Mucha gente esta casada a sus mejores amigos.
- Nos completamos el uno al otro. - Frases.
- Él sabe mi color favorito. - magenta. Qué perra.
- Siempre sabe lo que quiero para cenar. - Blintzes.
Somos el mejor amigo del otro.
Amor arco! Gran esposa, toneladas de diversión, No tendría hijos con nadie más.
- Adivina lo que quiero para cenar. - no me importa
Pero ella no es mi mejor amiga.
He tenido el mismo mejor Amigo desde que tenía dos años.
Fuimos a las mismas escuelas, Crecí en las mismas calles.
A lo largo de los años, Gigi's me ha visto graduada. casarse, e incluso convertirse en padre.
Y la he visto convertirse en Gigi Franklin.
Ahora, muchas mujeres estarían celosas.
si el mejor amigo de su marido
Fue uno de los más grandes. Las estrellas del pop en el mundo.
Pero Bow sabe que Gigi es como mi hermana.
así que a ella no le importa que ella se parece a esto.
Lo que le molesta a Bow es que nos veamos así.
- Ohh! ¡De eso estoy hablando! - ¡Demonios sí! CP3!
- ¡Oww! ¡Ay! - Mm-mm-mm-mm!
¡Sí! ¡Deportes!
Sincronizado y corregido por OussLP - www.addic7ed.com
Oh. Oh chicos
- ¿Qué? - Acabo de ver en TMZ
que Gigi estaba en la entrada y salida de Van Nuys.
- Oh. - Oh, ella está cerca.
Voy a ponerme gel.
- Voy a re-peinar mi afro. - Bueno.
Y por ninguna razón particular,
Voy a ponerme mis gafas deslumbrantes.
- Haces eso. Haces eso. - Está bien, Diane.
Voy a.
No puedo recordar el La última vez que vi a Gigi.
Uh, fueron los Grammy,
y los saqué a ustedes dos de la cárcel de Grammy
porque ella fue tras Iggy Azalea por ti.
- Uh, fuimos tras ella. - Mm-hmm.
Y Gigi solo llego primero
Porque Iggy me atrapó con un golpe de suerte.
Fue una serie de golpes de suerte ...
largo, increíblemente preciso,
Engaños engañosamente fuertes, brutales y afortunados.
El día de Iggy se acerca.
Entonces, ¿qué hay en el itinerario? para este fin de semana, ¿eh?
Mani-pedis?
¿Persiguen los paparazzi dejando mani-pedis?
Egging la casa de Iggy?
- Posiblemente. - UH Huh.
Y creo que va a ser Más que un fin de semana.
Ella está pensando en volver aquí.
Genial.
Porque cuando ustedes dos están juntos,
estas en la ciudad sin parar
y sólo soy una idea de último momento.
Puede que no sea así en absoluto.
Ella sólo se está moviendo aquí
porque ella esta recibiendo serio con su amigo
Entonces, ¿ya conoces a este tipo?
No, pero su compañía está organizando una fiesta VMA,
y yo soy su más uno, así que Me reuniré con él esta noche.
Tal vez debería irme.
Es un más uno.
No hay tal cosa como un más-dos.
Eso sería estúpido.
Ella viene.
Oh, oh, está bien. Todo bien.
- Todos van a salir lastimados. - Bien, bien.
- ¿Dónde están mis bebés? - ¡Tía Gigi! ¡Oye!
¡Tráeme a mis bebés!
¡Oh Dios mío! ¡Mira a todos mis bebés!
Mírate, Diane.
Tus gafas ... espera, mira, mira.
Twinsies!
Ella ya tiene una gemela.
Deja de poner mi negocio en la calle.
Geege, ¿podemos desplazarnos por favor? a través de tus contactos?
Puedes desplazarte, pero no llamar ...
A menos que bloquees mi número primero.
Y luego no me importa lo que hagas.
¡Gracias!
¡Hola!
Ohh Oye. Ohh
¡Te ves increíble!
Tú también.
¡Míralos los rizos en fleek-a-leek!
- Gracias. - Bueno. Bueno.
Hermano hombre, te conozco ve mejor en facetime.
Bueno, te pareces a ti Se bajó de un vuelo de 14 horas.
Yo también huelo.
Apuesto a que sí.
¡Oh!
Este es uno de mis mejores trabajos.
- Oh. - Mm.
Es como que lo hueles.
Yo no ... no quiero oler eso.
Oh vamos. Levántate aquí.
Mira, ahora me tienes pensando si no lo huelo,
Siempre me voy a preguntar a que olía eso
Oh, voy a entrar. Voy a entrar. Oh.
Obtenerlo, conseguirlo, conseguirlo. ¡Oh!
Oh Dios mío. Lo está oliendo.
Bueno. Whoo!
- ¿Que digo? - Incluso puedo saborearlo.
- Mm-hmm. - Ugh.
Mm. Bow, tienes que probarte un poco.
- Te tengo aquí. - Te gusto un poco allí.
- Vamos, Bow. - No...
tiene tu nombre, bebe
No no no no. Estoy ... estoy lleno.
Entonces, voy a saber qué?
Voy a traernos un poco de vino.
Entonces quizás encienda unas velas perfumadas.
Y solo, como, abre las ventanas.
¿Qué has estado haciendo, chico?
Derribar una pared
Un poco más para ti.
- Gracias. - Un poco más para ti.
Oh, esto es un poco más.
Entonces ... ¡Cuéntanos sobre este nuevo novio!
Sí. Su nombre es Napoleón, ¿verdad?
Sí.
Ahora, Napoleón me recuerda a un tipo.
que tiene una iglesia de 50 personas en Crenshaw.
- Dre! No ... - ¿Qué? Es la verdad.
No, está bien. Está bien.
Porque sabes que siempre basura los baes de cada uno, ¿verdad?
¡Sí! ¡Siempre!
Espera siempre
- Bueno, ya sabes, hasta ... hasta que tú, nena. - Mm. Sí.
- Y luego hubo una parada abrupta. - Oh.
Sí, aunque tu nombre sea Rainbow.
Bueno.
- De acuerdo, vamos, Gigi. Vamos a darle. - Bueno.
- Oye, ¿qué quieres hacer? - Sí, boom, boom, boom.
Hombre, Gigi tiene la vida.
Sí, es increíble.
Ella y papá crecieron en el mismo bloque,
pero ella es realmente exitosa
Chicos, podemos ser como Gigi.
Todo lo que tenemos que hacer es hacer un video musical,
consigue 30 millones de visitas en Youtube,
y ... boom ... sensaciones virales nocturnas.
- No lo sé. - Pasar.
Genial. Yo cantaré.
Um, todos hemos escuchado tu voz.
Suena como si alguien estuviera pisando tu cola
Ohh ¡Decir ah!
Es cierto que mi cuerpo es Pasando por algunos cambios.
- Mm-hmm. - Oh, entonces yo seré el productor ...
como Phil Spector ...
Sin las pelucas y el asesinato.
Seré la bailarina / bombo Hombre / alma del grupo.
Y cantaré plomo por razones obvias.
Sostener. ¿Que hay de mí? ¿Qué debo hacer?
Um ... Oh!
Aquí. Juega esto
¿Por qué tengo que jugar triángulo?
¿Por qué tienes un triángulo?
- Bueno, en realidad es un largo ... - Está bien, está bien, mira esto.
Sigo cayendo'
Dentro y fuera
De amor
Con usted
¿Qué? ¿Crees que puedes hacerlo mejor?
Oh. N-no!
Ni siquiera canto. Yo solo...
no no no no no.
Si es tan fácil, entonces hazlo, gurkel.
Ohh "Gurkel".
"Gurkel".
Sigo cayendo'
Iiiiiiin
Y por amor
Con usted
Ohh
A veces te amo
A veces me haces azul
¡Guauu!
¡Eso fue increíble!
¿Por qué sigues riendo?
Porque ... Ella me humilló totalmente.
¿Dónde aprendiste a cantar así?
Y más importante, que experiencia personal
estás minando para mostrar ese tipo de emoción?
Perfecto.
- El zombie está justo ahí. - Oh Dios.
Oh, definitivamente se va a poner un poco.
Oh Dios mío. Seguro. El es def ...
Definitivamente se va a poner un poco.
Oh, uh ... estoy hablando con Gigi.
Hey, Bow está de acuerdo.
Ella dice que definitivamente está recibiendo algo.
Esta bien oh dios Aquí viene.
- ¿Correcto? - ¡Oh Dios!
¡No quiero ver! ¡No quiero ver!
¡Oh Dios mío!
Espere. Espera, ¿por qué hiciste eso?
Dre, quería verlo.
Oh, Gigi tuvo que orinar.
Entonces, ¿por qué tuvimos que pausarlo?
Porque lo estamos viendo juntos.
En serio, Dre? Usted acaba de verla.
¿Es así como va a ser todos los días ahora?
¿Has vuelto? Bueno.
Uh, ella no ha vuelto, así que termina lo que estabas diciendo.
- Olvídalo. - Todo bien.
Oh, ¿has vuelto?
Está bien, vamos a dejar de hacer una pausa.
Tres dos uno.
Aaah!
Él consiguió un poco!
¡Oh Dios mío! Mira el ¡sangre! ¡Mira la sangre!
Lo sabía.
Pam, siento que soy la Tercera rueda en mi propio matrimonio.
Si Gigi y Dre no duermen juntos,
entonces cual es tu problema?
Debería ser su mejor amiga.
Ella consigue hacer todas las cosas divertidas con él,
Y todo lo que puedo hacer es dormir con él.
Confía en mí, Bow.
No quieres ser El mejor amigo de tu marido.
Mm.
Alguna vez colgado alrededor de esos parejas de mejores amigos?
Horripilante.
Siempre se siente como si estuvieran engrasándote para un trío.
Oh. Q-que?
Mm-hmm.
Entonces, de repente,
Bow tiene un problema conmigo y con Gigi.
¿Por qué debería estar bien tu esposa? contigo teniendo una aventura
con una hermosa famosa?
No estoy teniendo una aventura, Daphne.
Te dije que sólo somos amigos.
Whoa, espera un minuto. Espera un minuto.
Pensé que estabas construyendo esta historia fantástica
para calmar tu conciencia culpable
Ustedes realmente son solo amigos?
Me das asco.
Si, es raro
U-a menos que seas un hombre gay,
Que, legalmente, no puedo preguntarte.
Lucy, pregúntale si es gay.
Lucy, no soy gay.
Whoa, Dre, nadie te preguntó eso.
- No conviertas esto en una caza de brujas. - Mm-hmm.
No lo sé. Tengo toneladas de amigos heterosexuales.
Me llevan al aeropuerto, me ayudan a moverme.
Ya sabes, todas las cosas en realidad nunca preguntarías
un chico que estás planeando durmiendo con hacer ... hecho.
Oh Dios mío.
Eso es solo usar a la gente, Lucy.
Puedes tener amigos varones
que no pretenden ser tu amigo
solo porque ellos desesperadamente quiero dormir contigo
como Josh.
Oh.
No quiero dormir contigo.
Oh.
U-a menos que quieras que lo haga.
Entonces lo haría para siempre.
Oh Dios.
Mira, hay algo genial
sobre tener una mejor amiga.
Durmiendo con ellos.
No.
Déjame preguntarte esto si te lo digo
El arco me pego demasiado para ver fútbol,
- ¿qué dirías? - [Bleep] Eso [Bleep]
Whoa
- Y eso está en mí. - Sí lo es.
Está bien, pero Gigi diría
Bow solo quiere pasar más tiempo conmigo,
y debería sacarla el sábado.
De esa manera, ella me dejará en paz el domingo.
Eh, este tipo Gigi suena estúpido.
No no no no. Esta es el tipo de pensamiento
Eso podría haber salvado dos de mis matrimonios.
e impidió un tercero.
Esta mejor amiga cosa ... es genio.
Genio total!
¡¿Qué?!
Este chico es tan terco Amigas, Dre!
Te he estado predicando todo el día.
- ¿Que demonios? - Buen material.
Por lo tanto, mis compañeros de trabajo estaban certificados como locos,
pero incluso ellos pensaron no había nada raro
sobre mi relación con Gigi.
Napoleón piensa que nuestra relación es rara.
¿Qué?
Si, entonces va a venir Para el estreno de esta noche.
Bien eso es genial. Todos podemos rodar.
Dre, no lo entiendes.
No vas.
Sabes mas que nadie
que no hay tal cosa como un más-dos.
Eso sería estúpido.
Y luego ella dijo que hay no hay tal cosa como un más-dos.
¿Te imaginas algo tan hiriente?
No puedo.
Estoy perdiendo a mi mejor amigo. ¿Q-qué se supone que debo hacer?
40 años pasados.
Bueno, quiero decir, Dre, no tengo Te conozco desde hace 40 años,
pero creo que lavar tu ropa interior para un solo día
me pone en el santuario interior.
Yo ... yo podría ser tu mejor amigo.
¿Qué?
¡Seré tu nuevo Gigi!
Bow, no seas ridículo.
Eres mi esposa, no mi amiga.
Bueno, vamos. me encanta compras. Me encantan las manicuras.
Ponme, entrenador. Tengo esto.
Está bien, está bien, está bien, está bien.
- Intentaremos esto. - Bueno.
Pero no te atrevas a decir que amas las manicuras.
Porque esos geles tienen seis semanas.
Ya empezando con el pie equivocado, amigo.
Dre. Vamos a hacerlo juntos.
Mis uñas son poppin '.
No, no lo son.
Sigo cayendo'
Dentro y fuera
De amor
Con usted
Nunca ame a alguien
La forma en que te amo
¡Guauu! ¡Eso fue asombroso!
Tenemos que disparar esto ahora.
Absolutamente.
Sólo tengo una pregunta rápida.
Jack, querías aplaudir en el uno y los tres?
Sí.
¿Sabes qué? el uno y los tres son?
¿Sí?
Bueno, enséñame. Ahora mismo.
Lo siento. ¿Es esto una broma para ti?
Tómalo con calma, Diane. Fueron solo divirtiendome un poco
Oh. Mm-kay.
Entonces, ¿es divertido perderse un cambio clave?
Es divertido estar fuera de ritmo?
Porque si es
Ustedes están teniendo el mejor momento de su vida.
Uh, tal vez todos deberíamos tomar cinco.
No hasta que me digas lo que es divertido sobre esto?
¿Qué es divertido acerca de esto?
Entonces, Bow y yo tomamos nuestro nuevo relación de mejor amigo
fuera de un giro.
Sinceramente, comenzó un poco irregular.
Jajaja ¿Qué piensas, hmm?
Eso es genial. Me encanta.
Un cumplido sin sentido, ¿eh?
Está bien, mira, esto fue un error.
- ¿Qué? - Vamos a casa, Y moriré sin amigos.
"Aquí está Andre Johnson, sobrevivido por conocidos ".
Qu ... Dre, no, no.
Déjame ... déjame intentarlo de nuevo. Venga.
Bueno. Todo bien.
Ahora, es esto también matchy-matchy,
¿O es esto bueno denim-on-denim? Háblame.
- Realmente me gusta. - Oh.
Siento que está fuera de juego basta con que sea perfecto.
Esta bien
¿Qué tal si yo ... oh, Dios.
Añadir esta chaqueta, ¿eh?
Bien bien.
Solo ... solo, como ... Acabo de conseguir todo el denim.
Vamos, Bow, voy a necesitar.
La honestidad a nivel de Gigi aquí, ¿de acuerdo?
Bueno. Esta bien tu
Pareces un granjero
asistiendo a su hija boda en alberta.
- ah! ¡Eso era bueno! - si
- Esa fue una buena. - ¡Bueno!
¡Sí!
Está bien, espera, tengo otro. De Verdad?
- Si, si, si. - Está bien, golpéame con eso.
Uh, esos jeans ajustados. haz que tus piernas se vean como
has estado en una silla de ruedas
Durante los últimos 20 años de tu vida.
Suena como que uno ha estado Bloqueado y cargado por un minuto ahora.
Porque tus piernas son pequeñas.
Sí, sí, mis piernas son pequeñas. Bueno.
Um, bueno, el objetivo es
para, uh, ser honesto y, uh, no cruel.
Lo encontraremos Lo encontraremos
Si pero tu sabes Hemos tenido un buen comienzo.
Oh. Guau.
¿Sabes que? Ese mono es la droga.
¿Te gusta? No lo sé.
Sí, hace que tu trasero
se parece a ese melocotón torre en "casa de naipes".
Voy a comprar esto. Bueno. ¡Cinco altos!
- Bueno. Cinco altos. - Lo hicimos bien.
Esto es muy divertido, amigo!
Confía en mí, Di, sé que estás frustrado.
Es dificil cuando estas tan Talentosos como tú y yo somos.
Pero no se trata solo de talento.
Puede ser solitario en la parte superior.
Todos estos jets privados y hoteles de cinco estrellas.
y cenas de especies en peligro de extinción y ...
Espera, ¿especies en peligro de extinción?
¿Estás recaudando dinero para ayudarlos o ...
Me comí el último dodo.
Quiero comer lo último algo.
Por supuesto que sí. Todo el mundo lo hace.
Pero no quieres comerlo solo.
Di, el éxito no significa nada.
si no tienes a alguien Para compartir el paseo con.
Gracias.
Sé lo que tengo que hacer.
Me voy solo, chicos. La mejor de las suertes.
Probablemente vas a fallar.
Ella no quiere decir eso, ¿verdad?
¿Derecha?
Annie, no tengas miedo de golpéalos talones, ¿de acuerdo?
Haz sus pies suaves como los míos.
Tienes pies de almohada, Dre.
Tú también puedes, bebé.
Sólo cinco horas cortas para perfeccionar los pies.
- Whoa, cinco horas? - Mm-hmm.
Se tarda menos tiempo en extirpar un tumor cerebral.
Pero puede un tumor cerebral desgastarse una sandalia de punta abierta? No.
No.
Muy bien, esto no es Solo una pedicura, ¿de acuerdo?
Es un baño de parafina, es un exfoliante de sal marina,
es una cera brasileña, entonces van a azucarar tu ...
detener. Pare, pare, pare, pare, pare.
Dre, ¿tienes un brozilian?
Bueno, esas son las cosas que aprendes.
con tu mejor amigo
Como aprendí que tienes los pies.
de un corredor de distancia keniano.
Ellen
¿Hablas vietnamita?
Yo no sabía eso.
¿Estás ... estás hablando de mí?
¿Qué? No.
Rainbow Johnson.
Los dioses deben estar locos.
¿Qué dijiste?
¿Por qué todos se están riendo?
Oh, porque le dije simplemente tomar un poco de la parte superior.
Ugh, tenías razón. Esta mejor Lo de los amigos fue un gran error.
Se está poniendo peor, Pam.
Me acaba de enviar un mensaje hace 10 segundos.
sobre un mensaje de texto que envió hace 20 segundos.
Si me llamas en mi teléfono de casa, por favor,
y, como, digamos que hay, como, No sé, un fuego masivo.
¿O algo, y me necesitan en el trabajo?
¡Solo sácame de aquí! De acuerdo, adios.
Oh Dios mío. Para. Déjame Al ...
¡Arco!
Aah !! Oh! Oye, mi mejor amigo!
Hey, hey, mira esto.
Gigi acaba de publicar, "divertirse con mi abucheo".
Oh.
Es ella y Napoleón recibiendo mani-pedis.
Oh no. Mira a ella
Deberías bajar allí, como, ahora mismo.
Al igual que, dejar este minuto. Al igual que, dejar esta casa.
- Sólo sal de aquí. - No, no voy a bajar.
- Oh. - Nos vamos abajo.
- Nos vamos ... - UH Huh.
Les voy a mostrar Cómo es esta magia.
- Bueno. - Venga. Vamonos.
Bueno.
¡Perdóneme!
Hermanos ...
Es una percha solitaria para un artista en solitario.
Así que vengo a ti sombrero en mano.
Quiero volver a entrar.
- si si - Oh, gracias a Dios.
Bueno, espera un segundo. Por qué deberíamos dejarla entrar?
Zoey, sigues siendo amable de encontrar tu voz.
No se puede cantar
Echa un vistazo a lo que hemos estado trabajando.
¿Sabes qué, chicos? Estoy bien.
Confía en tu instinto, Diane.
Gracias, Nikki. Está bien, entonces, aquí?
Gracias, Nikki.
Hola.
Oh. Hola.
Oh, Gigi, veo que estás aquí
pasando un buen rato con tu mejor amigo,
mientras estoy aquí teniendo una Igual buen tiempo con el mío.
Dre, ¿por qué estás siendo raro?
- No estoy siendo raro. - Sí es usted.
Eres el único extraño, bicho raro.
Abandonaste la amistad.
Oh, hey, Ellen. Gigi
Viet cong.
- ¿Viet cong? - si
- ¿A quién llamas Viet cong? - Usted.
- Tú, Viet cong, tonto! - ¡¿Que vas a hacer al respecto?!
¿Qué vas a hacer? "Tonto"?!
Estoy cansado de que actúes como tienes 2 años aquí!
- Espera, lo que sea. - Estas causando una escena.
Q-que estas hablando ¿acerca de? Yo era tu más uno.
De acuerdo, bueno, debes ser Napoleón.
- Ayudame por favor. - Hola, yo ... ¿qué?
Gigi está loca!
Soy un hombre adulto en guantes de cera caliente.
¡Me hizo un horno holandés en mi Tesla!
¡Ahora la batería no funciona!
Espera un minuto. ¿Qué estas diciendo?
No tengo que lidiar con esto.
Produje los VMAs. Tengo opciones.
Bueno, yo también tengo opciones. Soy un doctor.
Estas manos estaban en Cirugía cerebral de ayer.
Estas manos le dijeron a Wiz Khalifa que lo envolviera.
¡Tu hiciste esto!
Tu eres la que dijo ¡Su amistad era rara!
Es raro. Míralos.
Oh!
No pensé que iba a venir de vuelta con eso, ¿verdad?
- Bueno, al menos son raros juntos. - si
Yo digo que salgamos de aquí ... mientras podamos.
- Buena idea. - Voy.
Ella va a pagar
¿Me estás tomando el pelo?
¿Acaban de salir de aquí sin decir adiós?
Eso es totalmente grosero.
Al menos él es.
Oye, pensé que tú y él eran geniales.
Oh, no, estamos bien. Quiero decir, él podría ser el uno Oh.
Pero él es tan aburrido para ir de compras.
Su cuerpo es todo, como, "boom, boom, boom".
Es, como, perfecto. No hay desafío.
Pero tú, por otro lado ...
Me llevaré a tu extraño "hombrecito Cuerpo de Tate a Fred Segal cualquier día.
Oh, eso es tan dulce.
Bueno, ya que estamos siendo honestos ...
¿Qué?
Comprar con Bow no es un desafío, tampoco.
¿Realmente por qué?
Sí, ella no tiene el mismos problemas que tienes ...
Sombreros, viseras, diademas.
Ella solo puede comprar del estante.
Quiero decir, ella no tiene que dejar salir nada.
Ah.
Si no se estira cuando ella se lo puso
- UH Huh. - Mm-hmm.
- Te echo de menos. - Yo también te extraño.
Y lo siento mucho haberte rescatado.
Pero me gusta mucho Napoleón.
- Hmm. - Y quiero bebés.
Y quiero mis bebes jugar con tus bebes
y luego crecer y ser mejores amigos como yo y tu
Hey, nunca vamos a Deja de crecer juntos.
Eres mi hermana y te quiero.
Oh, yo también te amo.
Vamos niña. Dame algo.
Lo siento, comencé a tropezar.
- Está bien. - Todo bien.
- Oye, Bow. - Mm-hmm?
- Necesito hablarte de algo. - si
Gigi y yo ... necesitamos ser mejores amigos.
Bueno.
No no no no no NO, no. Tu no entiendes
Oh, no, no, no, no, no, no. Hago. Hago.
No quiero ser tu mejor amigo.
- Oh, gracias a Dios. - ¿Correcto?
Quiero decir, me molestó lo que tienes con gigi,
y luego me di cuenta de que es una ridícula pérdida de tiempo
sin mérito ni significado o Beneficio duradero en la sociedad.
Es como un ... como un desagüe. de la energía espiritual global.
- Es como - vale, ya sabes, me siento como
estas tratando de llegar a algo mas
Qué es ... Oh.
Oh, tienes razón. Tienes razón. Bueno.
No estoy celosa de lo tienes con alguien mas
Porque amo lo que tengo contigo.
Funciona para mi.
Muah te quiero.
Ohh, te quiero, bebé.
- Nos amamos. - Mucho.
Pero no somos el mejor amigo del otro.
sigo cayendo
Iiiiiinin amor
Ve, didi
Oh si
Dentro y fuera del amor
Con usted
A veces te amo
A veces me haces azul
A veces me siento bien
A veces, me siento acostumbrado.
Amandote, cariño
Oye
Me hace tan confundido
Sigo cayendo'
Dentro y fuera de amor contigo
Sincronizado y corregido por OussLP - www.addic7ed.com