Anteriormente en Billions
Ha sido difícil ver al mundo celebrar a este hombre
y saber la verdad de lo que le hizo a mi hijo.
Que es robarle y destruirle.
Necesito una lista de todas las empresas
que no merecen ser un daño colateral
por mis errores.
- ¿Así que puedes? - Libéralos.
Está vendiendo solo para vender, lo que significa que podemos comprarlo todo.
Prince ha terminado. Está desangrado.
No está muerto hasta que yo diga que está muerto.
Dentro de un mes, estos hospitales
estarán sobrecargados con ese maldito bicho chino.
¿Cómo está nuestro pintor?
Tiene coleccionistas
y encargos en su cabeza.
Podría quitarme algo de presión.
Axe usó su magia negra para aplastar mi comisión.
¿Sabías que Ax iba a hacer esto?
En caso de que todavía no estés seguro de cuándo ha terminado algo ...
esto es.
Es
probable que todas las empresas que vendió hoy se quiebren.
¿No lo sabías?
Hay que borrar a Bobby Axelrod
de la faz de la Tierra.
Axe tiene un juguete nuevo, un banco.
Y el banco requiere un fideicomisario.
Podría tirar de las cuerdas de su títere.
Ahora puedes vivir y ser mi hombre por dentro.
Bueno, puede que no funcione de la manera que piensas.
Espera un minuto. ¿Eres el donante?
Senior ya no es nuestro hombre.
Yo soy el cebo
y el banco es la trampa.
¿Cómo vamos a acabar con Bobby Axelrod?
Bienvenido de nuevo.
Tú también.
¿Realmente está colgando esa cosa?
Lo colgaron. Me dijo dónde, señalé.
Refresca el look en honor de estar de vuelta en persona.
No es una pintura real.
Es si Ax dice que lo es.
Eso es algo grandioso sobre el arte abstracto;
¿quién sabe qué pretendía Tanner?
Hago.
Y lo que pretendía era aplastarlo todo ...
Si te molesta,
tómalo con Él Más Exaltado.
Oye, Wags dijo que estabas molesto.
¿Por qué lo hiciste?
Bueno, soy el dueño de las pinturas y la pared, así que ...
Vamos, Bobby, sabes lo que estoy preguntando.
¿Por qué lo jodiste así?
Arruinarlo.
No está arruinado.
Todo esto hará que los críticos lo amen.
Lo sacaste de mi vida bastante rápido,
es todo lo que digo, y no por accidente.
Ninguna parte de eso es verdad.
Ni siquiera cerca de eso.
Recuerda esto, él estuvo en mi vida primero.
Tu trabajo era mantenerlo ahí de manera productiva.
Tú lo jodiste, no yo.
Esa pintura,
es todo lo que tengo que mostrar.
Si uno de nosotros debería hacerle preguntas difíciles al otro,
soy yo.
Oye, quédate junto a tu teléfono.
Yo ... te necesito.
Porque después de eso, ¿sabes?
Para convencerlos.
No quiero morir
nuncaQuiero escuchar a los ángeles
cantarQuiero dar cada centavo que tengoY
quiero todo el oro para mí
Quiero todo
, quiero todo ...
El mercado ha sido como la Bota española.
¿Sabes, como durante la Inquisición,
cuando te cubrieron las piernas con púas de hierro
hasta aplastarte las espinillas?
Sí, excepto que no son solo las piernas.
Doncella de hierro.
"Número de la bestia."
Absolutamente cómo se siente todo esto,
toda una pandemia. Trabajo del diablo.
No. El implemento de tortura.
Como la bota, pero de cuerpo entero.
Con toda esta volatilidad, el sorteo y el descuartizamiento
serían los más apropiados.
Y al menos te colgaron primero.
Te colgaron segundo. Ellos te arrastraron primero.
Detrás de un caballo.
Luego te colgaron.
Luego te descuartizaron.
Dios.
¡Atención por favor!
No intentes escabullirte todavía.
Tenemos un anuncio.
Entonces, en primer lugar, si te han vacunado,
quítate la mascarilla.
Acabo de recibir algunos resultados de laboratorio,
y la prueba rápida que todos hacen abajo,
no es la que la mayoría de la gente obtiene,
y tiene una efectividad del 99.6%.
Entonces, si estás en Axe Cap,
no estás transmitiendo ninguna carga viral.
¿Dónde estás?
Estoy en cuarentena.
El día antes de que me pusieran la inyección,
di positivo por COVID. Mi maldito piloto me lo dio.
Así que aquellos de ustedes con sus máscaras,
los hemos vaxxado.
Todos los que pudimos encontrar lagunas.
Si todavía no te vax
Bueno, permítanme decirles esto a todos:
Ha sido increíblemente inspirador verlos
luchar durante
lo peor de la pandemia.
Compromiso inspirador.
De
todos modos , están todos despedidos.
Hasta el último de ustedes.
La tapa del hacha está cerrada.
Ahora, la mayoría de ustedes
serán contratados nuevamente a fines de esta noche,
por la nueva Axe Holding Company
bajo el Axe Bank
o la Axe Asset Management Division.
Nuestra nueva estructura estará lista al final del fin de semana,
así que abriremos el lunes.
¿Dijiste que se volverá a contratar a "la mayoría"?
Buena escucha.
Así es, Ben Kim, como tú.
Pero no como ...
Ahora Wendy estará en su oficina
preparándose para discutir
todo esto contigo
en las entrevistas de salida.
El mundo ha cambiado.
Tenemos que cambiar.
- De esta manera. - Ya hemos cambiado.
Lauren, tendrás que elegir entre
Ax Bank y Mase Carbon.
Tienes hasta el final de la noche para decidir.
Primera prioridad,
formar una introducción de capital de emergencia
y formar un equipo para el banco.
Necesitamos unos malditos depósitos.
Y más que simples controles de estímulo.
Antes de que no quede nada
y nuestro banco muera en la cuna.
Antes parecía tan fácil.
Sí, bueno, los malditos Goliath se lo
han tragado todo.
Así que encuéntrame el mío.
Los psiquiatras le dirán que la tranquilidad no sirve de nada,
porque una vez que se tranquiliza, no se calmará por mucho tiempo.
En cambio, se capacita para necesitar más seguridad.
Sí. Pero todavía me miro en el espejo
para asegurarme de que mi trasero está ...
Podrías preguntarle ... a
alguien.
- Yo ... - Bien.
Aprovecharé este momento para tranquilizarlos.
No importa lo que haga la nave nodriza,
en Taylor Mason Carbon seremos autónomos.
No trabajarás para un banco.
Todo se resolverá.
¿Que hay de ella?
Tú ... me refiero a Lauren.
No quise simplemente referirte a ti.
Estás ahí, así que ...
Todos debemos mantenernos concentrados y unidos.
La lealtad es doblemente importante ahora.
Entonces Lauren no irá al banco.
Ella permanecerá en RI en el nuevo brazo de administración de activos
y permanecerá en su lugar para nosotros.
¿Bob duro?
—Oye, Ax.
La última vez que hablamos, me ofreciste un puesto.
Bueno, ahora que me encuentro en los cabos sueltos,
tenía la intención de reclamarlo.
¿Te sacaron del gobierno
por tu conexión con Cracovia?
De hecho lo hicieron.
Pero durante la cuarentena,
me di cuenta de su nuevo esfuerzo.
Así que me he enterado
de todos los cambios más recientes a las leyes bancarias
en caso de que necesite a alguien que sea
su jefe de cumplimiento bancario.
Bueno, pasa a nuestra oficina
y empezar con mi CEO.
Lo tienes, Axe.
Ustedes dos parecen banqueros.
¿Te sientes banky?
Esto es ... ¿esto es trolling?
¿Nos estás trolleando?
Está viendo de qué estamos hechos.
Eso soy yo. Y estás hecho del material de Fort Knox.
Apoyar. La asignación viene directamente del Alto Jefe.
Querías un recordatorio;
tienes una cita con Chelsea esta noche. 8:00 pm
¡Oh, mierda!
Me olvidé.
De ninguna manera puedo salir de la oficina ahora.
Este es importante.
Pensé que era el último, pero esto es crucial.
Toma el dictado.
Oh, ¿te refieres a mí?
Pensé que ibas a habilitar a Siri.
Solo escribe un mensaje de texto a Chelz para mí.
La secuela de The Hustler.
Color del dinero.
Si. Uno de mis compañeros de habitación de Williams
siguió viéndolo una y otra vez.
Y le pregunté por qué.
Y dijo que era por la forma en que
la dinámica de poder seguía cambiando.
Y nunca supo quién estaba haciendo zoom a quién.
Mmm. La mayoría de mis compañeros de cuarto de la universidad solo intentaban
hacer uno de esos arneses de cerveza. Pones
alrededor de tu cabeza ... - Sí, deportistas, sí.
Pero es la parte de "Quién está ampliando a quién".
Eso significa algo diferente ahora.
Pero quieres que tenga los ojos en alto.
Necesito que lo seas.
Especialmente en esa compañía en esa cena.
Y no solo en la cena.
Entonces ahí es donde estarán.
Hasta.
No, no, no, no hagas eso
con tus dedos, así.
No, ¿te olvidas de los gérmenes?
Me he ganado esta zanahoria.
Créeme, me vas a dar todas las zanahorias.
Ah-ha, tienes noticias.
NDA firmados.
Recibimos la oferta.
Y es dulce.
Suh-weet.
Wendy no subestimó el valor de sus acciones
a Taylor Mason Carbon.
Muy justo, más que justo.
Y está lista para establecer un plan de pago
y emitir un cheque lo antes posible
para finalizar el acuerdo de divorcio.
Eso no es Cinnabon.
Es un sándwich de crema agria y no voy a morder.
¿No me digas que te niegas a la idea
de que te pague la pensión alimenticia?
Pensé que ya habíamos pasado de largo cuando se dio cuenta de que
su valor no solo se mide en dólares.
No, no, sin galantería.
He superado esa curiosa idea.
Lo que quiero es apalancamiento.
Para hacer mi propia valoración de Mase Carbon.
Usa la oferta para conseguirme eso.
Quieres mirar sus libros.
Quiero meterme en ellos con la luz de mi buscador.
Y, uh, sí, bueno,
no quiero llamarlo una auditoría completa.
Veamos cómo los cocinan.
No es bueno para ti, hermano.
Si sigue así, va a provocar una embolia
o enviará su presión arterial al territorio de Alice Kramden,
a la luna. No hagas esto.
Lo digo como su abogado y mejor amigo.
Te escucho y te entiendo.
Y a nivel racional, estoy de acuerdo.
Y gracias de corazón y mente abiertos.
Pero también mi mente abierta lo sabe:
ya tiene la demanda
de divulgación financiera redactada
para obtener el acceso que acabo de pedir.
Tu no?
Conozco a mi hombre. Sí.
No significa que crea que está bien.
Envía la maldita revelación.
Y luego te traeré un plato grande de esas zanahorias.
Firmé para esto.
No me di cuenta de lo que era cuando lo hice.
Hijo de puta.
¿Tienes campos sin arar para mí?
El trigo está un poco delgado, pero sí.
Miramos de dónde viene el banco.
Regrese a cambio de cheques y préstamos de día de pago
sobre el que se construyó la empresa original.
No recomendado.
Parece un poco rentable.
También lo son los márgenes.
Pero luego están los mercados de rápido crecimiento fronterizos ...
Vietnam, Nigeria, Indonesia.
Mucho dinero en lugares como ese buscando un hogar seguro.
Me gustan los RGM.
Pero, ¿qué se supone que debo hacer?
¿Poner a nuestra gente en aviones y videoconferencias
e iniciar negociaciones con los ministros de economía?
Eso es un horizonte de seis meses a un año.
Hay dinero de cannabis.
Mmm.
Si.
Es un espacio de miles de millones de dólares
según nuestras estimaciones, ya que las empresas de marihuana medicinal
están listas para expandirse a actividades recreativas a
medida que se legaliza estado por estado.
Los bancos tradicionales se han mostrado reacios
a aceptar y procesar este efectivo.
Seguro seguro. Creo que me encanta esto.
Tiene potencial. Desafortunadamente,
es una luz amarilla.
Una gran oportunidad, pero aún no segura
hasta que cambie la legislación federal.
Ni siquiera se suponía que debía ser mencionado en esta reunión.
Sí, pero lo hiciste.
Envíame todo lo que tengas.
Sr. Prince,
me complace que mi invitación ...
Este es un grupo impresionante.
Espero que la intención sea tan seria
como me hicieron creer, Sr. Rhoades.
Serio y elevador, confío.
Y, eh, llámame Chuck, por favor.
Y me llamas Mike.
Todos ustedes.
Bien, bienvenido a mi casa, Mike.
Y a este capítulo
de una gran tradición,
la cena jeffersoniana.
Una nueva evolución de todos modos, con la ayuda de WebEx.
Aunque separados por las circunstancias,
no hay razón para que nuestro intercambio de ideas tenga que ser ... ¡Ah!
Y cenaremos
como lo hicieron los fundadores,
con aves patrimoniales.
Tiene la misma estructura genética inalterada que los pavos
que deambulan por el valle de Shenandoah en la época de Long Tom,
como mis emisarios remotos le han preparado.
Si muchas gracias.
Me sorprende que no tengas peluca empolvada y tricornio.
No creas que no lo consideró.
Honraremos esta costumbre que se remonta a los días
de los fundadores a la hora de protagonizar ciudadanos,
tanto públicos como privados,
revisaban y en ocasiones marcaban la agenda del día.
Esta será una conversación de "una sola mente"
con todos turnándose,
sin interlocución real o diafonía excepto por mí.
Seré nuestro guía.
Y el tema de esta noche es ...
Libertad.
- Libertad, ley.
Grandes palabras para desempacar.
Cualquiera podría ser el trabajo de una noche. De una semana.
Es como tratar de entender la diferencia de tono
entre Match Game y Match Game, PM.
- Bueno, la llave era la
que llevaba Charles Nelson Reilly,
pero este no es el momento de investigar eso
o la pregunta.
Una vez más, no hay conversaciones cruzadas.
Um, y seguiremos las reglas de Chatham House.
Entonces, uh, puede usar cualquier información que obtenga aquí,
pero no para atribución.
¿Puedo obtener un asentimiento con la cabeza a lo mismo?
- Por supuesto.
Uh, premisa.
- De dos maneras ... - Lo intenté, pero
tú eres quien me envió esta basura.
... uh, las leyes bancarias son una amenaza para la libertad o los
bancos sin regulación son la verdadera amenaza para la libertad.
Primero, ¿somos un pueblo en libertad?
Entonces, ¿somos libres de realizar operaciones bancarias
, como queramos? - Claro, si.
Tengo algunas ideas sobre esto.
Libertad ...
Chuck, tienes que llevarte esto.
Empecemos con la premisa de que ...
es un reflejo. Ella llama, tengo que contestar. Es Wendy.
Necesitamos hablar.
- ¿No puede esperar? - No lo hiciste.
Amigos, necesitaré un momento antes de
continuar nuestro coloquio.
Estoy en medio de una cena jeffersoniana.
Me golpeaste con una maldita citación.
Una demanda de divulgación
como está dentro de mis derechos.
Me importa un bledo, como podría decirse.
Lo que sí me importa es qué estás tratando
de sacar de este look bajo el capó.
Juego limpio.
Obteniendo lo que me deben. Simple como eso.
A un tasador independiente se le ocurrió ese número.
Nuestro propio Jonathan Mardukas.
¿Quién sabe en qué tipo de círculos
lo hizo girar su contador interno?
No. Se trata de controlarme
por última vez.
¿O es parte de tu búsqueda interminable de Axe?
- Mmm. - ¿Quieres un caballo de Troya
en sus libros?
Ningún plan. ¿Quieres terminar?
Entonces terminemos. Págame.
Suma global en las próximas 48 horas.
¿Cuarenta y ocho horas?
¿Por esa cantidad de dinero?
O estaré en primera hora la semana que viene para echar un vistazo.
O una lectura.
O tal vez me quedaré con una parte de la empresa. ¿Mmm?
No hay forma de que eso suceda.
Éstas son opciones razonables.
Es el Burt Reynolds Spreader
o una recompensa de despedida.
El juez de divorcios lo verá como justo.
Porque es.
Hola.
Chelz, bienvenido.
Me alegro mucho de que estés aquí. Ven conmigo.
Lamento no haber podido escapar, pero ...
no quería cancelar.
Más bien te preocupa que la gente de mi edad
tenga poca capacidad de atención
y que me olvide de ti
si cancelaste.
Pero no te estreses. Tienes mi atención.
Por ahora.
¿Es esto raro?
Espero que no sea raro.
Es un poco raro.
Salud.
Necesito que vayas tras el oro,
es decir , los depósitos de oro.
Obtenemos créditos por depósitos asegurados por la FDIC.
Pero hay un límite de 250K por cuenta.
Así que necesito que llames a todos los de la lista maestra
que tienen más que eso
y les obligues a dividir sus cuentas en varias cuentas
de menos de 250.
Ponlos a nombre de sus esposas, nombres de niños, negocios, LLC, corporaciones.
Eso suena ...
bueno, solo lo diré.
Sobre la linea.
En nuestro mundo, o estás impulsado por la codicia o el miedo.
Si eligió el miedo,
no sé por qué está en
ese maldito edificio.
Debo atender una llamada. Así que sé creativo.
¿Recibiste mi mensaje?
- Entonces, ¿quién está ahí? - Chuck está a la cabeza.
- Por supuesto. - Ira estaba a su lado
y Prince al otro lado.
- Hijo de puta. - Eso es lo que dije.
El senador Vanderveer y el gobernador Sweeney
y el resto de ellos estaban en la junta.
Estaban sentados a cenar,
pero parecía un gran jodido
También había un asiento vacío. No estoy seguro de quién.
Yo ... no pude ver el cartel.
Entonces dime exactamente qué fue lo que escuchaste decir a Chuck.
"Premisa, de dos maneras.
Las leyes bancarias son una amenaza para la libertad,
o los bancos sin regulación son
la verdadera amenaza para la libertad".
Primero, ¿somos un pueblo en libertad?
Entonces, ¿somos libres de realizar operaciones bancarias como queramos?
Sí, premisa.
Es un maldito ataque contra mí.
Voy a Sherlock Holmes esto
hasta que lo averigüe.
¿Sí?
Te llamo como mi fideicomisario bancario.
Parece que su hijo va a tener una velada esta noche.
Y tu invitación debe haber
quedado atrapada en el filtro de spam.
Se siente como si fuera una reunión de mis enemigos
dispuestos en mi contra.
Así que necesito que te estrelles y me envíes despachos.
Entendido.
Doc, ¿estoy listo para jugar?
Como Julius Erving en el 76, cariño.
En.
Bueno.
Sé que dije, te llevaría al
nuevo restaurante de Tom Colicchoi.
- Sí. - Pero no te decepciones.
Te traje a Tom Colicchio.
- Oye, Wags. Cómo estás'? - Chef.
Buenas noches.
Así que este es un plato que creé
cuando estaba en Gramercy Tavern,
y pensé en revivirlo para esta noche.
Es un puré de guisantes con fondue de cangrejo.
Hay
un poco de tocino, un poco de zumaque
y granos de pimienta rosa. Disfrutar.
Chef, eres un genio.
Gracias.
Mmm. Huele ese caldo.
Uh-mm.
Wagner.
Estoy aquí para ponerlo en forma sobre la regulación bancaria.
Bob duro.
Pensé que el olor habitual a mierda se había disipado.
Mi mente es un depósito de reglas y reglas de la FDIC.
No necesito ayuda.
Pero ciertamente te preguntaré si lo hago.
¿Cómo se
divulgarán a los consumidores la estructura de tarifas y los cálculos de la tasa de porcentaje anual
para garantizar el cumplimiento de la verdad en los estatutos de préstamos?
No aburramos a la dama con estas tediosas preguntas.
Ven conmigo.
Pararé estos softballs y más.
Déjame manejar este cuerno de hojalata.
¿Por qué no haces un TikTok o algo así?
¿Cómo se aseguraría de que las políticas de resolución de errores se
mantengan dentro de las pautas de ...
Mire, ha expresado su punto?
Estoy perdido en la maldita maleza.
Necesito que me entrenes.
Pero en privado, no delante de mi amiga.
Haré que le traigan los documentos
y podemos empezar mañana.
Está bien.
Oye, Wags, ¿puedes bajar?
Mira, en los negocios, siempre he sido un fanático de la regulación adecuada.
Un campo de juego nivelado.
Me alimento de la competencia leal.
Y siento lo mismo acerca de mi última empresa, Hypercube,
que es el equivalente digital
de un banco tradicional para hoy y más allá.
Entonces, para los propósitos de nuestra conversación,
Me llamaré banquero.
Y como tal, tengo que decir,
debe haber un límite a la
regulación de estrangulamiento que proponen ciertas facciones ...
Vaya ...
Perdón por interrumpir.
Pensé que teníamos planes esta noche, hijo.
Debe haber cruzado mis fechas.
- No, no lo hicimos, papá.
No tenemos ninguno.
Marcia, te ves radiante.
Y miras la imagen de la salud, Charles.
Oh, eso es gracias a mí.
Es mi médico.
Sí, mantengo sus medicamentos rectos,
su barra más recta y su nariz limpia.
Bueno, esa parte depende de él.
Bueno, eh,
ahora que estás aquí, también podrías publicar allí.
¿En serio? No, yo ... no quiero causarle ningún problema.
Papá, lo siento, es un asunto privado,
pero puedes coger un plato y retroceder.
Y nuestro evento tiene un subconjunto estricto de reglas.
Entonces voy a tener que insistir en tu silencio.
- Soy Helen, el maldito Keller. - Mmm.
Bueno, papá, es genial tenerte con nosotros.
- No puedo creer
que aparecieras aquí sin ser invitado.
La única razón por la que no te voy a echar
es porque no puedo hacer eso frente a mis aclamados invitados.
Entonces supongo que cuando se trata de whist,
sigo siendo el que hace más trucos.
Entonces ...
¿qué estamos picando?
Háblame.
Sí, Axe, es el maldito doctor.
Recibí un mensaje del paciente para ti.
¿Alguien te está escuchando ahí?
- No. - Entonces no hables en código.
Digo que el Príncipe se lo llevará al ... ¿
Quiere decir que tiene un banco? ¿Prince lo hace?
De acuerdo, ¿sabes qué? Haremos
una pequeña prueba de audición cuando nos encontremos.
No, no lo estamos.
Acabo de recibir la tranquilidad de
que el juez DeGiulio todavía está viniendo.
Entonces, ¿se espera que sigamos
como si estuviéramos en la época colonial hasta que él lo haga,
o podemos tener una conversación regular?
Nadie te obligó a venir.
Yo ... tengo que admitir que hice una pausa al tener a
un capitalista delirante aquí en primer lugar.
Pero luego escuché a
algunos de nuestros estimados invitados y cedí.
Un fiscal general que realmente escucha.
Un concepto novedoso para nuestra época.
Tenemos que lidiar con esto ...
directamente.
Le dijiste "luz amarilla" a Ax.
Pero la investigación que les hice decía claramente que el dinero del cannabis
es una luz roja para los bancos en este momento.
Estuvimos de acuerdo en que ni siquiera lo lanzaríamos.
Y eso fue después de que dije
que no quería lanzar nada relacionado con el banco,
pero tú dijiste que teníamos que hacerlo,
así que yo ... no lo entiendo. - ¿Y ahora quieres saber qué?
¿Por qué lanzar el scroogie cuando pediste el calentador?
Yo ... lancé sóftbol durante una temporada en la universidad.
Mi lanzamiento fue un plomada que cayó de
la mesa como un ladrillo.
Y sí, si mi cátcher y yo nos cruzamos así,
esperaría que ella viniera al montículo.
Como soy yo.
¿Por qué darle información incorrecta al Axe Man?
No le dijimos que comprara.
¿Estás trabajando contra él? ¿Para ti?
No puedo ayudar si no lo sé.
¿Vas a asegurarte de que Mase Carbon se
mantenga independiente pase lo que pase ?
Esta es la pieza "confía en mí".
¿Como una persona? ¿O como jefe?
Como en uno de esos buenos lugares de sushi
donde no hacen sustituciones
ni rollos de California.
Estás en buenas manos cuando te sirva el huevo de codorniz.
Uh ... no trabajo para un banco.
Los bancos son malos. No es bueno, malo o divertido, solo malo.
Y aburrido.
Te doy mi palabra.
Veremos lo que vale.
Gracias por la información sobre Chuck's.
Creo que estoy empezando a saber qué está pasando.
Te debo.
Entonces ... lo admito. Si.
Lo de Tanner era sobre ti.
Solo pensé, este tipo está lleno de mierda. Comerciable.
Pero un Pollock de la tienda de diez centavos con la cabeza llena de cabello grasoso.
Y quería que lo vieras más temprano que tarde
antes de que te lastimes gravemente.
Entonces yo ... lo expuse.
Lo habrías visto en unas semanas si no hubiera hecho nada.
Si eso es cierto, podría ver mi manera
de apreciar ...
eso ... la intención,
pero ...
- Hay otras formas. - Sí, ahora mira,
no estoy diciendo que estuviera pensando con claridad.
o que incluso sabía exactamente lo que estaba haciendo.
Pero desde que lo mencionaste esta mañana,
lo he estado masticando.
Así que tenía que decírselo.
Perdón por interrumpir. Pero te necesito.
¿Me estás buscando, Orrin?
No tú. Ella.
Bueno. Bueno, Wend,
tú y yo terminaremos esta conversación más tarde.
Eso lo haremos.
No tienes los activos líquidos
para pagarle a Chuck, una suma global en este momento.
Puedo luchar contra su demanda durante una semana más o menos, pero ...
va a entrar.
Veo que el intercambio de golpes ya ha comenzado.
¿No me digas que te pillé desprevenido?
Solo quiero asegurarme de que estés listo para detener mi ataque.
Como el propio Louden Swain.
Y quiero asegurarme de que pueda
entregar al Procurador General.
Es bastante maldito aquí.
A nuestra propia búsqueda de visión, sí.
DeGiulio estará aquí.
Pero en cuanto a dónde aterrizará, tengo menos confianza.
Es formidable. Un verdadero Shute.
Bajaré sus hombros para la cuenta de tres.
Mucha suerte en eso.
No te he visto salir de tu oficina.
¿Es esa tu forma de preguntar si he cenado?
Suele ser más directo.
Para ir a ver a Ax.
Para decirle que está eligiendo Mase Carb.
Estoy considerando su oferta
de trabajar para Ax Bank.
Veo.
Cuando tiene en cuenta su bono,
ganaría menos allí que aquí.
¿Qué te tienta de su oferta que
no podré igualar?
Estabilidad.
Trabajando aquí, siempre luchamos por nuestras vidas.
No me malinterpretes, me encantan los desafíos,
la emoción de una gran victoria cuando obtenemos dinero nuevo.
Uf, es como marcar tu número en la ruleta
y dejarlo correr. Pero sigue así y ...
Prefieres ser la casa.
No me preguntas mucho sobre mi vida antes de conocernos,
y eso me gusta.
Supongo que tu propio pasado está lleno de recuerdos difíciles
que preferirías no volver a leer,
y me estás extendiendo la misma cortesía.
Tienes razón. No me gusta fisgonear.
Pero quiero que te sientas cómodo compartiendo
cualquier cosa conmigo.
Cuando tenía 12 años, mi papá encontró a Jesús.
Dejó una lucrativa carrera en publicidad por el púlpito.
Dijo que no podía soportar un día más escribiendo jingles
que la gente pudiera silbar camino al infierno.
En su lugar, quería subir la Escalera de Jacob.
Él endeudó a toda nuestra familia. Perdimos nuestra casa.
Trabajé hasta la universidad y todavía tengo préstamos.
Aprecio que hayas compartido eso conmigo.
Pero me deja preguntándome qué hemos estado haciendo
todo este tiempo juntos, entonces,
si nunca te sentiste seguro o provisto.
Quizás yo también tenga algunos problemas de confianza,
pero eso no es todo.
No quiero depender de ti.
No puedo contar con que me mantengas para siempre.
Eso no es justo para ninguno de los dos.
Necesito poder mantenerme por mí mismo.
Dios nunca tuvo ningún sentido para mí. Ni el cielo ni el infierno.
Pero los mercados lo hacen.
Eres castigado o recompensado como te mereces.
No depende del capricho de nadie.
Ese es el tipo de estabilidad a la que puedo dedicar mi vida.
Vayamos a los confines de la libertad y la ley.
Marihuana, específicamente.
¿La legalización como forma de libertad
y fuente de ingresos fiscales?
¿O es un avance de la decadencia moral
que necesita ser restringido para preservar la
libertad de pensamiento?
Déjame empezar con esto, porque tengo algo que decir.
- Legalización, estoy a favor, y ... - No lo sé, hombre.
Diga lo que quiera sobre la decadencia moral ...
- Disculpe ... - Pero no conoce la verdadera libertad
hasta que se pone detrás de un
jugo de salto de grado farmacéutico derivado del gobierno .
Anfetaminas, cariño, ¿sabes a qué me refiero?
Por supuesto que no. Guiño guiño.
No estoy hablando de algunos cocineros de metanfetamina sudorosos que
usan rebreathers y golpean todos los CVS
dentro de la línea del condado para Sudafed y Drano.
No, no, no, no, no, no, no, no.
Estoy hablando de primo caca,
elaborado por químicos-viticultores.
Y yo, por mi parte, no puedo esperar a ver el terreno en el que estos
saltamontes de alta gama explotan una vez que sea legal.
Hacia adelante.
Solíamos llamarlo Mary Jane, a
veces té.
Pero lo que sea que pongas en tu pipa y fumes,
eso es de lo que están discutiendo en este momento.
¿Canabis?
Así es como los especialistas en marketing quieren que lo llames, sí.
Y la ... la conversación se ha centrado en ello
como fuente de negocio o ingresos.
¿Quién está a favor y quién en contra?
Prince está a favor.
Y siguen mencionando que DeGiulio está apareciendo.
¿El gobierno federal se está volviendo completamente legal?
Nah. ¿Es esa la cosa?
¡Prueba uno de los inodoros de arriba!
¡Y ten un poco de respeto por un hombre con un
maldito riñón recién instalado!
Debo regresar.
Bill, necesito que verifiques el estado
de toda la legislación actual sobre marihuana,
así como cualquier declaración pública realizada sobre el tema por Graham,
Vandeveer o Sweeney.
Y averigüe qué se está moviendo a través del sistema federal en
este momento o podría suceder pronto.
Llame a quien quiera ayudar.
¡Menea!
Necesito tu ayuda en algo.
¿Dónde puedo conseguir $ 25 millones, rápido?
¿Planearemos un atraco?
¿Debería traer a Danny, Rusty y la tripulación?
No realmente. Necesito 25. Ahora.
Chuck va a utilizar el acuerdo de divorcio
para echar un vistazo a nuestros libros y pasar al de Axe,
si no le doy una suma global.
No puedo permitir que eso suceda porque no se detendrá,
ni siquiera allí. - No lo hará.
¿No tienes la capacidad de poner tus manos sobre esa cantidad?
No tiene liquidez o está vinculado al acuerdo de divorcio con Chuck.
¿Podrías prestármelo
y usar mi parte de la empresa como garantía?
No se me puede ver como sacando dinero en este momento.
¿Qué pasa con el fideicomisario especial, su ex suegro?
- Es un hombre de medios. - No, no hay manera.
Lo hace peor.
Bueno, necesitas a alguien así: con
los bolsillos profundos y dispuesto a hacerlo por ti.
Hacha. Él ... no
me siento cómodo con eso.
Necesitamos mantener a Mase Carb separado,
porque si Axe se enoja, podría destrozarlo por despecho.
Bueno, tenemos que resolver esto.
De lo contrario, Chuck estará aquí el lunes por la mañana,
con su abrigo blanco Gil Grissom,
listo para hacer una autopsia en nuestro negocio.
Disculpas y saludos.
Mmm.
Si no es el hombre del momento.
Si esa hora fuera hace varias horas.
Pensé que esto era mejor que nada.
Me perdí las festividades, ya veo.
Que fueron animados a veces.
Ya que está aquí, Sr. Procurador General,
tal vez pueda ser una respuesta a nuestra pregunta final,
el camino hacia la legalidad del cannabis.
Bueno, como saben, no puedo tomar partido.
Estados Unidos es mi único cliente.
Pero hay un caso que se avecina,
y sus problemas se hacen eco de muchos otros casos de muchos otros estados.
Pero es una corte conservadora.
Entonces, ¿no sabemos cómo gobernaría?
Está. Pero como los fallos de los estados
A medida que se acumulan las legalizaciones, aumenta
la probabilidad de que el tribunal superior
cambie con los tiempos.
Es un cuerpo vivo, apegado a la Constitución, claro,
pero no sordo a nuestra época.
SCOTUS no es el Vaticano.
Exactamente el tema de nuestra discusión.
¿Cuáles son las posibilidades de que el caso llegue a la corte?
Bueno, no soy un hombre de apuestas, pero diablos,
si lo fuera, ni siquiera Ladbroke's toma medidas al respecto,
pero yo no apostaría en contra.
¡Comamos!
Oh, ya terminé.
Sirvió el plato principal
y no quería que el mío se enfriara.
Perdón. Pero quiero decir, ¿pollo frío?
Bleh.
Por supuesto. Tienes razón. Blech.
Bueno, espero que no te importe verme comer.
¿Puedo traerte un poco más de vino?
Yo sólo tengo una pregunta rápida.
Este formulario solicita mi jefe de departamento.
¿Serías tú?
Y de hecho, ¿cuál es mi departamento?
Espera, ¿cuál es mi nuevo título?
¿Puedo elegirlo yo mismo?
¿Mi oficina se ve diferente, Tuk?
¿El mantel, la luz de las velas?
¿Quizás la hermosa y joven inamorata sentada aquí mismo?
¿Alguno de estos signos le dice
que ahora no es un buen momento?
Repasemos algunos conceptos básicos.
Soy el maldito director ejecutivo de Ax Bank.
No soy ni el jefe de su departamento
ni la persona a la que acude con sus preguntas imbéciles.
Tengo un pescado mucho, mucho más grande en mi plato metafórico,
y un coq au vin frío de mierda en mi plato real.
Y a nadie le gusta el coq frío, ¿sabes lo que digo?
Necesita ser un puto ejemplo de él.
¡No huyas de mí,
repugnante pequeño pinchazo!
¡Maldito coño!
Mike Prince y mi hijo están totalmente en desacuerdo
sobre este negocio de la marihuana.
Lo he oído de ti ... los
tipos de la Sociedad John Birch antes ...
- ¿Qué? ¡Tienes que estar bromeando! - Sobre el cannabis.
Necesita ser legalizado y federal.
- Sí. Justo encima, hophead. - Oh, bueno,
eso es genial. - Se calentó como el infierno.
Púas y murciélagos se agitaron.
Lo largo y lo corto es:
Prince pateó el trasero de Chuck.
Mientras tanto, todo ese producto
puede estar sujeto a impuestos.
Prince le
entregó el trasero a Chuck en su propio comedor.
DeGiulio dijo que vendrá ante la corte.
Ambos parecían pensar
que era una victoria para su lado.
Pero no invertiría en cannabis en este momento.
Demasiada incertidumbre.
Esperar.
Eso no fue una pelea.
Eso es lo que querían que pensáramos.
Están juntos en esto. Mis dos enemigos se han unido.
Están tratando de hacer que el dinero de la marihuana sea seguro para el banco,
para Prince.
Gana estos depósitos para su banco
y aplasta el mío en el puto proceso.
Bill, es federal.
Consiga que Bach averigüe qué casos de marihuana existentes
se pueden apelar ante la Corte Suprema.
Algunas leyes van a cambiar y debemos estar preparados.
¿Víctor está ahí?
Sí.
- Yo. - Taylor y Rian,
diles que la luz amarilla se pone verde.
Ese Axe Holding se está volviendo completamente verde.
Establecer las principales empresas de marihuana
para lanzamientos, con incentivos, a cargo de Ax Bank.
Entiendo.
Descubra en qué empresas de cannabis
está buscando Mike Prince o en qué empresas de cannabis se encuentran . Procesadores
médicos, recreativos, de CBD, de THC, de parafernalia y de
pago.
Alguien está a punto de fumarse.
Tienes razón.
Lo que sea que esté buscando,
lo tomaré.
Te estas yendo.
Sí, para dejarte hacer lo tuyo.
Esta noche se convirtió en un desastre. Lo siento.
Esperaba poder demostrarles que podría ser tanto el director ejecutivo de un banco
como un pretendiente importante,
del tipo en el que pensaría a largo plazo.
Del tipo que estarías orgulloso de presentarles a tu gente.
En cambio, mostré un lado de mí que era ...
Eso fue totalmente baller.
Me encantó verte resumir esa beta.
Estaba empezando a preocuparme de que lo hubieras superado.
Pero no eres un perro faldero.
Eres un rottweiler.
Termine aquí y
haga que la recepción me deje subir a su casa.
Te estaré esperando.
Eh.
Hola.
Wend, mira, solo lo dije a medias antes
Nos interrumpieron, sobre
por qué los odiaba a ti ya Tanner ...
Déjame hacer esto primero.
Porque hasta que esté listo, no puedo escuchar nada más.
¿Hasta que esté hecho?
Arrojar.
Necesito su mano fuera de mi bolsillo
y su nariz fuera de ... Nuestro negocio.
Puedo darle la acumulación larga
o el corte al chiste, que es:
necesito que compre hoy mis acciones de Mase Carbon
en efectivo.
Y prometo dejarme comprarlos a la par
siempre que pueda.
¿Cuánto cuesta?
Son $ 25 millones.
Hecho.
Se lo vendí a Axe.
Aceptaste no hacer eso hace apenas unas horas.
¿Nuestra discusión significó eso poco para usted?
Sé. Pero luego me di cuenta:
Podemos confiar en él.
Usted puede.
Debes saber que suena ridículo.
¿Cómo puedo confiar en él de repente?
Porque él no haría nada para lastimarme.
Y sé que soy la única persona en el mundo que es verdad.
Te ha hecho daño antes cuando lo necesitaba.
Él hizo.
Pero entiendo por qué.
Y las cosas son diferentes entre nosotros ahora.
Veo.
En ese caso, lo afirmaré.
Bueno.
Me alegra oírte decir eso.
¿Ya tomaste tu decisión?
Todavía desgarrado.
He estado pensando en lo que dijiste.
Pero creo que puedo hacer ambas cosas,
manejar el banco y Mase Carb.
Me gustaría contárselo a Ax.
Bueno, entonces, técnicamente, todavía trabajas para mí.
Entonces tengo el poder para hacer esto:
estás despedido.
Entonces iré a Ax.
Haré que me respalde y sabes que lo hará.
Las chicas de IR están creciendo en los árboles en estos días.
¿Cómo puedes ser tan rencoroso?
¿De dónde viene esto?
Me hablaste de tus problemas de confianza.
Ahora te hablaré del mío.
Cada vez que confío en alguien cercano a mí para tomar una decisión,
eligen joderme.
Pensé que eras diferente. Me equivoqué.
¿Es así de simple para ti?
Sí lo es. Lo hiciste así.
Ya no estoy desgarrado.
Para nada.
Si eso es lo que sientes por mí
después de todo lo que hemos construido juntos,
entonces todo está claro.
Quizás por primera vez.
Bueno, me alegro de poder aclararlo.
Hablas mucho sobre adorar la lógica, la
simplicidad limpia y sin emociones.
Pero cada movimiento que haces proviene de un dolor personal
tan profundo que ni siquiera puedes reconocerlo.
Quédate fuera del apartamento hasta que limpie mi mierda.
Lo hicimos.
Todas estas personas van a impulsar nuestra agenda.
Me enviaron mensajes de texto.
Sé que es así porque casi puedo sentir
esa pizca de melancolía que llega al precipicio
del éxito trascendental.
También llega al precipicio del fracaso.
Verdadero.
Ese argumento fue un buen toque.
Convincente. Casi me sentí personal.
Para venderlo.
Ah. Ah ah.
Oh, buenos días, cariño.
Te levantaste temprano.
Hola papá. No pude dormir.
Oh. Eh, este es el Sr. Prince.
Llámame Mike.
Hola.
¿Qué es ese olor?
Restos del puro de tu abuelo.
- ¿Tienes hambre? - Mm-hm.
Bueno.
Eso es tuyo.
Oye.
Tenías razón antes.
Es, eh, es verdad.
Estaba tratando de arruinar a Tanner en tus ojos.
Pero no como un favor para ti,
o para intentar mostrarte algo sobre él,
sino por ti.
Porque no podía soportar que estuvieras con él.
O cualquiera.
No puedo soportarlo.
Sin embargo, no quieres que esté solo.
Usted puede'
No.
No lo hago.
Eso es lo que estoy experimentando en este momento
y me hace darme cuenta.
Sé.
Lo miro ... honestamente,
pero nunca me he permitido pensar realmente,
siento las mismas cosas cuando te miro.
Quiero todo ...
He esperado tanto tiempo para escuchar esas palabras.
Quiero hablar en lenguas santas
Quiero maldecir y correr por las calles
Quiero dudar de lo que no puedo sostener
Entonces dile a Dios que creo