Después de correr el riesgo de no ir a la universidad, F A N T A S T I C PRESENTA
Junior estaba haciendo bastante bien para sí mismo.
Entonces, cuando viene con sus nuevos compañeros de cuarto,
es realmente agradable.
¡Oye! ¿Qué pasa?
- ¡Oye! - ¡Hola chicos!
- ¿Qué sucede, joven amigo? - Hola.
Junior finalmente me estaba persiguiendo.
Por primera vez en su vida, fue genial.
Pude verme saliendo con Junior ...
en público
Estaría dispuesto a tomar fotos y todo.
- Tengo que confesar ... - ¿Mm-hmm?
Estoy muy orgulloso del hombre en el que se ha convertido Junior.
- ¡Yo también! - ¡Sé que sé!
- ¿Dos amigos negros al mismo tiempo? - dos.
¡Dos!
¡Oh, hemos esperado esto!
- Uf. - Eh, hola, cariño?
- si. - Compré un poco de agua burbujeante ayer.
- ¿Lo moviste? - Unh-unh.
- Mira detrás del jugo de naranja. No puedo.
No hay jugo de naranja.
- ¿Qué? - No hay queso,
- Y falta la salsa de soja. - Unh-unh.
Compré salsa de soja ayer, cariño.
Espera un minuto.
Bebé, no hay ... no hay cereal
No hay miel.
¿Qué?
¿Y falta la esponja? ¿Dónde está el jabón?
¿Dónde está el ... dónde está el ...
Bebé, revisa la lavandería.
Vale, vale, vale, lo estoy comprobando.
¡No hay nada aquí abajo!
Lo único que hay aquí es una pelusa de calcetín y secadora.
¿A dónde fue todo?
Era una configuración estilo "Ocean's Eleven"
desde el salto.
Y sus muchachos estaban involucrados en eso.
¡Hola chicos!
Esas sonrisas amistosas fueron solo para desarmarnos.
Era un trabajo interno.
Junior sabía exactamente dónde guardamos todas las cosas
rompieron los niños nunca compran.
Papel higiénico, productos enlatados, canela.
Básicamente agarraron la cocina por el tobillo
y lo sacudió.
Tengo que renunciar a ellos,
fueron suaves.
¡Bebé!
¡Nos han robado!
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com
- ¿Cuándo subieron las escaleras? - No lo sé.
Falta mi gel hidratante en la ducha.
¿Sabes lo que eso significa?
¿Que tus pies me van a cortar en la noche?
¡No, eso significa que fueron "a la ducha"!
¿Cómo sabían que no estaba allí desnuda?
Porque estabas aquí abajo.
- Todavía me siento violado. - Bueno.
Tomaron los mangos secos.
Oh no, hombre, no. Eso no era parte del trato.
¿De qué estás hablando?
No iba a soplón
pero ahora estoy comiendo chips de plátano como un idiota
así que atorníllalo.
Junior perdió su trabajo con los Migos.
¿Qué?
El te puede decir.
¿Perdiste tu trabajo?
Se llevaron los mangos, ¿no?
Ya piensas?
Lo juro...
Hola Junior, ¿cuándo sucedió esto?
Uh ...
Como, hace un par de semanas, supongo.
Quiero decir, no había realmente ningún papeleo.
El tipo de desplazamiento simplemente se me acercó
y dijo: "Whomp, whop", y me dio unas palmaditas en la espalda.
Entonces, ¿nos estabas mintiendo?
Bueno, pensé que iba a encontrar algo más por ahora.
Pero no tengo.
¿Entonces robaste mi gel humectante de aceite de almendras?
¿Cómo se supone que exfolie mi espalda, hijo?
¿Con mis manos?
¿Como lo hicieron los hombres de las cavernas?
De acuerdo, se siente como si estuvieran poniendo energía
que dice que debería darte algo de espacio
Así que saldré a la piscina.
La piscina es para personas que viven aquí,
y elegiste no vivir aquí.
Pero, mamá, estoy ... estoy intentando ...
Junior, tomaste una decisión.
Dijiste que podías manejar el mundo real,
así que parece que no deberías nadar,
y deberías estar trabajando en tu vida.
Y aprenderás
que una crema hidratante en la ducha
Es el placer de un hombre trabajador.
Sal de aquí, Junior.
Ir.
Mírate a ti y a mí
en la misma pagina
para un derribo a la antigua Junior.
Ah! Tu me apoyaste.
Mm
A pesar de que no está exfoliado.
Earl, necesitas escuchar esto.
Si se trata de la banda sonora de "Hamilton",
Lo diré una vez más ...
a todo el mundo no le tiene que gustar todo.
Jack, dile al viejo lo que me dijiste.
- Tuve este sueño loco anoche. - Mm-hmm.
Entonces, estoy en un juego de los Lakers,
y LeBron llevaba el número 12.
- Ese no es su número. - Exactamente!
Y luego vi que había 12 personas en la cancha.
Y luego había 12 personas en las gradas,
lo cual no es suficiente gente.
Eso son muchos 12s.
Earl, ¿sabes lo que esto significa?
Creo que tiene el regalo.
¿Quieres decir ... el regalo?
- ¿Qué es este "regalo"? - Bueno.
En mi familia, cada pocas generaciones,
hay alguien que tiene el don
para predecir el futuro.
El último en tenerlo
Era mi tía Georgia.
Ella predijo el Milagro en el hielo.
Fui el primer hombre negro en ganar dinero con el hockey.
Ahí está tu lápida.
Muy bien, Earl, ahora, debes tomar esto,
encuentra a Loose Craig y ponlo todo en 12.
No he jugado a los ponis ni a los números en semanas.
Estoy fuera de juego.
Lynette me tiene ganas de ser un hombre mejor.
No solo por dentro.
En el exterior, donde están las leyes.
¡Conde, vamos, piensa en los buenos tiempos!
Lo siento, Ruby, no puedo hacerlo.
Muy bien, conviértete.
Encontraré a Loose Craig por mi cuenta.
- ¿Todo bien? - Todo bien.
¿Sigue vendiendo esas fundas de teléfono?
abajo en la reunión de intercambio?
- ¿Cómo se supone que debo saber? - Ah, sí, lo encontraré.
Entonces, enviamos a Junior a casa.
Luego le envié una foto mía en la piscina solo para frotarla.
Charlie, ni siquiera sé nadar.
Te digo, todo ese cloro,
te ... te cambiará a ti.
Recuerdo cuando empecé a vivir solo.
Tenía cuatro compañeros de cuarto, hombre.
Mi habitación era un armario.
Hubo semanas que sobreviví sin nada
pero una libra de carne de hamburguesa y dos latas de frijoles.
Bueno, no eres elegante?
Frijoles y carne?
Si.
Todo lo que tuve fue tostadas.
- Maldición. - si.
Te hace apreciarlo
cuando finalmente lo logras, sin embargo.
- Sí lo hace. - UH Huh.
Oh!
Sí, me alegro esos días.
están muy, muy, muy por detrás de nosotros.
- Debe apestar ser Junior, ¿eh? - Ah, claro que sí.
Sí, él no sabrá lo que viene hacia él.
No, no lo hace.
Sí, se estrellará y arderá
detener esa riqueza generacional de Johnson
justo en sus pistas.
De acuerdo, Charlie
Junior no se va a estrellar y quemar, ¿de acuerdo?
Él va a crecer y aprender, como nosotros.
No, no es.
Junior no creció en bancarrota.
Es un pájaro tierno.
Como uno de esos pingüinos cuyos padres mueren
para que los humanos lo cuiden hasta la edad adulta
hasta que piensen que es lo suficientemente grande como para salir solo.
Entonces lo liberaron en el hielo,
y luego un sello se lo come el primer día,
entonces Morgan Freeman nos dice
Es solo la forma del mundo y no debemos llorar.
Pero Morgan no conoce mis emociones.
O ... está bien. Uh ...
¡Junior no está listo, Dre!
¡Tienes que proteger a ese chico!
Tienes que salvarlo de una manera
que Morgan no pudo salvar a Pongo.
¿Quien?
¡Lo alimentaron con un biberón, Dre!
- Bueno. - Como ... como, ¿por qué ...
¿Por qué harías eso?
Perdóneme.
Entonces, Charlie me hizo pensar
que quizás Junior no estaba preparado
por una vida de sándwiches de jarabe.
Es por eso que lo invité a darle algunos consejos
para ayudarlo a sobrevivir la vida en el hielo.
Sabes, ahora que no tengo trabajo,
¿Cómo se supone que debo comprar muebles?
Oye, hombre, si tienes cajas de leche y madera contrachapada,
Tienes muebles.
- Bueno. - Mm-hmm.
¿Qué es una caja de leche?
¡Malas noticias para tu equipo de fantasía, Dre!
¿Qué?
Me hice una cirugía en tu corredor.
Mm
¿Qué esta haciendo él aquí?
Um ...
Él solo está pasando el rato.
¿Puedo hablar contigo un segundo?
- Seguro bebe. - Bueno.
Disculpe hijo.
Pensé que estábamos en la misma página, Dre.
Por diversión, um,
¿podrías recordarme qué página es otra vez?
El que dice
que no tratará nuestro hogar
- Como las cuatro estaciones. - Bueno.
Deberíamos estar abrochándolo, sin darle servicio a la habitación.
- Vale, vale, la misma página. - Gracias.
- Frente Unido. - Muchas gracias.
Todo bien. Uh, hijo
- ¿Mm-hmm? - Uh, gracias por venir
para esta corta visita
eso termina con usted todavía en quiebra y con hambre.
Oh, genial. - Bueno.
Todo bien. Si todo bien.
Gracias hombre.
- ¿Eso es efectivo? - ¿Eh?
Oh Dios mío. De Verdad?
¡Bebé! ¡Bueno!
Vale, cariño, lo siento, ¡es culpa del chico!
Hombre, ¿cómo arruinas el dap pass, ¿eh?
¿Cómo le pagas a tu barbero?
Venmo
¿Qué?
Junior, ¡sal de aquí!
¡Sal de aquí, Junior!
¡Vete! ¡¡Vete!!
Pensé que estábamos de acuerdo sobre cómo íbamos a manejar esto.
Bebé, estaba hablando con Charlie ...
Así no es como comienzan los argumentos convincentes.
Junior no está hecho para esto.
¿Qué?
Compraste productos orgánicos toda su vida.
Un paquete de Top Ramen
va a enviar su cuerpo en estado de shock.
Sé lo que les pasa a los hombres jóvenes.
quienes no tienen muchos límites.
- Mm-hmm. - Mira a mi hermano Johan.
Todavía piensa que hacer autostop
Es una forma legítima de transporte.
Mm-hmm.
Tenemos que mantener la línea con Junior.
- Tenemos que mantener la línea, cariño. - De acuerdo, cariño, yo ...
- Mantendré la línea. - Gracias.
Ya no amaré a Junior.
- Dre ... - Eh.
Bueno, eso fue fácil.
Todo de cuero, todo el día.
Mira eso.
Arriba, abajo y adentro.
¡Oye!
Cada panel de una vaca italiana
criado en vino y Sinatra.
Maldición, estas falsificaciones se están volviendo realmente buenas.
¿Es esto un Doobey y Durke?
¿Cómo te atreves a mancillar un regalo de The Gift?
El número de sueño de Jack fue exitoso.
Espera, ¿mi magia le dio a la abuela un bolso?
Cariño, no solo un bolso.
Mira eso.
¡Oye!
Maldita sea.
Entonces, Jack tuvo suerte una vez.
- Dejar de odiar. - YO...
Escúchame.
¿Tuviste otro sueño anoche?
Yo hice.
Bien, entonces, mira, soy un hot dog gigante.
Mostaza, salsa de tomate ... Estoy hablando de las obras.
Entonces nadie va a decir nada.
Soy el idiota?
De acuerdo, mira esto. Mira este.
Hay tres caballos en esta carrera.
llamado así por los hot dogs.
Oscar Mayer, Weiner's Circle y Pork 'n' Beans.
Ahora, con tres caballos, podrías ganar el ...
La trifecta!
¡Podría pagar la boda con esto!
Sí, y no tiene que tener una barra de efectivo.
No.
Estoy viviendo limpio
Si me necesitas para otra cosa,
Estaré en la parte de atrás tomando una copa.
Entonces, por el bien de mi hijo,
Necesitaba tratarlo como un extraño.
Desafortunadamente, Junior todavía sabe dónde trabajo.
Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bueno, sabes, no he estado en la oficina en mucho tiempo,
y solo quería decir qué le pasa a la tripulación.
- Mm-hmm. - ¡Hola chicos!
¡Oye! ¿Por qué no desactivamos su tarjeta de acceso, eh?
¿A quién necesito despedir?
Mira, estoy teniendo una emergencia.
Mi auto tiene piso
y solo necesito pedir prestado un poco de efectivo para arreglarlo.
Hijo, sabes que no puedo hacer eso.
Eres un adulto ahora
y depende de ti manejarlo.
Oye, pero al hacerlo,
podrías descubrir que eres mucho más fuerte
- De lo que piensas. - Guau.
Sabes, pensé que necesitaba un sándwich,
pero resulta
Solo necesitaba una de tus charlas.
Tráelo, chico grande.
De acuerdo, oye. Ya sabes la salida.
Hombre vivo, Dre.
Tu hijo tiene esa mirada de "me cortaron".
Como cuando mi segunda esposa se dio cuenta
no habría otro ferry fuera de la isla.
Sí. ¿Sabes que? Bow y yo decidimos
- No darle más folletos. - mm.
Pero me preocupa Junior.
Oh Dios mío.
¿Estoy preocupado por Junior?
Oh, espera, tengo una idea.
Bien, ya sabes, hay un ... un pequeño proyecto de redes sociales
eso acaba de llegar a mi escritorio.
Demasiado pequeño para nosotros
pero Junior, creo, sería genial por eso.
Hmm Yo también tengo mucho trabajo
que no tengo ganas de hacer
y tal vez podría beneficiar el viaje de su hijo.
- Bueno. - Por ejemplo, mis canales.
Esa prueba de conducir.
Descubriendo cuán lejos estoy
con el trabajo como decano de una universidad local ...
Charlie está loco, pero la idea de Josh
darle a Junior una ventaja en lugar de un folleto
podría ser la cosa
para mantener a Bow y a mí en la misma página.
Hola, cariño, arreglé a Junior.
¿Todo bien? Hay este cliente en el trabajo
que tiene este terrible proyecto
y voy a ayudarlo a conseguirlo
así no tenemos que preocuparnos más.
¿Cuándo vas a dejar de ayudar a Junior?
Oh, mira, cariño, no estoy "ayudando" a ayudar.
Como ... Es como si moviéramos una mesa, ¿verdad?
Y te preguntas si incluso estoy levantando mi lado.
¿No ves que te está jugando, Dre?
Estamos en condiciones de facilitarle el camino, Bow.
Así es como se ve el progreso.
No Dre
Esto está iniciando una vida de pereza.
Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
¿Solo siéntate aquí y no hagas nada?
Eso es lo que te he estado diciendo que hagas todo el tiempo.
Bueno, no creo que pueda hacer eso.
- Oh Dios mío. - Siempre hemos dicho
haríamos lo que sea necesario para ayudar a nuestros hijos,
y ahora que realmente necesita nuestra ayuda,
quieres abandonarlo?
¿Quien es este?
- Ahh ... - Oh.
Ah
¡Hola chicos!
Es posible que desee venir a echar un vistazo a algo.
¿Eres feliz ahora?
Él no tiene hogar.
Sí. Soy.
¡Oh ya veo!
Es solo tu hijo durmiendo en el auto
como una persona sin hogar
No es una persona sin hogar real. Bueno.
De acuerdo, tengo que ir a enmendar mi publicación de NextDoor
porque yo...
Me volví loco con ustedes chicos.
Entonces, hijo, ¿cómo terminaste durmiendo en tu auto?
Uh, entonces, es una larga historia.
Recibí una multa de estacionamiento, que no fue la primera.
Luego tuve que usar el dinero de mi renta para quitarme la bota,
lo que llevó a Rickey e Isaiah a echarme.
Y como no quería golpearte más,
Decidí dormir en mi auto.
Como un hombre.
Hola 911
Es Janine otra vez.
Sí, tenemos una situación.
No, prometo que esta vez es real.
Y negro.
Entonces, supongo que no fue una historia tan larga.
Bueno, voy a quedar atrapado con tu madre.
Sube las escaleras y date una ducha.
Uf. Gracias.
Lo necesito. Sabes, hay algunas cosas
que no puedes lavar en un fregadero.
- arco? - Mm-hmm.
¿Qué diablos está pasando?
¿Estás feliz de que tu hijo esté en la calle?
Tu sonrisa era más grande que la de Janine.
Sí, él necesita esto para poder tocar fondo.
Él está durmiendo en su auto.
¿Cuánto más fondo de roca necesitas?
No sé, tal vez pase un par de noches más en su auto,
y lamentará no haber ido a la universidad.
De eso se trata.
Hmm?
Porque no fue a la universidad,
estás alentando que fracase.
Dre, no estoy alentando que él falle.
Solo quiero que luche hasta el punto
que las cosas no le salen bien,
y sus estúpidas esperanzas y sueños son aplastados.
Mm
Oh.
Oh Dios mío.
Estoy alentando que fracase.
Mm-hmm.
Ese no soy yo.
Lo sé.
Ese eres tú.
Lo sé, y es muy raro.
Eso es muy raro
Dios mío.
¿Estás bien, cariño?
Estoy preocupado, Dre.
Me preocupa que esté tirando todo
para el que trabajó, todo para lo que trabajamos.
Mm-hmm.
Todo por un sueño que no entiendo en absoluto,
y él está ... está luchando a través de todo.
Tienes que dejarlo ir.
No puedes controlar sus decisiones.
Pero me asustan.
¿No crees que es más aterrador tener 19 años,
¿Sientes que tus padres no te apoyan?
Dios mío.
¡No! ¡¿Qué?!
¡Hola Jack, ahí estás!
Hey, escucha, he estado pensando.
¿Tuviste más de esos locos sueños de última hora?
Yo ... pensé que ya no jugabas, ¿Pops?
Sí, eso es lo que yo también pensé.
pero desde que obtuviste The Gift, no es realmente un juego de azar,
Es más como una inversión.
No sé si confiaría en un fondo de cobertura
gestionado por Loose Craig.
Sabes, necesitas seguir adelante
y juega ese videojuego, pequeña.
Ahora, escucha, adelante, toma una pequeña siesta,
y si ayuda, estoy buscando algo
eso está relacionado con los Broncos que ponen 6 1/2.
Bueno, ya estoy dentro.
- Uh, solo déjame comprar NyQuil. - Mi hombre.
Jack, no te molestes.
Todo fue una casualidad, Earl.
Perdí mucho en esos caballos.
No ganaron, colocaron ni mostraron.
Pork 'n' Beans nunca llegó a la puerta de salida.
Simplemente corrí salvaje por el jardín de la cerveza.
Espera, ¿no ganaron?
¿Que pasó?
No tienes el regalo, bebé.
Oye.
Si no tienes el regalo,
eso significa que casi cometí un terrible error.
Sí.
Podrías haber arruinado tu relación con Lynette
por nada
Oh, tengo que ir a llamarla.
Hágale saber que estaba pensando en ella.
Si, tu haces eso.
Ahora, Jack, esto es muy importante.
Nunca vuelvas a contar tus sueños a nadie.
- ¿Me escuchas? - Eso es genial.
No es que estuviera súper emocionado al respecto.
Oh, si me disculpas
Tengo que ir a llamar a Mason y decirle
es seguro para él ir al zoológico nuevamente.
Sabía que The Gift no era real.
¿Estás seguro?
Porque a veces
Hay más magia en el mundo de lo que sabes.
Dang, abuela!
Entonces, si busco los nombres de esos caballos,
¿Vería que ganaron?
Tú podrías,
pero solo sé
a veces la mejor manera de amar a alguien
es mentirles.
Oh si.
Bonita pulsera.
Si tienes que olerlo, está sucio.
No te preocupes, no me llevo nada.
Y he convencido a mis compañeros de cuarto
para dejarme dormir de pie en la mesa de la cocina.
Junior, solo quería venir aquí
para decirte que te amo
y te apoyo incondicionalmente.
Sé que puede no parecerlo
porque ha sido muy, muy difícil para mí
para entender mis decisiones en los últimos tiempos,
pero quería que lo supieras de mí.
¿Bueno?
De acuerdo mamá.
Y sé que te he decepcionado mucho últimamente.
Y puse todos mis huevos en una canasta no universitaria,
y acabo de patear esa canasta
bajando las escaleras, que era realmente estúpido,
porque acabo de poner todos mis huevos en esa canasta,
y realmente necesito esos huevos, mamá,
porque creo en mi mismo
pero las cosas, podrían ir terriblemente.
Podrían ir tan mal.
Quiero decir, como "empezar a tomar SAT para niños ricos" malo.
Vale, vale, vale.
Ven aquí, cariño.
Oh, está bien.
Esta bien mi amor.
te quiero.
¿Bueno?
Gracias mamá.
Puedes quedarte aquí hasta que te pongas de pie.
Porque de esa manera puedes concentrarte en todas las grandes cosas
que sé que vas a lograr
Bueno.
Pero prometo que solo me quedaré aquí un poco.
Y mientras esté aquí, pagaré el alquiler.
Bueno.
Oh. Oh.
Uh ... esta bien.
Yo ... pensé que iba a ser un deslizamiento.
Tu sabes tu sabes,
cuando, como, alcanzo el cheque, pero
- Sabes que no lo voy a entender, ¿verdad? - Derecha.
- Lo entiendo. - ¿Derecha?
Efectivo, cheque, Venmo, lo que sea más fácil, ¿de acuerdo?
De acuerdo, cariño. Te amo cariño.
Bueno, estoy jodido.
¿Por qué estás en mi refrigerador, playboy?
Oh, no has escuchado?
Yo vivo aquí ahora.
¿Qué?
Sí. Mamá arregló las cosas con su chico especial.
Parece muy feliz por eso también.
Pero te tuvimos fuera.
Shh
Puede que quieras hablar con tu chica sobre eso.
Ah, y por cierto, aquí está el alquiler, playboy.
¡$ 50 ni siquiera pagaría por mi crema hidratante!
Ahora que él vive aquí,
De alguna manera lo odio de nuevo.
Whoo! Estamos de vuelta.
Sincronizado y corregido por kinglouisxx www. addic7ed . com