Teniendo en cuenta todo lo que ha hecho este país "FANTASTIC PRESENTA"
para reprimir a los negros, los primeros son monumentales.
¿Quién fue el primer jugador blanco de béisbol de las Grandes Ligas?
Nadie sabe.
Conoces a Jackie Robinson.
¿Primera persona en ganar un Oscar? A nadie le importa.
Pero todos sabemos que la primera mujer negra
en ganar una estatua de Mejor Actriz fue Halle Berry.
Pregúntale a ese tonto manitas de "El pianista".
¿Y quién puede olvidar el primer James Bond negro?
Idris Elba.
Ese todavía no ha sucedido,
pero lo voy a publicar para que ocurra.
Estos primeros son un testimonio agridulce
de los obstáculos superados.
Es por eso que hasta el día de hoy,
cada Black First es motivo de celebración.
Así que, por favor, aplauda
la última incorporación a The Museum of Black Firsts,
y también la mejor ... lo siento, Halle Berry ... ¡
la primera pareja negra del Pacific General Hospital, la
Dra. Rainbow Johnson!
Gracias.
Oh. Gracias a todos.
Soy socio.
Esto va en mis historias.
Dr. Johnson, ustedes son metas.
Oh, gracias, Dr. Westbrook.
- Soy goles. - Mm-hmm.
Ser goles siempre ha sido mi objetivo.
- Subs de kinglouisxx - para www.addic7ed.com
Hey, hey.
Soy un socio
Oh, esto es perfecto.
Estoy haciendo un proyecto de fotografía escolar
sobre la excelencia negra. - ¡Oh!
Bueno, te daré esta foto.
No, no, mamá, necesito tomarlo.
Vamos, piensa.
Mmm.
- Bueno. - Oh, mira eso.
Mi esposa es la excelencia negra.
Y pensar, las calles pensaban
que Shonda Rhimes inventó a las doctoras negras.
Bueno, gracias, Sr. Primer Vicepresidente Negro de Stevens & Lido.
Ese soy yo.
Pero no se trata solo de que te llamen primero.
Es importante para mí estar en una posición de poder
para poder abrir un camino
para todas las demás mujeres negras.
Ojalá fuera una mujer negra
para que pudieras abrirme un camino, mamá.
Oh, yo también deseo eso, cariño.
¿Pero sabes que?
Estoy comenzando con el Dr. Westbrook en Neurología.
Ella se ha convertido en mi ... mi pequeña protegida.
Vaya, mamá.
Justo cuando creo que he alcanzado la cima de Pride Rock,
haces algo para elevarme aún más.
Como un hermoso Rafiki.
Entonces, eh ... el
Dr. Westbrook ha pedido verme mañana.
Y ... creo que es porque sabe
que ahora soy socio
y tengo el jugo para hacer que las cosas sucedan.
Tienes el jugo ahora, Bow.
Sí, mamá es la más jugosa.
Quizás no deberías decir cosas así sobre tu mamá.
¿Debo enviar el regalo de Bow a la casa
oa la oficina de su nueva pareja sexy?
Quiero asegurarme de que reciba
mi arreglo de enredos comestibles.
¿Cómo supiste que Bow se hizo socio?
Ella te bloqueó en Instagram.
Oh, Dre, eres una perra básica, básica.
Se trata de Finstagram.
¿Sabes quién no está bloqueado?
- ¿Hm? - Mi cuenta Milli Vanilli Stans.
Está bien, mira aquí, Charlie.
Mientras estás aquí, cometiendo el fraude de IG,
Bow y yo estamos haciendo movimientos.
Puedes llamarnos Melo y Dame DOLLA,
porque estamos abriendo caminos.
- Bow es definitivamente senderos ardientes. - Mm-hmm.
Estás ahí afuera con un encendedor Zippo
, calentando tus manos. - Lo siento.
¿Estás diciendo que no estoy aquí impulsando a los hermanos?
Nombra una cosa que hayas hecho para traer a un hombre negro por aquí.
Te contraté, Charlie.
Corrección ... Gané esta feria laboral
en una carrera descalza contigo.
¿Qué hay de mi asistente, Curtis?
Renunció hace un año.
Y sus últimas palabras para ti fueron:
"No olvides esa carta de recomendación".
¿Qué pasa con el hermano en la sala de correo?
- ¿Maurice? - Si.
Stevens lo contrató después de que lo golpeó con su auto.
Así que incluso Stevens está criando a más hermanos que tú.
Bien, Charlie, ¿por qué vienes por mí, hombre?
No es que lo estés haciendo mejor.
Au contraire.
He sido miembro de Black Ad Men, o BlAd Men,
durante seis años.
Organizamos eventos y reuniones de networking profesional,
sin mencionar el alcance comunitario.
Tienes que estar bromeando.
Dar forma al futuro de un hombre negro no es nada de lo que bromear, Dre.
Simplemente no te conviertes en el
rey de la comunidad de Nubian Gold Texturizing Crème 2019
sin tomártelo en serio.
Bien, ¿sabes qué, Charlie?
Puede que tengas tu pequeño grupo, pero yo tengo un poder real.
- Ver este. Stevens! - ¿Si?
Sabes, creo que es hora de que contratemos a
otro ejecutivo publicitario negro ... ¡Absolutamente! ¿Sabes que?
A-Tan pronto y tan públicamente como sea posible.
Porque entre ustedes,
estoy en un poco de agua caliente
con los POC porque yo ...
bueno, para ser honesto, me atropellé a otro.
Oh. Eso es delicioso.
Así, Dre está de vuelta en el juego.
Oh si. Eso es todo.
Eso es todo. Finge que ni siquiera estoy aquí.
Chica, no puedo tener suficiente de tu foto
, en la pared de los socios del hospital. - ♪ Oye, oye ♪
Será mejor que te sientas a ti mismo ahora mismo.
Saber que mi trabajo marcará la diferencia para ti
es lo que hace que valga la pena.
- Mm. - Vas a ser la segunda
pareja negra en este hospital.
Quiero decir, mira, no es primero, está bien,
pero segundo ... ¿Eh? Eso es bastante bueno.
Vamos a tomar este lugar juntos.
- ¿Juntos? - Sí, tengo un asiento en la mesa
y ahora he estado guardando uno para ti.
Arco. Arco.
- Si. - Escucha.
Esto es tan maravilloso para ti.
¡Lo sé! ¿No es tan emocionante?
No quiero quitarle tu momento.
Pero no me interesa convertirme en socio.
Espere. ¿Qué? No entiendo.
Dijiste que yo era goles.
- Ustedes son metas. - Bueno.
Simplemente no mis objetivos.
Debí haber sido más especifico.
Mira, te he estado observando en este viaje
y será un no para mí.
Felicitaciones de nuevo, niña.
Pero yo estaba ... ¡estaba haciendo esto por nosotros!
¡No me gusta nadie más aquí!
Bueno. Bueno.
¡Diga, "excelencia negra"!
¿Puedes creer que Crystal
ha estado pensando en esto durante mucho tiempo?
¿Cómo se supone que voy a hacer una diferencia
en la vida de las mujeres negras
cuando la mujer a la que estoy asesorando
no quiere seguir mis pasos?
Seguiré tus pasos, mamá. Solo dame tus zapatos.
Sé que lo estás intentando, cariño. Pero déjala hablar.
¿Sabes que quiere mudarse de hospital ... Mm-hmm ...
para poder estar cerca de su anciana madre?
¿Cómo crees que me hace sentir eso? ¿Eh?
He estado tolerando a estos médicos blancos
llamándome "Dra. Girl" durante todos estos años ... ¿Qué?
¿Entonces ella puede relajarse
y ver "Judge Judy" con su mamá?
¿Oh enserio? ¿Para qué fue todo esto?
De acuerdo, cariño, tal vez solo necesites
volver a actualizar tu plan de juego. - Oh vamos.
Si. Como hoy, escuché esta inspiradora historia
sobre un tipo que había estado durmiendo
ayudando a los hermanos en el trabajo.
Pero no puedes culparlo, ya sabes,
su vida probablemente esté llena, tiene una gran familia, ya sabes,
y él comienza la segunda temporada de "Los Soprano".
Ya sabes, pero volvió a comprometerse
a ayudar a esos hermanos.
Y debido a eso,
Stevens & Lido ahora está contratando a un nuevo ejecutivo publicitario negro.
- Mm-hmm. - Papá, ¿esa historia era sobre ti?
No, estoy bastante seguro de que se trataba de Curtis.
Pero hizo eso.
Y tú también puedes, cariño.
Quizás tengas razón.
- Mm-hmm. - Si.
Porque sabes que?
Nadie sabe lo difícil que es
para una mujer negra en medicina como yo,
y por eso, no me voy a rendir.
Esa es mi esposa.
- Estoy orgulloso de ti, cariño. - ¡Aww!
Orgulloso de nuestro bebé también.
¡Aww!
Oye, ¿estás bien con esto?
¿Eh?
- Uh, lo siento. Yo solo ... - Sí, lo siento.
- Está bien. - ... buscando en las escuelas de posgrado en Psicología.
Y hay tantas cosas a considerar.
No sé cómo lo hizo, Dr. Johnson.
Bueno, escucha, cariño,
te presionarán para que vayas con la escuela de renombre,
pero no se trata de eso.
Quieres encontrar un lugar
que tenga una cultura en la que puedas prosperar.
Déjame ver esto.
Bueno, es posible que no quieras
elegir una escuela en el Caribe. - Oh.
Ya sabes, si puedes broncearte en el aula,
no vas a conseguir un trabajo.
- Oh wow. - Mm-hmm.
Bueno, eso es muy útil.
- Si. - ¿Ves eso, nena?
Un aprendiz sale por la puerta
y otro trepa por la ventana.
Mm-hmm.
Mírense a ustedes dos uniéndose.
¿Eh? Podría tener que aumentar
la reserva de San Valentín a tres.
- Aww, cariño. - ¿Correcto?
Hijo, ¿cuándo vas a dejar de coquetear con mi esposa?
Ayudé a Bow a volver a la normalidad, pero ahora era mi turno.
Dicen que se puede juzgar a un publicista por el ancho de su Rolodex,
y el mío era tan grueso que Drake se deslizaba hacia sus DM.
¡Oye, Virgil!
Tengo una oportunidad de trabajo para ti ...
Oh, ¿estás fuera del negocio de la publicidad ahora?
Oye. ¿Es esta la Agencia Creativa Urbana?
¿Doblada?
Es Dre.
Está bien, bueno, si necesito un Manny, sé a quién llamar.
Pero no lo haré.
Si. ¿Puedo hablar con Damian Horford, por favor?
¿Él siguió adelante?
Bueno, ¿tienes su número?
Oh ... está muerto.
Hm.
¿Y tú, eres negro?
Hombre, ¿por qué demonios
siempre nos quedamos sin Hot Cheddar Puffs?
No tengo conocimiento de eso.
Sabes, yo ... yo ... lo siento, Charlie, hombre.
Estoy ... estoy teniendo una crisis de identidad negra.
Oh, odio cuando vienen.
Hombre, he llamado a 15 ejecutivos publicitarios negros
y todos están ahora jubilados,
fuera del negocio o muertos.
Hmm.
Es un poco difícil volver de entre los muertos.
Pero no imposible.
Si no le importa conducir hasta Arleta,
conozco a un nigromante de renombre.
Oh, espera un minuto. ¿Todavía trabaja allí?
Creo que está ahí.
Creo que todavía trabaja allí.
No puedo creer que me haya caído tan fuerte, hombre.
Solía ​​tener mis dedos en el pulso,
y ahora ni siquiera puedo hacer que una persona
se alinee para una entrevista.
¿Sabes quién tiene los 10 dedos en el pulso negro?
Charlie.
Deja que el hermano Telphy te ayude, Dre.
Mi hombre Darren T. Gibson ...
es un gran tipo, más que calificado.
Puede estar aquí esta tarde.
Oye, me encantaría conocer a tu chico, Charlie.
Esto es lo que hago, cariño.
Todo está bien. Se filtra en mis poros.
Oh, estoy tan contento de que no los tocó.
Estoy muy agradecido de que tengas tiempo para hablar.
- Oh Dios mío. - Planear mi futuro
es realmente abrumador.
Lo entiendo.
Dios, desearía tener a alguien de quien poder recibir un consejo
cuando estaba en tu lugar.
- Mm-hmm. - Oh, hablando de zapatos.
Deberías conseguir algunos clavos de golf.
Bueno. No sabía que estaba hablando con la señorita Tigress Woods aquí.
Junior nunca mencionó que le gusta el golf.
Oh, no me gusta nada el golf.
- Oh. - De ningún modo.
Ni los bichos, ni los skorts,
ni la gente que me pregunta qué esposa de jugador de la NBA soy.
Pero tuve que aprender cuando estaba en la escuela de medicina
para poder ingresar al
"Good Old Boys Club" de mis profesores .
Esa era la única forma de tener acceso
: a las grandes cirugías. - Mm.
Así que tienes que convertir sus intereses en tus intereses.
- Bueno. Tiene sentido. - Mm-hmm.
Además, debes asegurarte de que tu caligrafía
y gramática estén bien.
- ¿Realmente les importa eso? - Si.
- Cuando estaba en residencia ... - Mm-hmm.
... Escribí mal Neuroleptanalgesia en un gráfico
y un médico me dijo:
"Aquí no hablamos 'Ebonics'".
No hace falta decir que nunca volví a escribir mal esa palabra.
Como nunca.
Oh, aquí '
Bueno.
En tu primer día de estudios de posgrado,
escríbete una carta
sobre por qué decidiste ingresar a la medicina.
Será como tu "¡Sigue adelante!" carta.
B-Bueno, ¿hubo momentos
en los que sentiste que no podías seguir adelante?
Dios mío, sí. Guau.
Todo el tiempo.
Simplemente mantuve la cabeza gacha e hice mi trabajo,
y leo esa carta todos los días.
Y a veces tenía tantas lágrimas
que tenía que reescribirlo,
pero en ese momento, lo sabía de memoria.
- Dios. - Aún lo recuerdo.
Hm.
"Querida Rainbow, eres una reina fuerte
que ha dedicado tu vida a ayudar a los demás.
Y cuando nadie más te ama, yo te amo.
Entonces, en palabras de Harriet Tubman,
'Si escuchas a los perros, continúa.
Si ves las antorchas en el bosque, sigue adelante ... '"
¿No es hermoso?
Uh ... ¡uf!
- Es algo. - ¿
Verdad ? Ajá.
Así que estaba entrevistando al chico BlAd de Charlie, Darren T. Gibson ,
y pensé que le daría a Stevens
un aviso de cortesía sobre la reunión.
En realidad, conocí a Darren antes.
Estuvimos en un panel de Men in Advertising hace
un par de años.
- ¿En serio? - Sí.
Lo encontré, um, un poco difícil.
Pero, está bien, es, eh, tu elección, tu juicio.
Confío en ti.
¿Difícil?
Eh.
Darren.
En este momento soy vicepresidente de Essence Nation,
liderando algunas campañas realmente emocionantes.
Sí, eso es genial.
Pero también veo aquí
que solo pasaste cinco meses en Chiat / Day.
¿Que pasó aquí?
Essence Nation estaba más cerca de casa.
Mi esposa ... acaba de tener un bebé,
así que fue una bendición poder cortar ese viaje.
Sí, pero aún así ...
Me sorprende que dejaras a uno de los perros grandes
para ir a una pequeña empresa.
Ya sabes cómo es para nosotros en esas grandes firmas,
no siempre es mejor.
Pero en Essence Nation, estoy trabajando en campañas
a un nivel que nunca antes había hecho.
Bueno, ¿de qué estamos hablando, anuncios de gasolineras?
En realidad, fue la campaña de Kaiser Permanente
con Regina King.
¿Tu hiciste eso?
Oye, ¿cómo no lo sabía?
Hombre, tú eres la razón por la que estoy bebiendo más agua.
Ah, ya sabes, hay ... hay muchas campañas.
Es difícil hacer un seguimiento de todos ellos.
No, debería saber
qué están haciendo mis compañeros ejecutivos publicitarios negros.
¿Sabes qué me está pasando?
Sabes, un golpe del hombre blanco
y estaba convencido de que no debería darte este trabajo.
Demonios, estuviste aquí 15 minutos antes
y te juzgué por tener ese tipo de tiempo libre.
- ¿Perdóneme? - Te estaba escudriñando más
porque asumí que solo hacías comerciales
donde rapean sobre McNuggets.
No es de extrañar que no conozca a ningún ejecutivo negro
diablos, estoy demasiado ocupado pensando
si merecen estar aquí.
¿Sabes que?
Eso terminará hoy.
Hermano, este trabajo es tuyo.
Me encantaría tenerte en el equipo.
En realidad ...
creo que me quedaré en el lugar de las pepitas de rap,
pero gracias.
Oh, oye, oye, Darren.
Espere. Espera un minuto, hermano.
¿Sabes qué podrían hacer cuatro hermanos en este lugar?
Oh.
Probablemente no debería haber estado aquí para eso. ¡Ah!
Mientras dejaba que un protegido de Black se me
escapara de los dedos en el trabajo como arena,
Bow intentaba meter uno en un diamante médico.
Encontré la carta de la que te estaba hablando. Eso es todo.
Y, también, recordé otra historia de la escuela de medicina
sobre la perseverancia.
Era mi cumpleaños
y el jefe de residentes me acababa de decir
que mis hermosas trenzas no eran profesionales y que ...
De acuerdo, Dr. Johnson, ¿podemos hablar de corazón a corazón?
Oh. Ah, sí, por favor.
Me estás contando todas estas historias
como si fueran graciosos, buenos recuerdos ...
- Ajá. - ... pero son horribles.
Oh no.
No. Es solo de una época diferente.
No lo entiendes.
Eso es minimizar los libros de texto, Dr. Johnson.
Necesitabas ese mecanismo de defensa
para superar años de abuso.
Abu ...
Esto no fue un abuso.
Fue la construcción de carácter.
Por eso soy la mujer fuerte que soy hoy.
No debería tener que golpear a una persona
, para hacerla más fuerte. - W ...
O-Por otro lado, el amor duro funciona.
Sabes, mi papá ha sido duro conmigo
y soy genial.
¿Correcto?
Ha tenido que aguantar muchas tonterías
para llegar a donde está, Dr. Johnson ...
Sí.
... pero no deberías haberlo hecho.
Venga.
Si no lo hubiera hecho, habría sido peor
para todas las mujeres negras que vinieron detrás de mí.
¿Nunca te has preguntado quién podrías haber sido
si no tuvieras que luchar también en esta otra pelea?
- No, solo estaban tratando de ... - Dr. Johnson.
- Está bien, si el ... - Rainbow.
Bueno.
Oh.
Oh Dios mío.
¡Oooh, los rollitos de pizza están listos!
¿Por qué hiciste eso?
Podrías haber sido su hija favorita.
No, no, no, está ... está bien.
Yo solo ... voy a ... voy a leer mi carta.
- Bueno. - Si.
- Vienen las lágrimas. Voy a ... - Está bien.
Tú vas ... Sí, toma ...
No, toma ... Tú.
Tome su tiempo.
Hola.
Hola bebé.
¿Sabías
que cuando Jackie Robinson se retiró del béisbol,
solo había un 6% de negros?
Y que solo el 7% es negro hoy.
Pensé que habíamos bloqueado Wikipedia
cuando Diane seguía cambiando la página de Michael B. Jordan
por "Casada con Diane Johnson". - Si si SI SI SI.
- "Aparta las vaquillas". - Recuerdo.
Bueno.
Jackie Robinson murió a los 54.
- Lo sé. - ¿Y para qué?
¿Entonces podría conseguir un par de jugadores negros más en la liga?
¿Te imaginas lo que podría haber hecho, Dre,
si no hubiera estado tan concentrado en romper barreras?
¿Te imaginas lo que pude haber hecho?
Podría ser el Dr. Rainbow Johnson, poeta laureado
o profesor de estudios chicanos.
Sabes como me encanta eso.
Bueno, hoy tuve la oportunidad
de darle un trabajo a un negro calificado,
y casi no lo hice porque Stevens hizo una mueca.
¿Hmm?
Cariño, somos tan pocos en la mesa
que sentí que necesitaba un co-firmante blanco.
Así es como está configurado el sistema.
Sabes, a veces, ser el primero ...
se siente como si el peso del mundo estuviera sobre nuestros hombros.
Oh. Lo hace.
Estamos condicionados a trabajar 10 veces más duro para tener éxito.
Pero, ¿vale la pena por un 6%?
Sabes ... tal vez Jackie Robinson
solo hizo el béisbol un poco más negro ...
- Mm. - ... pero sus sacrificios se sintieron en
todo el deporte y el mundo.
Si.
Sabes, tal vez el impacto de una persona
no siempre se pueda dividir en números.
Mmm. Así es.
Mm-hmm.
Tengo que seguir empujando.
Sí.
Pero estoy cansado.
Cariño, bueno, baja la antorcha.
¿Todo bien?
Esta carga tiene que ser compartida
por sus colegas negros y sus colegas blancos.
Podrás volver a recogerlo,
pero déjalos su turno.
Quizás tengas razón.
Mm-hmm.
Ni siquiera estoy seguro de
saber cómo apagar la antorcha en este momento.
Oye.
Hay una primera vez para todo.
Gracias cariño.
De nada.
Bow y yo podríamos haber estado deprimidos por un minuto,
pero nunca salimos.
Bow se tomó el tiempo para pensar en ello
y se dio cuenta de que no todo debería ser responsabilidad de ella.
Hola, Dr. Windsor.
La diversidad es un deporte de equipo.
Me encantaría hablar contigo sobre la iniciativa de diversidad.
Oh si. Vi que estabas encabezando eso
con, uh, el Dr. Gutiérrez y el Dr. Patel
y Dr. Running Water, ¿verdad?
Sí, estaba encabezando eso.
Pero ... no puedo aceptar eso ahora.
Oh.
Bueno, estoy seguro de que la diversidad estará ahí para ti
, cuando estés listo. - Oh, no, no, no, no, no.
Estoy diciendo que otras personas pueden liderar la carga.
Te importa la diversidad, ¿verdad?
- Por supuesto. - ¿Si?
¿Por qué? ¿Qué has escuchado?
Bueno, felicitaciones.
¿Hm?
Es el hombre indicado para el trabajo, Dr. Windsor.
- Espera, ¿qué estás haciendo? - Te entrego la antorcha.
Puede repartir esos volantes.
Y si los veo en el cubo de la basura,
prenderé fuego a tu coche.
Oh Dios mío.
- ¿De Verdad? - Si.
Para mí, me aseguré de que mis relaciones
con otros publicistas negros fueran buenas,
comenzando con Darren.
Mira, aprecio la oportunidad,
es solo que ... no puedo aceptar el trabajo.
Hermano, no estoy aquí para suplicar,
estoy aquí para unirme.
Ahora bien, ¿puede un hermano ser un hombre ciego?
¿Qué es un BlAd Man?
Tu grupo de contactos, hombre.
Charlie me lo contó.
Hombre, ese tipo sigue intentando cambiar el nombre,
pero no paga ninguna cuota.
¡Ah! Sí, eso es muy Charlie.
Sabes, me debe $ 3,000 para el almuerzo.
Oh, hombre, desearía que Jack estuviera aquí,
porque esta es la excelencia negra.
Esto ... es la excelencia negra.
Puedes apostar tu culo negro a que lo es.
¿Qué debo hacer?
Hizo que mi mamá se rompiera. Tengo que hacer algo.
Olivia.
¿Hm?
Me duele hacer esto.
Sabes que no quería nada más
que tú y mi mamá estuviéramos cerca.
Pero volamos demasiado cerca del sol.
Chico, de que estas hablando?
Creo que deberíamos romper ...
Sólo la dama que quiero ver.
Dr. Johnson,
espero no haber sido demasiado duro con usted ayer.
Puedo ser una especie de chica de amor duro.
- Hmm. - ¿Escuchaste eso, mamá?
- Amor duro. - Mm-hmm.
- Amor. - Mm-hmm.
Bueno, que me psicoanalizara un joven de 20 años
fue una píldora difícil de tragar ...
pero estoy agradecido.
Agradezco tu honestidad
y realmente necesitaba escuchar lo que tenías que decir.
Oh, gracias a Dios. ¡Whoo!
¡Whoo!
¿Todavía se caen bien?
- Si. - ¿Qué ibas a decir?
¿No importa verdad?
Déjame disfrutar este momento.