F A N T A S T I C P R E S E N T A
Tranquila. No está aquí.
Hola, Emma.
Le mentiste.
No tuve opción.
Es enfermo terminal.
¿Qué te pasa?
Desorden de personalidad, demencia, debilidad muscular progresiva.
¿Has visto mi borrador?
¿Y mi borrador?
Te hizo una pregunta.
Fracasada.
¡LLÁMAME! - ¿NIKLAS? NECESITO LOS ARCHIVOS
Mierda.
Buenos días.
¿Quieres ir al partido conmigo hoy? SC contra Eintracht.
- ¿Qué? - Freiburg contra Frankfurt.
- ¿Fútbol? - Perdón, Ole. No puedo.
Invita a Chen-Lu.
No puedo. Veré a Doble Félix.
Le mostraré la ciudad. Laboratorios, el hackathon y mis plantas.
Diviértete en tu cita.
¿Cita? No es una cita. Puede conseguirme muchísimos nucleótidos.
Claro. ¡Adicta al CRISPR!
Hashtag "CreacionesBrillantes".
Quiere financiar mis plantas.
Quiere invertir en tus ovarios.
Quiere que le enseñe a cultivar plantas autolumínicas,
y a inyectar proteína fluorescente en la semilla.
Como dije.
Debo irme.
¿No creen que solo quiera CRISPR conmigo?
Sí, lo creo.
Estás celoso porque no invierte en tus plantas.
¡No tengo plantas!
Exacto. Ni una cuenta confirmada.
¡Puedo comprar seguidores falsos de Pakistán!
¡Adelante!
No lo necesito porque tengo boletos para un partido de la copa.
Disfruta tu cita.
¡No es una cita!
Niklas, ya no es gracioso.
Llámame, por favor.
MIA ¿CÓMO TE SIENTES HOY?
MEJOR QUE NUNCA. GRACIAS.
Ya estás aquí.
Buenos días.
No tenías que venir hoy.
Estoy bien.
Debemos ser más cuidadosos con tu tratamiento.
No acelerar nada.
Aún te necesito.
No quiero ver extraños entrando y saliendo de mi casa.
Quería terminar los experimentos y Mia necesitaba el baño.
Lo lamento.
No se repetirá.
Una cosa más.
¿Desconectaste mi wifi ayer?
No. ¿Por qué?
Entonces, fue Mia.
- ¿Por qué lo desconectaría? - Eso quisiera saber.
¿Qué sabe de nuestro trabajo?
Nada.
¿Nada?
No, claro que no.
El wifi. Fui yo.
Sí. El wifi no estaba funcionando bien,
luego empezó la fiebre, y olvidé conectarlo.
Parece urgente.
No trabajes mucho, ¿sí?
MIA ¿DÓNDE ESTÁS?
¿Hola? ¿Está todo bien?
Sí, bien. Estoy bien.
- ¿Dónde estás? - En el laboratorio. ¿Por?
¿Por qué susurras?
Estoy en la biblioteca. Debo irme. Adiós.
¡Mierda! ¿Qué haces aquí?
Aquí vivo. ¿Y tú?
Necesito mis archivos.
¿Tus archivos?
Sé que no te agrado. Bien. Solo dame los archivos.
Por favor.
- No. - ¿Para qué los quieres?
¿Para qué quieres el expediente de un paciente?
No es eso.
- ¿No es eso? - Es...
No sabes qué está pasando.
Entonces, cuéntame.
Lo estás disfrutando, ¿no?
¿Un masaje para tu ego?
Mierda. Perdón, Niklas. No quise decir eso.
Niklas.
¡Imbécil!
Espera.
Sigo esperando la última confirmación.
¿Alguna otra cosa?
Publica los resultados de los exámenes
para intensificar la competencia antes de seleccionar a los candidatos.
Y reenvíame el CV de Mia Akerlund.
De acuerdo.
¿Has notado algo en Mia?
¿Como qué?
¿Se ha comportado extraño, ha hecho preguntas raras, algo?
Creo que no.
Bien.
Ahora que lo menciona, hubo algo un poco extraño.
HOMO DEUS RESULTADOS EXACTOS
Oye, ¿estás bien?
- ¡Dios! - Perdón.
¡Jasper!
- ¿No estabas en el laboratorio? - Debo investigar algo.
¿"Cómo transferir genes"?
No. "Cómo poner coxsackievirus sintético en un mosquito".
Ya. ¿Y no hay videos en YouTube?
Por desgracia, no.
¿Nos vemos en la noche? Te debo una.
¿De qué?
¿Recuerdas haber salvado mi vida anoche?
Claro. Casi lo olvido.
Salgo como a las 5:00. Paso por ti.
De acuerdo.
Anoche, en casa de Lorenz, ¿tú...?
¿Yo qué?
¿Apagaste el wifi?
¿Recuerdas el momento? Casi te mueres.
Corría por la casa como loca.
¿Lo apagaste?
Sí, porque el wifi no funcionaba.
¿Qué pregunta es esa? Fue una situación muy estresante.
Te salvé el pellejo, ¿y ahora debo defenderme?
¡Cállate tú!
Tranquila. Solo fue una pregunta.
Lorenz es especial con esas cosas.
Muy especial.
Confío en ti.
Sí puedo, ¿no?
Sí, puedes confiar en mí.
Bien.
Nos vemos.
Dame cinco minutos para explicar. Por favor.
Lo siento.
No eres un imbécil.
Adelante. Cinco minutos.
Emma Engels,
el nombre en el expediente...
Soy yo.
Benjamin Engels es mi mellizo.
Era mi mellizo. Estaba enfermo y murió a los 10 años.
Lorenz estuvo involucrada.
Le hizo algo, y mi papá lo sabía.
- Lo que le hiciste a Ben... - No. Estaba enfermo.
¡Largo!
Tenía pruebas.
¡Sigue detrás!
Está loca. En serio.
¡Mamá! ¡Papá!
Mis papás murieron ahí.
¡Papá!
Lorenz me cree muerta.
Me fui con mi abuela. Nueva vida,
nuevo nombre: Mia Akerlund.
Perdí a mis padres, mi hermano, mi hogar. Y ni siquiera sé por qué.
Pero la respuesta está en el expediente.
Si Lorenz se entera de quién soy, habrá sido en vano.
Tengo un contacto en Berlín. Un reportero.
Conocía a mi papá. Pero necesito pruebas.
Gracias.
No puedes llevártelos.
¿No tienes nada mejor que hacer?
¿Café?
Preguntó sobre el almacenamiento externo.
¿Y qué contestaste?
Que desde el hackeo, guarda los expedientes en su casa.
Y que el ADN está guardado aquí.
¿Eso fue todo?
Sí.
Perdón si hice algo mal.
Tráeme su muestra de ADN.
Es todo. Gracias.
No encuentro nada.
Son registros de análisis genéticos, pero no sé qué análisis.
Los hicieron en una clínica de fertilidad donde trabajaba Lorenz.
Dime si puedo ayudar.
Claro. Por favor. Descifra este revoltijo.
Un sociólogo sabrá leer estudios clínicos sin contexto alguno.
Aquí dice que las pruebas las hizo alguien llamado "AKS".
Es Arnold K. Schumann.
¿Qué?
Sí, AKS es Arnold K. Schumann.
Era laboratorista en el Departamento de FIV de la Clínica Dreisam.
Colega de tu profesora. Vive en Basilea.
¿Qué? ¿Cómo sabes eso?
Revisé el registro de miembros de FIV alemán.
Se llama investigación.
¿Basilea, dices?
Sí. Casa de ancianos St. Ursicinus.
El último tren sale a las 5:06 p. m.
Sí, lo alcanzamos.
Puedo ir yo sola.
Como tú quieras.
¿O quieres venir?
- ¿Qué? - Si no hay nada más, me voy.
Mira esto, por favor.
¿La conoces?
¿Quién es?
Es lo que quiero saber.
¿Su pelo no es más cobrizo?
¿Es Mia?
Los bocetos con base en el ADN aún no son muy precisos.
Y Mia tiene un rubio cobrizo.
Tiene pecas, ¿cierto?
Sí. ¿Y?
No están las variantes correspondientes en la muestra de ADN.
¿Crees que no es su ADN?
¿De quién es?
Sé que la Comisión de Ética usa agentes encubiertos.
¿Mia es una espía?
Estás paranoica.
Sé que te gusta.
Pero piensa en lo que está en riesgo.
Créeme. Espero estar equivocada.
Sí, lo estás.
Hasta mañana.
Maldición.
Hola.
- Llegas temprano. - Sí.
El tipo de la biblioteca me vendió boletos falsos. ¡Maldito!
¿Todo bien?
No quiero hablar de eso.
De acuerdo.
No entiendo. Le mostré la ciudad, los laboratorios, todo bien.
Hasta lo llevé a los biorreactores. Estaba interesado y entusiasta.
Hablamos todo el tiempo, pero lo que dice no tiene sentido.
Nada de sentido, como si no me hablara a mí.
Le pedí que se quitara los auriculares.
Se molesta, dice que debe meditar, y va tras un árbol.
Creo que no lo hizo, porque pasé por el hackathon
y estaba con Vickie de Bioquímica.
Tenías razón. Mi proyecto no le interesa nada.
Es un idiota, Chen-Lu.
Doble idiota.
Vamos. Olvida sus nucleótidos.
Nos servimos una artesanal, y vemos juntos el partido, ¿sí?
Hola.
Hola. ¿No está Mia?
¿Está Mia?
No.
La llamaré.
- Mierda. - ¿Qué pasa?
¿Hola?
Sí, hola. Perdón. Sigo en la biblioteca.
Debo resolver esto para mañana.
Sí, qué molesto.
¿Nos vemos a las 9:00 p. m. en Schlappen?
Sí. Ya quiero verte.
Yo también. Sí. Adiós.
Bueno, cuídate, ¿sí?
Ven. Veremos fútbol. Liga Nacional, primera división.
Sí, ¿por qué no?
¿Quieres una artesanal? Es un poco fuerte, pero rica.
No, gracias. No bebo.
Bueno.
No hagas eso.
¿Qué cosa?
Pasar así las páginas.
¿Quieres algo de comer?
No quiero mentirle a Jasper.
Tenía que acercarme a Lorenz. Pero no estoy usándolo.
Sí te gusta.
Sí, claro. Pero nos conocimos hace una semana.
Sé que es tu mejor amigo.
Y no quiero lastimarlo.
¿Pero? ¿Pero qué?
- ¿Por qué no le dices la verdad? - Es arriesgado.
La necesita para su terapia. Si supiera, estaría en peligro.
Sí.
O te entregaría.
Siguiente parada: Basilea. Estación Badischer. Salga por la derecha.
...mientras, más posesión del balón.
Al principio era al revés.
Y los tiros a gol de Freiburg en esta mitad.
Pero quizá ahora, con Niederlechner, Frantz está fuera de juego.
Eso no pudo ser mejor.
¿Qué sabe ella de nuestro trabajo?
- ¿Te invito a cenar hoy? - ¿Me acosas?
Tengo un laboratorio.
No es cierto.
No toques nada. No deberías estar aquí.
Relájate. No le diré a nadie.
Sé que puedo confiar en ti. Sí puedo, ¿no?
Sí.
Tiene pecas, ¿cierto?
Sí. ¿Y?
No están las variantes correspondientes en la muestra de ADN.
¿Cerveza? La primera forma de biohacking.
Los monjes fueron los primeros biohackers.
Podríamos decir que los monasterios fueron los primeros biolaboratorios.
Qué loco, ¿no?
Perdón por todo el caos. No debí venir aquí.
¿Te ayudo?
Está bien.
¿Quieres ir a tomar un café?
- ¿Dónde está el baño? - Biopausa. Por ahí.
Frente al cuarto de Mia.
Hola.
Me llamo Anina Pepper, y él es Joris Longini.
Buscamos a Arnold Schumann.
¿Arnold Schumann?
- Muerto. - ¿Qué?
Uno más y habría ganado.
No me habrían matado.
Malditos juegos.
Vamos.
Señor Schumann,
tiene visitas.
Ellos son Anina y...
Joris.
Anina y Joris le trajeron flores.
¿Dónde está Hasi?
Hasi murió.
Estaba aquí hoy por la mañana.
Hasi murió hace un año.
Pequeño bastardo.
Tiene días buenos y malos.
Este debe ser uno malo.
No, hoy es de los buenos.
Tienen hasta las 6:30 p. m.
Diviértanse.
Hace un buen día, ¿no?
Sé qué traes entre manos, amigo. Me sé los secretos.
Joris, ¿por qué no das una vuelta?
¿En serio?
Te veo en un minuto.
¿Señor Schumann?
Perdón. Doctor Schumann, ¿verdad?
¿Podría hacerme un pequeño favor?
Necesito consejo de un experto.
Bueno...
...para una jovencita encantadora como tú, cuando quieras.
¿Podría decirme qué es el Proyecto Homo Deus?
Tengo seis hijos de tres mujeres.
Estas son sus iniciales, ¿no?
Era laboratorista.
De 2000 a 2011, trabajó con Tanja Lorenz. ¿Lo recuerda?
No te compete.
Aquí. Este nombre:
Emma Engels.
Esa soy yo.
Eso es imposible.
Mellizos.
¿Qué fue eso?
Sí, sí. Definitivamente.
Engels.
Ellos eran mellizos.
¿Qué es Homo Deus?
¿Y Hasi?
¡Arnold! Míreme.
Dígame la verdad. O nunca más verá a Hasi.
¿Qué hizo?
Queríamos librar al mundo...
...de enfermedades genéticas.
Requeríamos sujetos para investigar las curas.
Ningún niño nacería enfermo nunca más.
¿Qué nos hizo?
Los embriones ya estaban enfermos, pensé.
¿Cómo que pensó?
No podía saber que...
¿Qué, Arnold?
Ella causó las mutaciones intencionalmente.
¿Lorenz?
Si hubiera sabido que ella ya había tratado a los sujetos...
¿Nos enfermaron intencionalmente?
La terapia genética funcionó en animales. Había que dar el siguiente paso.
¿Qué les pasó a los sujetos?
- No respondieron como esperábamos. - ¿Murieron? Como mi hermano.
La terapia no funcionó.
Por desgracia.
¡Por desgracia!
¿Cuántos niños fueron, Arnold?
Yo solo quería hacer el bien.
Quería ayudar.
Pero tú estás viva.
¿Cómo es eso posible?
¿Modificó genéticamente los embriones para experimentar con ellos?
Eso es una locura. Es...
Asesinato.
¿Qué harás ahora?
Voy a arruinarla. Es lo único que me importa.
Quiero que sufra por el resto de su miserable vida.
¿Por qué sobreviví yo?
Puedo ayudarte a averiguarlo.
Si quieres.
Antes debo ver a Jasper.
Sí.
Hola.
¿Estás bebiendo?
Perdón. No puedo con todo el trabajo. Es una locura.
¿Quién eres?
¿Qué?
¿Quién eres?
¿Quién crees que soy?
¿Para quién trabajas?
- ¿Qué pregunta es esa? - ¿Departamento de Salud?
¿Comisión de Ética?
¿En serio?
Sí.
¿De dónde viene esto?
- ¡No trabajo para nadie! - ¡No mientas!
- No me dejes aquí solo. - Estás ebrio.
¿Por qué diste una muestra falsa de ADN?
¿Todo bien por aquí?
Sí.
¿Comisión de Ética?
¿Es por lo del wifi?
¡Dime la verdad!
Sí, di una muestra falsa.
Quizá parezca paranoia,
pero no quiero que mi ADN esté indefinidamente en una nube,
y que termine en las manos de una farmacéutica.
Ni quiero saber cuándo moriré.
Pero no trabajo para la Comisión de Ética.
Confié en ti.
Sí.
Eso es bueno.
¿Eso es todo?
Yo...
Me gustas mucho.
¿Qué?
¡Jasper!
VISIONARIA MÉDICA
LORENZ OBTIENE CÁTEDRA EN FREIBURG
¿Sí?
Jasper, ¿qué pasa?
Tenías razón. Mia miente.
Tiene otra identidad.
Está espiándote.
¿Qué sabe?
Demasiado.
Te llamaré.
Mia.
No me llamo Mia.