DRE: En la cima del éxito, nadie cree que
su tiempo en la cima vaya a terminar.
En el apogeo de su poder, los egipcios nunca imaginaron
que las pirámides se convertirían en una trampa para turistas.
Pero el hecho es que
todos y todo solo obtienen sus 15 minutos.
Hola, niña. ¿En qué estás trabajando?
Estoy haciendo una tarea
sobre una cultura muerta que elegí para la clase.
Ah, okey. ¿Cual es ese?
Hip hop.
¿El hip hop está muerto?
Como caballo en el hipódromo de Santa Anita.
- Subs de kinglouisxx
- para www.addic7ed.com - Oye.- DRE: Oye.
Bow, ¿le dirás a tu hija
que el hip hop no está muerto?
¡¿Qué?!
MC Lyte, Queen Latifah y Bahamadia
tienen un concierto este domingo en el Pasadena Playhouse.
- Entonces el hip hop está bien.- Bam.
Lo siento, papá, pero cuando el mejor rapero vivo
es un tipo muerto, tienes problemas.
Bien, en primer lugar, el mejor rapero vivo es Rakim.
- ¡Oye! - ¿Está bien?
Y todavía está con nosotros.
Creo.
Mira, sé por qué piensas de la forma en que lo haces
después de ver a Migos montar esas ruedas grandes
en ese comercial de refrescos,
pero el hip hop es más que solo música.
Es una declaración de rebelión.
Es inventivo y creativo.
Banksy es hip hop.
El paso atrás tres es hip hop.
Soy hip hop.
Por eso puedo hacer que funcione esta cadena de oro.
Bueno, les dijiste que era tu cadena de apoyo emocional.
¿Qué tan hip hop es eso?
Bueno, deberías estar agradeciendo al hip hop
por esta casa, por tu educación en la escuela privada
y por la ropa que llevas puesta ,
porque si no fuera por el hip hop,
no habría podido abrirme camino en la publicidad.
Entonces deberías encontrar otra cultura muerta de la que hablar.
Como los mesopotámicos
o los fanáticos del béisbol negro.
[Se burla] ¿
Hip hop muerto? Por favor.
Traje el hip hop swagge a Stevens & Lido,
y eso me convirtió en el rey.
¡UH oh!
Alguien estalló Sally, ¿eh?
Mira ese eslabón cubano de oro macizo de 24 quilates.
- ¡Guau! - ¡Ooh!
Bueno, tenemos un lanzamiento hoy
así que tuve que traer al Dret que siempre cierra el trato.
¡Ah! Muy bien hecho, Dre.
Por eso estoy usando mi ropa interior de tono de la suerte,
que no es ropa interior.
- Hm.- STEVENS: Mira, Dre.
Me encanta cuando te vistes así,
porque esta arrogancia nos hace ganar cuentas.
Tu autenticidad real ...
sella el trato, una y otra vez.
Antes de conocerte,
pensaba que la justicia restaurativa era una línea de ropa.
Todos los días me enseñas con tus conocimientos de hip hop.
Todo lo demás que sé viene de
experimentar con eso en la universidad.
♪ Siempre
he estado deprimido, deprimido ever ♪ Si alguna vez no te agradezco, tú ♪
♪ Entonces déjame hacerlo ahora ♪
Sí, mi equipo de lacrosse me encerró en mi auto
con el primer álbum de 311 en repetición.
La broma es sobre ellos porque me encantan las rimas. [Risas]
Espera, ¿crees que eso es hip hop?
Oh, sí. Las cosas reales.
No como esa basura que recibieron hoy.
Oh, me encanta el hip hop de hoy.
Siempre te informan sobre el tipo de ropa que usan, lo
que hace que sea muy fácil comprar el look.
Y es una verdadera fuente de ingresos.
Mira a este tipo 50 centavos, ¿de acuerdo?
Los deshidrata en el club,
y luego se da la vuelta y les vende agua aromatizada.
¿Y cómo es que chicos como tú aprendieron sobre los 50?
De Dre Johnson.
- Sin duda.- Exactamente.
Soy la persona que te mantiene conectado con la juventud
para que siempre puedas estar a la moda.
Necesitaremos que aportes algo de ese sabor
al discurso de hoy, Dre.
Sabes que lo haré.
Siempre llevo mi magia hip hop a nuestros lanzamientos.
Eso es lo que me hace indispensable para esta empresa.
¡Ah! Yo también soy indispensable para esta empresa.
Soy la única persona que puede pronunciar
el nombre del guardia de seguridad.
Es Shaunton'dre.
Shaun-ton.
Mientras llevaba a Stevens & Lido al futuro
con hip hop,
Bow estaba pasando por su pasado musical.
¡Ah!
"Volumen cuarenta de la mezcla de ruptura de Rainbow".
¿Cuántos de esos hice?
Hey, Junior, quiero venir a sentarme,
escuchar cómo Deborah Cox era la banda sonora
al mejor verano de mi vida?
¡Aw! Lo siento, mamá, pero no puedo.
- Oh.- Tengo planes.
Pero, ya sabes, en otro momento,
me encantaría mirar a través de tu libro de registro
y escuchar algunas historias.
Cualquier momento.
Sabes dónde encontrarme, cariño.
Adiós, mamá.
- Adiós. Esté justo aquí.- [La puerta se abre, se cierra]
Mira esto. Esto es ...
- ¿Oye, mamá? - ¿Mm?
¿Qué tienes ahí?
Oh, es solo un libro de nostalgia.
No es nada.
Bueno, no estoy ... no estoy haciendo nada.
Si ... Si quieres, podemos quedarnos.
- ¿De verdad? - Mm.
Sí, ven a sentarte.
Mira esto, ¿eh?
Mira todo esto.
Estos son los más Blu-ray que he visto.
Oh Dios mío. Estos no son Blu-ray.
Estos son CD.
Ésta es parte de la música que dio forma a mi vida.
Me convirtió en la mujer que soy hoy.
Esperar.
- ¿"Jock Jams"? - Mm-hmm.
Pero no eres un deportista. Usted es médico.
- [Risas] Oh, hijo.- Mm.
Incluso yo necesito aumentar el volumen a veces.
- Hm. Fascinante.- ¿Verdad?
Bueno, nos traeré un poco de agua,
y luego los pondré en la PlayStation
y veré qué pasa.
Bueno. Suena bien.
Estaba listo para volver a poner la agencia sobre mi espalda
y llevarla hasta la línea de meta.
Estaba a punto de poner un poco de mostaza hip hop
en esta cancha de mayonesa.
De acuerdo, chicos.
Entonces, tenemos un trago de un sándwich.
Luego vemos a un papá.
Volvemos al bocadillo aún más apretado.
Luego vemos los ojos del papá.
Está hipnotizado por eso.
Finalmente, no puede resistir
más que coger el sandwichand y darle un mordisco.
Y esta es la canción que se está reproduciendo
, debajo de todo. [Clics en el botón]
[Se reproduce "Hypnotize" de Notorious BIG]
♪ Unh, unh, unh ♪
♪ Vamos ♪
DRE: Mi conjunto especial de habilidades ya lo estaba haciendo. otra vez.
Los hice comer de la palma de mi mano.
Yo era hip hop, y el hip hop era yo,
y ambos íbamos a vivir para siempre.
♪ Poppa ha sido suave desde los días de Underoos ♪
- ♪ Nunca pierdas, nunca elijas ♪ - DRE: Espera.
¿Se están riendo estos chicos?
♪ La conversación nos atraviesa ♪
- [Risas] - [La música se apaga]
Oye. ¿Qué ocurre?
No no. Es ... es genial.
Es, eh ...
Es una especie de vibra de papá de la vieja escuela.
- Sí, como ... como, no es fresco ... - No.
... pero eso es lo que estabas buscando.
- Sí. Sí.- [Risas]
Sí, e-exactamente.
Quiero decir, guau. Mírate.
Estás vestida de la misma manera que yo estaba vestida
en la fiesta de los 90 de nuestra compañía.
Como si entraste en el campo, hermano.
Y-Debes estar en un grupo de rap ... Run-DM Dre.
[Risas]
Sí, ya sabes, en realidad, Dre todavía tiene un buscapersonas bidireccional.
[Risas]
Siento que estoy saliendo con el Sr. Cooper.
Espera, este ... este es su baile favorito.
- Mirar. ¡Eh, eh, eh! - ¡Oye!
- ¡Eh, eh! ¿Hola! Qué tal?
- ¡Da la vuelta! ¡Ve! - ¡Ah, ah!
AMBOS: ¡Oye! ¡Oye!
- ¡Ese eres tú! ¡Ese eres tú! ¡Ese eres tú! ¡Ese eres tú!
[Risas] ¿
Esos tontos de la mayonesa me estaban haciendo el payaso?
Necesitaba hablar con alguien más
de la mejor generación del hip hop.
Hombre, eso fue un desastre.
La forma en que se reían de mí allí, hombre.
Y luego estaban hablando como si ya no fuéramos relevantes.
Charlie, tenemos la reputación
de ser los chicos del hip hop por aquí.
- Sí.- Si perdemos eso, entonces ...
- entonces nos convertiremos en Black Josh.- Sí.
Josh fue Black Josh para Halloween el año pasado.
No salió bien.
¿Y quiénes diablos se creen que son
, arrojando sombra sobre el nombre de Biggie? - Mm-hmm.
Tú y yo sabemos que estas cosas nuevas no lo son.
Uh, uh, uh, disculpe.
No eres mi defensor público.
Puedo hablar por mi mismo.
Amo el hip hop de hoy.
- ¿Hablas en serio? - No, no, no, no.
Estoy conectado todo el camino.
Además, así es como me mantengo al día con las damas.
Conocí a un estudiante graduado de 22 años en un programa de Yung Baby Tate.
Ella me hace sentir estúpido todo el tiempo y me encanta.
De acuerdo, mira, Charlie, solo somos tú y yo hablando, ¿de acuerdo?
- Mm-hmm.- Entonces puedes ser honesto.
Esto no es tan bueno como solía ser.
Bueno ... simplemente no lo entiendes,
- y eso es lo que te hace irrelevante.- ¿Qué?
Empiezas a sonar como mi tío que se negó a cambiar.
Murió en un club nocturno,
gritando al DJ: "¡Toca más Heavy D!"
- Eso es horrible, Charlie.- Mm.
Pero ese no soy yo, hombre. Puedo adaptarme.
- ¿Heavy D? - Sí.
Lo extraño fue que yo era el DJ.
No seas como mi tío Marcus, Dre.
[Puede silbar]
♪
Oh. Hola Jack.
¿Dónde está mamá? Le compré un macchiato de caramelo.
Oh, ¿ahora tienes tiempo para ella?
¿De qué estás hablando?
Dejaste a mamá para hacer tazas con tu novia.
Pero la levanté.
Leímos los horóscopos de los demás
y pensamos en formas en las que podríamos mejorar en el nuevo año.
Te equivocaste, cariño.
Bueno. Déjalo, Jack.
Mamá necesita cosas que tú nunca podrías darle.
Ni siquiera sabes qué tipo de sucedáneo de leche usa.
¿Almendra?
Lo siento, chico. Es soja.
Verás ...
Mamá y yo tenemos un vínculo especial que no se puede reemplazar.
Entonces, ambos toman café. Vaya cosa.
[Risas]
No solo "bebemos" café.
Nuestro barista, Henry, nos prepara dos tragos
cada vez que uno de nosotros entra en nuestro Starbucks,
porque sabe que así es como lo hacemos.
Bebemos, reímos, crecemos.
Juntos.
Ella es mía.
No es tuyo.
Creo que ella es mía.
- Acéptalo, Jack. Solo eres su hijo secundario.- Hm.
Si tiene una opción entre nosotros dos,
ambos sabemos a quién elegirá.
[Clic en el teclado del celular]
"Te extraño un café con leche. ¿Charla en el porche trasero?"
Emoji de sirena, emoji de café.
- Enviar.- [Celular silba]
Veamos.
[El celular suena]
- Ella te eligió.- [Hace clic con la lengua]
Sí, creo que tu tiempo se acabó, playboy.
Tengo que ir a encontrarme con mamá.
Pero, ¿por qué no pasas la tarde en tus recuerdos?
[Se ríe ligeramente]
Vaya.
No iba a permitirme ser irrelevante, lo
que significaba que tenía que abordar estas cosas nuevas
si era lo último que hacía.
YoungBoy nunca se rompió de nuevo?
Ese no es un nombre de rap, es una oración.
¿Qué estás haciendo?
Oh. Mirando esta nueva ola de hip hop.
Uh ...
Es, eh ... es genial.
- ¿De verdad? - Mm-hmm.
Porque tu nariz está sangrando.
¿Qué?
Está bien.
Está bien, lo odio.
Pero tengo que saberlo, de lo contrario no puedo hacer mi trabajo.
Dime esto.
¿Cómo son estos artistas incluso populares?
Lil Uzi Vert?
Trippie Redd?
Moneybagg Yo?
Bad Bunny?
Ni siquiera puedo entender una palabra que dice ese hermano.
Es como si ahora cualquiera pudiera ser rapero.
Todo lo que necesitas es una caja de ritmos y una camiseta Supreme.
¿No es tu generación la
que creó el baile de Humpty Dumpty?
Es el baile de Humpty.
Y te daré un millón de dólares ahora mismo
y nunca podrás llegar a algo tan grandioso como eso.
[Risas] Lo haría por $ 20.
Pero no soy yo quien tiene algo que demostrar.
Bueno.
¡Mírame demostrarlo!
¡Sí! ¡Solo mírame! ¡Lo voy a demostrar!
Y solo por eso,
no te llevaré conmigo para ir a ver,
eh ... ¡
Pasamontañas al Dios de la depresión!
¡¿Qué tipo de nombre es ese ?!
♪
¡Ja! ¿Estás listo para la noche de videojuegos?
Sabes quién soy. ¿Que quieres jugar?
¿"Fortnite"? "FIFA"?
Ooh, tengo "Madden".
Bueno, solía ser más divertido,
pero ahora todos los jugadores solo tienen conmociones cerebrales.
[Imitando redoble de tambores]
¡Ooh!
... "Sudoku 4K".
¿El rompecabezas numérico?
No es un acertijo de números.
No no no.
Esto, mi querido Jack, es un rompecabezas.
Es un complemento escolar, ¡
un repaso de matemáticas!
¿Por qué es necesario que sea en 4K?
Está bien, cariño, tú primero.
- [Suena música electrónica] - Sí.
Uh, ¿c-cuándo comienza el juego?
¡¿Qué?!
¡Ya ha comenzado! ¡Vamos!
Cariño, juega los cinco.
¡Juega los cinco! [Risas]
Está bien, esto es muy divertido.
Realmente divertido. Uh ...
Sí. [Risas]
¡Vamos! Rápido.
¿"Glennon"?
Maldita sea, estos blancos homónimos me están matando.
Junior, tienes que ayudarme.
[Suspira]
¿Qué puedo hacer por ti, playboy?
Es mamá. Ella se está yendo por la borda.
Pasamos las últimas dos horas jugando un videojuego de Sudoku.
¿El de Maddow en la portada?
Ni siquiera lo he jugado todavía.
Lo juro, si tomaste el avatar de Wolf Blitzer,
estaré tan enojado.
Ahora quiere recrear el video musical de "Lady Marmalade".
¿A quién conseguiste?
Christina? ¿Señorita?
- P! Nk.- [Se burla]
No tienes las pipas para eso.
O los terneros.
Junior, tienes que llevar a mamá de regreso.
[Suspirando] Está bien, hombre, no es tan fácil, ¿de acuerdo?
Tienes que decepcionarla suavemente.
Tiene un trabajo de mucha presión.
Hay vidas en juego.
- Mm-hmm.- Y además, eso le debes.
Está bien, ¿y si ... escúchame ...
?
... no quiero?
Bien, lo haré.
Romperé con mamá.
Buen hombre.
Hombre, crecen tan rápido.
Primera relación con mamá. [Risas] El
hip hop puede haberme derribado por un minuto,
pero entrené y me concentré,
y estaba listo para pelear otro día.
Bien, esta campaña ya está completa y finalizada.
Dre, todo lo que necesitamos ahora es una canción para el lugar.
Y, uh, tenemos que darnos prisa
porque tengo una bolsa de palomitas en el microondas.
Entonces, ¿quién es el joven artista caliente, eh?
Está bien, bueno, ya sabes, viniste con el tipo adecuado.
Y creo que el rapero que deberíamos usar ...
Lil Pizza Boy.
¡Vaya! ¿Qué?
¿Estás bromeando? ¿Lil Pizza Boy? Vamos.
Fue cancelado por vender tigres bebés
en la parte trasera de su SUV, Dre.
Vamos. Próximo. Vamos.
- Tienes que hacerlo mejor que eso.
Está bien. Bueno, ya sabes, um ...
Tengo un millón de raperos más para elegir.
- Bien.- Ya sabes, entonces, vamos con, eh ...
- Dre, en serio, ¿qué tienes? - Mm.
Uh, qué tal, eh, vamos con, eh ...
- [La reproducción de "Hypnotize" de Notorious BIG] - Vamos.
Algo nuevo y actual que te ayudará a conservar tu trabajo.
♪ Unh, unh, vamos ♪
♪ Ha, más enfermo que el promedio ♪
♪ Poppa retuerce el repollo por instinto ♪
♪ Los negros no creen que la mierda apesta ♪
♪ Caimanes rosados, mis jugadores de Detroit ♪
- ♪ Timbs para mi ... ♪ - [Grabar rasguños]
- [La música se detiene] - [El teléfono suena en la distancia]
Dre, quién, eh ...
¿A quién tienes?
Ya sabes, podríamos, um ...
Eh, nosotros ... nosotros ... nosotros ... nosotros ... nosotros ...
siempre podríamos ir con "Hypnotize".
Quiero decir, ya sabes, es un clásico por una razón.
¿Estás bromeando? Podría haber inventado "Hypnotize",
por el amor de Dios.
¿Es eso realmente lo mejor que tienes?
Bien, miren, chicos, yo solo ...
ya no lo tengo, ¿de acuerdo?
Estoy lavado.
Y estoy sin lavar.
Hoy es el día de la lavandería.
Si me disculpas.
- Oye, Dre.- Oye.
Ahí tienes.
Pensé que tal vez te habíamos perdido en las calles.
Eh, no sé qué pasó ahí atrás.
Sí, es mi trabajo traerte lo que está de moda y lo nuevo.
Ese es mi gancho de cielo.
Es lo que me hizo indefenso.
Y si eso no es
bueno , también podría estar escribiendo artículos sobre jazz
para "The Huffington Post".
Ah, no me preocuparía por eso, Dre.
Todo el mundo tiene un mal día.
Yo no. No con esto.
Quiero decir, me contrataste para ser tu chico de hip hop,
así que tengo que hacer lo que sea necesario para lograrlo.
Espera, ¿crees que eres nuestro chico de hip hop?
"Hip hop." "Urbano."
Como quieras llamarlo, pero, sí.
Dre, eres nuestro chico.
Quiero decir, sí, inicialmente, te trajimos
porque queríamos a alguien
con conocimiento de la cultura negra, sí.
Eh, bueno, la lista de trabajos dijo que
el proceso de solicitud es "nada más que un ala de pollo".
Sí. Eso, eh ...
Eso fue un error.
Pero, eh, ahora, Dre, debo decir,
ya sabes, confío en tu instinto en todas nuestras campañas.
Antes de finalizar una presentación, voy a ti.
Eres nuestro más cercano.
Entonces, no soy solo ... ¿
tu chico negro?
Por supuesto no.
La verdad, Dre, es que
la mejor decisión que tomé para esta empresa fue contratarte.
Esa es la verdad.
Está bien.
¡Oh! Hey! Escucha.
Sin embargo, no dejes de conocer las cosas de Black,
ya sabes, porque, uh ...
yo, uh ... no puedo confiar en Charlie para eso.
Ayer, insistió en
que Al Sharpton inventó el Sharpie.
Sí.
♪
Hm.
♪
Oye, Jack.
Solo estoy ajustando mi juego
para que cuando nos
conectemos más tarde, podamos hablar un poco de basura con las ancianas.
Sí, de hecho, creo que tenemos que hablar.
Oh. De acuerdo, ¿qué pasa?
Oh.
Mira, pasar el rato contigo ha sido genial,
pero, ya sabes,
creo que estamos en momentos realmente diferentes de nuestras vidas.
¿De qué estás hablando?
No creo que esté hecho para esto.
Quiero decir, me encanta pasar tiempo contigo,
pero no puedo ser tu mejor amigo como lo es Junior.
Oh.
No puedo ser tu todo.
Mm-kay.
Um, entonces ...
[Se aclara la garganta]
... ¿Crees que Junior es mi mejor amigo?
Mm-hmm.
[Riéndose]
No.
Pero estabas tan triste cuando Junior no podía pasar el rato contigo.
Sí. Eso es porque
disfruto pasar tiempo con él y es mi hijo.
Es de la misma manera que disfruto pasar tiempo contigo,
pero, Jack, tengo amigos de verdad, ¿de acuerdo?
Y son adultos.
Y también tengo a tu papá,
y técnicamente es un adulto.
Entonces, muchas gracias por cuidarme,
pero mnh-mnh.
No. No necesito a ninguno de ustedes.
Mnh-mnh.
- Genial.- Sí.
Porque todavía no tengo ni idea de cómo jugar al Sudoku.
Solo estaba presionando botones.
Mmm. Lo sé, cariño.
Sabía que estábamos en problemas cuando dijiste
que querías ser el dedal.
[Junior se ríe]
Oh. ¿Qué ...
- ¡Oh! ¡Ja! - Hola.
Hola mamá.
- No sabía que estabas en casa.- Oh, estoy en casa.
Y da la casualidad de que Henry te hizo el de siempre.
Oh Dios mío. Él es el mejor.
- [Jadeos] - JUNIOR: Mm-hmm.
- ¿Le propuso matrimonio a Mavis? - [Jadeos]
- Tengo una historia para ti.- [Jadeos]
¿Qué dices? ¿Porche trasero?
¿Charla de café?
Me gustaría eso ... ¡
un café con leche!
- ¡¿Verdad?! - [Ambos se ríen]
Oh, te vuelves mejor y mejor.
- Oh gracias. Saludos.- Saludos.
Está bien.
Entonces, dime ...
¡Oh!
"Un café con leche".
Eso fue bastante bueno.
Cuatro cuatro. Si.
- [La puerta se cierra] - Oye, nena.
Cinco ... ¿Sí?
Hoy tuve la conversación más loca con Stevens en el trabajo.
¿Estaba buscando cumplidos
porque contrató a un chófer blanco?
- Uno ...- Aún más salvaje.
No.
Me dijo que me valoraba.
- Oh.- Que soy su chico a quien acudir.
Ahora, esto puede sonar extraño viniendo de mí.
Mm-hmm.
¿Pero no sé lo genial que soy?
Bueno, déjame ver.
Entras en una habitación
gritando: "Soy el campeón"
, así que no, no tienes ese problema.
Cariño, hablo en serio, ¿de acuerdo?
Sabes, siento que a veces
pongo un límite a mi ambición
al verme a mí mismo como un ejecutivo publicitario negro.
Hm.
Me preocupaba ser irrelevante,
pero la verdad es que ...
nunca vi realmente mi valor.
Bueno, esa es la trampa.
Me han llamado una gran doctora negra
o una gran doctora tantas veces
que no sé cómo sería
si fuera solo una gran doctora, punto.
Eso es todo, nena.
Porque soy un gran publicista, punto.
Verdadero.
Quizás necesito empezar a pensar así.
Tal vez he dejado de ser
solo un vicepresidente senior de Urban.
Quizás necesito empezar a buscar un estanque más grande.
Quizás lo hagas.
Me gusta esto para ti. Mm-hmm.
Una pequeña evolución de la mediana edad, ¿eh?
- [Risas] - Eres como ...
[Jadeos] Eres como Jay-Z.
¿Qué?
- Era solo un rapero.- Mm-hmm.
Pero ahora es un coleccionista de arte, es un promotor inmobiliario
y hace un champán que siempre me despierta.
Bueno, es el único champán que viene con tapón de rosca.
[Risas]
Creo que tenemos una botella de eso en algún lugar por aquí.
Oh, tenemos un caso completo.
- ¿Nosotros? - En el gabinete.
- ¿En el armario? - A la izquierda.
- ¡Vaya! ¡Oye! - [Risas]
- ¿Es demasiado temprano para champaña? - No.
Bow tenía razón.
Yo no era irrelevante.
Estaba evolucionando, como el hip hop.
Oh, hola, papá. Buenas noticias, hombre.
No tendrás que pagarme un millón de dólares.
No se me ocurre una canción mejor que "The Humpty Dance".
Hay una razón por la que es un clásico.
De acuerdo, Humpty y Shock G eran la misma persona.
Mi tío Melvin intentó decírnoslo,
pero pensamos que era la demencia.
Tú y yo tenemos que volver a probar este material nuevo.
Quiero decir, solo porque no sé qué es
no significa que no sea bueno.
- Quizás.- Está bien. Oye, oye.
- Escúchalo conmigo.- ♪ Pop eso, déjame caer una bolsa ♪
♪ Dijo pop eso, déjame caer una bolsa ♪
¡Oye!
¡Oh, esto está caliente!
- ¿Papá? - ¿Eh?
Tu nariz.
¿Qué?
♪ Duro con ... ♪
♪ Ahora, duro con ... duro con ... ♪
- [Gemidos] - [La música se detiene]
Estoy empezando a pensar que estas hemorragias nasales
no están relacionadas con la música.
¡Bebé!
¡Está ocurriendo otra vez!