DRE: Hay un poco de mí en todos mis hijos.
Zoey tiene mi apariencia.
Junior tiene mi ética de trabajo.
Diane tiene mi cerebro.
Y Devante consiguió mi amor por Cheerios.
¿Pero Jack?
Jack es mi amigo.
Es como yo.
Le encantan los deportes, la buena comida,
y sabe que no es necesario leer libros para ser inteligente.
Cuando se trata de sus cosas favoritas,
si me gusta,
A Jack le encanta.
Con una excepcion.
[Reproducción de música móvil]
Me duele hacer esto
pero es por tu propio bien.
Quiero que tengas una vida mejor
que los Clippers pueden darte.
[Jack arrullando]
Tener un hijo que es exactamente como tú
es el sueño de todo hombre.
Claro, decimos que seremos felices
siempre que estén sanos,
pero no lo decimos en serio.
¡Sí! ¡Una pieza de borde!
Todo lo que queremos es una pequeña versión de nosotros mismos.
¡Jacobo!
Me alegro de haber conseguido uno en el segundo intento.
¡El miércoles por la noche, las MMA están a punto de comenzar!
Y no quieres perderte
el comentarista con esa desagradable oreja de coliflor.
Oh.
Llevé nuestras alas a un nuevo nivel esta noche.
Tenemos Teriyaki, Mango Habanero,
Pimienta Limón, Barbacoa Carolina,
y aderezo de comino y chile al estilo Chengdu.
Toma un plato.
Sí, no puedo. Ahora soy vegano.
¿Tienes algo ahí sin rostro?
♪♪
- Subs de kinglouisxx - para www.addic7ed.com
¿Vegano?
¿Cómo pasó esto?
¿Está tu tío Johan aquí?
No. Vi un anuncio de PETA antes de un video de YouTube.
sobre cómo hacer una pistola de patatas.
Y ese experimento terminó mal
pero el anuncio realmente se me quedó grabado.
Hijo, nos compré alitas de pollo.
Esto es lo nuestro .
Puedes volverte vegano mañana.
Lo siento papá. Esto no puede esperar.
Según ese anuncio,
Puede que no haya un mañana si la gente no se vuelve vegana.
Además, piense en los pobres pollos.
¿Pobres gallinas?
Oye, hombre, su vida no iba a ser tan buena.
No iba a escribir la próxima gran novela estadounidense.
¿Sabías que los hermanos Díaz son veganos?
Y muchos otros luchadores de MMA están demostrando
que no es necesario comer carne para desarrollar músculo.
- Okey. - Es un error común
que es difícil para los veganos obtener proteínas.
Pero tienes quinua, frijoles, nueces,
garbanzos, hamburguesas vegetarianas ...
Son.
- ¿Podemos ver la pelea? - Por supuesto.
LOCUTOR: ... por Jay Dunne-Alexander
está peleando desde Toronto ...
Ah, desde que fui V, me siento mejor.
Tengo más energía y mi piel está más clara.
¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto?
Mmm ...
casi dos días ahora.
Es como si mi cuerpo volviera a su forma natural
simplemente funciona mejor, ¿sabes?
Mmm.
[ Gritos indistintos ]
[Olfatea] Mnm.
♪♪
[Olfatea]
- [Olfatea] - [La TV se apaga]
Oye.
¿Qué está pasando con el olfateo, hombre? ¿Q-qué pasa con eso?
Es el olor de esas alas.
Se está apoderando de toda la habitación.
¿Puedes comerlos afuera o algo así?
Son alitas de pollo, no cigarrillos.
Oye, ambos son dañinos. ¿Quién puede decir cuál es peor?
Está bien, mira, no voy a sacar mi comida afuera.
Bueno. Si así va a ser
luego solo veré la pelea en mi habitación.
Puedes enviarme un mensaje de texto cuando termines de comer.
[Gruñidos]
Y romper una ventana.
Huele a Arkansas aquí.
[Gemidos]
♪♪
[ Gritos indistintos ]
RAINBOW: Entonces, ¿Jack es vegano ahora?
Eh. ¡Eso es tan cool!
- No, no es. - ¿Por qué?
Es terrible. ¿Está bien?
Está caminando por aquí, todo alto y poderoso
como si fuera mejor que yo.
Quiero decir ... él es mejor que tú.
Envuelve tu tocino en tocino.
Son de diferentes espesores.
Dre, vamos, esto es algo bueno.
Jack ha estado luchando
con su independencia de Diane durante años.
Deberíamos fomentar este tipo de comportamiento.
Si Jack es vegano, ¿qué se supone que debo hacer?
con todo este conocimiento de barbacoa que tengo, ¿eh?
¿Que que? ¿Pasarlo a este tipo?
Oye, lo único que estoy heredando de ti
es la presión arterial alta y sus cadenas.
[Se burla] Eso es lo que piensas.
Me estás enterrando en esas cadenas.
¡Dre! No sabotees esto.
Esto es bueno para Jack. Es bueno para la Tierra.
Y significa que obtienes más carne, así que déjalo en paz.
¿Sabes que?
Creo que voy a comprarle a Jack un casco de bicicleta
porque una vez que te vuelves vegano,
andar en bicicleta para el transporte no se queda atrás.
- Sabes, eso es cierto. - Genial.
Todos están en mi contra.
Necesito aclarar mi mente.
Voy a fumar un costillar de costillas.
Son las 11:00 de la noche.
No te preocupes.
Estarán listos a tiempo para el desayuno.
Oh Dios.
VOZ AUTOMATIZADA: No soy un espía.
Estoy aquí de vacaciones.
YA ne shpion, ya zdes 'v otpuske.
Cambiaré 40 pares de jeans azules por la ojiva.
- Hola cariño. - Oye.
Es el día de la asignación.
- Oh, lo sé. - Aquí tienes.
- [El teléfono celular suena, registra los sonidos] - ¡Genial!
De acuerdo, la figura de Beyoncé de edición limitada llega mañana.
- Esperar. - Mm-hmm.
¿Estás gastando tu dinero en una muñeca?
Oh.
Esta no es una de tus muñecas de papa
del complejo, mamá.
Esta es una obra de arte coleccionable,
como la estatua del Sr. T en el escritorio de papá.
Sí, le rogué a tu papá que no comprara esa cosa.
- ¿Y adivina qué? - ¿Qué?
- Son solo $ 300. - Oh Dios mío.
- ¿Puedes creerlo? - Yo no puedo.
- Sé. - Diane.
- ¿Mmm? - No entiendo.
¿No es una pérdida de dinero?
No. Esto es lo que quiero.
Está bien, Diane.
Me preocupa que te estemos criando en tanto privilegio
que tienes una idea sesgada del dinero.
Quiero decir, Zoey y Junior realmente lucharon financieramente
cuando se mudaron por primera vez,
y no quiero que te pase eso.
Zoey y Junior son idiotas, así que estaré bien.
[El teléfono celular suena, suena]
¡Oh! Abrieron la sala de espera.
- Increíble. - Okey.
♪♪
Bueno. ¿Qué pasa, Dre, eh?
¿Un Aquiles roto ha enviado a alguien de regreso al barrio?
No.
Jack se volvió vegano.
[Todos jadean]
Como Coretta Scott King, Bill Clinton ...
- Mm-hmm. - ... y mi barbero?
¿Qué?
Eh. Está en muy buena compañía.
Mi peluquero irrumpió en la playa de Normandía.
- Mmm. - El año pasado.
Está siendo ridículo, y lo peor de todo ...
Bow cree que es una buena idea para él.
Ella cree que es bueno para su independencia.
Bueno, entonces le dices a Bow que ella será la indicada.
tener que comprarle un sujetador
cuando comienza a desarrollar senos
de comer toda esa soja.
Mm-hmm. Exactamente.
¿Conoció a una chica?
Una vez me hice vegano por una chica.
No estábamos saliendo ni nada.
Ella solo me pidió que lo hiciera por correo electrónico.
Um, fue m-más un boletín que envió
con consejos de estilo de vida.
Era el Goop de Gwyneth Paltrow.
- [Bufa] - Oh, Dios.
Pero después de unos días,
Me di cuenta de que era más varonil comer carne,
entonces yo era un comedor de carne.
Rawr.
Patético.
Yo mismo me volví vegano durante unos años por accidente.
- ¿Años? - Sí.
En 2006,
Entré en un contenedor de carga lleno de trozos de tocino.
¿Cómo conseguí ese contenedor? No es importante.
Lo importante es que esos bits
me mantuvo con vida durante dos años.
Para resumir, la enfermera del hospital
me dijo que los trozos de tocino son veganos.
No creo que eso sea cierto.
Además, si no comes nada
pero aderezos para ensaladas sin ensalada ...
su hígado comienza a latir.
2 segundos rápido, 11 lento.
De acuerdo, nada de esto tiene sentido, Dre.
- Primero que nada, está bien, la carne está deliciosa. - Mm-hmm.
Jack está haciendo esto solo para molestarte.
Eustace se hizo una prueba de paternidad solo para fastidiarme.
Y solo para fastidiarlo, le di el ADN de mi hermano.
Entonces, las cosas son ...
innecesariamente complicado en este momento.
Está bien, mira, esto no es rencor.
El es mi amigo. Es fácil de influenciar.
Sabes, voy a poner mi pie en el suelo
volver a la normalidad.
Sí, no lo sé. Caminaría con suavidad allí, Dre.
Cuanto más rechaces esto,
lo más probable es que Jack se enfurezca.
- Connor. - Mm-hmm.
Quería ser bombero y le dije que no,
- ¿Y sabes lo que hizo? - ¿Qué?
Prendió fuego a una fábrica sólo para poder apagarla.
- ¿Qué? - Ese fuego ardió durante siete días.
y, eh, también derribó
el lugar de nacimiento de Willa Cather.
"Oh pionero."
- Okey. - El punto es, Dre,
Connor solo se estaba rebelando. Eso es todo lo que era.
Y si me hubiera echado atrás o incluso si lo hubiera alentado,
pbht, solo se habría aburrido
y pasó a lo siguiente.
- Quizás tengas razón. - Sí.
Si, si lo dejo solo
esta cosa vegana se irá al armario
junto a sus viejos atuendos de kárate y el saxofón.
Exactamente.
Todo saldrá bien, Dre,
al igual que todo funcionó para nosotros.
Menos para aquellos, eh ...
esos trabajadores de la confección en la fábrica.
Y ya no puedes encontrar esas camisas.
DRE: Los chicos tenían razón.
Todo lo que tenía que hacer era dejar que Jack se quedara sin vapor
y las cosas volverían a la normalidad.
¡Jacobo!
¡Estoy encendiendo el Pay-Per-View para la pelea!
¡Vamos! [Gruñidos]
Papá, no como carne.
Hey, hey, yo, son.
Estas son alitas de barbacoa veganas, ¿de acuerdo?
Tofu texturizado envuelto alrededor de un palo de madera,
recubierto por expertos
- en salsa barbacoa vegana. - Guau.
Eso es tan genial que estás dispuesto a probar las alitas veganas.
Oh no. Oh no. Esos son todos para ti.
- [Se abre la puerta] - Ah.
Ahí está mi cena.
- [La puerta se cierra] - ¡Rueda aquí, hijo!
- JUNIOR: ¡Oh, vaya! - [Risas]
¡Esto huele increíble!
¡Ah! ¿Y tenemos la pelea?
Estoy tan contenta de haber cancelado los planes con Olivia esta noche.
Esto va a ser genial.
Está bien, oye, oye, oye.
Estacione allí mismo y salga de la habitación.
Pero yo solo ... Solo manejé dos horas para conseguir todo esto.
Si dejas la habitación ahora
Podría ahorrarle algunas puntas quemadas.
Ahora mi ropa huele a humo.
Mmm. Barbacoa Phillips.
No hemos tenido esto en un minuto.
Este es tu lugar favorito.
[Inhala bruscamente] Oh.
Bueno, solía ser tu lugar favorito
hasta que te volviste vegano.
Uh, ahora tenemos que buscarte un nuevo lugar favorito.
Mira, si me estás pidiendo que elija
entre la barbacoa y el bienestar animal,
entonces es una decisión fácil, playboy.
Pero entonces de nuevo,
No pongo mi propio placer por encima del sufrimiento de los demás.
Oye, solo porque me gusta comer asado
no me convierte en una mala persona.
No dije que fueras una mala persona.
Simplemente tomas malas decisiones. Y eso esta bien.
Sé que está bien.
No necesito tu permiso para comer barbacoa.
Entonces, ¿por qué te pones a la defensiva?
No estoy a la defensiva. Estoy enojado
No quiero pelear.
Solo estoy un poco sorprendido
que este es el ejemplo que quieres darme.
Bueno.
Parece que Jack está retrocediendo.
Esto llevará más tiempo de lo que pensaba.
¿Quieres algo?
¿Quieres un poco?
Está bien.
[Tocar la puerta]
- Oye. - Oye.
¿Todavía quieres barbacoa?
Oh, es todo en lo que puedo pensar.
Pensé que pasarían horas antes de que recibiera tus mensajes para el bloc de notas.
Bueno, no pude romper a Jack
y se lo ofrecí a Devante, pero no tenía hambre.
Sabes, no entiendo
por qué Jack está retrocediendo de repente.
Oh, solo está probando los límites
como cuando me volví gótico solo para meterme debajo de tu piel.
No recuerdo eso.
♪♪
Lo hice durante meses.
Pensé que estabas realmente enferma.
No, estaba tratando de mostrarte que yo era mi propio hombre.
Entonces, ¿qué te hizo renunciar a todas esas cosas góticas?
Me dijeron que "los verdaderos góticos no cantan villancicos"
así que ese fue el final de eso.
Entonces, todo lo que necesito hacer es encontrar una escapatoria
para conseguir que Jack detenga todas estas tonterías.
Oye, dame eso. Esa es la cena de Jack.
¡Jacobo!
Sabía que no debería haberme saltado el desayuno.
♪♪
[Tocar la puerta]
- ¿Tienes un minuto? - Por supuesto.
- Mm. - ¿Adivina qué?
- ¿Sí? - Tengo la muñeca.
Oh.
Sabiendo que tanta gente no lo entendió
me hace sentir mucho mejor.
- Mm-hmm. - Ojalá pudiera ver sus lágrimas.
Sí.
Siempre te ha gustado ver llorar a la gente.
- Mm-hmm. - Mm-hmm.
Escucha, [se aclara la garganta] esta muñeca ...
- Sí. - ... ha expuesto
que tomas decisiones realmente malas con tu mesada.
Pero es mi dinero.
¿No debería poder gastarlo en lo que quiero?
Por supuesto. Por supuesto.
Pero veamos qué pasa ...
si lo guarda.
Entonces, estaba pensando [se aclara la garganta]
Te daría la mitad de tu mesada
para gastar como quieras, y la otra mitad,
Lo pondré en una cuenta que devenga intereses
hasta fin de año,
y luego, el 31 de diciembre, ¡boom!
Puede sacarlo más el interés de $ 10 a $ 15,
dependiendo de las tarifas.
¿Eh? ¿Eh?
Es como dos regalos de Navidad sin divorcio.
Dos.
Pero contaba con todo el subsidio
para comprar un sombrero exclusivo para la muñeca la próxima semana.
Mmm. Bien...
con el interés que haces,
estamos hablando de dos sombreros, cariño.
- Dos. - Pero ... Vaya.
Se ... se va a agotar
para cuando tenga suficiente dinero para conseguirlo.
Bueno, entonces puedes quedarte con tu dinero.
- ¿Ver? Ya está funcionando. - Pero, mamá, soy bueno con ...
Está bien, me lo agradecerás cuando seas mayor, lo prometo.
Un terapeuta mediará en nuestras conversaciones.
- cuando sea mayor. - Mm-hmm.
Un terapeuta por el que pagaste
con tu interés compuesto mágico.
¿Eh?
Oye, rollo de cuerpo.
Adiós.
♪♪
[Tocar la puerta]
Hola Jack.
He estado pensando en lo que dijiste antes.
- ¿En realidad? - Sí.
He estado leyendo mucho
y aunque cambiando mi dieta
puede ser completamente ajeno a mí,
Creo que estabas en el camino correcto.
¡Guau, papá! E-Eso ... Esto es grande.
Sé que las cosas nuevas pueden asustar a las personas de tu edad.
La abuela tuvo un ataque de pánico cuando le mostré Spotify.
Sí. Gracias por entender.
Sabes, tal vez incluso dé una oportunidad a ser vegano.
Entonces puedo ser el único vegano de la casa.
¿Qué?
Tus zapatos de cuero, hijo.
Puedes dejar de comer carne todo lo que quieras
pero si usas cuero, no eres vegano.
Eres un hipócrita.
¿Todos mis zapatos son de cuero?
Si.
Ya sabes, ser vegano limita tu selección de zapatos.
Mira, Jack,
has probado tu punto, ¿de acuerdo?
Uh, te defendiste por ti mismo,
pero ¿y si renuncias a todo este asunto vegano?
y volvió a como eran las cosas?
¿No echas de menos cuando las cosas eran fáciles?
Está bien.
Bueno. Si.
Sabía que finalmente volverías.
- Supongo que estoy vendiendo todos mis zapatos. - ¿Qué?
Prefiero que mis zapatos sean feos y las vacas vivas
que mis zapatos estén vivos y las vacas muertas.
De acuerdo, vas a detener esta tontería vegana.
- ¿Por qué? - Por que yo dije.
Ya no soy un niño.
No puedes simplemente decirme qué hacer
- especialmente cuando te equivocas. - Ah, okey.
¿Quieres que te traten como a un adulto?
Bueno, se están quitando los guantes.
Te compré esos zapatos,
por lo que no tiene derecho a venderlos.
- Sí. - ¡No, no es así!
- ¡Sí! - ¡No, no es así!
Dah ... ¡Aah!
- Las ediciones limitadas. - ¿Sabes que?
Haz lo que quieras con tus estúpidos zapatos.
No los estoy usando, y terminé con Fight Night.
♪♪
ARCO IRIS: ¿Qué estás haciendo?
- Comprar algo. - ¿Con que?
Gastaste todo tu dinero en esa muñeca Beyoncé.
- No. - [Chuckles]
Invertí mi dinero en esa muñeca Beyoncé.
Lo volteé 10 veces más de lo que pagué.
¿Qué? Pensé que realmente querías esa muñeca.
Sí, lo quería porque el precio minorista
no coincidió con el valor real de mercado.
- Arbitraje básico. - Correcto.
Arbitraje. Mm-hmm.
Bueno, yo sé lo que es eso.
Pero por qué no me lo dices para que me asegure
estás usando esa palabra correctamente?
- Okey. - Mm-hmm.
Bueno, es cuando te aprovechas
- de la ... - De la ...
- ... disparidad de precios ... - ... disparidad de precios ...
- ... entre dos mercados. - Eso es exactamente correcto.
- Sí, en este caso ... - Ajá.
- ... el vendedor de la muñeca ... - Sí.
- ... y el mercado secundario. - Así es.
Eso es correcto.
Entonces, eh ... [se aclara la garganta]
¿De verdad nunca quisiste la muñeca?
Por favor.
No busco juguetes.
Busco bienes raíces.
Solo puse las ganancias de mi muñeca en propiedad fraccional
de un complejo de casas adosadas en Charlotte.
¿Carolina del Norte?
- Mm-hmm. - Eh.
Es un mercado en crecimiento con bajos impuestos a la propiedad.
Por supuesto.
Ya sabes, lo que me recuerda, um, tienes alguna ...
¿Flujos de ingresos además de esta cosa del doctor?
Uno...
Entonces, si recibe una demanda por negligencia
o perder una mano o algo, se acabo?
Bien...
Sabes, será mejor que aprietes esas finanzas, Rainbow,
porque no puedes quedarte en mi casa en charlotte
cuando te arruines, cariño.
♪♪
¿Cómo estuvo Fight Night?
¿Le entretuvo la lesión corporal permanente?
Fue terrible.
- Aw. - Jack todavía es vegano.
[Risas] ¿Por qué Jack dejaría de ser vegano?
Oh Dios mío.
Intentaste tentarlo con carne, ¿no?
- Por supuesto que intenté tentarlo. - ¡Dre!
Y luego partimos un zapato de $ 200 por la mitad.
Está bien, no me sorprende que hayas hecho algo de eso,
pero pensé que estábamos de acuerdo
que íbamos a fomentar su veganismo.
Sabes que no te escucho, Bow.
Al igual que Jack no me escucha.
Oh, cariño.
Sé que duele cuando Jack no está de acuerdo contigo
pero ¿no quieres un hijo que piense por sí mismo?
Quiero un hijo que esté de acuerdo con todo lo que digo y hago.
¿No te impresiona en lo más mínimo su fuerte voluntad?
Ya pues.
Lanzaste un ataque Dre en toda regla.
Esta carne es guerra psicológica,
y se defendió de ti.
Sí.
Supongo que eso es algo.
[Se burla] Sí. Dre, eso es algo.
Eres un lunático si alguien no está de acuerdo contigo.
Yo soy implacable.
Sabes que él obtiene su fuerza de mí.
- Mm-hmm. - Iré a hablar con él.
Hágale saber lo orgulloso que estoy de él.
- Sí. - Oye.
- ¿Sí? - Gracias bebe.
Por supuesto. Por supuesto.
Estuve de parto durante 42 horas con los gemelos, ¡pero seguro!
¡Él obtiene su fuerza de ti!
♪♪
Cuero sintético.
Lo siento, viejo amigo,
No puedo dejar morir más sintéticos por mi juego.
[Sopla frambuesas]
Oye.
¿Zapatos nuevos?
Sí, sí.
Sé que estos zapatos son feos
pero son los únicos veganos que tengo.
Y a diferencia de ti, me dan espacio para respirar.
De acuerdo, hijo. Lo siento por lo de antes.
Me enfrentaste y no me gustó.
Si, pero tu sabes
Le hice lo mismo a Pops cuando tenía tu edad.
No me dejaba conseguir un pendiente
y le dije que no controlaba mi cuerpo.
- ¿En realidad? - Mm-hmm.
¿Qué hizo él?
Me echó de la casa.
Por suerte, una hora después,
Mamá lo echó de la casa y yo volví a entrar.
Pero...
Me mantuve firme.
Como tú.
Y estoy orgulloso de ti, hijo.
Te estás pegando a tus armas
y eso no siempre es fácil de hacer,
especialmente cuando alguien como yo
te desafiará en cada paso.
¿Cada paso?
¿Vas a seguir actuando así?
[Risas] Probablemente.
[Suspiros] Está bien.
Para que lo sepas, no me rendiré.
- Mm-hmm. - Esto es importante para mi.
No sé cómo lo haces, hijo.
- ¿No tienes antojos? - Sí.
Bueno, los supero comiendo mucho pepperoni.
- En realidad ... - ¿Pepperoni?
Sí.
Mientras tenga pepperoni,
esta cosa vegana ... no es tan difícil.
Son...
pepperoni es cerdo.
No. [Risas] Son pimientos molidos.
Por eso se llama pepperoni.
Amigo.
¿Qué?
Oh no.
Mm-hmm.
Bien, todavía creo en las cosas que dije.
Está bien, solo porque no soy un vegano perfecto
no significa que no voy a seguir intentándolo
- hacer lo correcto. - Okey. Está bien.
Y si eso es lo que quieres hacer hijo
Yo te apoyaré.
Soy consciente de que.
Tal vez podamos comenzar con los lunes sin carne.
- y trabajemos nuestro camino desde allí. - [Inhala bruscamente]
¿Qué tal, um ...
"¿Esto es carne?" Lunes
donde todavía puedo disfrutar de un hot dog?
- Padre. - Okey. De acuerdo, hijo.
[Risas]
Sabes, intentaremos comer menos carne.
Pero no los miércoles.
Y el Super Bowl.
Y, eh ...
la mayoría de los meses de barbacoa de verano.
- Mm. - Y Acción de Gracias.
Y Navidad.
O-está bien. Bueno.
Entonces, está dispuesto a probar cuatro días a la semana,
tres meses al año?
Haría eso por ti, amigo.
- Está bien. - Está bien.
¿Tiraste toda la barbacoa?
Bueno, soy vegano ... por el resto de la noche.
No lo soy !
¡Tengo mucha hambre!
♪♪
Bueno. La cuenta está configurada y estoy listo para invertir.
- Mm-hmm. - [Risas]
Uh, ¿qué pasa con Apple?
Oh. Tesla.
¡No, oh, oh! ¿Y Bitcoin?
¿Que eres? ¿Un jugador de lacrosse en la escuela B?
- ¿Qué? - Unh-unh.
Necesitamos mirar hacia los mercados emergentes,
como Turkmenistán.
- ¿Turkmenistán? - Mm-hmm.
Su mayor empresa de gas natural acaba de salir a bolsa,
y tenemos que entrar antes de las sanciones.
Está bien, Diane, no quiero invertir
- en cualquier cosa desagradable. - Multa.
Bueno, disfruta de tu rendimiento del cero por ciento
sobre la paz y el amor.
- ¿Qué? - Civiles.
Ci ... Está bien, Diane.
¿Sabes que? No hay problema.
¡Yo puedo hacerlo solo!
De acuerdo.
Uno...
Voy a invertir
en una acción de granola de comercio justo.
Comprar.
[Jadeos] ¡No! ¡Oh! ¡Oh no!
Oh no. Bueno.
Acabo de comprar 1,000 libras de granola suelta.
¡Diane!
¿Cómo deshaces?
Diane?