Dre: Todos representan el lugar de donde son. FANTASTIC PRESENTA
De dónde eres le dice a la gente mucho sobre ti.
Piénsalo.
Las gaitas no son grandes en Japón.
Pero cuando eres de Minnesota,
amas a Prince.
♪ ¡ooh! ♪
y de donde soy
tiene posiblemente la reputación más difícil de todas.
♪ yawk, yawk, yawk, yawk ♪
la ciudad de compton.
Sí, puede ser un lugar difícil,
pero también es una incubadora
de algunas de las
artes, los deportes y la música más influyentes
del mundo.
Compton es de donde soy.
Y aunque no fue fácil
No lo haría de otra manera.
Porque la presión hace diamantes.
♪ yawk, yawk, yawk, yawk ♪
ahora puede comenzar la navidad.
Vamos, papá. "propio de compton"?
Ahora eres más un chico del valle.
¡Vaya! Oh. Oh.
Oye, está bien.
Es navidad, dre.
Solo pasar un buen rato.
[susurra] no hagas eso.
Tira sus regalos al fuego, haz una reverencia.
UH Huh.
Hazlo ahora.
Bueno.
- Subtítulos de vitac -
presentado por: Ford, construido ford proud
dre: ¡Tenía un rizo jheri!
Chico, dr. ¡La hermana pequeña de la novia de la secundaria de Dre
era una de mis niñeras!
¡Soy todo compton!
No me obligues a hacerte testigo de
la fuerza del conocimiento de la calle.
Junior, sabes que mi bebé repite el 3-1-0.
Lo sabes, mamá. Mm-hmm.
Y el 3-1-0 será mi primer tatuaje.
Siempre que supere mi miedo a las agujas.
Mira, todos sabemos que Dre es de Compton.
Como si fuera de Detroit. Mmm.
Quiero decir, estos son los lugares que nos hacen quienes somos.
Gracias, papá.
Es lo único que no puedo quitarte, a
diferencia de mi respeto por ti como padre.
¡¿Qué?! Si vinieras por mí como lo hizo Junior,
[se burla] te pondría a dormir hasta el año nuevo.
Junior: Vamos, papá.
Mientras eres "de" allí,
has vivido en el dinero ganando robles de Sherman
más tiempo que nunca en Compton.
Chico, no sabes cuánto tiempo he vivido en lugares.
Papá, este es tu estilo de vida ahora.
Eres el típico hombre negro de los suburbios,
piscina subterránea y cuerpo de papá para arrancar.
Eres como, eh ... Tío Phil,
excepto que te quedaste con la primera tía Viv.
Si. Eres tan Sherman Oks como nosotros.
¿Recuerdas que el viernes no fuimos
a la máquina de pasteles de queso en la galería
y nos llamaron para asegurarse de que estábamos bien?
Eres un valle recto, hijo.
Unh-unh.
Ser de compton es ...
es una de las cosas que la gente sabe sobre mí primero.
Eso es porque nunca nos das la oportunidad de olvidar.
Luego en compton ...
Aquí en compton ...
De compton ...
Fuera de compton.
Me ven como un niño de compton.
¡¿Adivina quién fue a compton y consiguió una barbacoa ?!
Tú crias
más ser de Compton que yo ser médico.
No, no lo hace.
Todo bien.
Mis hermanos y hermanas del 90221 y yo
tenemos un valor y una determinación que no puedes comprar.
Así es.
Así que, si bien puedes sacar al hombre de compton,
nunca podrás quitarle compton al hombre.
Papá, no dije que fuera algo malo.
Es por eso que trabajaste tan duro.
Te fuiste.
Oye ...
orgulloso de ti.
♪
Apuesto a que dr. ¡Dre no tiene que aguantar estas tonterías!
Sí, no sé
qué les voy a dar a todos esta temporada, mamá.
Oh! [se burla] no, ruby ​​es fácil. ¿Me estás tomando el pelo?
Le digo que doné a su iglesia
y luego doy a la paternidad planificada.
Hago lo mismo todos los años. [risas] Lo sé.
Oh, tengo que irme.
Hablo contigo más tarde.
Te quiero, mamá.
Adiós.
Hey, ustedes dos.
Necesito tus listas navideñas.
No tenemos que hacer todo el baile este año.
El efectivo está bien. ¿Eh?
Si. Puedes venmándome.
Tal vez agregue algunos emojis navideños,
hazlo todo festivo o lo que sea.
Pero bueno, sabemos que tienes muchos niños por los que comprar,
así que si tiene menos de cuatro cifras, está bien.
Puedes compensarnos en nuestro cumpleaños.
¿Cuándo mis hijos se volvieron tan transaccionales
con las vacaciones?
Nuestro padre tiene zapatos de ducha Gucci.
Si.
Lo averigua.
Bueno.
Ya que ustedes dos no quieren regalos de Navidad,
tengo una mejor idea.
Quiero que pienses en algo
que puedas hacer por alguien que lo necesite en
estas fiestas.
Dile a junior que nadie quiere ver sus pies en Instagram.
Oh Dios mío. Perfecto.
No. No. ¿Verdad?
Extraños.
Muestre amabilidad con su tiempo y esfuerzo.
¿Sabes que?
Suena como una gran resolución de año nuevo.
Lo escribiré. Gracias. Si. Perfecto.
Hoy.
Quiero que hagas eso hoy.
[se burla] está bien.
Mm-hmm.
Te dije que deberíamos haber pedido una moto de agua.
[gemidos]
al día siguiente, todavía no podía dejar de que
junior me hiciera sombra sobre compton,
y tampoco los chicos del trabajo.
Bueno, dre, tenemos a tu ingrato hijo
en el sótano ordenando
alfabéticamente nuestras quejas de recursos humanos.
Estará ahí abajo durante meses.
Sí, principalmente soy yo. De nada.
Dre: Sabes, ¿cómo pueden dudar de
que todavía soy de compton?
Le recuerdo esto a mi familia constantemente
para que puedan apreciar lo duro que trabajo para asegurarme de
que tuvieran un camino más fácil que el mío .
Venga. Todos respetamos su viaje.
¿C-cómo no puedes?
Mira, en mi mente, es como ...
Creciste en Francia en la Segunda Guerra Mundial,
ya sabes, excepto con, ya sabes,
más zapatillas en las líneas eléctricas.
De acuerdo, compton es más
que imágenes estereotipadas en tu cabeza, ¿de acuerdo?
Se trata de familias que intentan triunfar,
como en cualquier otro lugar.
Dre, sigue siendo impresionante que hayas sobrevivido al lugar.
Una vez, cuando mi coche se averió cerca de Compton,
lo dejé allí y corrí a casa.
¡No crecí en una película de "Mad Max"!
¡Guau! No quiero problemas, ¿de acuerdo?
Entonces, solo te voy a dar
sin razón alguna, todo el dinero en mi billetera.
¿De verdad, Connor?
Ahora, no puedes culparnos.
El lugar tiene fama.
Es la misma razón por la que me estremezco
cada vez que veo a alguien salir del baño
en un restaurante de la mafia. Si.
Por supuesto que lo verías de esa manera. ¿Pero sabes que?
Estoy orgulloso de salir al mundo y representar al cpt.
Eso es lo que siento por Darien, Connecticut.
Lugar de nacimiento del tenedor de ensalada.
Oh. Si.
¿De qué estás hablando?
No es así en absoluto. YO--
¿Sabes que? Olvidaos chicos.
Todo lo que importa es
que mi familia reconoce que me esfuerzo mucho por conseguirlo.
Y si se olvidaron ...
Es hora de que les recuerde quién es su papá.
♪
ahora, ¿es porque no están seguros
o él no está seguro?
No estoy seguro.
Creo que no está seguro.
Sinceramente. Eso tiene sentido.
Hay muchos niños en esa casa.
Jack: Mamá. ¿Si?
Te alegrará saber que hemos hecho
mm-hmm. ¿Es una bolsa de basura?
Si. Son mis donaciones. E ...
estos son todos los looks de la temporada pasada.
¿Quién sabía que ayudar a las personas sin hogar
podría generar tanto espacio en el armario?
Bien, por favor dime
que fuiste más considerado que tu hermana.
Oh. Por supuesto que yo estaba.
Hice un video.
Bueno. Ver este.
Definitivamente te dio pantallas demasiado jóvenes.
Jack: Hola, familia.
Si estás luchando,
quiero que sepas que me doy cuenta de
que di por sentado mi privilegio navideño.
¿Qué?
Desde el corazón.
Entonces estoy aquí.
¿Aquí para qué, Jack?
Sólo aquí.
¿Qué? Mientras están ahí fuera.
Muy bien, voy a borrar esto ... ¿Qué?
... Para que aún tengas la oportunidad de ingresar a la universidad.
Necesito que limpien sus horarios.
Les voy a enseñar que el verdadero servicio
proviene del verdadero sacrificio.
Vamos a donar nuestro tiempo a una comunidad.
Voy a investigar un poco ... [se abre la puerta]
... Tengo que averiguar dónde - dre: ¡Familia!
¡Armar!
Junior: Papá, ¿por qué estoy aquí?
El Sr. Stevens me tenía en un gran proyecto.
La empresa tiene muchos problemas.
Como muchos problemas.
Están aquí porque quiero que todos escuchen esto
al mismo tiempo. ¿Qué pasa?
Todos vamos a compton.
¡Perfecto!
¡Vamos a ser voluntarios en compton!
¿R-realmente, nena?
Porque en realidad nunca, eh, simplemente estuviste de acuerdo conmigo de esa manera.
Sí, bueno, nunca te has metido en una situación
y has dicho exactamente lo correcto, así que ...
Está bien. Bueno, míranos.
Míranos. ¡Todo bien!
Todos pueden ver exactamente de dónde es su padre.
¡Y maldita sea!
Me voy a hacer ese tatuaje.
¿Qué? Ya sabes, considerando que yo, eh,
ya sabes, encuentro al - el artista que me gusta,
y, eh ... ¿Un qué?
... Él tiene una apertura en su horario -
o su horario.
Dre: Entintado o no,
mis hijos se iban a casa esta Navidad.
Mi hogar.
Mientras tanto, estaba pensando en un diseño de rosa.
O quizás una calavera.
Ese fin de semana, toda la familia hizo las maletas y condujo
para ser voluntarios en el centro recreativo de compton.
Mientras Bow nos registraba,
le pregunté a Junior qué tan real era su padre.
Ya lo estoy empezando a sentir, hijo.
Sabes, estar aquí me trae tantos recuerdos.
Ya sabes, es en días como este que Beyoncé ...
hizo un "regreso a casa".
papá, odio haber
tenido que decirte esto varias veces,
pero deja de compararte con Beyoncé.
Odio todo lo que quieras, hijo.
Tu papá es una leyenda por aquí.
Bueno. Ruby: [risas] ¡sí!
La leyenda del niño
que se atascó en el tobogán del tubo.
[risas] está bien. Tenía demasiadas curvas.
Eh, ¿por qué viniste, mamá?
Estoy atento a las personas que dijeron que
tu padre y yo no duraríamos.
[se ríe]
hay cuentas que liquidar.
¡Oye!
¡Bishop Sanders!
¡Obispo! Tengo malas noticias.
Tenían algo.
Ronnie: ¡Muchacho!
-¡Oh! -¡Oye!
No es navidad hasta que Starbucks cambie sus tazas
y dre llega. ¿Que te pasa mi amor?
Mis amigos Ladarius, Ronnie y
yo habrán estado conmigo desde el salto.
Fueron lo más compton posible.
Tal como yo.
Bienvenido a casa, amigo.
Oye, es bueno estar en casa,
especialmente cuando todos se unen
para hacer algo grandioso.
Oye, compton busca a compton.
Sí, lo hacemos. Hacemos.
Y gracias por mostrar esas fotos para hacer una reverencia.
Me alegro de no tener tiña.
No me enviaste nada.
Oh no.
Debo haber enviado un mensaje de texto con el dre equivocado.
¿Qué?
Por eso las cosas fueron raras con mi jefe.
¡Tengo que arreglar esto!
♪
no termines como él, hijo.
♪ ¿
Están listos para cosechar las recompensas del servicio?
Esa sensación cálida y difusa
que tienes en el estómago en este momento,
eso es lo que siento todos los días cuando entro al hospital.
Mm-hmm. Por eso soy médico.
De acuerdo, voluntarios. Soy Cameron.
¡Hola, Cameron! Hola.
Consigamos tus asignaciones.
Comenzarás aquí y sostendrás
bandeja de alguien mientras esperan.
Mmm. Hablemos de eso por un segundo, ¿de acuerdo, Cameron?
Si bien sí, probablemente sea bueno para Jack
obtener algo de experiencia en la industria del servicio de alimentos,
yo estoy más en el camino de la administración,
Diana, no hay un "yo" en el "servicio".
sí hay. Sí hay.
¿Caridad? No
Desinterés.
¿Todo bien? Entonces, tomen sus asignaciones
y sean buenos deportistas al respecto.
Vamonos. Ven ahora.
Dios mío, Cameron, siento mucho lo de mis hijos.
Es muy vergonzoso.
Estoy tratando de enseñarles que la alegría del voluntariado
proviene de la entrega de uno mismo a los demás.
Entonces, ¿cómo me daré a mí mismo?
Estás ... En la cocina comiendo patatas.
Oh.
¿No es como
poner la estrella en el banquillo [se ríe]
con esa tarea, no crees?
¿No es el voluntariado una cuestión de altruismo?
Eh, lo es. [se ríe]
lo es, pero soy médico,
así que estas manos son para sostener vidas,
no raíces.
Las papas no son raíces.
Fui a la escuela de medicina,
así que puedo decir qué son las papas,
pero vamos, estoy aquí.
Estoy aquí.
Ponme en uso.
Úsame.
Está bien, doctor.
Simplemente finja que este pelador es su bisturí
y trate de ver a tantos pacientes como pueda hoy.
Bueno, por suerte para ti ... ¡
No hay trabajo demasiado pequeño para mí!
[risas]
[se burla]
como si esto fuera grado médico.
Basura.
¡Ah! ¡Oh!
¡Aún lo tengo!
Al igual que cuando establecimos el récord de compton
de la mayoría de las victorias en un día.
Incluso vencimos al escuadrón de hombres lobo Isaiah.
Solo era bueno porque nadie quería
para proteger todo ese vello corporal. UH Huh.
El caso es que esos eran los buenos tiempos.
Mira, nos reuniríamos aquí, iríamos a jugar al baloncesto, iríamos
al amistoso. Ohh. Ohh.
El amistoso. El amistoso.
¿Qué es el amistoso?
Amistoso mercado de la esquina, hombre,
pero podrías conseguir cualquier cosa en el amistoso:
fuegos artificiales, matamoscas, eh, dulces sin marca.
Ooh, ámame algunos skattles.
Incluso compré mi copia de "thriller" de los amistosos.
Faltaban dos canciones.
Todavía no he escuchado "la naturaleza humana".
¿Sabes que?
Te llevaré al amistoso un poco más tarde
y te conseguiré algunos m-and-thems.
Va a ser genial.
Uh, dre,
el amistoso ha estado cerrado por como ocho años.
¿Qué?
¿Nadie me dijo?
Sí, se convirtió en localizador amigable,
móvil amigable, reparación de pantalla
amigable - ¿alas amigables? Las mejores alas de todos los tiempos.
Mm-hmm.
Sí Sí Sí Sí. Bien bien.
Ese pollo. Mm-hmm.
Y esa salsa de ramas.
¿Que es eso? Rancho Buffalo?
No.
¿Dónde has estado, hombre?
Ha estado comiendo demasiado
de ese aderezo para ensaladas de bougie valley.
[risas] guau, papá.
Parece que ambos estamos aprendiendo mucho
sobre Compton hoy, ¿eh?
Bueno, sé lo que no está cerrado:
el príncipe grill en central.
¿Qué dices si todos pasamos por allí
y obtenemos cinco especiales de dre?
¿Sabes, lo que pedí tanto
que le pusieron mi nombre?
-El príncipe de la parrilla es genial. -Mm-hmm.
Oh, hombre, ¿si tuvieran una hamburguesa de rama?
[silbidos] bueno, ¿sabes qué?
No te daré nada, Ronnie.
Hijo, ven a ayudarme aquí.
Cameron: Ah.
Ahí tienes. Oh, hola, Cameron,
la cocina quiere saber cómo va con las patatas.
Bueno, en realidad, sé que el chef estaba pensando en puré,
pero sugeriría papas gratinadas,
porque no sé si pueden ver aquí,
pero he hecho una cáscara rústica.
¿Sabes por qué?
Porque la vitamina está en la piel, Cameron.
La piel de la patata.
Si.
Estoy seguro de que has escuchado esto antes,
pero solo ... Sé menos.
Lo siento.
Yo solo ... tengo tanta ayuda que dar.
Quizás si me dieras un puesto
que fuera más atractivo, con la gente.
¿Qué tal si me comprometes con una papa completamente pelada
y podemos hablar?
UH Huh.
Quizás podamos hablar sobre su estilo de gestión,
porque yo ... Tengo ...
Algunos ... Pensamientos.
Es posible que Junior no creyera
que estaba completamente satisfecho,
pero una visita guiada por el antiguo vecindario
camino a la parrilla, el príncipe demostraría que estaba equivocado.
Ooh, oye, hijo, ¿ves ese callejón de ahí?
Mm-hmm. Ahí fue donde le rompí
el tobillo a Ben Harkins jugando al fútbol.
Arruinó su baile de graduación.
Hombre. [risas]
¿Voy a sentir nostalgia
por las cosas horribles que he hecho algún día?
Es como si estas calles me criaran.
[inhala bruscamente] Casi puedo oler
las hamburguesas que se cocinan a la vuelta de la esquina.
¿Está detrás de esa lavandería?
Oh no.
Uh, estaba confundido.
Es después de la lavandería.
Papá. ¿Hmm?
Ya sabes, ya hemos pasado dos veces por esa funeraria.
¿Estás seguro de que no quieres que lo busque en mi teléfono?
Chico, quien soy yo Ronnie?
Está bien, él es el que ya no es de Compton.
Se mudó a Long Beach para cuidar a su papá,
como si no nos diéramos cuenta.
Papá, está bien si estás perdido.
¡No estoy perdido!
El príncipe de la parrilla está enfrente del tercer punto de cambio de cheques
en el lado izquierdo después de rosecrans,
antes de llegar a la tienda de lámparas.
donde Rocky Travis solía tener sus ataques.
Si. Mi mapa dice que está a millas de distancia.
♪
bien. Uh ...
Es antes de los rosecrans.
Oh.
Adivina otra vez.
Incluso si no sabía en qué calle estaba,
sabía exactamente dónde estaba,
justo al lado de mi antigua escuela secundaria.
No
Estaba justo donde mi mamá se peinaba.
Maldición. Estaba perdido en compton.
Oh! [bocina del coche] ¡
Eh, ahí está el centro de recreación!
♪
[se abre la puerta]
uh-oh.
Reconozco el whisky triste cuando lo veo.
Ustedes me criaron bien.
Me diste la pelota y la perdí.
Lo siento.
Cariño, está bien.
Te perdiste en Compton. Sucede.
Sí, ¿crees que todavía conozco mi camino por Detroit?
La última vez, ni siquiera pude encontrar la cúpula plateada.
Resulta que lo volaron.
Pero no cambié mi certificado de nacimiento.
Sabes, gran parte de lo que me convierte en mí
proviene de crecer en compton,
y ahora siento que estoy dando la espalda
a quien soy por vivir aquí.
Bueno, al menos sabes por qué lo hiciste.
Mejores escuelas, casas más grandes,
entrada elegante para su automóvil elegante
y , sobre todo, lo hizo por sus hijos.
¿Te imaginas a junior
creciendo en las calles en las que creciste?
[risas] mm-hmm.
Ni siquiera duraría un día.
¿Un día? Una hora.
Quiero decir, es una locura que tenga que ser así.
Hablale. Está bien, escucha.
Ya es suficiente con la fiesta de la lástima, ¿de acuerdo?
[Ruby se burla]
Ningún hombre negro que se precie ha tenido tiempo
o el ancho
de banda mental para una espiral descendente.
Ni siquiera Muhammad Ali,
y tuvo que luchar contra el gobierno de Estados Unidos
y George Foreman.
¿Usted? Te quedaste con un [bip] blanco.
Si. Bueno.
Como alguien de Sherman Oks. Mm-hmm.
Vamos, Ruby, salgamos de aquí
antes de que ordene un pelotón. [risas]
estás bien.
Demasiado tarde.
♪
[suspiros]
Hola, chicos. ¡Oye!
Siento mucho lo de hoy.
La próxima vez, nos ofreceremos como voluntarios
para el hábitat de la humanidad.
[riendo] saben cómo tratar el talento.
De hecho, hoy fue increíble.
Sí, lo pasamos muy bien.
¿Que hiciste?
Nos dimos cuenta de que el voluntariado
no se trata solo de sostener una bandeja. Mmm.
Se trata de una conexión
con alguien que es menos afortunado
y está agradecido por todas las cosas que tenemos.
Seguir.
Nunca pensé que diría esto, pero fue agradable.
Espera un minuto.
¿Pasaron tiempo con extraños
y de hecho obtuvieron algo de la experiencia?
Sí, mamá. ¿No es eso lo que querías?
Si. Si. Por supuesto lo hice.
Esa es la lección que quería que aprendieran.
Quiero decir ... Ya sea que te unas a extraños
o peles patatas ...
Tú haces la misma diferencia.
Uh ...
no sé si esa es la misma diferencia.
Si. Sí lo es.
Esa es la lección que te estaba enseñando.
¿Sin embargo, lo es?
Um ... [se ríe]
Lo siento. ¿Quién es el padre aquí?
[se ríe] tú?
Si.
Entonces, cuando tengan sus propios hijos,
entonces pueden decidir cuáles son las lecciones.
¿Si? Bueno.
Buen trabajo, reverencia.
Yo lo hice, ¿eh?
¿Si?
Bueno. Todo bien.
♪
¿Sabes que ya no estoy
en la zona de entrega de compton?
Me sorprende que esto te esté afectando solo ahora,
y no cuando te diste cuenta de que vivías
en el mismo vecindario que billy bush.
Cariño ... [suspira]
simplemente se siente ...
A veces como si algo faltara aquí.
Oh, dre.
Cariño, no eres un fraude porque te mudaste.
La gente se mueve.
Como tus padres.
Un día.
Si Dios quiere.
¿Qué es tu hogar para ti?
¿La comuna? [se burla] de
los suburbios? ¿Tu escuela de medicina?
No recuerdas cómo se llama, ¿verdad?
Sé que comienza con una u.
Todos esos lugares son parte de mí, dre,
pero esto,
esto se siente como en casa,
y principalmente porque ...
Tú y los niños, lo haces de esa manera.
No se trata de dónde.
Se trata de quién.
Si.
Escuela de medicina usc!
Demasiado tarde.
♪ Estaré en casa para ... ♪
este es para ti.
Por que gracias.
Y este es para ti. [risas]
oye.
♪ puedes contar conmigo ♪
pops, ¿por qué no estás usando el pijama?
Estoy aquí. No en el Bellagio.
Eso debería ser suficiente.
Earl, si eres un buen chico,
te dejaré sentarte en mi regazo.
Quizás Bow tenía razón.
Compton siempre será de donde soy,
pero esta gente era mi hogar.
¿Hola papá? ¿Hmm?
Este es de mi parte.
♪ Estaré en casa para Navidad ♪
oh.
Un menú enmarcado del príncipe grill.
[risas] sí.
Oh.
El dre especial.
[risas]
queso en lugar de lechuga.
Y queso en lugar de tomates. [risas]
cuando nos llevaste allí,
vi la pasión en todo lo que nos mostraste.
Compton es parte de ti, al igual que una parte de ti está aquí.
Feliz navidad papá.
Oh.
♪ Estaré en casa por navidad ♪
feliz navidad, junior.
Gracias hijo.
♪ si tan solo ... ♪
entonces ... ¿
Te sientes mejor ahora?
♪ ... En mis sueños ♪
♪ aunque solo sea en myyyy ♪
[risas]
sí.
♪ sueños ♪
definitivamente.
♪ sí ♪
♪
¿cómo salió Zoey
de preparar la cena de Navidad?
Hombre, a veces se siente
como si estuviera viviendo en un mundo diferente.
Bueno.
Entonces, tendremos a Olivia, trapeadores, abuela alicia,
tía santamonica,
tío johan, si toma su tren.
[risas]
¡ooh! La tía Rhonda, mi ahijada,
no puede olvidarse de la tía Gigi y su tripulación.
Oh, me olvidé de la tía Gigi.
Kyra lo va a perder. Si.
Necesitaremos más sillas. Mm-hmm.
Esto se siente como sus propias vacaciones, ¿sabes?
Especial.
Hmm. [suena el timbre de la puerta]
[arrullo de devante, el bebé se acelera ladrando] el
bebé se acelera, deja a devante en paz.
Ese perro. [se burla] sí.
Tengo que deshacerme de él.
Todos: ¡Tía Denise!
No pensaste que me iba a perder otra Navidad, ¿verdad?
Tienes que contarme tu secreto.
No has envejecido ni un día.
Bueno, todo empezó en los 80.