Para cualquier gran padre, una buena mirada
es todo lo que necesitas decir lo que sus hijos han estado haciendo.
¿Ah en serio?
Acabo de cambiarte en el medio tiempo.
A veces, apenas tienes para mirar a todos
¡UH uh uh! ¿Te lavaste las manos?
- si - ¡UH uh uh!
Chupate tus dedos.
Atrapados en una mentira.
Mm-hmm. Sí, eso pensaba.
Otras veces, las cosas requieren. Un ojo más cuidadoso.
- Oye. - Hola.
Enséñame tus dos manos al mismo tiempo.
Despacio.
Podrías creer Estoy defendiendo tu honor?
No.
Y luego, hay veces
cuando no puedes creer Lo que estás viendo es verdad.
Arco.
¿Qué?
¿Viste eso?
¿Mira qué?
Junior [bleep].
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. adic7ed .com
¿Cómo sabes que es ... activo?
¿Te lo dijo él?
No tenía que decirme.
Solo hay una cosa que Hará que un niño camine así.
¡Mi bebe varon!
¡Oh Dios mío!
Necesitamos celebrar.
Hacer un pavo, arco.
No se por que ¡Pero se siente bien!
Tengo muchas preguntas.
¿Cuando esto pasó?
Tan pronto como ella dijo que sí.
¿Dónde sucedió esto?
El mismo lugar donde ella dijo que sí.
No puedo creer que no me lo haya dicho.
Junior me habla de todo.
No esta.
Simplemente no es algo que Los niños traen a sus madres.
¡Mamá! ¡Adivina qué!
¡Sí! Puedo verlo en tu paseo!
¡Jaja! Deja que mamá te haga un pavo.
Bueno, al menos su primera vez fue.
con alguien en quien esta una relación a largo plazo con.
- Quiero decir, incluso si es Megan. - Mi hombre.
Ew Dre.
- ¿Qué? - Este no es un momento de "mi hombre".
Este es el último momento "mi hombre".
Es su rito de pasaje.
- Y ... ¿Sabes qué? - hmm
Necesitamos enfocarnos en lo que es importante.
Eso es ... Eso es muy Una forma sana de ver esto.
Al igual que lados vamos Tener con el pavo.
¿Se puede olvidar el pavo, por favor?
Oye.
Esas bufandas no son de eso La herejía de Harry Potter, ¿verdad?
El único mago chico que quiero Saber sobre nació en un pesebre.
Está bien, abuela. No es blasfemia.
La abuela de nuestro amigo Mason, Nana Jean, los hizo para nosotros.
Sí. Ella es muy divertida
Ella teje, hace manualidades, y su comida es increible.
Espera un minuto. ¿Quién es esta comida de Nana Jean, ahora?
Es bueno tener finalmente coreano autentico
No es una excusa lamentable de un camión de comida.
Oh. ¿Quieres probar algún bulgogi?
Me veo como quiero para probar algunos bulgogi?
¿Para qué necesitan ustedes este extraño?
Tienes una abuela ¡Eso es suficiente!
Um, estas olvidando La mamá de mamá, la abuela Alicia.
Soy yo
Bien, así que tienes una buena abuela.
Así que no te molestes Con esta Nana Jean más.
Espera un minuto. ¿Que es eso?
¿Una marinada de cebollín de soja?
Huele estupido
Le dije a Bow que no celebraría Las noticias de Junior, y yo no ...
donde ella me viera
Opa
Dre, podría decir por el camino. entraste aqui hoy ...
- Mm-hmm. - ... que tu hijo estaba teniendo sexo!
Estoy muy orgulloso.
Ya sabes, es ... ¿Está mal celebrar?
Porque Bow actuó como si estuviera mal.
- ¡No! - ¡No, no está mal!
Celebrando la desfloración de tu hijo.
Es una de las verdaderas alegrías de la paternidad.
Oye, recuerdo cuando Connie tripuló.
Niño. Sí, tuvimos que disparar el niñera y conseguir una nueva mesa de billar,
Pero, Dios mío, estaba orgulloso!
- si - Bien por Junior.
Eustace, todavía lo consigue nervioso por las chicas.
Y los caballos.
Los caballos que puedo entender, porque son personas
Que han sido hechizados.
Pero chicas?
- Solo son personas. - Mm.
A junior. Por hacerlo realidad.
- si - si
Sí. Felicitaciones, Dre.
Espero que haya sido tan satisfactorio. Para la niña como es para ti.
¡Oh Dios mío, Lucy!
Estamos hablando del hombre Hijo perdiendo su virginidad.
No tiene nada que ver con las mujeres.
Bueno, sí, lo hace.
Cuando Junior tiene sexo, La chica también tiene sexo.
Obviamente, Lucy, las mujeres tienen sexo.
No es una concesión. Duro hecho.
Ya sabes, pero creo que es la primera vez que un chico
Solo puede ser entendido por otro chico.
- Es verdad. - si
Como, la primera vez que compré condones.
estaba tan nervioso que puse la mitad de la tienda
En el mostrador como distracción.
Y solo un chico puede entender
como mi primera vez era todo sobre mi padre.
Mira, mi padre estaba engañando en mi mamá con la niñera,
así que dormí con la niñera y la despidieron.
Y veo el ciclo en el que estoy.
Recuerdo mi primera vez.
¡Oh, por el amor de Dios, Lucy!
Nadie quiere escuchar sobre cómo lo regalaste.
Ahora ven.
- Vamos a celebrar de verdad, ¿eh? - Todo bien.
Guarda eso.
Y si la abuela pregunta, estabas en la biblioteca
Biblioteca, ¿eh?
¿Qué libro sacaste, Jack?
Uh ... la Biblia.
Literalmente podría haber dicho cualquier otro libro
Esta es la barra de labios de la abuela.
Pensé que habíamos acordado que habíamos terminado ¡Con este personaje de Nana Jean!
Pero hoy hicimos huchas. ¡Fuera de las latas de café recicladas!
¿Qué tipo de sicko compra café en una lata?
Ahora, no puedo ver por qué un mujer adulta sin obligación legal
los quiere a ustedes dos alrededor
Ahora, no me malinterpretes.
Eres ... eres mi abuela, y te amo,
Pero eres una empresa realmente aburrida.
Pero Nana Jean dice a ella le gusta ver el mundo
a través de nuestros ojos jóvenes.
Sí, ella nos encuentra interesantes.
¿Ustedes dos?
¿Qué es lo interesante de ustedes dos?
Solo tenias que conseguir que adiós beso, ¿verdad?
- Oye. - Oye.
Solo estoy terminando que Deberíamos cubrir con Junior.
Uh ...
¿De qué hay que hablar?
Nuestro hijo es sexualmente activo.
Tenemos que asegurarnos de que él Yendo sobre esto de la manera correcta.
Entonces estamos listos, nena.
Ya tuve la conversación sexual con él.
Aprecio todo este consejo avanzado de citas,
- Pero hay otras cosas. - Mm. Bueno.
He oído a algunos niños hablar de "oral"?
Me mantendría alejado de eso.
Ya sabes ... chico como tú Con alergias al trigo.
Junior teniendo sexo
Es prueba de que mi charla funcionó.
Bueno.
No quitar de la efectividad de tu charla ...
- Lo que claramente funcionó. - si
Pero hay una diferencia
entre teoria y practica, dre.
Y queremos asegurarnos que junior esta bien
que está usando protección ...
porque por lo que sabemos, Megan está tratando de atraparlo.
Solo un chico puede entender donde está Junior, Bow.
Créeme, no es una conversación.
Un niño quiere tener con su mamá.
Me dices que usaste protección, Te haré un pastel.
Mm-hmm.
Es una maravilla Puedes funcionar, Dre.
Me dirijo a Megan's.
- Los veo luego. - Bueno.
Ok ok te dejaré tengo este, Dre,
pero tienes que avisar a Junior sobre la gonorrea,
Súper gonorrea, y buscadores de oro.
- Mm-hmm, mm-hmm. Entiendo. Entiendo. - Bien bien. NORTE...
Oh hola. ¡Ahi esta!
¡Mi hombre!
Asi que...
usted bien
Sí.
Huh
¿Envolviendolo?
Sí.
Mi hombre.
¿Eso es?
Bow, esa fue la mejor conversación.
que Junior y yo hemos tenido.
Dre, no dijiste nada.
Entonces, nuestro hijo está teniendo sexo.
Los niños serán niños.
¿Los niños serán niños?
No voy a caer duro con él
sólo porque él está entrando.
Puede que tengas razón, Dre.
Mm-hmm.
- Los niños serán niños. - Mm-hmm.
Y las chicas serán chicas.
¿Por qué dijiste eso?
Sin razón.
Oh!
Tal vez deberíamos conseguir un pavo para Zoey.
Por que hariamos eso?
Porque ella se lo ganó.
Espere. ¿Qué?
[Bleep] de Zoey.
Yendo al lugar hundido
no te sacó de la tienda de comestibles,
y no te va a sacar de esta conversación.
Tal vez ella te está bromeando.
Ya sabes, los universitarios, Ellos ... ellos aman las bromas.
No es una broma.
Ella y yo hemos hablado varias veces.
- ¿Varios? - ¡Zoey está teniendo sexo!
¡Deberíamos celebrarlo!
¡Dame un máximo de cinco, Dre! ¡Venga!
¡Consigue el champán! Ella da hombre!
Zoey
Es
Da hombre
- Huh! Huh Huh - ¡Para!
Ahh
¡Ella es mi niña!
¿Por qué no me dijo esto?
Ella me habla de todo.
¿Habrías querido tener esta conversación con ella?
¡No! Pero yo quería que ella creyera que al menos ella podría.
- Mm-hmm. - Y si alguna vez lo mencionó,
Pretendería obtener una llamada de emergencia de trabajo.
¿Quién es este tipo, de todos modos? Eh ¿Están enamorados?
Porque si están enamorados, entonces se casarán,
y no habrá otro chico.
Creo que puedo vivir con eso.
- Bueno, eran serios. - Bueno.
Pero se separaron desde entonces.
Y la dejó a un lado de la carretera.
¿Como un viejo calentador de agua reventado?
Zoey no es un calentador de agua.
Ella es un ser sexual.
¡No, ella no es! ¡Ella es mi hija!
Soy un ser sexual, y yo soy la hija de alguien.
Y espero que tu padre habría tenido la decencia
estar disgustado por eso.
Mi pequeña niña...
ella se ha ido.
Diane ?!
No.
Zoey. Ella es ...
ella ha estado con un hombre
Oh, lo siento mucho, Dre.
¿Sabes que?
Toma el día, la semana, lo que sea que necesites.
- Oh Dios mío. - ¡Oh!
- Bueno. - Hola. Sí.
Pregunta rápida. ¿Podrías estar exagerando?
Quiero decir, Zoey tomando el control de su cuerpo.
es en realidad una buena cosa
- ¿Qué? - tu puta
¡Estamos hablando de la hija del hombre!
Cuando mi compañía de velas despega,
Estoy tan fuera de aquí.
Lo que Dre necesita ahora mismo.
es una manera de salvar su La reputación manchada de la hija.
Mm. Entonces, estamos hablando de la máquina del tiempo.
Conozco a un chico, pero él lo vendió.
Tal vez pueda volver a comprarlo del tipo al que se lo vendió,
retroceder en el tiempo, y luego prestado de mi amigo
¿Sabes qué, Dre? Olvida a tu hija.
- Ella ha dañado los bienes. - Sí, desapareciendo.
Oye, haznos un favor.
Tráenos un poco de maíz hervido, ¿quieres, cariño?
Morir en un incendio.
Gracias.
Viniste aqui para comer tus sentimientos
sobre tu hija teniendo sexo?
Porque estoy comiendo mis sentimientos
sobre ser llamada una puta en el trabajo.
Otra vez.
Fue muy divertido hablar sobre mi hijo teniendo relaciones sexuales.
Está arruinado ahora que lo sé que Zoey también lo está haciendo.
Oh, porque al verlo a través de los ojos de tu hija
¿Te has dado cuenta de que las mujeres son personas?
Exactamente.
¡Es tan raro!
Lo que creo que es raro es como los hombres solo parecen
preocuparse por el punto de vista de una mujer
cuando de repente recuerdan ellos tienen una hija.
Me importa acerca de las mujeres.
Todo lo que estaba haciendo era celebrar a mi hijo.
Y que hay del padre del tipo con el que Zoey estaba?
¿Puede él celebrar a su hijo?
¿Dónde está ese hijo de puta?
Yo lo celebrare
Sé que sonaba festivo, Pero lo quise decir como una amenaza.
UH Huh.
Que tal si me ayudas matar a este pastel en su lugar?
Ya sabes, nunca me di cuenta.
que cada niña es la zoey de alguien
Sí.
Es por eso que llegar a través El día es tan duro aquí.
La forma en que los hombres en esa sala de conferencias.
hablar de mujeres?
Es tan desmoralizante. Es como si fueran monstruos.
Hey hey Espera un minuto.
Estoy en esa sala de conferencias.
¿Soy un monstruo?
Eres como el monstruo adyacente.
- Tomaré eso. - Pero no tienes que serlo.
Y tampoco lo hace Junior.
Júnior.
Le he dicho todas las cosas equivocadas.
- Tengo que irme. - Sí, oh ... Tú ...
O podrias quedarte aqui
y ayudame a cambiar la cultura ...
Ah, olvídalo. Esto es Lo que obtengo por votar por Trump.
Nana Jean tiene buenas intenciones.
Por favor, no la arrastre a la calle.
No te preocupes por tu única abuela
Ella no te ha mostrado Todos los trucos bajo su manga.
Se está perforando.
El truco bajo su manga es el puñetazo.
¡Jack! Diane
Y tú debes ser Ruby.
He oído mucho sobre ti.
Wonhung-i habachuln-i peonchi, nana jean.
Los sonidos que acabas de hacer no eran coreanos,
Y lo encontré increíblemente ofensivo.
Por favor entra.
Entiendo que quieras
Para ser protector de Jack y Diane.
Los nietos son un regalo precioso.
Mm-hmm.
Así que, sólo eres una amable abuela
quien pasa tiempo con los niños
Y piensa que tienen cosas buenas que decir.
Bueno, huelo una rata.
¿Dónde está la verdadera Nana?
Nana jean? Estaba aburrido.
¿Podemos hacer casas de jengibre?
- ¿Por favor? - ¿Pan de jengibre?
Eso es un oficio de diciembre.
No hay mal momento Del año para hacer un recuerdo.
Esta perra ...
- ¿Abuela? - ¿UH Huh?
¿Podemos quedarnos y hacer recuerdos? ¿Por favor?
Bueno, si te quedas, te vas a perder.
Mi famoso Macon-Queso de doble tocino.
Bueno preferimos Sabores coreanos más ligeros ahora.
Bueno.
- Vamonos. - Todo bien.
- Adiós. - Está bien, niños.
¿Por qué no te unes a nosotros, Ruby?
Porque
Sé cuando alguien está tratando para robar a mis nietos.
Y estoy bastante seguro de que eras tú
quien me apuntó con un arma durante los disturbios, jean.
Tu tuviste tu oportunidad y no lo tomaste.
Pero tomé tu televisor.
- ¡Oye! - Oye.
Entonces, solo quería ...
Ya sabes,
- Usualmente me hablas de cosas. - Mm-hmm.
Y la charla de tu padre fue, um ...
breve.
Así que solo quería asegurarme
que tú y Megan se sintieron como ...
Oh, no ... no te preocupes por eso.
Megan y yo rompimos.
¿Qué?
¿Qué quieres decir con que rompiste?
Acabas de tener relaciones sexuales.
Sí, pero estábamos ...
Junior, ¿te parece bien?
Para usarla para el sexo
y luego tirarla ¿Como un calentador de agua roto?
¿Calentador de agua?
Esa pobre Megan!
Odias a Megan.
Esto no es sobre Megan, Junior.
Mamá, no entiendes. Fue mutuo.
Nunca es mutuo.
Ella acaba de decir eso para salvar la cara.
Esa pobre niña!
Dios mío, ella debe estar devastada.
Usted tomó su flor.
Junior, papi te hizo un monstruo.
- ¿Qué? - si Sí.
- ¿Sabes lo que hizo? - ¿Qué?
Él tiró a la dulce Megan
tan pronto como consiguió lo que quería.
Sí.
Así no fue como se cayó.
Tienes que arreglar esto!
¿Que se supone que haga?
Vas a actuar como cualquier hombre honorable,
y vas a volver con ella.
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
Estrictamente para las apariencias.
Ella no es un objeto, hijo.
- Ella es una niña. - si
Bueno, ahora ella es una mujer ...
- ¡Oh Dios mío! - ...gracias a él.
¿Que esta pasando?
Te diré lo que está pasando, Junior.
es que vas a mendigar Megan
- Por su perdón. - Mm-hmm.
¿Tienes alguna idea de cómo Megan? Papá se siente en este momento?
- ¿Rob? - Sí, Junior.
¡Tus acciones afectan más que solo a ti!
¿Sabes que?
Voy a necesitar la dirección de Rob.
Sí, y lo voy a enviar algunos filetes de Omaha
para compensar lo terrible cosas que dijimos en el trabajo hoy.
¿Hablaste de esto en el trabajo?
¿Tiene un apodo?
Robbie? Robbo?
Esto es Loco.
- Vas a llamar a Megan ... - si
... y hazlo bien, monstruo.
Vete fuera ahora.
Pero esta ... esta es mi habitación.
¡Sal de aquí!
¿Por qué hay tanto kimchi? en nuestro refrigerador?
Oye. ¡Espere!
¿Llamaste a Megan?
¿Aceptó nuestra disculpa?
- Mm-hmm. - si La llamé.
Bueno.
Y ella no queria para volver a estar juntos.
Oh.
Lo que no fue una sorpresa,
porque ella es la que me dejó.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Espere. Júnior.
- Dijiste que era mutuo. - Mm-hmm. Sí.
Mentí para salvar la cara.
Pero tengo más información. acerca de por qué ella me dejó,
así que, ya sabes, vale la pena!
- ¿Que pasó? - ¿Que pasó?
Era solo sexo de aceptación universitaria.
Ella se metio en el noroeste
y quería perder su virginidad antes de irse.
Además, al parecer estoy pegajosa.
- si Es tu culpa. - Lo sé.
Hola Junior.
¿Por qué no nos dijiste, cariño?
Porque ser botado despues teniendo sexo por primera vez
no es una gran sensación
- Correcto. - si
Por supuesto no.
¿Escuchaste eso, Bow?
- si - Lo arruinaste.
YO...
- Oh. - ¡Abuela!
- Estamos en problemas. - ¿Qué?
Nana Jean nos envió en una búsqueda de rocas.
Y encontramos esta gran roca arrojadiza.
Luego destrozamos la ventana del auto de Janine.
¿Por accidente?
No pensé que lo tiraría tan lejos.
Nana Jean dice que tenemos que ser honestos.
y tomar las consecuencias.
Oh, ella hace?
Ruby, uno de estos niños. Rompió mi ventana.
El pequeño niño asiático lo hizo.
Enfrenta tus consecuencias, niño.
Bueno, entonces tus padres van a tener
Para escribirme un cheque muy grande.
Voy a hacer un ejemplo de ti.
J-Janine, espera!
Masón...
También dibujé los pezones. en su jardín gnomos.
El punto completo ¡Es que son no sexuales!
Oh, te vas a freír por esto, joven!
- ¡Espere! Chicos, no! - Adiós.
Nana Jean dice siempre ser leal!
Abuela.
¿La forma en que lo vendiste?
Psh. Estoy aprendiendo del maestro.
Lamentamos haberte dado la espalda
Para comida exótica y artesanías fuera de temporada.
Oh, sé que eres, bebés.
Ahora, ¿cuántas abuelas tienes?
- Uno. - Uno.
Está bien.
Dame un gran abrazo.
¿Seguimos siendo amigos con Mason?
No bebe.
Él está muerto para ti.
Guay.
Bebé...
Dando un paso atrás, me doy cuenta.
que manejamos nuestra conversación con Junior mal.
Lo estábamos llamando monstruo, Y nosotros éramos los monstruos.
Éramos.
Sé que se supone que debo decir que trato a mi hijo
y mi hija Cuando se trata de sexo, igualmente,
pero no puedo
Pensé que podía
Entonces oí que Junior y Megan
rompieron justo después de tener sexo,
y me llevaron de nuevo a la escuela secundaria,
donde se trataba de la reputación.
Llamé a la virginidad una "flor".
- Oh. Sí. Lo hiciste. - Ugh!
¿Cómo se supone que vamos a terminar? este doble estándar
si yo, uno de los mas gente iluminada en el mundo,
todavía lo tiene?
De acuerdo bebe
Bueno, tal vez no podamos para acabar con el doble estándar
- en el mundo... - Mm.
... pero podríamos hacer Un poco mejor en nuestra casa.
Mm-hmm.
Dile algo mas a junior que "envolverlo".
Sí.
Voy a ir contigo esta vez.
- Buena llamada. - si
Porque "envolverlo" era todo lo que tenía.
Tenemos que ser amables con Junior.
Acaba de ser abandonado por un monstruo.
- Mm. - Aah!
Tengo que cancelar esos filetes.
Oh. Hola ruby
¿Están Jack y Diane en casa?
Son las 10:30.
Todavía están en la escuela.
Bueno.
Porque odiaria para que me vean arrastrar
Su abuela en la calle.
¡Ahí está!
¡Lo sabía!
Crees que es genial vender a mi nieto
a que triste divorcio?
Entonces tengo malas noticias para ti.
Y hago que recordar de los disturbios.
Debería haber tomado el tiro.
Ven por mí, perra.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. adic7ed .com