F A N T A S T I C P R E S E N T A
- ¿Qué le hizo a Ben...? - Nada. Estaba enfermo.
No se librará tan fácil.
¿Está amenazándome?
- Está molesto... - Largo.
¡Largo!
Ole, ¿qué haces?
¡Ole, sal de ahí!
¡Dios, Ole!
¡Sí! ¡Nuevo récord!
Encontré un modo de que la sangre tome temporalmente el doble de oxígeno.
Ahora aguanto la respiración casi indefinidamente.
Eres un nerd.
Pero es genial, ¿no?
Sí, es genial.
¿Quieres probar una pastilla?
¿Bebiste recientemente?
- ¿Por qué? - Las pastillas te noquearán.
Si las combinas con alcohol, te tiran al suelo.
Nada de pastillas antes del desayuno. Gracias.
¿Quieres ser asistente en primer año?
Aprenderé más ayudando a Lorenz
que con todos los cursos introductorios.
Hay más cosas que hacer en la universidad.
Iniciativas ambientales.
- Disfrutar. - El bosque.
Tener sexo.
- Jugar al gato y al ratón. - Claro.
- Hola. ¿Todo bien? - Justo hablábamos de ti.
- ¿Sí? - Sí.
¿Cómo va todo?
Bien. Aunque mis amigas quieren sacarme del buen camino.
- ¡Qué va! - Yo no he podido.
- No has intentado. - ¿Decepcionada?
Quizá.
Iremos al Schlossberg. ¿Vamos?
Si me dejas llenar estos formularios.
De acuerdo.
Nos vemos.
¿Qué pasó anoche?
Lo que le hayas hecho debe haber sido muy bueno.
¿Es su compañero?
- Creo que él es más atractivo. - ¿Más que Jasper?
No me interesa. Sólo me intriga el proceso de tomar decisiones.
- Voltearon. - ¿Estudia biología?
¿Y eso qué importa?
Lo que importa es la persona.
Objetivamente, es guapo. Tiene excelente cabello.
Lo que haga es irrelevante.
Salvo que estudie química y haga productos de cabello, ¿no?
- Nerd. - Hipster.
- Rara. - Capitalista.
- Estudiante Waldorf. - Rica.
Totalmente.
- ¿Schlossberg hoy? - Di que sí, Mia.
Sí.
¿Mia Akerlund?
Ven aquí. Trae tu libro.
¿Cómo resolviste la pregunta nueve?
Mi idea fue transferir ARN directamente a la enzima
para reemplazar la secuencia mutada del genoma
con mayor eficacia.
Y vincular la guía de ARN a la enzima Cas.
Sí.
¿Qué significa?
¿Tijeras genéticas con dos partes, y no tres?
¿Dónde dice en el libro que ése es el método correcto?
No usé el libro.
No usó el libro.
Ustedes, en cambio, usaron el libro al pie de la letra.
Abran el libro en página uno.
¿Alguien ve el problema?
¿Nadie?
Tiene tres años.
¿Qué significa eso para nosotros?
No sirve de nada.
Está obsoleto.
Deben saber todo lo que hay ahí
antes de entrar a mi clase.
Si quieren estar al día,
no pueden sólo reproducir métodos que alguien más diseñó.
¡Deben buscar nuevos!
Terminamos. Vuelvan cuando puedan pensar solos.
Y esos libros, a la basura.
¿Quieres sobresalir? Entonces defiende lo que sabes.
La modestia no te ayudará.
Quiero trabajar con usted.
Ya llené los formularios.
Eres de primer año. Termina el primer semestre.
La modestia no me ayuda.
Aprendes rápido.
Soy trabajadora, estoy concentrada, y soy totalmente confiable.
Aburrido. Bla, bla, bla.
Si la biografía de su profesor es correcta, buscar células tumorales
fue su idea, no la de él.
Eso revolucionó el diagnóstico del cáncer.
No lo pensaron sus asistentes mayores
porque no eran creativos.
Su profesor tuvo éxito por alguien de primer año: usted.
Él tuvo agallas de buscar nuevos talentos.
Sí. Eso último fue demasiado, pero lo pensaré.
Envíame tus papeles, y ven mañana a las 9 a.m.
Gracias.
- ¿Qué es eso? - Arte.
Hashtag
"artesanal". Qué lindo.
Vaya. Esto sí que es fuerte.
Chicos, Ole tomará una biopausa.
Toma tu biopausa, Ole.
¡Oye, pobre arbusto!
¡Los hombres siempre orinan sin considerar a los arbustos!
- ¿Y si alguien te lo hiciera? - A algunos les gusta eso.
De verdad.
Ya conocen a Jasper, y él es su compañero...
- Me llamo Niklas. - Hola.
- Hola.
- Mucho gusto. - Igual.
Festejamos su nuevo empleo.
No ha confirmado nada.
Te dijo que fueras mañana. Estás dentro.
Y si no lo arruinas, el trabajo será tuyo.
¿Lorenz? Genial.
Muy bien. Felicidades.
- Eso es lo que dije. - Oye.
¿Qué? El conocimiento debe ser un bien común.
¿Mil horas ahí?
Investiga lo tuyo en vez de su próxima patente.
Ya basta, ¿sí?
¿Mil horas? Es mucho para un semestre,
hasta incluyendo el descanso.
¿No te distraerá de tus estudios?
¿A ti qué te distrae?
Los deportes. ¿A ti?
También.
No importa. Trabajar para Lorenz es una gran oportunidad.
¿Mamá? ¿Papá?
- ¿Adónde vamos? - Berlín.
- A ver a un periodista. - ¡Ella sigue detrás!
¡Cuidado!
¿Mamá? ¿Papá?
¡Mamá! ¡Papá!
¿Me escuchaste?
Que si quieres hacer algo más.
Perdón. Pensaba en mañana. Es muy importante para mí.
No te preocupes. Eres ambiciosa.
Pepper Potts.
DE: ANÓNIMO ¿TIENES INFORMACIÓN NUEVA?
Centro de Excelencia Lorenz, uno de los principales...
El principal centro de investigación biomédica.
- Bien. - O, aun mejor,
"el instituto de punta".
Entendido.
Por favor pon el párrafo estándar de investigación de fertilidad genética.
De acuerdo.
¿Temen que alguien entre o que salga?
Nuestros hallazgos, pensamientos e ideas
pagan por todo esto. Debemos proteger lo nuestro.
¿Tendré uno de esas?
No así nada más. La tarjeta se gana.
Nada de bebidas en el laboratorio. Te pueden echar.
Estamos haciendo un ensayo clínico
sobre fertilidad femenina y niveles hormonales con marcadores genéticos.
Los documentos importantes: aprobación del comité ético,
protocolo, bla, bla, bla.
Léelos para contestar las preguntas de los sujetos de estudio.
Deben llenar esto: información personal, consentimiento
de almacenamiento de ADN de por vida.
¿Almacena su ADN?
Claro.
He almacenado el ADN de mis pacientes desde el inicio de mi carrera.
Entre más muestras, mejor.
Buenos días. Soy Tanja Lorenz. Les tomaré una muestra de saliva.
Mia les explicará todo, y las ayudará con el papeleo.
Puedo determinar sexo, ascendencia y enfermedades, presentes y futuras,
y cuándo morirán.
No haré eso. Solo me interesa el parámetro de fertilidad.
¿Adónde se fue la número 12?
A casa. No quería saber cuándo moriría.
- Tomarás su lugar, Mia. - ¿Yo?
Sí, tú. ¿O hay otra Mia aquí?
¿Todo bien? Luces pálida.
Muy bien. Debe ser la luz.
Quédate por si hay preguntas.
¿Qué pasa con las muestras?
Jasper saca secuencias y las compara con las existentes.
¿Se las llevo a Jasper para que sea más rápido?
No lo hará hasta mañana. Mientras, haz pruebas de sangre
y ve que los sujetos estén sanos
y no tengan síntomas de infección.
¡Hola!
¿No puedes usar ropa en casa?
O tú deberías quitártela más seguido.
Quiero ir al lago con Niklas. ¿Vamos?
¿Eres rubia natural?
¡Todo es real!
Los chicos alemanes se asustan muy fácil.
No debes ir muy rápido.
Podemos decir que tú y yo iremos,
e invitas a Jasper de improviso.
- Ojos azules. - Estás portándote muy rara.
¿Alguna infección o enfermedad?
¿Qué? Siempre uso condón, aun borracha.
Estoy perfecta.
Bien. Iremos al lago.
¿Sí? ¿No quieres conocer a mis padres antes?
No.
"Efecto poderoso".
Ole, las pastillas para el agua...
...y luego corta la piel.
- Mierda. - Llegamos a la parte...
- ¡Mia! ¿Cómo estás? - ¿Estás loco?
- ¿Qué haces? - Chip subcutáneo de difusión de drogas.
- ¿Qué? - Lo aprenderás en el posgrado.
- Bien. - Y jálalo
para que quede bien colocado.
¿Lo desinfectaste?
- ¿Parezco novato? - ¡Sí!
Un poco de sangre es normal. Pero no debe ser demasiada.
- Cuando hayas hecho el corte... - Estás loco.
- ...y todo esté listo... - En serio.
Como los grandes artistas.
Toma el objeto y mételo en la piel.
Si no logras meterlo, como me sucedió a mí,
debes agrandar la incisión.
Justo así...
Bien.
Una vez colocado el chip,
toma una aguja esterilizada...
- Maldita sangre. - ...y cose...
Bien.
Mierda.
No. Ya. Ole. ¡Alto! ¡Alto!
¿Tienes sutura quirúrgica?
Sí, tengo todo.
...anuda bien...
No. Déjalo. Ole, déjalo.
Practica con la barriga de un puerco,
o con una pierna, o quizá con un pollo.
- ¿No debo quitar eso antes? - ¡No!
Mis seguidores quieren saber si funciona.
- ¿Cuántos seguidores tienes? - El otro día eran más de 300.
De acuerdo.
Pero hay otros hackers del cuerpo.
- ¿Sí? - Está "Doble Felix", por ejemplo.
Tiene miles de seguidores.
Y lo que hace no es tan bueno como lo mío,
¿sabes? En fin. Olvídalo. Seguro
mis seguidores se volverán locos cuando vean mi implante de THC.
¿Llenaste un chip de insulina con THC?
¡Por Dios, Ole!
¿Qué dijimos? No puedes hacer eso aquí.
Tomó semanas quitar las manchas de sangre del suelo de madera.
¡Por eso hay plástico en el suelo!
¿Son mis tijeras de uñas?
Muy bien. Son 370 euros.
¿En serio?
O tus pastillas para el agua.
Te daré las pastillas.
¿Sientes eso?
Este lugar tiene una vibra especial.
Alternativa, pero alegre.
Deberías verlo de noche. Es muy siniestro.
¡Hola!
- Hola. - Hola.
Qué cliché es colgar ropa sin camisa.
- Justo tú hablas... - Conozco el tema.
Hola.
- No me dijiste que vivías aquí. - No quise ser atrevido.
- ¿Vienes al lago? - Tengo mucho que hacer.
Yo también. Por eso es bueno no hacer nada.
Prometo no hablar de medicina o biología todo el día.
- Solo de Lorenz. - No, tampoco.
Por favor.
Vamos. Hacerse el difícil ya pasó de moda.
Pero si es necesario para sacarlos de aquí...
- No, termínatelo. - He tomado mucho más que tú. Vas.
¿Qué es eso?
Un tapón de nariz.
¿Qué? Una vez organicé una fiesta de nado sincronizado. Son geniales.
Traje algo para todos.
Te permiten estar bajo el agua el doble del tiempo.
- ¿De Ole? - Sí.
- No te creo. - Lo verás.
No.
¡A ver quién aguanta más!
Qué tierno.
Qué infantil.
Estuvimos abajo mucho tiempo.
- No más de lo normal. - No.
- ¿Qué? - Claro que sí. ¿Apostamos?
En fin, son...
- ¡No! - ¡Basta!
¡Vamos!
¡Todos juntos!
¡Esto no funciona!
- ¿Se quedaron sin aire? - No, nos aburrimos.
¡Casi me duermo!
¿No te molesta, colega?
Solo es poco profesional.
- ¿Y esto? - Permitido.
¿Qué te pasó?
No lo había visto.
Normalmente lo tapo.
¿Por qué?
Va bien contigo. Es rudo.
Como de una pelea de cuchillos.
Tuvimos un accidente de auto cuando era niña.
Mis padres...
Mierda.
Lo lamento.
Por eso la cubro, para no hablar de eso.
Lo lamento.
Gracias por decirme.
Miren, les mostraré.
Esta...
...es la pose del águila.
Te desembriaga muy rápido.
La llevaré a casa.
Es más como un perico vomitando, ¿no?
Gracias.
Lotta...
Qué raro.
Normalmente puedo beber más.
Qué raro.
- Sí le gustas a Jasper. - Claro que no.
Y a Niklas.
Claro que no.
Sí. Sí. Todo el tiempo estuvo diciendo
que Mia esto, Mia aquello, Mia lo que sea.
Fue agotador.
Tienes un secreto.
- ¿Yo? - Sí, tú.
Suelo gustarle a los chicos.
Aún les gustas.
Sí, porque soy bonita.
Pero, oye.
Eso no dura para siempre. Mira a mi madre.
Aún tienes unos años.
Creo que si no eres sexualmente atractiva, como tú,
los chicos te toman más en serio.
Rayos.
¿Por qué no entienden que sexi no significa estúpida?
Todo es muy complicado.
Lotta.
Gracias.
Aún no quiero que te vayas.
No quieres hacer enojar a Lorenz. Hay trabajo, y me paga.
¿Cómo? ¿Yo también debo pagarte?
¿Así?
Mi clase empieza en media hora.
No puedes pasar. Sólo empleados.
Yo soy empleada. Casi.
Tú trabajas en mi ensayo, lo cual casi me hace tu jefa.
Bueno, ven conmigo, dolor de muelas.
¿Aquí sacas las secuencias?
Sí. Primero extraigo el ADN,
y preparo la genoteca.
Preparas la genoteca.
Nada de bebidas en el laboratorio.
Perdón. Lo olvidé.
- Mierda, soy una idiota. Perdón. - No te muevas.
- Voy por un trapo. - Perdón.
- ¿Estás bien? - Perdón por el lío.
No debí venir.
No le digamos a nadie.
- ¿Te ayudo? - Estoy bien.
Mejor me voy.
De acuerdo.
Saqué las secuencias. Están en el servidor.
Gracias. ¿Cómo vas?
Bien.
El otro día te dormiste en clase. ¿Estás bien?
Claro.
Aquí estoy, si necesitas algo.
Lo sé. Gracias. Por todo.
Hemos trabajado mucho.
Si no te distraes de tus objetivos, de nuestros objetivos,
- todo saldrá bien. - No me distraeré.
Eso lo sé.
Dile a Mia que venga, para que aprenda algo.
De acuerdo.
Y ésta eres tú.
Tu mapa completo.
Aquí puedes ver el PNU en alta definición.
¿Qué?
Esperaba algo diferente aquí.
¿Por?
Tienes pecas.
Pero no tienes el marcador genético.
Qué raro.
Tienes ojos azules.
Eres rubia.
Lo tienes todo.
El secuenciador no es exacto.
Quizá Jasper se distrajo.
Mia Akerlund.
Muy bien. Puedes irte.
Sí. Pase una buena noche.
Oye.
Bienvenida al equipo.
Gracias.
PARA: ANÓNIMO ¡ENTRÉ!
ARCHIVO