Anteriormente en "Big Sky" ...
Voy a encontrar una manera de salir de esto.
Una forma que no incluye a JW, Rand o incluso a papá.
Solo seremos tú y yo cuando todo esto termine.
Tú eres el cáncer de esta casa.
El sheriff Wagy me ordenó que te pusiera en el suelo.
- Métete en el maldito auto. - Wagy.
Deberías haberla dejado en el suelo cuando te dije que lo hicieras.
¿Es de él? Parece que lo han pintado.
Si. Pero se perdió un lugar.
_
Mi socio comercial. Tiene una habitación secreta.
Todos sus registros estarían ahí.
Steve era el padre de Phoebe.
Le clavé un destornillador en el cráneo.
Necesitamos llegar a ese congelador.
Se fue. Deben haberlo encontrado.
Hemos estado intentando hacer ping al móvil de Scarlet.
Tenemos una señal. Voy contigo.
No. No es una opción.
Lo conozco.
¿Escuchaste algo?
qué hacemos?
Necesito que me escuches y hagas exactamente lo que digo.
¿Lo entiendes?
- Es demasiado tarde. - No, no lo es, Scarlet.
Escúchame.
Hay un disco duro pegado
debajo del lavabo del baño en casa.
- No entiendo. - No te preocupes.
Tengo un plan.
¡Ronald Pergman!
¡Estos son los alguaciles federales!
¡Tenemos una orden de arresto contra usted!
Y hay un nombre ahí ... John Milton.
Llámalo y dile: "Me comí la fruta".
Bueno.
¡Ronald Pergman!
El amor es algo extraño y peligroso.
Es un anillo de fuego
y ahora debemos saltar a través de él.
Hagámoslo.
¡Quedarse atrás!
¡Sal con las manos en alto!
¡Más cerca y ella se lastima!
¡No hagas esto peor de lo necesario!
¡Déjala ir!
¡Ronald Pergman!
¡Sal con las manos en alto!
- ¡Déjala ir! - Ir.
¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
- Estas bien. Estas bien. - ¡Ay Dios mío!
Estas bien.
¿Extráñame?
¡Déjalo caer!
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com - ¿
Listo para salir de Lochsa?
No exactamente.
Bueno, desafortunadamente, está fuera de mi jurisdicción,
así que el estado está interviniendo. Lo tomarán desde aquí.
Buen trabajo.
Necesitaremos una declaración tuya
y la grabación que hiciste.
Por supuesto.
¿Qué les va a pasar?
Irán a dar un largo viaje hasta la capital, en
espera de la investigación de lo que pasó aquí.
Entonces justicia.
Quieres ayudarme?
Pensé que nunca preguntarias.
Oye, Wagy.
Disfruta el viaje.
Cuando busque, encontrará más cuerpos.
Todo este rancho es la escena de un crimen.
Empieza a parecer que vas a tomar el relevo,
incluso antes de que me retire. - Mm.
¿Eso otra vez?
Vamos. Serías una gran sheriff, Jenny.
Sigues probándome eso.
Si te lo has probado a ti mismo
es otra cuestión, supongo.
Sólo un segundo.
Este es Tubb.
¿Cuándo?
De acuerdo, estoy en camino.
Ustedes dos querrán volver a Helena.
¿Qué sucedió?
Ha habido una ruptura en el caso Pergman.
Necesito ver a un doctor.
¿Hay algo más que quieras?
Siento algo de sarcasmo.
Oh no no.
Estoy profundamente preocupado por tu bienestar, Ronald.
Las mordeduras humanas tienen el doble de probabilidades
de infectarse que las mordeduras de animales.
Rompe la piel y las cosas malas salen.
¿Crees que me conoces?
Oh. Nunca presumiría eso.
Para tu información, me va mejor con las mujeres.
¿Se unirán Cassie Dewell y Jenny Hoyt?
Un equipo de interrogatorios ya está en camino.
Prefiero hablar contigo, Cassie y Jenny.
Bueno, no estás en posición de dictar términos.
Creo que descubrirás que todavía hay muchas cosas en las
que puedo ser útil.
Bueno.
Pero con Cassie y Jenny presentes,
no se sabe cuánto podrías aprender.
Tómalos.
¿Para qué?
Me quedaré aquí hasta que tú lo hagas.
¿Recuerdas el día que nos casamos, Horst?
Sí.
Llovió y las hormigas se metieron en el pastel.
Así es.
¿Sabías que mi madre pasó tres semanas
haciendo rosas con encaje de bolillos
para mi vestido? - Agua.
Y la noche antes de la ceremonia,
me pidió que me pusiera ese vestido.
Traga, cariño.
Y allí estaba yo, una novia.
Estaba tan feliz y tan esperanzada,
y cuando ella prendió ese encaje en mi vestido, me pinchó
y dijo que estaba cometiendo el error de mi vida.
Pero pensé que debía estar mintiendo
o celosa o algo así,
porque ¿qué clase de mujer en su sano juicio
gastaría tanto trabajo ...
... en algo en lo que no creía?
Pero ahora lo entiendo.
Ahora entiendo.
Te di todo.
Y, Horst, no me queda nada para darte.
Mamá.
Se acabó. Vamos.
Mmm.
Hora de limpiar.
- Sí. - Mm-hmm.
Cogeré una escoba y un recogedor,
y luego tendremos un buen día de cuidado personal.
Haznos las uñas, habla del futuro.
Me gustaría eso.
Si.
¿Dónde está?
Lo tenemos retenido en la sala de interrogatorios.
¿Estás bien?
Si. Yo solo ...
no puedo creer que lo hayamos atrapado.
Mmm.
Intentó escapar por la puerta trasera,
pero Jerrie lo tenía en la mira.
Gracias.
- ¿Que pasa ahora? - Ahora descansa un poco
y hacemos que ese hijo de puta pague.
Fue muy valiente por su parte enfrentarlo así.
Buen trabajo.
Llamaré a Grace y Danielle y les haré saber.
¿Ya te dio algo?
Bueno, aparentemente, estaba saliendo con la hermana de Mary, Scarlet.
Coaccionado para matar al hombre que encontramos en el sótano,
que, como saben, engendró a su hijo.
Scarlet está aquí.
Conseguiré su declaración y la enviaré a casa.
Está bastante nerviosa, como seguro que te podrás imaginar.
¿Tiene idea de quién es Ronald?
Dice que pensó que su nombre era Arthur.
Lo conocí hace tres meses a través de su hermana.
Necesito hablarle.
Me llevó al sótano.
Vio que el congelador no estaba allí, y luego ...
se convirtió en una persona diferente.
Está bien. Ya casi hemos terminado.
Me dijo que mató a Steve
y no lo entendí.
¿Te dijo por qué?
No. No, él seguía
hablando y hablando de cómo me había estado siguiendo,
cómo quería despejar un camino para que yo pudiera ser suya.
Tenemos motivos para creer que Ronald secuestró a tu hermana.
¿P-por qué haría eso?
¿Sabes cuál era la relación de Mary con Ronald?
Todo lo que mi hermana dijo es que conocía a Arthur ... lo
siento, no ...
... Ronald del trabajo.
Ella me lo presentó hace tres meses.
¿Está ella muerta?
No lo sabemos.
Haremos todo lo posible para encontrarla.
Dejé a ese hombre solo con mi hija.
Sé. Sé. Pero estás a salvo,
- tu hija está a salvo ... - Oh, Dios mío.
... y nos aseguraremos de que siga siendo así.
Vete a casa. Quedate con ella.
¿Está seguro?
Sí, lo retomaremos más tarde.
OK gracias.
¿Cómo podía no saberlo?
La gente tiende a ver lo que quiere ver.
¿La hermana?
Estamos profundizando en sus antecedentes
para ver cuándo Ronald se cruzó con ella.
Scarlet tiene suerte de estar viva.
¿Cuándo empiezas a interrogarlo?
Nosotros.
Ronald's dejó en claro que su presencia
podría hacerlo más útil.
Yo ... él está jugando.
Eso podría ser, pero tenemos que empezar mañana temprano.
El equipo de entrevistas está volando desde Denver,
y una vez que llegan aquí, se lo entrego.
¿Podemos verlo?
Si.
_
Y hay un nombre ahí ... John Milton.
"Me comí la fruta".
Bueno, tenemos a Ronald.
Si.
Denise me llamó.
Ella me contó lo que pasó.
¿Estás bien?
Soy ahora.
Entonces, ¿... se acabó todo?
Si.
Bueno, todavía tenemos que interrogarlo sobre las mujeres desaparecidas,
pero sí, se acabó.
Morirá en la cárcel.
Estoy muy orgulloso de ti, mamá.
¿Qué?
Nada.
Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad?
Es solo este caso en Lochsa ...
me hizo darme cuenta de cuánto ha cambiado
desde que murió su padre
y cómo no he estado allí para usted.
Mamá ...
tal vez sea mejor quedarse quieto
y sentirlo todo.
Bueno y malo.
De lo contrario, solo estás huyendo de él.
No estás huyendo de nada.
Yo estaba.
Pero ya no, cariño.
Te prometo.
Prometo.
¿Quieres cenar con ese vino?
- Okey. - Por supuesto que sí.
Si crees que puedes entenderme, estás equivocado.
Lo único que he aprendido sobre todo
es que todos somos extraños, incluso para nosotros mismos.
Entonces, si crees que mirarme te dará una idea de
lo que me motiva, estás equivocado.
Mi madre solía decirme que nunca llegaría a nada,
que todo lo que sería sería un hombre diminuto y tonto
que no podía controlar sus impulsos.
Bueno, suena como una mujer inteligente.
Demasiado inteligente para su propio bien.
Resulta que estaba equivocada.
Completamente equivocado.
Otra cosa inteligente que solía decir mi madre es:
"Se pescan más moscas con miel que con vinagre".
¿Qué quieres?
¿Me haría un favor, mariscal?
¿Por qué habría de hacer eso?
Si practicas la bondad conmigo,
quizás te devuelva el favor.
¿Me tocarías una canción?
"Chances Are" de Johnny Mathis.
Todo lo que tienes que hacer es reproducirlo en tu teléfono.
Mañana te diré lo que significa para mí.
♪ Lo más probable es que tenga una sonrisa tonta ♪
♪ En el momento en que apareces
♪ ♪ Es probable que pienses ♪
♪ Que estoy enamorado de ti ♪
¿Cuál es la frecuencia, Kenneth?
♪ Supongo que sientes que siempre lo serás ♪
Yo, um ...
¡Ah!
Bueno.
♪ Y si crees que podrías ♪
¿Cuál es la frecuencia, Kenneth?
Comí la fruta.
Por favor, no cuelgue.
Apoyar.
¿Qué? ¡Ah!
♪ Lo más probable es que ♪
Su llamada no se pueda completar como se marcó.
♪ Muy bien ♪
- Buenos días. - Oye.
Tu papá me dijo que te encontraría aquí.
- Mm. - ¿Puedo acariciarla?
Uh, puedes, pero ella podría morder.
Mmm. Supongo que tendré que encantarla, entonces.
Lamento no haberte devuelto tus mensajes de texto anoche.
Oh sí. Gracias a ti, tuve que beber solo.
Raincheck?
Sí, ya veremos. ¿Qué estás haciendo aquí?
Pensé que podríamos compartir el viaje. Mejor para el medio ambiente.
Eso y, eh, no lo sé. Estaba curioso.
¿Acerca de?
Bueno, eres una persona difícil de conocer, Cassie.
Ese no es el cumplido que esperaba.
Creo que te lo pones difícil para eliminar a las personas
que no merecen conocerte.
Sospecho que la mayoría de la gente entra en esa categoría.
Quizás yo también. Pero ... aquí estoy.
Probando suerte.
- Bueno, te pedí un trago. - Cierto.
Mmm.
Bueno ...
... tal vez cuando esto de Ronald ... termine, podamos intentarlo de nuevo.
Me gustaría eso.
Sabes que no nos va a dar nada.
Oh, apuesto a que sí.
No puede evitarlo.
Te diré lo que ... el perdedor paga por las bebidas.
Usted está en. Amo una apuesta.
¡Ah, gran día hoy!
¿Dormiste algo anoche?
Mmm.
Apenas. ¿Tú?
De hecho, por primera vez en mucho tiempo, lo hice.
Bien, aquí tienes. Saqué el archivo del caso de Legarski
y toda la información que teníamos sobre el sindicato,
como pediste. - Gracias.
Oye, ¿también mirarías a Scarlet Leyendecker?
- ¿Para qué? - No sé.
Solo un sentimiento.
Solo eche un vistazo, vea si aparece algo.
Oh. Entrante.
TOC Toc. Hola.
No esperaba verte.
Oh, acabo de terminar con mi abogado cerca
y pensé en traerte algunos cupcakes.
Una muestra de mi agradecimiento.
¿No son lindos?
Pequeños leones blancos azucarados.
Tu padre me secuestró y trató de matarme.
Bueno ... está muerto.
Lo siento. Pensé que lo habrías escuchado.
No. Yo no lo he hecho. ¿Qué sucedió?
No lo sabemos.
Se despertó y allí estaba en el suelo,
mirando a ese maldito alce de peluche.
El doctor dijo que no tenía dolor.
Es curioso cómo funcionan las cosas.
No creo que Blake esté de acuerdo.
No. No, no lo haría.
Pero limpiaste su nombre. Tú lo sabes.
Sabes, Rosie entró y enmendó su declaración
con el sheriff interino.
Entonces hay algo que celebrar.
Sabes que podrías haber detenido a tu padre y a tu hermano.
Lo hice y tú me ayudaste.
Si alguna vez regresa a Lochsa,
siempre tendrá un lugar para quedarse.
Habrá grandes cambios una vez que el polvo se asiente.
No creo que vaya a estar allí pronto.
Bueno, te debo una.
Que tengas un buen día.
Voy a.
- Adiós. - Mm-hmm.
Nadie come estos.
¿Mamá?
Oh.
¡Ah!
Estás actuando raro.
Por qué dirías eso?
¿Es por el secreto de Arthur?
¿De qué estás hablando?
Se supone que no debo contarlo.
Soy tu madre
Tú puedes decirme cualquier cosa. Asi es como funciona.
Lo vi enterrando algo en el viaje de campamento.
Dijo que era un ciervo, pero no parecía un ciervo.
Si Arthur dijo que era un ciervo,
entonces era un ciervo, ¿de acuerdo?
Bueno.
¿Cuándo volverá?
_
Hora de ir a la escuela. Vamos.
Me siento tan importante.
Ronald, te puedo asegurar, cuando el FBI llegue
y se haga cargo, no será tan divertido.
Así que deberíamos ponernos manos a la obra.
Tengo algunas solicitudes antes de llegar al meollo de la cuestión.
Es decir, si quiere saber sobre el policía estatal Rick Legarski
y su pequeña operación.
¿Que estas pidiendo?
El mariscal lo sabe.
Quiere la pena de muerte fuera de la mesa.
Es decir, si quieres saber sobre el sindicato.
La verdad es que yo era solo un intermediario.
Rick me trató como a un hongo.
Me mantuvo en la oscuridad y me dio de comer.
Volveremos a eso. ¿Qué hiciste con Mary Leyendecker?
Mary, Mary, todo lo contrario ...
¿Dónde está ella, Ronald?
¿Sabías que anoche, el
mariscal Lindor me hizo un gesto de bondad?
Y como soy un hombre de palabra, le devolveré esa amabilidad.
- _ - Es un dos por uno.
Mary y Kelli.
Quién sabe lo que puede encontrar ...
¿Puedo ayudarlo?
¿Llamaste para pedir ayuda?
Lo siento. Creo que tienes la dirección incorrecta.
No.
No creo que lo haga.
¿Dónde está?
No sé de qué estás hablando.
Dónde. Es. ¿El disco duro?
Está en la cocina.
Está en la cocina. Por favor, no me lastimes.
Kelli era mi especial.
Estamos hablando de Mary.
¿Cómo se relacionan estas dos mujeres?
Puedo mostrarte, si me dejas llevarte con ella.
¿Quién sabe? Habían tantos.
Solía ​​tener un sistema.
Escribiría su nombre y algo bueno sobre ellos.
Un hoyuelo.
La forma en que les temblaban los ojos.
La forma en que lloraban pidiendo ayuda.
- ¿Lloraron? - Dónde. Es. ¿María?
Responde la maldita pregunta.
Si encuentra a Kelli, encontrará a Mary y tal vez más.
Este podría ser un premio gordo real.
Bueno. ¿Dónde?
Tengo que mostrarte.
Es una pena tenerlos esperando.
Bueno, eso me recuerda a esta vez que encontré un gato.
Mi madre ... no le gustaban las mascotas.
Tenía alergias.
Así que atraje a un perro callejero
y lo atrapé en una jaula en el sótano.
Fue mi pequeño secreto.
Me escabullía para alimentarlo,
y una vez, me mordió y la picadura se infectó,
y mi madre ... empezó a hacer preguntas.
¿Entonces sabes lo que hice?
No hice nada.
Dejé al gato en el sótano ...
sin comida, sin agua.
Una especie de experimento, solo para ver cuánto tiempo podría vivir ...
¿ Hacia dónde se dirige esto? ¿Qué estás haciendo?
Eso depende de usted.
Ya es suficiente, Ronnie.
¿Dónde está María?
Dinos dónde está ahora.
Tengo. Mostrar. ¡Tú!
Gracias por tu ayuda.
Para que lo sepas, Ronald hizo una copia.
Todos dicen eso.
Lo guarda en un armario de almacenamiento.
¿Quieres dispararme?
Avanzar. Aprovecha esa oportunidad.
Estoy seguro de que sus amigos estarán encantados
cuando Ronald les entregue la unidad de respaldo.
Consíguelo, consíguelo.
¿O necesito llamar a John Milton y
decirle que comí más fruta?
No tienes idea de qué es esto, ¿verdad?
Ronald me contó muchas cosas interesantes.
Tu problema es que no tienes idea de con quién estás tratando.
No soy solo una mamá.
Pero no quieres saberlo.
Pero adelante.
Chico popular, me han dicho.
Sociable.
Yo mismo era más del tipo, eh, solitario.
Mantén a mi hija fuera de esto.
Es demasiado tarde para eso.
¿Estás listo?
- Vamos ahora. - ¿Espera?
Tengo que esperar a que mi hija llegue a casa de la escuela.
Ya hicimos arreglos para recogerla más tarde.
Mientras tanto, no la pondremos en riesgo.
Esto se volvió extraño.
Sus registros han sido borrados.
- ¿Qué? - Los registros de Scarlet están sellados.
Todos ellos. Y se vuelve más extraño.
No confío en esto.
Mira, existe la posibilidad de que Mary y esta chica, Kelli
, sigan vivas.
Es pequeño, lo sé, pero no podemos descartarlo.
El tiempo no está de nuestro lado.
Este es un hombre que nos atrajo a una casa llena de explosivos.
- Siempre está un paso por delante. - Está sucediendo.
La decisión es tuya.
¿Qué piensas?
Creo que deberíamos jugarlo.
Podrían estar vivos.
Bueno. Cabalga con él.
Iré con Tubb.
Cuanta más mano de obra, mejor,
y para que conste, no confío en nada de esto.
Es un hermoso día en el barrio.
Diga la verdad, mariscal.
Johnny Mathis se queda contigo, ¿no?
UH no. Realmente no.
Es como si estuviera cantando sobre un mundo mejor.
Un lugar feliz donde los hombres ponen flores en los vestidos
y los deseos de todos se hacen realidad.
Todavía estoy esperando que me digas el significado detrás de esto.
Rick Legarski era un gran músico.
¿Lo sabías, Cassie?
Sin embargo, no hay mucho romance.
Pobre Merrilee.
No podía ver lo bueno que tenía.
Diferimos en ese sentido.
¿Eso es así?
¿Sabes que tiene un hermano?
Un gemelo, de hecho.
Sé todo tipo de cosas.
Tal vez cuando nos conozcamos mejor,
les cuente algunos datos más divertidos.
Estamos poniendo a un lunático
en el asiento del conductor de esta investigación.
¿Cómo es que aún tiene sentido?
Lindor nos supera a los dos.
- Sabe lo que hace. - Si.
Y mantendremos nuestros sensores fuera.
¿Qué pasa?
Investigamos un poco sobre Scarlet, ¿y sabes algo?
Estás bien. Um, es extraño.
¿Extraño cómo?
Bueno, su registro ha sido borrado por completo, lo
que no es fácil de hacer, por cierto.
¿Entonces no hay nada?
No es nada.
Quienquiera que borró sus registros
no buscó copias en los otros departamentos.
Entonces pudimos encontrar uno.
¿Y?
Scarlet tuvo un breve período
en una instalación para criminales locos
cuando solo tenía 16 años.
¿Para qué?
Llamamos, pero esa es información privilegiada.
Necesitaremos una orden judicial para averiguar más que eso.
Entiendo. Gracias.
Lo sabía. Lo sabía.
Algo acerca de Scarlet estaba mal.
Tienes buenos instintos.
No dije nada.
Las llaves están en el encendido. Debes esperar adentro.
¿Lo entiendes?
¿Hasta cuando?
Hasta el tiempo que sea necesario.
Déjame ver tu teléfono.
¡Oye!
Usas este de ahora en adelante.
Dice ¿qué hay ahí?
No, solo que hay una sorpresa.
No me gusta esto.
Entra. Me quedaré con cuidado aquí.
Ven ahora. No tengas miedo.
Está aquí.
¿Qué demonios es esto?
Bueno, era mi lugar feliz,
y luego vinieron algunas nubes inesperadas.
No veo a Mary.
O Kelli.
Kelli está aquí.
Sigue adelante.
No quise que terminara así.
Seguí esperando a que ella viera mi amor por ella.
Pero ella era terca y obstinada,
y Legarski se enteró de ella
y quería que la entregara,
pero no pude hacer eso.
Kelli era mi corazón secreto.
¿Qué le hiciste a ella?
Nada.
No le hice nada.
Como el gato callejero.
Dejé de venir.
Solíamos sentarnos allí y escuchar música.
Pensé que vendría a mí a tiempo.
A veces, me sentaba afuera y la escuchaba.
Entonces, un día, escuché ...
¿Dónde está ella?
¿Te gustaría jugar al juego de frío / calor?
Es una pena desperdiciar un día tan hermoso.
¿Le hiciste lo mismo a Mary que a Kelli?
Más frío. Muy frío.
Los juegos no forman parte del trato.
Me tocó una canción
y le mostré a Kelli.
He terminado de dejarte guiarnos.
Se acabó la excursión.
El oficial Hollins esperará aquí. Los forenses están en camino.
Estupendo. Recuperemos a Ronald y terminemos de interrogar.
- ¿Qué es? - Esto fue demasiado fácil.
Si. Renunciar voluntariamente a sus secretos ...
no se siente como Ronald.
Escuche, si Mary está cerca, la encontraremos.
♪ Lo más probable es porque tengo una sonrisa tonta ♪
♪ En el momento en que apareces
♪ ♪ Lo más probable es que pienses que estoy enamorado de ti ♪
¡Cassie!
¡Aah!
Tubb!
- Háblame. - Estoy bien. ¿Tú?
- Si. - Okey. Bien.
¡Bajar!
¡Guau!
¡Ah! ¡Ah!
¿Marcos? Lindor?
No se ve tan sexy.
¡Cállate!
- Cuelga ahí. - Si.
¡Ay Dios mío!
Tú. No lo hagas. ¡Aprender!
¡Vamos! ¡Moverse!
Vamos. Moverse.
¡Oye!
Vamos.
¡Ay Dios mío! ¡Jenny, Jenny!
¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
¡Jenny! ¡Jenny! Mírame.
¡Mírame, mírame, mírame!
Te quedarás conmigo. ¿Tú entiendes?
Te quedarás conmigo, ¿entiendes?
Jenny, mírame, mírame. Te quedarás ...
¡Movámonos! ¡Las llaves de las esposas están en el camión! ¡Vamos!
Quédate conmigo. ¿Seguirás mirándome?
Necesito a alguien. ¡Necesito ayuda!
¡Necesito ayuda!
¡Jenny! ¡Jenny!
Jenny por favor.
Jenny, Jenny.
¡Jenny, quédate conmigo!
Jenny, mírame, mírame.
¡Tienes que mirarme!
¡No! ¡No! ¡No! ¡Jenny!
¿Estás bien?
- Soy excelente. - Vamos.
- Te extrañé. - Te extrañé.
Tu nueva vida ... pasaportes, identificaciones.
También hay algo de ropa en la parte de atrás para ti.
Estudialo. Estaremos en la frontera en tres horas.
Uh, espera, ¿qué pasa con Phoebe?
Tenemos que traer a mi hija.
- Ya no. - ¿Qué?
- Muy desordenado. - No, lo prometiste.
Es su hija.
No podemos simplemente dejarla atrás.
¿Qué tipo de personas crees que somos?
No es mi llamada.
No. ¡
No, no, no, no, no! ¡Giro de vuelta!
- ¡Date la vuelta ahora! - Está bien. Está bien.
No puedo hacer esto No puedo hacerlo.
Coge el volante.
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Cosiguele.
- ¿Qué? - Cosiguele.
No, voy contigo.
Ir a buscarlo.
Tubb?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
_
- Sincronizado y corregido por MementMori - - www.addic7ed.com -