...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Si está en lo que se fue un espectáculo de juego,
Me gustaría ganar cada vez.
Es hora de jugar "¿Sabes Jack,"
con su anfitrión, Joel McHale!
Bienvenido de vuelta.
Vamos a tener derecho a ella con nuestro regreso campeón.
Jack, el padre de la Andre Johnson.
La primera pregunta.
Por $100, que hace pensar en Jack está en cada limusina?
Michael B. Jordan.
[ Ding! Yo Correcta! La siguiente pregunta.
Por $200, ¿qué es Jack alérgico?
Las chaquetas amarillas.
Correcto!
Pregunta extra.
¿Qué quiere decir él es alérgico?
Los Haters!
[ Ding! Yo Exactamente. Usted está en un rollo.
Bien, ahora, por $10 mil millones
y una lavadora/secadora...
...lo de después de la escuela del club hizo Jack unirse a día de hoy?
Tienes 10 segundos en el reloj.
De la danza.
Skate de baile?
Porristas por accidente?
Oh! Lo siento, Jack.
Dígale a su papá idiota lo que él debería haber sabido.
Me uní a el club de robótica.
Me dijo que me uní a el club de robótica.
Ah. A propósito?
Bueno, lo siento, big fella.
Vamos a decir adiós a nuestro gran perdedor, Andre Johnson.
Bueno, estad atentos para nuestro próximo show,
"¿Por qué Son Junior, Duchas Tanto Tiempo?"
*BLACK-ISH* Temporada 06 Episodio 17
Título Del Episodio: "You Don't Know Jack" Emitido en: 02/25/20220
Así que, ¿qué te hizo elija la robótica?
Oh,-y un seguimiento a esa pregunta,
¿qué es la robótica?
Es un club donde construimos robots,
programa de a realizar las tareas,
y competir contra otras escuelas.
- Sí. - Ah. Suena genial.
- Pero ¿por qué quieres hacer eso? - Espere, espere, espere.
Esto no es así, usted puede construir su propio cop, que es?
Dre, me dijo que él era demasiado joven a ver esa película.
No, Mamá. Mason es un miembro, y él me dijo que debía comprobarlo.
- Oh, eso es bueno. - Mm.
Me he estado fijando mucho de las tendencias de este año. - Oh.
Durante la asistencia, Me empezó a decir "Ya oído"
cuando los maestros llame mi nombre.
Resulta que el club es bastante cool.
- Tenemos que hacer algo de investigación. - ¿Eh?.
Vamos a ir arriba y ver "WALL-E", " Mason.
Ya escuchado.
Oh. Yep. G-lo Consiguió.
- Sí. Sabes qué? Es... - Eso es bueno, Mason.
Usted sabe,
Yo he nunca adivinó la robótica,
- pero él parece feliz. - Sí.
Yo estaba preocupado cuando llegó a cortar desde el equipo de baloncesto
porque estaba tan triste y perdido.
Yo sé. Fue una decepción, Dre.
Mama se presenta suficiente de que en el trabajo.
No puede volver a casa a la misma. No falta el vino, en esta casa.
Nope. Gracias a Dios que le animó a buscar lo suyo.
Wha... Mm. Bien.
Andre, que trajo a nuestro hijo a un paso de diapositivas.
Yo soy el padre quien dirigió a él hacia las matemáticas y la ciencia.
Se llevó la apicultura.
Que una ciencia.
- ¿Lo es? - Sí.
Las abejas hacen todo el trabajo.
Nos arrebatar su miel sin la compensación.
Eh. Se parece mucho a la algo más sabemos. Bien.
Dejar de hacer todo lo acerca de la esclavitud.
Ojalá pudiera, Arco.
Me gustaría poder.
Ugh!
Usted sabe a qué me odian?
Alarmas silenciosas. Perder el tiempo de las leyes.
Los extintores de incendios.
Los hombres con colas de caballo. Las niñas nombrado después de meses.
Rachael Ray.
Sí, pero yo también odio que me han para hacer esta tarea.
- ¿Qué misión? - Es una de cinco páginas de papel
en la vida de una mujer inspiradora.
- A doble espacio? - Sola.
- Uf! - Las apuestas son altas.
Bueno, todo lo que tienes hacer es asegurarse de que
que la persona que te pregunte ha vivido mucho de la vida.
Un montón de la vida.
Lo consiguió.
Hey, El De La Abuela.
- ¿Sí? - Necesito un favor.
Puede que me enganche con una mujer
que el led de un muy interesante la vida?
Qué?
Uh, sí, a mí!
Yo soy el más interesante como persona en esta casa.
No sé, sólo trabajó en la oficina de correos.
Sólo trabajó en la oficina de correos?
Niña, me integrados la oficina de correos.
Usted piensa Compton había un Negro mail mujer delante de mí?
Cuando empecé, el lugar parecía una Vermont cárcel!
Hmm. Interesante.
- Pionero de los derechos civiles. - Mm-hmm.
Que voy a llenar dos páginas.
Bien, La Abuela, vamos a hacer esto.
Um, bueno, uh, ¿ nunca desactivar una bomba correo
o entregar un gigante sorteo de verificación?
Oh, cariño, más grande que eso.
Ahora, la historia de comienza conmigo...
La retención. Voy a poner en una olla de té.
Sí. Y conseguir un par de orejeras para el bebé.
Esto va a ser un picante de la historia.
Hey, Sha. Hey, ven aquí, hombre.
Yo no voy a ser capaz de hacer el Clipper juego de la noche del sábado.
Tengo que llevar a mi hijo a su concurso de robótica.
No, hombre, no sé si los robots tienen tetas.
Oye, me tengo que ir. Voy a hablar con usted más tarde.
Usted sabe, es tan grande
de que usted está recibiendo detrás de Jack
y el apoyo a su interés en la robótica.
Es lo que yo hago.
No, en realidad, es... No es lo que haces en todos los
cual es la razón por la es tan impresionante.
Usted sabe, Hablo en serio, Papá.
Hay tantas los padres en estos días
que están demasiado asustados como para poner a sus hijos en situaciones de
donde vas a estar muy cuestionada.
Jack tiene que el fuego de nuevo en sus ojos.
Ah. Él tiene la misma mirada que había
cuando venció a los adultos en ese hot-dog-concurso de comer.
Sí.
Bien, usted sabe Valle de Glen Preparación del equipo de robótica
siempre ha sido bastante intensa.
- Mm-hmm. - Recuerdo a mi amigo Samir?
Por supuesto que sí. Fue su única marrón amigo.
Sí, él estaba en la robótica equipo, y la tensión llegó a él.
- ¿De verdad? - Sí.
Él tuvo una avería, se convirtió al Mormonismo,
y terminó yendo a la universidad en Utah.
Casi fue expulsado para beber un té helado.
Wow.
- Todo por culpa de los robots? - Sí.
Pero, usted sabe, eso es lo que hace lo que estás haciendo tan increíble.
Estás acaba de lanzar la precaución al viento
y arrojando Jack en la profunda fin, sin chaleco salvavidas.
Uh-huh. Eso es lo que estoy haciendo.
Pero ambos sabemos él va a hacer grandes cosas.
Uh, yeah, yeah!
Sí, bo... ambos de nosotros lo sabemos.
Usted sabe, Estoy tan orgulloso de ti.
Usted probablemente no escucha este es suficiente, pero eres un gran padre.
Junior charla de hilado de mí.
Tenía que asegurarse de que Jack no va a llevar a la pérdida de otros.
Eh.
- Bueno, hey, nena? - Sí.
Uh, tal vez necesitamos tire de Jack fuera de este.
- ¿Qué? - Esto no se ve muy seguro.
Quiero decir, mira, que... Ese chico allí
es el uso de herramientas eléctricas.
- Mm-hmm. - Jack podría perder un dedo.
-Y, ¿qué hacer con esta cosa, ¿eh?
B... Ow!
- Dre. - ¿Qué?
Hacer café. Es una cafetera.
Lo que pasó a ser todo en la robótica?
Esta es la razón por la Le aconsejo a usted
de venir a las funciones de la escuela.
Bueno, mira, mira, es sólo que Jack
finalmente consiguió que el fuego de vuelta en sus ojos,
y si falla en esto, que el fuego podría salir para siempre.
Bueno, si él va a conseguir en la robótica, bebé,
hay algunas cosas Lo que necesito saber.
Como, ¿cuánto es esto le va a costar a nosotros?
Porque estas cosas, parece caro.
Quiero decir, que hay suministros para los robots,
fotos con los robots, robot de alimentos.
Simplemente no quiero ser estafado.
- Bien. - Oh, hablando de estafas.
- No, No. No, - Yo... Hey, hey, Biggs.
Uh, qué tipo de dinero agarrar
y'all se puso en marcha en con esta aquí?
Todo esto está incluido en la matrícula, El Señor Johnson.
Lo siento mucho. No ha comido el almuerzo de hoy.
Oh. Wow.
¿Qué estás haciendo, Dre?
No, Arco, ¿qué estás haciendo?
No creo que Jack está listo para esto, nena.
Hey, chicos. Echa un vistazo a mi robot.
Oh, wow. Su robot?
- Echar un vistazo. - Introducir comandos.
- Usted construyó esto? - Sí, he construido este desde cero,
y luego me codificado unos sencillos comandos.
Reloj.
Comandos simples?
Hijo, usted le dio a esta cosa de la vida.
Eres un dador de la vida.
Mi hijo es un genio, a todo el mundo!
Un genio. Él recibe de su padre.
Usted dijo que usted no era trayendo con él.
- Él dijo que él no venía. Genio!
Yo estaba orgulloso de Jack y su robot, incluso si fue nombrado
después de mi menos favorito Laker.
Ooh! LeBot James lo hace de nuevo!
Bien. Vamos a ejecutar una vez más desde la cima, ¿de acuerdo?
Se puede hacer hacer eso de nuevo?
Por supuesto que puedo, Papá. He programado.
Bien. Sí, lo hiciste programa.
Sí, así es!
"Star Wars" no es no tengo nada en usted.
- Hey, Arco. - ¿Sí?
Pon tu teléfono y venir aquí
y mira a tu hijo la grandeza.
Uh... Él es un genio.
Donde todo era este entusiasmo
cuando hice el medio maratón?
Bueno, yo estaba en la mitad de feliz para usted.
Por favor, continúe
intelectualmente distancia a ti mismo de este hombre.
Oh. Me encanta que usted está haciendo la robótica, cariño.
Hey, no como mucho como me encanta.
Bien. Voy a cerrar LBJ por la noche.
Es todo acerca de la gestión de la carga antes regionales.
- Mm. - Usted hacer eso, hijo.
- Así que... - Mm-hmm.
- Bien, buenas noches, LeBot. - Ooh!
Buenas noches.
Hey, Arco.
Se puede creer que la Jack es una ciencia niño?
No me esperaba esto.
Todos los sueños que murió cuando Junior abandonado,
hemos llegado de nuevo a la vida.
Sí, bueno, yo voy a estar allí para él y su equipo,
- cualquier cosa que necesiten. - Mm-hmm.
Estoy hablando de ordenadores, baterías,
el dinero, las chicas.
- No las niñas. No. - Ah.
Tal vez... tal vez algo un poco más de práctica.
- Oh. Bien. - Uh-huh.
- Chándales. - Ah!
Sí, señoras amor un tipo en un chándal.
- Sí. - Hey, ¿sabes qué?
Esta es la apertura de todo un mundo nuevo, Arco.
Me lo cuentes.
Tenemos que volver a evaluar nuestros planes para este chico.
- Tengo que apuntar más alto. - Mm-hmm.
Más de matemáticas, más ciencia en la escuela secundaria. - Sí.
- Dre? - ¿Qué?
¿Qué acerca de la ingeniería de la universidad?
- Estoy con usted. - Sí.
Él es aceptado en un gran colegio...
- Sí... - el gobierno recluta a él?
- Oh, mi Dios. - Arco.
- ¿Sí? - Este es nuestro boleto
en el Apocalipsis bunker bajo el Aeropuerto de Denver.
No va a ser la gente Negra en el futuro, debido a nuestro hijo.
Sí!
Y que es como mi abuela por sí solo superó
el racismo institucional de la Servicio Postal De Estados Unidos.
Excuse me? Así que, estás diciendo Compton
nunca había un Negro correo virgen antes de 1973?
No. Permítanme terminar mi historia.
Mucho como Jackie Robinson,
tomó un cierto tipo de persona a soportar...
A mí de nuevo.
Siento ser ese chico,
pero parece que no fueron muy pocas las mujeres Negras
que trabajaban allí antes de 1973.
Pero esto es lo que mi abuela me dijo.
Está bien, Diane, mi abuela me dijo
Obama nació en Kenia,
y ahora ella no viene a día de acción de gracias más.
No, No, No, usted tiene para entender,
mi abuela fue la primera Negro cartero en Compton.
Es por eso que Quincy Jones eligió personalmente
entregar su Grammy...
Oh...
Uh, puedo conseguir una extensión?
No importa en este punto.
Bien.
El Super Bowl de la robótica
se llama la PRIMERA Robótica De la competencia.
Y de la misma manera los Manning jugar al fútbol,
los Johnson se acerca para convertirse en robot personas.
Vaya, Jack! Tienes esto, bebé!
¿No es agradable que uno de nuestros niños
por fin ha encontrado un deporte que sentido?
- Mm-hmm. - Oh, y Jack
tan entusiasta acerca de este.
De manera más realista que la de él enlazando con la a$AP mob.
- Mm-hmm. - Oh, Oh.
Se parece a Jack es hasta la próxima.
Los jueces mejor ser amable con él.
Sé cómo poner alguien en estado de coma
sin salir de cualquier evidencia.
Es por eso que te amo.
Oh, hey! Aquí va!
- Hey. - Hey, Hey.
- Uh-huh. - Buen trabajo, cariño.
Buen trabajo. Mi hijo, él programado que.
Él va a trabajar para la NASA. Sí, Black Bill Gates.
Black Bill Gates!
BBG!
Camino a seguir, Jack! Whoo-whoo!
Ese es nuestro chico.
Bien! Oh!
Tienen un estilo por lo dramático, lo que yo veo.
Mira esto! Es como un show en las Vegas.
Bien!
- Oh. Bien. Wow. - Whoa.
Wow!
¿Por qué son esos robots tan grande y... y Jack es tan...
Dinky.
Creo que la palabra estás buscando es dinky.
Mi hijo programado que uno.
Whoa.
Oh.
Usted huesos de mí, A la abuela.
Le dije a su poco de historia postal a mi clase, y todo es mentira.
Estoy seguro de que era sólo un malentendido.
No fue la incomprensión.
Nuestra abuela directamente mentiras.
Ella no miente.
Ella sólo vivía una vida increíble.
Uh, La Abuela, usted puede probar
que fueron Pam Grier de doble cuerpo, ¿verdad?
W-Bueno, sí. Quiero decir...
Pero Magic Johnson es tu primo, ¿verdad?
Bueno, si retrocedemos lo suficiente, Yo sé que él es.
Mi aplicación para la Nación Navajo
se está volviendo rechazado, ¿no?
Cómo podría dejar que me compre todos los que de color turquesa?
Mira, yo-yo no tengo para explicarme a mí mismo
para algunos crecido el culo hombre que pensó que sus ojos de luz
se va a conseguir de él un casino de verificación.
Usted me hizo humillar a mí mismo
en frente de mi clase entera, A la abuela.
Olvidarse de él. Solo voy a ir con la Mamá de la historia
de cuando ella encontró que el papa que se parecía a Tom Hanks.
Hey, Diane. Diane, Diane, esperar, esperar.
Vamos, ahora. Lo siento.
No quise incomodarte al hacer esa historia.
Yo sólo... pensé Yo diría algo fresco
para todos sus amigos.
Pero la verdad es que tenías razón acerca de mí.
Yo no tengo una historia impresionante.
Mantener la Abuela. Que no es cierto.
Quiero decir, usted planteó toda una la familia como madre soltera.
Junior, la mitad de las mujeres en mi bloque eran madres solteras.
Bueno, tú eres la única persona que conozco
quién disparó un arma de fuego en alguien.
Si usted viviera en los años '70,
se disparó un arma de fuego en alguien.
Que sin duda no una historia.
La abuela, que explotó en un barco y salió con la suya.
Bueno, no sé si tengo de distancia con ella por completo.
No estoy legalmente permitido en la o de todo el océano.
Bien, mirar, basta de esto, ¿de acuerdo?
Voy a llamar una de mis amigas
quien sirvió en el Consejo de la Ciudad durante 25 años,
y vamos a conseguir el papel fijo, ¿de acuerdo?
No, Abuela.
Esto es.
Esta es la asignación.
Yo lo voy a hacer acerca de usted, el verdadero usted.
El que me inspira.
A la violencia sin consecuencia.
Bueno, en ese caso,
déjenme decirles acerca de el momento en que descubrí
la cantidad de arsénico no matar a su abuelo.
- Bien. - Sí.
Ahí van... Dos muy peligroso mujeres.
Camino a seguir, Kevin!
Uh, hey. Uh, perdón.
Uh, ¿qué es esto?
Uh, esta es la robótica.
Si esta es la robótica, lo que el infierno era mi hijo haciendo?
Uh, su mejor?
Oh, espero que no, porque los los robots están haciendo un molino de viento de mates.
Jack robot ni siquiera podía hacer al gimnasio.
Hey, ¿cómo pueden los niños de esta joven construir robots como este?
No es que difícil.
Todo lo que realmente necesita es un básico la comprensión de C o C++.
Puedo tomar que no estás hablando de los grados.
No.
¿Cómo sabes tanto acerca de esto, hombre?
Lo que son, un-un científico de cohetes?
Ingeniero aeroespacial pero no voy a reventar la bolas.
Oh, no.
Mi hijo jugando a las damas
mientras que los robots estos niños diseñado están jugando al ajedrez.
Todos estamos viviendo por encima de nuestras cabezas.
Jack está condenada al fracaso.
Ah, oye, Papá.
Hey! Hay mi niño genio!
Ha. Mira. ¿No es genial?
Es una verdadera medalla, no como los falsos
Cop lleva a obtener en los aviones temprano.
Ah. Sabes qué, hijo?
Estoy orgulloso de ti, hombre. Eso es genial.
Usted sabe, yo no estaba seguro sobre la robótica,
pero ahora estoy muy sintiendo.
Quién sabe qué esto podría conducir a?
Yo podría llegar a ser un ingeniero.
Sí. Oh, Yo podría terminar trabajando para la NASA.
Uh-huh.
Yo podría terminar siendo en el equipo de diseño
que viene con el próximo transbordador espacial.
Bueno, yo no sé acerca de el transbordador espacial, hijo.
Qué?
Hola, lo has hecho muy bien allí,
y estoy orgulloso de ti, usted sabe,
pero sólo los mejores de los mejores ponerse a trabajar en cosas como esa.
Así que no puede ser el mejor de los mejores?
Solo estoy diciendo que tal vez deberíamos gestionar sus expectativas.
Me estás contando gestionar las expectativas?
Tienes un 2019 Clippers campeonato del tatuaje
antes de la temporada empezado.
Wow. No me esperaba que convertido en uno de los haters, Papá.
Qué?
Usted sabe que yo soy alérgica.
Tuve a mi hijo, por diciéndole la verdad.
Es por eso que siempre digo, "La mentira salva vidas".
Hey. ¿Dónde está Jack?
No sé. Él es, uh, ya sabes,
probablemente llegar un helado... - Oh.
...o pasar el rato con sus amigos
o a llorar en una esquina
debido a que su padre no creen en él.
¿Qué hiciste?
Jack dijo que quería para construir cohetes,
y yo podría haber dicho que él no podía hacerlo.
- Dre. - ¿Qué?
Los valientes hombres y mujeres del programa espacial
se ponen a sí mismos en bastante peligro.
¿Qué se supone que debo a hacer, eh?
Él actúa como la robótica es su futuro.
Tal vez es.
- Arco. - ¿Sí?
- Mira a tu alrededor. - ¿Eh? Qué?
Bien. El gato está en muy por encima de su cabeza,
y no podemos ayudar le catch up,
porque estamos en camino sobre nuestras cabezas, Demasiado, Arco.
N-No... sabes qué? Nombre de mí dos puestos de trabajo en la NASA.
- Uh, está bien. Uh, astronauta y... - Mm-hmm.
...la figura oculta.
- Ver? Y usted es la ciencia de los padres. - Bien.
Cómo es que esto va a ser su cosa?
Dre, tal vez lo suyo es sólo disfrutando de sí mismo
y... y descubrir un nuevo interés.
Pero ¿es suficiente?
Quiero hacer más, pero yo no quiero verlo fallar de nuevo.
Tal vez no hay más para hacerlo, Dre.
Tal vez es sólo acerca de animándolo
cuando él tiene un gran día como el de hoy.
Sí.
Él lo hizo bien hoy, no?
- Sí, lo hizo. - Sí, bueno, reduzca la velocidad.
- Él no la matan. - Dre.
- Quiero decir, el brazo del robot, es... - Venga.- Lo siento.
Oh. Pero yo no podía ayudar a oír.
Bien. Usted sabe, cuando llegué por primera vez a inventar,
- mis padres no lo consigue cualquiera. - Mm.
Pero ellos lo apoyaron, y que significaba el mundo para mí.
Está bien, ya sabes, amigo, no me refiero a que c-Cortar,
pero, uh, realmente no me refiero a una bichos raros
un, uh, competiciones robóticas, ¿sabes?
- Es sólo cómo me criaron. - Oh, no.
Me lo dicen mucho.
- Sí, apuesto a que haces. - Está bien, Dre.
¿Qué? Usted acaba de llamar Dean Kamen, la onu bicho raro.
Mira.
Sí, ese hombre allí mismo.
Corrección ... me dejas
llamar a un Dean Kamen la onu bicho raro.
- Éste es en usted. - Hey, Hey, Dean!
Hey, es Plutón sigue siendo de la onu planeta, o es sólo una estrella ahora ?!
Oye.
Eso es un lugar bueno para eso.
Lo puse con mi trofeo de baloncesto
y el hot-dog-comer concurso.
Ah, lo que realmente dados "la historia de Jack".
Oh, deja que lea esta historia de Jack.
Oye, hijo.
Sólo quiero decir que lo siento por lo que dije antes.
Usted tenía razón.
Me hatin' por un minuto.
Pero la verdad es...
Solo quiero hacerle saber que estoy orgulloso de ti.
Ya sabes, todo esto robot
es nuevo para mí y un poco de miedo.
Por supuesto que da miedo a ti.
Usted nació antes de la bombilla.
Hmm? Robótica de la era de miedo para mí, también, en un principio,
pero luego vi que aprender más de sus fracasos
que hacer de sus éxitos.
Bien. Yeah!
-Y eso no es todo.
Me doy cuenta de que puedo aplicar eso a todo.
La Escuela, TikToks, la cocción.
Hoy he hecho un jamón y sándwich de mantequilla de maní.
- Que fue un error de disco duro. - Mm.
Pero... Pero, hey, mañana Puedo probar el jamón y mermelada.
Quién sabe?
Sí, hijo. Quién sabe?
Creo que la robótica es su cosa.
Sí, estoy... estoy feliz de que estás aprendiendo a partir de este
y que estás tan dentro de ella.
Estoy orgulloso de ti, El Señor Roboto.
Gracias, Papá.
Hey, vamos a tomar en serio por un segundo.
Cuyo trabajo cree usted que se sustituye por un robot en primer lugar?
La mía o de tu madre?
Probablemente mamá.
¡Si!
Debido a que el suyo no existirá dentro de cinco años.
Uh ...
Pero no tengo ningún ahorro, hijo.
... y así es como mi abuela se encontró en la cárcel marítima
con un chivato llamada Sheila,
y, como se puede deducir de mis historias anteriores ...
- Ruby no hacer como ningún chivato! - Ruby no hacer como ningún chivato!
Exactamente.
Lo siento, sólo tengo un problema en creer que
si la abuela causó todo esto física
y el daño mental, que podía coexistir
en la misma casa como su abuelo.
Oh, estar en silencio, Jackson!
Ahora, nos dirá más acerca de su abuela.
Me siento poderosa, como cuando escucho Lizzo.
Bueno. Bueno, el año fue de 1.983.
Un joven Terry McMillan observaba mi abuela
tirar un montón de ropa de mi abuelo
en su coche.
Y el resto vivirá en la historia cinematográfica y literaria.
Sincronizada por srjanapala