hablamos y alcanzamos un consenso
- Margie, trate de hablar con ella - Oh, no, no lo hiciste
Fuiste terca y grosera a mas no poder
¿Grosera? ¿Grosera?
¿Sabes lo que me ha costado?
¿Lo sabes? Sucede que estoy enfrentando
la posibilidad de ser llamada por un concejo disciplinario de la iglesia por su causa
!Estoy enfrentando la excomunion por su entrada a mi matrimonio¡
¿De que... de que estas hablando?
El obispo Devery y el presidente de la parroquia
parason por aqui y me hicieron algunas preguntas
- Ellos saben de nosotros - ¿Que?
¿Cuando? Yo ire contigo
No, Bill, no. Solo atraeras la atencion sobre ti
Ademas, no he sido llamada para una audiencia oficial todavia
- Ellos dijeron que me avisarian - Oh, cariño, lo siento
No, esta bien. Estoy bien
Solo lo estaba señalando
No es como si no lo esperaramos
Es el costo de estar en este matrimonio, supongo
Nicki, soy yo
Esto no le esta haciendo bien a ninguno de nosotros
Quiero que vengas a casa mañana
Saldre del trabajo un poco temprano
Nos reuniremos y veremos que es mejor para nosotros
Fin del mensaje
No lo entiendo
¿Por que estas siendo tan insistente?
Quiero decir, ¿Por que quieres ir al templo ahora?
¿Por que me interrogas tanto?
Yo solo quiero ir
Si, pero no te lo mereces No has pagado diezmo
No has sido entrevistada
No entiendo de donde sale todo esto
Bueno, yo he pensado que tu querrias esto
Bien, claro que quiero, ¿pero ir al templo?
¿Por que no te llevo a la iglesia en lugar de eso?
Quiero llevar mis donaciones
Bien...
¿como te propones entrar?
Uno de ustedes me va a dar su recomendacion del templo
Oh, no no no
No puedo hacer eso No podemos hacer eso
Fue hace solo pocos años
que dejamos de prometer destripar
y cortar la garganta de la gente
que se burlaba de las reglas y procedimientos del templo
Madre, tu no cree todas esas superticiones
No necesito que tu me digas
lo que yo creo o no
- te atraparan - ¿Cindy?
Si, ¿Por que estas tan callada?
¿Tu de todas las personas?
Supongo que solo estoy sorprendida
No pense que esto te importara
Si me importa
Mi vida esta en crisis y necesito ir
¿Que significa eso? ¿Que esta pasando?
Yo solo...
Yo... yo... yo te ruego...
como hermana y como hija
yo... yo...
Yo se los ruego
- No ruegues - Por favor
Aqui es donde destenrroscas el tapon del desagüe
No, aqui es donde le pongo lubricante
- Cariño, ellos te estafaron - Estoy bromeando
No tenemos que hacer esto esta noche, sabes, papa
¿Te mataria dejar que tu papa de preocupe?
No
Yo pienso que debes perdonarla
Scott
- Oh, Dios mio - Hey, Sarah
Ven aqui Scott Ella no te quiere ver
- Ben, yo me encargo - ¿Tienes idea de en que la metiste?
- ¿La tienes? - Ah
- ¡Ben! - ¡Ben!, Ok, vamos, adentro
- Tu ven aqui, ¡Lo hare de nuevo! - Adentro, andando
- ¡Ben! - Lamento mucho no habertelo dicho
No puedo cree que pasaste todo esto sola
- No queria arruinar tu vida - ¿Esta roto?
No, no lo creo
- Sarah, metete en la casa - El esta sangrando
- ¡Anda! - ¡No!
¡Sarah!
No hay nada que puedas decirnos, a nadie de nosotros
Mantente lejos de mi hija
Hey, yo no sabia lo que paso
Nunca quise lastimarla
Ok, pero asumo toda la responsabilidad
Es un poco tarde para eso Regresa a tu coche
vete y nunca regreses
¿Entiendes?
Es tan hermoso alla cuando hay agua en la cañada
Tendremos un dia de campo de despedida
No regreses
Gracias por recibirme...
pero no pertenezco aqui, Alby
Ya no estas enojada conmigo por la carta que verdi, ¿verdad?
No
Tengo un pez mas grande que freir por el momento
Y de cualquier modo, si alguien necesita una carta
para validar su fe
¿Que es lo dice eso de su fe?
Antes de que te vayas quiero compartir algo contigo
Yo vendi otras cartas...
antes de que Bill se involucrara
Esos pretensiosos y ambiciosos
Ellos me llevaron a las oficinas generales mundiales de la Iglesia
Primero, solo a la oficina del historiador de la iglesia
despues a la oficina del presidente de la Iglesia
Ellos me llamaron
me llevaron de arriba para abajo
en un elvador privado especial
Les hice pagarme 50,000
despues 70,000
por las cartas que encontre
Ellos toman mis llamadas de dia o de noche
Me siento bien
Estpoy muy feliz por ti, Alby
Es solo el principio de lo que podemos hacer juntos, tu y yo
Este caballero
con excremento es su botas quisiera verte
¿que es lo que quiere?
Necesito hablar en privado
Puede verme alla cuando alla pasado
¿Si?
Su padre tiene a los Green en mi casa
y ellos destruyeron mi camioneta Yo necesito mi camioneta
Ellos prometieron que la remplazarian
¿Mi padre y los Green estaban es su granja?
Hey, Ted
- Lamento llegar tarde - Bill
Hola. No hay problema. Se que lo prometi, pero no pude esperar
Ya le explique a Jerry los puntos que discutimos
¿Jerry?
Bill, ¿por que no me dijiste que quieres hacer socio a Ted?
No tengo problema con eso. Si quieres darle el 10%
esta bien para mi, siempre y cuando sea de la parte de tus ganancias
¿Como te atreves a tenderme una trampa como esta?
¿10 % de mi negocio?
- Estas loco - ¿Lo estoy?
Enfrentalo, puedo hacer que tus problemas con la licencia desaparescan
Porque tu los causaste
No estoy haciendo esto para lograr
librarme de un forma de retorcida venganza
- No me salgas con eso - Estoy tratando de encontrar una manera de librarnos a ambos del problema
peleando por esa carta. Eso nos da un interes mutuo
a menos que quieras ir a explicarle a Jerry
que tu rabieta ha puesto su licencia en completo riesgo
que tu fanatismo poligamo significa mas para ti
que los intereses de negocios de su tribu, ¿eh?
Pues haz lo que desees
¿Sabes que Ted? Puedes sermonear todo lo que quieras
Puedes racionalizarlo del modo que quieras
pero la verdad de las cosas es que eres un imbecil
Hola
¿No hay hola? ¿No hay "Gradioso verte J.J."?
¿Donde has estado?
¿Como esta Bill?
Puedes quedarte callado y aun asi lo adivinare
Estamos bien
Gracias
No queria asustarte, Wanda sabia que ya habia regresado
Regreso para siempre Si consigo lo que quiero
Sabes, pague un enorme precio
siendo abierto con la hija del profeta
Yo tambien lo hice
Supongo que si
Adelante, pregunta por ella Yo se que quieres hacerlo
¿Como esta?
Ella esta bien
No pudo ser mejor Crecer como hierba
Ella esta aqui
¿Quieres verla?
No, no lo creo
Esta bien, ella no te reconocera
No pense que estarias aqui Esto no es lo que crees
- Lamento esto - Vistete
¡Ahora!
Baja y lleva las sabanas
Lavadora, por favor
Agua caliente
- Nicki, Estoy tan avergonzado... no
No me trates ni me hables como si fueras un adulto
hablando a otro adulto
porque te acabo de encontrar en mi cama con mi hija
despues de que la embarazaste y la abandonaste
- Pero justo ahora... - Callate
No me gustas y no confio en ti
- Nicki, por favor no lo digas - ¿Nicki?
- Es mama y papa - Es solo tu mama
- Ve a esconderte, ve - Gracias
Callate
Pense que escuche a alguien ¿Has regresado?
Si, Bill me pidio que viniera a casa
El me esta llevando a Branigan's
Oh, bien, supongo que se acabo
Bien, tu nunca seras responsable por nada
Este grado de resentimiento no es atractivo en ti, Barb
Ahora necesito ir a alistarme
Si, yo tambien, tengo mucho quehacer hoy
antes de que sea excomulgada mañana
Hola
Oh Dios, escucha las palabras de mi boca
¿Que es eso?
El segundo simbolo del sacerdocio de Melchizedek
- ¿Tiene nombre? - Si lo tiene
- ¿Me lo darias? - No puedo, aun no lo recibo
Por este proposito he venido
a conversar con el señor atraves del velo
Tu los recibiras atraves del velo
Este es el nombre del simbolo...
salud en el ombligo medula en los huesos
fuerza en las caderas y los tendones
poder del sacerdocio se encima de mi
y encima de mi posteridad
atraves de las generaciones del tiempo
y atraves de toda la eternidad
¿que es eso?
El segundo simbolo del sacerdocio de Melchizedek...
la empuñadura patriarcal el signo verdadero del clavo
- ¿Tiene nombre? - Lo tiene
¿Me lo vas a dar?
Yo tendre, atraves del velo...
salud en el ombligo medula en los huesos
fuerza en las caderas y en los tendones
poder del sacerdocio se encima de mi
y encima de mi posteridad
atraves de todas las genraciones del tiempo
y atraves de toda la eternidad
¿Que es lo que buscas?
Eva, habiendo conversado con el Seños atraves del velo
deseo estar en su presencia
Dejenla entrar
Esto es solo una muestra
de como es la eternidad
Eso es lo que nos liga unos con otros
Oh, sentemonos por un momento
y empapemonos de este delicioso sentimiento
Oh, cariño ¿que es?
Madre, dejale tener su momento
Estoy bien
Aqui estas
Oh, ¿Que? Dime
No puedo
Mami, ¿por que no la dejas en paz?
El presidente de la parroquia me ha llamado a la corte del amor
El otro zapato finalmente ha caido
Enfrento una audiencia disciplinaria mañana
¿Por que no nos lo dijiste?
Estaba avergonzada, estaba abochornada
No, no
Yo pense... yo pense que dejarias a Bill
No
Oh... Oh, no puedo soportar esto
No puedo soportar la idea de perderte
- Dejalo - Oh, Cindy
Puedes detener esto. Es tu oportunidad de escapar
SOlo di que lo sientes y que estas arrepentida
- No sigas con la carta - Cindy
- Nunca quise que llegara a esto - Shh
L...
¿No quisiste que llegara a esto?
Cindy, contesta mi pregunta
Lo siento, tus quince minutos terminaron
No quiero perderte
He pensado en esto muchisimo
No es facil para mi
pero te amo mas de lo podrias creer
- ¿Palitos de pan? - Si, por favor
¿Que estaba diciendo?
No has dicho nada aun
necesito terminar este matrimonio
- ¿Que? - Tus actos me han hecho claro
que tu solo sembraras intranquilidad e infelicidad a nuestra familia
Y, francamente, creo que lo que has hecho muestra
que de cualquier manera no quieres estar en este matrimonio
Oh, no no No hagas eso
No dejes que esto te haga pensar que quiero que se acabe
Si quieres que se acaba solo dilo
- Quiero que se acabe - No, no lo quieres
Te encontre un apartamento...
En el edificio de Don Esta cerca
No me quitaras a mis hijos
Por supuesto que no lo hare
Lo arreglaremos de modo que...
sean parte de la vida de todos
Te mudaras el fin de semana
Bill, esto es nuestra vida
Hicimos un compromiso sagrado el uno con el otro
¿Y que con Barbara y Margene?
¡No le has dicho!
No me puedes hacer esto. No Bill, de ningun modo
Barb, se que no hemos logrado un acuerdo en esto
Se que no me crees y ademas no confias en mi
porque Bill esta a punto de mandarme a uno de los apestosos apartementos de Don
Si, oh, me hubiera gustado que alguien me preguntara si queria divorsiarme
Barb, ¿puedes detenerte? ¿Que estas haciendo?
¡Quiero cualquier cosa de ella fuera de mi casa... todo!
Cindy es la que puso todo en marcha
- Todo regresa a la maldita carta - ¿Como sabes eso?
Ella me lo dijo. Fui al templo
- Fui con ella y mi madre - ¿Y no me lo dijiste?
¿Hola? Perdon
No quise parecer que te interrogaba
No siento que se suponen que lo extrañe
pero lo extraño
Extraño el ritual y el sentido de proposito
Bill, nosotros solo... estamos flotando aqui afuera
Barb, relamente necesitamos hablar de mi ahora
Esta bien Nicki, estoy a punto de ser arrojado a las tinieblas.
¡Y Bill está por arrojarme de mi propia casa!
Ok, yo por mi parte creo que Nicki está realmente apenada.
No tenemos estructura. No tenemos iglesia.
Te llamaron justo antes que a mi.
Y, Nicki, no sé si quiero continuar casada contigo.
Bien, Barb, por favor.
En serio te necesito ensillado de regreso, ahora mismo,
porque estamos cerca de perder todo aquí.
Margie tiene razón, Bill. Deberías al menos haber hablado con nosotras primero.
- Pero tú dijiste que querías la separación. - Cindy.
- Entonces ¿también quieres el divorcio? - ¡En este momento, no sé lo que quiero!
Bueno, deja de torturarme y aclara tu cabeza.
¿Que?
Hicieron una llamada de rescate.
Es la carta infame.
Son tus amigos los Greenes.
Como... ¿como encontraron la carta?
Esa es una de las preguntas que el F.B.I. pueda tener para ti.
¿Cual es tu relacion con Hollis Greene?
- Ninguna, lo que sea - Bien, para tu beneficio, espero que sea cierto.
Ted, acercate aqui.
Tu sabes bien como yo que en la iglesia
Nunca dimos a conocer esa carta.
Lo se ahora, llame a la iglesia cuando supe lo de la demanda.
Ellos dejaron claro que tenian que estar callados
No se puede volver Elizabeth una cosa inteligente
Bien, por que es lo que mejor les conviene, pero no necesariamente el de ustedes.
Nunca debi relacionarme con esto.
Nunca debi relacionarme
Lo llevé a nosotros.
¿Que debo hacer?
Haremos lo necesario para devolverte a tu hija.
Gracias...
Por estar aqui.
De nada.
En este instante acabo de ver a Kim Lee,
Sabia que ella me pertenecia.
L... Creo que eso no importe.
Supongo, por la forma en la que se realizo la carta,
realmente pienso que debiste a verte ido mas aya de la iglesia.
Nunca tendremos la carta original de la iglesia.
Pero tenemos alguna prueba de la existencia de la carta.
Creo que los Greenes se conformaron, si pudieras hablar con ellos acerca de ella.
Selma is nuestra hermana, ella puede hacer que Hollis te escuche.
Esta bien.
Dejame ver si te entiendo.
Alby vendio la carta y Hollis secuestro a alguna chica para obtenerla
Te ayudo con la chica, tu haz lo que puedas.
Tienes mi aprobacion.
¿Ese es el trato?
¿Puedes permitir mi regreso al recinto?
Tendre que buscar una manera especial de agradecerte.
Estoy haciendo esto por un bien mayor.
Como si existera algo como eso.
Como en los buenos tiempos.
- ¡Estupido! - ¿Crees que esto es una broma?
Prefiero verte podrirte en la carcel por el resto de tu vida
Que venir a ti con esto.
¿Si te ayudo, me ayudarias, eh?
Te estas aprovechando del secuestro, para detener a tu "profeta".
Lo entenderias si estoy dudoso de ser engañado por tu gente otra vez.
En el frente del F.B.I.
No quiero nada que ver con Nicki trabajando aqui.
Tengo un reporte de verificacion.
Roman piensa que es capaz de hacer que los Greenes acepten.
Pero par el F.B.I., nesecita firmar primero para actuar.
Hace 3 dias lo requerias.
Para atraparlo, por una supuesta acusacion de homicidio de Kathy Marquart.
- Ahora los quieres libre. - ¿Que harias?
La vida de un niño esta en juego
Los Greenes asesinan con impunidad.
Nadie nunca ha podido llevarlos ante la justicia.
Tu podrías
- ¿Por qué deberíamos de confiar en él? - Porque Román esta desesperado
por regresar al complejo.
No voy a recomendar el levantamiento de su libertad condicional
hasta después que la chica esté segura en libertad.
Logramos liberarlas y ese estúpido volverá a la roca que tanto le gusta.
Oh, hay una cosa más.
Debes saber hay abierta una investigación
sobre ti y la participación de tu esposa
por obstrucción a la justicia.
Esto es un trato limitado.
Cuando obtengamos la evidencia de tu participación
en la muerte de Kathy Marquart, o de cualquier otro delito,
del que estés acusado.
Es mejor estar en el nivel.
Sé que se oculta en todos los hoyos.
Necesito encontrar mi camisa azul.
¿Los chicos estan durmiendo?
Profundamente
¿Crees que la traeran de vuelta?
No lo se.
Tu papa esta haciendo un trato...
Con Ray Henry.
¿Estas molesto?
¿quieres que te caliente algo?
No, gracias.
- ¿Barb? - Soñe que fui arrojado
Hacia las tinieblas.
Era oscuro. Era muy oscuro.
Estaba solo y...
Y sabia que no me encontrarian.
Tu no seras arrojada a las tinieblas.
Tu eres una mujer muy honesta. Y muy buena
Lo comprendo, Barb.
Comprendo lo que estas sintiendo.
Lo que pasaste en la iglesia por 15 años.
A estado en mi vida por 6 generaciones.
Posiblemente no puedes saber como es.
No sé porqué hemos sido llamados a vivir en tiempos
cuando nadie sostiene las llaves
y no hay nadie para liderarnos...
cuando la iglesia es tan corrupta como Roman
y nosotros estamos enmedio,
pero se que hay una razón
No seremos echados a la oscuridad.
Ten fe.
Estoy muy asustado
si estas haciendo lo que creo que haces
no eres sigiloso con la gente.
Esas son malas noticias, lo que estas haciendo, y sera mejor que lo detengas
No es natural y es macabro.
Estás jugando con una pistola cargada. Es una pistola cargada, chico.
Esta casada con tu padre, por todos los cielos
que esta sucediendo?
Jodean, hermano Henrickson,
hermana Lois.
Tengo algo de informacion para ustedes
Los Greenes regresaron y se quedaron en la granja mcconkie.
Bajo la direccion y cuida a mi padre.
Estuvieron alla la noche que Kathy desaparecio.
La camioneta esta destruida en el accidente.
Pienso que te gustara saber.
Quiero decirte antes, lo siento, acerca del cabello.
No quise asustarte.
Esta bien, creo.
Es solo... No quiero que...
No quiero molestar a Wanda, por cosas como estas.
Puede ser confuso
Entiendo.
Puedo sentirla aquí.
¿Suena loco?
Cuando tenía un dolor de muelas, me ocurría a mi también.
Una vez, yo estaba lejos en Kansas para el verano
y se rompió su brazo...
y llamé a mi madre y le dije,
"Yo sé Kathy debe haber hecho algo
porque mi brazo izquierdo no para de latir ".
Y no sabes...
espera! Jodean!
¡Espera, Jodean!
¡La chica muerta en la camioneta!
¡La chica muerta en la camioneta ha regresado!
¡Hey! ¡Vuelve!
La chica muerta está en la camioneta otra vez.
Despues de cenar
He hablado con tu padre. Llegaremos a un acuerdo abierto.
¡Barb! ¡Marge! Ayuda.
Él quiere que todo se termine.
- ¡No es posible! - Bill.
¿Porque me miran como si fuera el monstruo?
Pero no quiero perder Nicki por toda la eternidad.
Barb, porfavor. Se que estas molesto ahorita..
Por lo que la iglesia esta haciendo,
pero eso no te da una escusa para abandonar todo
tu familia debe significar mas para ti, que alguna iglesia en fín
- Maggie, no hay ninguna diferencia entre los don. - Bill, perdonaste a Ana!
Ambos lo hicistéis. ¿Por qué no yo?
Debido a que tus faltas amenazan con la sobrevivencia de esta familia.
No puedes culpar todo lo que hay en mí.
Yo no soy, el que causa daño a esta familia,
en este matrimonio, es peligroso.
Hay algo en ti,
algo profundamente quebrado,
y nose como solucionarlo.
Bueno, empecemos
Estas grabando esta audiencia?
No.
Dejame preguntarte otra vez: Estas grabando esta audiencia?
No, no lo estoy
nada en tu cartera o telephono?
Te importaria si sacamos tu bolso del cuarto?
¿Ha tenido alguna vez que orar y reflexionar
sobre tu situacion desde que hablamos?
Lo he hecho.
¿Sigue a la defensa de los pactos de su templo?
Sí, pero mi interpretación
podría entrar en conflicto con la tuya.
Así, por ejemplo, ¿la ropa que esta usando ahora?
Presiedente Davis,
me preguntas que diga
que clase de ropa interior estoy usando?
Bueno, volvamos al asunto que nos ocupa.
Barb. todavia tienes una oportunida.
Para encontrar el camino de nuevo a la iglesia.
¿Se arrepienten?
Usted sabe que la poligamia es una abominación equivocada.
Es una vergonzosa práctica que no tiene cabida
en la iglesia moderna.
Esta audiencia fue pedida
¿directamente desde la sede de la iglesia?
¿Has recibido instrucciones?
No veo porqué eso es relevante
es su decisión de vivir en claro, abierto
y deliberada oposición a la iglesia
y sus líderes.
Creo que esto no es acerca de la poligamia
pero acerca de cierta carta que mi esposo
ayudó a adquirir para la iglesia
Creo que stoy siendo castigada
por intentar sacar a la luz
la verdad que la carta expone sobre la práctica del principio.
Hermana Henrickson, comprendemos, como ya se ha dicho antes,
tods sabemos que es tentador
decirle a todos, si es digno
de promover la fe o no.
Algunas cosas que son verdad
no son muy útiles.
Usted... abiertamente denigre a mi familia,
pero escondes la verdad de nuestra historia.
Y esa es la razón por la que no quieren que esta reunión sea grabada.
No, Barb. Sinceramente deseamos ayudarle a escapar de esta vida.
No te vuelvas contra nosotros.
¿Te arrrepientes?
No.
Amo la iglesia.
La amo más de lo que pueda decirlo,
pero creo
que la iglesia y sus líderes
cometen un error respeto a la poligamia
y la clase de matrimonios y familias que crea.
No puedo abandonar mi familia.
¿Como puede ayudar esto a su familia
cuando pierda su salvación eterna?
Piénsalo, Barb.
Lo hago.
Barbara Dutton Henrickson,
de ahora en adelante, su nombre se eliminara de los registros
de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos días.
No te será permitido participar en el sacramento.
Las órdenes sagradas que te atan a tu familia,
tus ancestros y tus progenitores.
- para toda la eternidad...
¿Joey? ¿Estas aqui?
Joey, ¿donde estas?
Hola
Mamá me dijo que estabas aqui.
Ella esta preocupada por ti, Joey.
¿Por qué no bajas?
El mató a Kathy
Y aquí es donde pasó.
Aquí es donde estuvo antes de morir.
Tenemos que tener pruebas.
Tengo todo lo que necesito.
Estuvo trabajando con los Greenes y ellos la asesinaron.
¿Como lo sabemos?
Alby.
Joey, ayudé a Roman
a hacer un trato con el fiscal.
Él está dándole información acerca de los Greenes
a cambio de levantar su libertad condicional.
¿Cómo pudiste hacer eso?
Una niña, Joey. Ha sido secuestrada.
- Entonces ¿está bien que Kathy esté muerta? - Por supuesto que no,
pero la vida de esta chica está en juego.
¿Y si hubiera sido Barb, Bill?
¿Qué ocurriría si fuera Nicki?
Su único castigo es el exilio.
Román será castigado.
Se la llevó de mi antes de casarnos,
antes de que se sellará.
Si se hubiera sellado,
Podría verla de nuevo.
- Valdría la pena morir. - ¡Basta!
Es horrible lo que ocurrió, pero no dejes que acabe tu vida.
Joey, tienes una esposa y un hijo
y ellos te necesitan.
Solo vete a casa con tus tres mujeres.
Nunca nada te tocó.
¡No sabes nada sobre mi vida,
sobre lo que me enfrento cada día!
¡No puedo dormir!
¡El Padre celestial lanza sobre mi toda su ira!
Sí, bueno tal vez
es el padre celestial sentenciándote, Bill.
Quizás es tu retribución.
No seremos más hermanos.
Joey