[JEFFERSON] Anteriormente en Black Lightning ...
[GAMBI] Tobias acaba de lanzar un tipo diferente de meta en Freeland
para algún tipo de demostración.
Creo que ha creado un ejército mercenario.
Había cuatro de ellos.
Se llamaron a sí mismos los Maestros del Desastre.
[TOBÍAS] ¿Cómo están?
[DR. JACE] En realidad, son mejores que nunca.
Bueno. ¿Cuánto tiempo hasta que puedan ser despertados y unirse a las metas de la prisión?
Está hecho. ¿Que sigue?
Freeland, ¿eh?
[AGENTE ODELL] Cada metahumano en Freeland está en peligro.
Wendy podría demostrar ser más revolucionaria
que el tanque o la ametralladora.
No hay nada más que dolor para mí en esta vida.
¿Y a quién culpas por eso?
La ballena de Tobias.
Donde va Tobias,
La angustia está segura de seguir.
Entonces quizás esté mejor muerto.
[JENNIFER] Lo haré pagar.
Voy a poner a Tobias Ballena en el suelo.
[GAMBI] Es Jen. Ella está aquí...
Ella está usando el traje. No esta listo
[GRUNTS]
[LIGHTNING] Te encontraré.
[GRITANDO]
_
[GRITANDO]
No dispares Por favor, hombre, es genial. Es genial.
No se ve bien
Solo dime una cosa. ¿Estás con Tobias Whale?
Definitivamente no con la ballena de Tobias.
- Jen. - [RAYOS LUMINOSOS]
Jennifer, es tu tío Gambi. Estoy aquí.
Gente, Jennifer tiene una situación crítica . Bloqueo en mi ubicación.
[BLACK LIGHTNING OVER RADIO] En mi camino.
[THUNDER] ya voy.
Está bien. Va a estar bien, cariño. ¿Me oyes, Jen?
Ve a tu espacio seguro.
[GAMBI SCREAMS]
[PERENA] Tienes que salir de aquí. Prisa.
¿Que pasa contigo?
Realmente no estoy aquí, solo una manifestación de tu mente,
y tú tampoco puedes estar aquí.
Sal de ti mismo, ahora.
¿Cómo?
La respuesta ya es ...
Ya está dentro de mí. Yo sé eso.
Estoy literalmente muriendo aquí.
Todo bien. Batea tus pestañas y dobla tus dedos de los pies.
¿Cómo va a ayudar eso?
Flexionar tu poder es tan simple
como encontrar el musculo correcto y flexionarlo.
Así lo siento. Flexionarlo. Tire de él.
¡Y vete de aquí!
[GAMBI SCREAMING]
[Dispositivo que emite un pitido rápidamente]
[LIGHTNING] tío Gambi?
Tio gambi
Tío Gambi, despierta. Despierta.
Tío Gambi, despierta.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
[RAYO NEGRO] Jennifer.
¿Que pasó? ¿Estás bien?
Intentó ayudarme, pero creo que está muerto.
[RAYO NEGRO] No, no. Puedo ver que todavía tiene pulso.
Lynn, encontré a Gambi inconsciente con quemaduras de radiación.
Oh Dios mío. Él necesita un médico.
Eso plantearía muchas preguntas.
No, él no es tan malo. Voy a darle un tiro para el dolor.
- ¿Estás seguro? - Positivo.
Bueno. Poner Gambi en la camioneta . Vas con ellos.
- Dile a la camioneta que te lleve al santuario. - Está bien.
Asegúrate de que lleguen allí. Asegúrate de que ella se quede allí.
Me encargaré de Gambi, pero ¿y tú?
Tobias se molestó. Quiero verlo
y ver si dejó alguna evidencia detrás que se pegue.
- Ve. - [THUNDER] Está bien.
Te golpearé cuando lleguemos allí. Venga. Todo bien.
Sí, no me importa un maldito quién demonios era.
Saliéndome de mi propio edificio porque viene un hombre muerto.
No huyo de hombres muertos, los hago.
Necesitas callarte o agradecerme. Uno o el otro.
Tienes que tener un plan cuando tratas con un meta-humano o un mejorado.
[SIGHS CUTTER]
[TOBÍAS] Tal vez tienes razón.
He matado a Black Lightning y lo he matado,
pero ese bastardo sigue volviendo a costarme.
Me costó Joey Toledo, Me costó Syonide,
- Ahora él quiere costarme esta ciudad. - [CHIMES TELEFÓNICOS]
El fiscal de distrito acaba de anunciar ...
no hay cargos para los policías que le dispararon a Cape Guy.
- Es típico. - Hmm.
La muerte de este chico es una oportunidad.
La comunidad podría realmente explotar sobre esto
Como lo hizo LA en los años 90.
Todo lo que necesita es un pequeño empujón.
Toda la ciudad estará de rodillas.
Mientras enviamos metas para recuperar los pods.
Sí, y Black Lightning es seguro que aparecerá.
Pero he terminado con él quitándomela.
Esta vez, le quitaré sus poderes.
Estoy seguro de que genera su poder de la red eléctrica de la ciudad.
Envíe Coldsnap para congelar el generador principal hasta que haya oscuridad total.
Entonces me llevaré su vida para siempre.
- [SOPORTES DE ILUMINACIÓN] - [CLASIFICACIÓN DE OBJETOS]
- [GAMBI GROANS] - Papá, estamos adentro.
[RAYO NEGRO] Bien. Quédate quieto.
Lo haré
Maldita sea.
Pensé que los Markovianos te tenían.
- Lynn. - ¿Sí, Jeff?
No vas a creer lo que acabo de encontrar.
Tengo tu GPS. Voy en camino.
¿Crees que va a estar bien?
Disparar.
No me sorprendería si nos dijera que era Batman.
Él estará bien, ¿de acuerdo?
Ya sabes, esta es otra por la que le debo a Tobias.
Mira, tienes razón, hermanita, pero necesito que te calmes, ¿de acuerdo?
No estoy bien. Soy...
Verlo fuera de la nada como que me sorprendió.
Pero es genial No voy a volarnos.
Bien, porque tengo cosas que hacer.
Sí, lo sé, Harriet.
¿O debería decir Blackbird?
Bueno, me gusta Blackbird. Ella bien, ¿verdad?
Eres un vencedor tan grande
No es suficiente que estés en la escuela de medicina, tienes que ser dos superhéroes.
O tal vez solo uno ahora, 'debido al código de papá.
No, se necesita Blackbird.
Pero empezaré a planificar mejor.
Y deja de soltarla.
- Sabes, puedo rodar contigo. - [GAMBI GASPING]
Anissa
Oh, se está quemando.
- Mira, le voy a dar un poco de ibuprofeno. - Espera ...
Necesito que saques algunas bolsas de hielo del congelador.
Tenemos que bajar su temperatura.
- Rápido, ¿de acuerdo? - [JENNIFER] De acuerdo.
De acuerdo, quédate conmigo, tío Gambi.
[Risas] No te preocupes. Me encargaré de mi negocio.
Simplemente no sabes cómo jugar al ajedrez.
Nunca lo hizo. Sé lo que estoy haciendo.
¿Qué?
Puse en marcha la violencia en lugares estratégicos en toda la ciudad.
Miembros escogidos de los Cien
están arrebatando a los automovilistas de automóviles e incendiando tiendas.
Y los miembros de Non-One Hundred se están uniendo.
Por supuesto que lo son.
[Risas de tobiás]
Sabes que eso es cierto. Tontos ignorantes y débiles.
Bebé, tal vez necesites dormir . Quiero decir, has estado listo para ...
No te preocupes por mi sueño.
Solo asegúrate de sacar los dientes de Black Lightning
como te dije que hicieras
[LYNN] ¡No!
- [GRUNTS] - [BLACK LIGHTNING] ¡Oye!
- [LYNN SCREAMS] - [AMBOS GRUNTOS]
[GRITANDO]
¡Oye! Lynn ... [BORRAR LA GARGANTA]
¡Perra!
[DR. JACE GROANING]
Creo que la tienes.
[JADEO]
[CUCHILLOS]
Oh, tienes una forma divertida al lado de la cama.
No estás en condiciones de hacer bromas.
[DR. JACE] Esto es cierto.
Pero debes entender, no puedes entregarme a ASA.
El agente Odell se dará cuenta de que ayudé Tobías, y él no perdonará.
Acabas de intentar con John Wilkes Ponerme en contacto conmigo. ¿Por qué crees que me importa?
Tengo información que es valiosa para usted.
No estamos jugando ese juego.
Oh, no quieres escuchar sobre meta-humanos más homicidas
A punto de ser liberado en Freeland?
¿Qué deseas?
Protección policial.
Prefiero el sistema de justicia penal obligado por la ley
a la seguridad nacional crueldad de la ASA.
Veré lo que puedo hacer.
Asumí tanto ...
dado el hecho de que no se ha formado un grupo de trabajo de Black Lightning
para llevarte a la justicia
Tienes una conexión. Nivel alto, me imagino.
[LYNN] Deja de presumir. ¡Para!
Black Lightning, no confíes en esta mujer.
No hasta que nos diga lo que tiene.
¿Bien?
Vas a querer escribir esto
[Arranque del motor]
[AGENTE ODELL] Dr. Stewart.
¿Que demonios?
[AGENTE ODELL] Parece que su persona que llama anónima ha golpeado nuevamente
y te llevó a los niños de la vaina.
¿Cómo son?
No los he comprobado todos todavía. Los que tengo son estables.
Bueno. Los voy a sacar de aquí
antes de que los markovianos aprovechen el caos del exterior.
No, eso los desestabilizará.
Mejor que estable en manos markovianas.
Consigue equipos especiales aquí.
[REPORTERO] Las autoridades ahora asesoran a los residentes de Freeland
quedarse en sus hogares
como los disturbios que rodean el disparo fatal de Cape Guy
Continuar evocando el caos en la ciudad.
De acuerdo, sus signos vitales son cada vez más fuertes.
Gracias a Dios.
La gente se aleja en estas calles.
Yo, eso es porque se enojaron,
y tienen todo el derecho de ser.
Sí, pero ¿qué está destruyendo que va a hacer tu propia comunidad?
Mira. Este tipo está corriendo por la calle con un televisor.
¿Cómo diablos está ayudando algo?
Ese tonto, solo quiere tener un televisor.
Él no está tratando de crear un cambio.
Pero la mayoría de la gente allá afuera,
están tratando de llamar la atención de los poderes que están.
[SIRENS WAILING]
Freeland acaba de oscurecer.
[ANISSA] Lo sé. Acabamos de ver eso.
Ese es el poder de respaldo de Gambi.
Yo, un corte de energía?
¿Crees que se están volviendo locos ahora?
Están a punto de actuar aún más locos.
[ANISSA] Oye, papá, tropezando. Me metí aquí encerrado.
Esto me está matando.
Tengo que salir allí.
¿Y hacer qué, exactamente?
No lo sé, Jen. Pero, mira, tengo que hacer algo.
¿A quién? Estas son personas normales.
Y encima de eso, ¿qué pasa con el tío Gambi?
Menos de tus preocupaciones.
- [JENNIFER] Hey. - [GROANS]
[JENNIFER] Lo siento. Lo siento.
Todo bien. ¿Estás bien?
¿Yo? ¿Qué pasa con todo el asunto "mira antes de saltar"?
¿Por qué te acercas tanto a mí?
cuando tengo energía volando por todo el lugar?
Porque tú eres mi familia.
Ahora vamos a ver cómo está tu papá.
Jeff
Jeff, ¿me lees?
Oh, es bueno escuchar tu voz, viejo.
- [SIGHS] - ¿Estás bien?
He tenido peores Jeff, tienes que entrar.
No, no puedo. Tengo que volver a Lynn en el almacén de Tobias.
Las vainas están ahí. Si yo sé Tobías, él los querrá de vuelta.
Solo dile a Lynn que salga de allí.
Jeff, ya casi no tienes jugo.
Sin un suministro de energía, vas a bajar pronto.
Jeff
- Jeff? - [COMM BEEPS]
- Cortó el enlace de comunicación. - Estoy fuera.
- Sostener. Vengo con. - Jen, no.
¡Espera espera! ¿Qué estás haciendo?
Necesito volver a encender las luces para que tu padre pueda encenderse.
Está bien, voy contigo.
- Necesitamos que te quedes aquí. - No, no me quedaré aquí.
- Lo harás si eres inteligente. - No soy inteligente, entonces.
- Jennifer, confía en mí. - No, necesitas confiar en mí.
Puedo hacer esto. El traje está hecho.
El traje solo evita que una fuente externa te sobrecargue.
Depende de usted mantener una tapa sobre sus emociones.
Entiendo que. Puedo.
No has tenido entrenamiento táctico.
Dime qué necesitas que haga y lo haré. Lo prometo.
O puedes irte, y te seguiré de todos modos.
Todo bien. Recuerda esa promesa.
Vamonos.
[TIROTEO]
[OFICIAL] ¡Detente!
[GRUNTANDO]
Dr. Jace.
Teletransportación de línea de vista. Interesante.
Te buscan en Markovia.
Eres un cazador de recompensas.
[OFICIAL 2] Nos estamos mudando.
Lo que sea que te estén pagando, Puedo conseguirte más. Doble.
Sí, no renegocio.
- Revísalo. - Sin pulso.
Muevete. Ve, ve!
Todo claro.
[OFICIAL 3] No tenemos nada, señor.
[OFICIAL 4] Se han ido.
[Suspiros]
- [CHUCKLES] - [GRITO INDISTINUO]
[SNIFFS] ¿Puedes olerlo?
La quema de la ciudad, Tori. Se está quemando.
- [CONTINÚA GRITANDO] - [SIRENAS QUEJAS]
Nadie nos va a quitar una maldita cosa.
Y cuando reconstruya esta ciudad, será la forma en que siempre la hemos deseado.
[FUNK MUSIC PLAYING]
[OFICIAL 1] ¡Ponga sus manos donde podamos verlas!
[OFICIAL 2] ¡No te muevas!
- ¡De rodillas! - [OFICIAL 3] ¡Congele!
[OFICIAL 1] ¡No te muevas!
¡Detener!
[OFICIALES QUE CREAN]
Déjame adivinar. Tobias ballena te envió.
- Oye, ¿qué pasa? - [REBECCA] Me alegra que lo hayas logrado.
Ahora no tendremos que perseguirte.
¿Está bien?
[GRUNTS]
[AMBOS GRANOS]
Así que agarras eso, agarras ese brazo.
Llevame a el
- Señora, no puede entrar ahora mismo. - [REVEREND HOLT] Espere ahora.
Espera ahora.
Eso no es lo que somos, no en esta iglesia.
Déjalos pasar.
Déjame decirte algo a todos.
Si el buen Señor puede ver que me corresponde levantarme de mi lecho de muerte ...
[Todos de acuerdo]
... podemos vernos en condiciones de criar a nuestros vecinos en su momento de necesidad.
[Todos de acuerdo]
Quiero que todos difundan la palabra que esta iglesia
Servirá como un lugar de santuario durante los disturbios.
- [TODOS] Amén. - ¿Amén?
- [TODOS] Amén. - Está bien.
[AMBOS GRUSTES]
[Gruñido de relámpago negro]
[GRUNTS]
[AMBOS GRUNTOS]
¿Oh si? Todo el culo es mio
[TODOS LOS GRUSTES]
[Creciendo en voz alta]
¡Al infierno con esto!
[GRUNTANDO]
Vi que te estabas quedando sin jugo.
Sé que tuvimos carne de res durante mucho tiempo, pero ya no se trata de eso.
Mi ciudad no necesita ser esta destruida. Las calles te necesitan.
Solo tengo una cosa. Voy a matar a Tobias Whale.
[Gruñido del trueno]
Tu compañero se está preparando para morir allí.
[CHOKING]
[RAYO NEGRO] ¡No! [GRUNTANDO]
[CHOKING]
[GAMBI] Hey.
Está bien, Jen, vamos arriba.
[JENNIFER] Maldita sea.
El generador principal está aquí.
[JENNIFER] Eso es una locura.
¿Crees que puedes controlar tus poderes lo suficientemente bien como para crear pequeñas explosiones?
Sí, por supuesto.
Bueno. Explosiones controladas.
Pégalo en ambos lados al mismo tiempo.
Pero no demasiado duro,
o destruirás el generador detrás del hielo.
Entiendo.
[GRUNTANDO]
- Púlsalo de nuevo, más fuerte. - Está bien.
Una vez más, solo así.
[ENCENDIENDO]
Perfecto. ¿Estás bien?
Infierno no Soy increíble. [CUCHILLOS]
[RISA]
[ZUMBIDO DE ALARMA]
Sí, eres increíble. Vamonos.
[CHOKING]
[GASPS]
[TODO EL GRAN]
[GRUNTANDO]
[TODOS LOS GRITOS]
El poder está de vuelta.
La policía no está exagerando como se supone que deben hacer.
Mi motín está desapareciendo.
Es ese maldito Rayo Negro. Siempre es Rayo Negro.
Piensa que puede tomar mi caos.
Espera a que ponga a 12 metahumanos aturdidos y enfurecidos en su culo punk.
No, no, Tobías. Pensar.
Si suelta las cápsulas ahora, perderemos todo lo que hemos trabajado ...
[TOBÍAS] ¡Fuera de mí!
[CHOKING]
¿Así que me vas a cortar ahora?
No.
Pero te dejo.
Como me importa un carajo. Podría tener diez de ustedes para mañana.
[LA PUERTA SE CIERRA]
[AGENTE ODELL] Llama refuerzos.
Todos aquí, espera. Los pods son la prioridad.
Solo dame cinco minutos para iniciar el suero, ¿de acuerdo?
[BEEPING]
Oh Dios mío. Espere. No. ¡No, espera! ¡Espere!
¡Un paso atrás! ¡Todos, no los toquen!
Hazlo. Retirarse. ¡Retirarse!
[LYNN OVER COMMS] Jeff, Anissa.
Estamos mirando a los niños pod.
[LYNN] No hagas nada.
No están completamente despiertos, y podrían ser erráticos.
[Los niños murmuran indistintamente]
- [LIGHTNING NEGRO] Lynn. - Oh, Jeff.
- [BLACK LIGHTNING] Hey. - Oh, Dios mío. Mamá.
- Estoy bien. - Bien, ¿te dejaron en paz?
Me hice a un lado para decirles que los niños estaban fuera de las cápsulas, y ...
Se dio la vuelta y Odell y su gente se habían ido.
[GAMBI] Ya eres una vieja noticia, Lynn.
Esos meta-humanos están fuera de las vainas.
Odell va a querer reclamarlos.
[BLACK LIGHTNING] No voy a dejar que eso suceda.
No. No, espera.
Con la información que el Dr. Jace nos dio para protegernos,
Puedo rastrear la señal de que ayudó a abrir las cápsulas.
Ahí será donde está el maletín.
[BLACK LIGHTNING] Sí, y apuesto cualquier cosa que Tobias estará con el maletín.
Ahí.
- De acuerdo. - [LYNN] De acuerdo.
- Te veremos. - Estaré aquí.
Casi vuelvo. Envíame el GPS,
Y te apoyaré desde el santuario.
Espere. Yo sé dónde está eso.
Jen, no.
Si puedo flotar mientras duermo, entonces probablemente pueda volar mientras estoy despierto.
[GRUNTS]
[TOBÍAS] Lo sé, ¿verdad? Tan tan pronto como mate a Black Lightning,
Voy a recoger a todos esos pobres, pequeños meta-humanos perdidos.
[LALA] Maldita sea.
¿Estás hablando con pinturas ahora?
Ya es hora de que te mate el culo.
Latavious? Por favor. El diablo reparte las cartas.
[GRUNTANDO]
Eso ya no me funciona.
[Risas]
¿Crees que nunca tomé ninguna pista?
- [RISA] - [BATLET CLATTERS]
El siguiente va justo entre tus ojos.
No lo creo. E pluribus unum.
[CUCHILLAS DE TOBÍAS]
[LALA GRUNTS]
Sí, esa funcionó.
Sí. ¿Sientes que burbujea dentro?
[GANANDO]
[GRUNTANDO]
[Continúa riendo]
[GANANDO]
[CONTINUA CRECIENDO]
¿Qué hiciste?
Lázaro Prime solo te trajo de vuelta.
Soy el que te lavó el cerebro.
El primer nivel fue sobre el control. Claramente lo superaste.
[GANANDO]
Segundo nivel, camino más profundo.
Esa frase de contraseña era latín para "De muchos, uno".
[GRITANDO]
Trae todos los tatuajes, todas las personas que mataste, a la vez.
Y tu culo negro ciertamente mató a mucho, directa e indirectamente.
- [TATTOOS SIZZLING] - [LALA SCREAMING]
[Risas de tobiás]
[Continúa riendo]
Sí, tatuador.
[SHUSHES] Ve a dormir.
La próxima vez que tu culo se despierte,
vas a ser enterrado en un poco de concreto en el lado este.
[Risas y aplausos de TOBÍAS]
¿Qué?
Lo sé. En realidad, pensó que me tenía a mí.
[RISA]
¿Quien diablos eres tú?
Llamame rayo
Y este es el reembolso.
[SCREAMING TOBÍAS]
¡Déjame caer!
[Gritando indistintamente]
[GRITANDO]
Detener.
[LIGHTNING] Se lo merece.
[RAYO NEGRO] ¡Pero tú no!
Porque no mereces convertirte en un asesino a sangre fría.
[TOBÍAS CONTINÚA SCREAMING]
[BLACK LIGHTNING GRUNTS] ¡Deja de pelear conmigo!
No puedo dejar que gane.
- [BLACK LIGHTNING] No ... - ¡Te voy a matar!
[Gruñido de relámpago negro]
Déjalo ir. Solo déjalo ir. Te estás lastimando.
Sabes que no puedo dejarte.
[TOBÍAS] Niño, te voy a matar.
[LIGHTNING] ¿Estás bien?
[JEFFERSON] Cuando vino Tobias, debería haberte ayudado.
Papá.
[JEFFERSON] Lo siento tanto.
[ALVIN] No hay nada que lamentar.
Toda la violencia ...
La paz no siempre es pacífica, hijo.
Toda la sangre, huesos rotos, dolor que sufriste,
Solo lo sabrás si valió la pena.
Te amo hijo.
También te quiero, papá.
[RESPIRACIÓN PESADA] ¿Estás bien?
Sí.
- [TOBIAS] ¡Oh, no, no lo eres! - [CLIC EN PISTOLA]
- Por favor. - Por favor.
[SCREAMING TOBÍAS]
[GANANDO]
El es mio.
¡Venga!
[GRUNTANDO]
¡Cosiguele!
[REVEREND HOLT] ¿Esto está aquí?
No sé si todos ustedes pueden escucharme por ahí.
[TODOS] Sí, padre.
Si estás en la comunidad , este es el Reverendo Holt,
llegando a usted por radio,
Y voy a llegar a usted por podcast.
Pero sobre todo, voy a venir a ti.
por la gracia del Dios Todopoderoso.
- [TODOS] ¡Sí! - ¡Vamos!
[Todo aclamando]
Porque es solo por el amor de Dios ...
... que vivo y respiro.
- [MUJER] ¡Amén! - [TODOS] Alabado sea Dios.
Como todos ustedes saben aquí en la iglesia y allá en la comunidad,
Fui golpeado y dejado en coma.
Oh, pero el Dios al que sirvo tenía otro plan.
[Todo aclamando]
Está bien. Eso es correcto. Está bien.
Mira, fui golpeado por el mal aquí en Freeland.
[Todos de acuerdo]
Y todos en esta iglesia sentimos ese mal.
Mira, alabo a Dios por enviándonos Black Lightning,
un ángel de justicia para luchar contra ese mal.
alabo a Dios que nos dio trueno
para protegernos e inspirarnos.
Te lo digo, seas tú hombre, mujer o metahumano,
todos tenemos un papel que desempeñar.
Así como el amor de Dios nos envió Black Lightning,
y el amor de Dios nos envió Trueno,
fue el amor de Dios lo que me permitió levantarme de mi lecho de muerte.
Y te lo digo aquí mismo en la iglesia,
y les estoy contando a todos ustedes allá afuera en la comunidad,
Freeland se levantará de nuevo.
Todo lo que tenemos que hacer es aferrar la fe y el amor en nuestros corazones.
[Todo aclamando]
Ahora, tomó mal para comenzar este malestar.
Pero el amor lo detendrá.
Déjame escuchar a alguien decir: "El amor lo detendrá".
¡El amor puede detenerlo! ¡El amor puede detenerlo!
[Todo aclamando]
[HOMBRE] Soy el capitán de el guardia de este cambio.
Permítame darle la bienvenida al Foso.
El collar que llevas alrededor de tu cuello anula tu fuerza,
para que puedas dejar de intentar usarlo.
No puedes tenerme aquí. Quiero a mi abogado.
[Risas]
Usted no consigue uno.
Ha sido clasificado como una amenaza clara y presente metahumana para la seguridad nacional.
The Pit es un sitio negro que no existe en ningún mapa
y de donde no hay escapatoria.
En otras palabras, abandona toda esperanza de la vida que conociste antes.
Ahora solo está el Foso.
Sí, bueno, estoy feliz de que ninguno de los niños de la vaina lastime a nadie cuando salieron.
Lo sé. Ese fue mi mayor temor.
Estoy orgulloso de ti.
¿Qué?
Dije que estoy orgulloso de ti.
¿Es esto algún tipo de configuración tonta de abril?
No. Usted manejó su negocio.
Bueno, no se han encontrado todos los niños de la cápsula . Quiero decir...
Supongo que algunos de ellos se escondieron, temerosos de usar sus poderes.
por miedo a ser devuelto a las vainas.
Mamá, como siempre me dices , celebra la victoria.
Preocuparse por el problema cuando se presenta.
- Lynn, toma el cumplido. - [LA PUERTA SE ABRE, CIERRA]
- Lo siento. Gracias. [Risas] - [Risas] De nada.
Whoa, whoa, whoa. ¿Me perdí un momento?
- Sí. - [AMBAS RISAS]
Mi hija menor solo me dio un cumplido.
- Oh. ¿Cómo se sintió? - Genial.
- Bueno, hice un zapatero para nosotros. - Ooh.
¿Mi receta o la de tu papá?
[JENNIFER] Porque si es de papá ...
No no no. Es de mamá.
- [LYNN] De acuerdo, genial. - [Risas de mujeres]
Espera espera. ¿Qué pasa con el mío?
¿Qué es lo correcto?
[Risas de mujeres]
Duro. Eso es duro.
Es un poco duro, pero es cierto.
[LYNN] Tienes que poner melocotones, uno.
Sí, sólo un poco más de melocotones.
- Es solo pan. - ¿Qué?
Sólo un puñado de pan.
[ANISSA] Haces muchas cosas genial, pero no es una de ellas.
[JENNIFER] No, no hay melocotones.
Sí claro. [CUCHILLOS]
[ANISSA] Simplemente hace cualquier cosa por mí.
[Risas de mujeres]
Papá, sabes que solo estaba jugando.
Jeff, que es ...
¿Qué esta mal, bebé?
- Papá, de verdad. - Estoy bien.
[ANISSA] No, estás llorando.
[JEFFERSON SNIFFLES] Soy ...
Estoy feliz.
Tú entraste por esa puerta.
Tu mamá está aquí. Jen está aquí. Estaban a salvo.
Me preocupo todo el tiempo.
Bebé, estamos aquí.
Estamos juntos.
- Todos estamos aquí. Estamos bien. - Lo sé.
Sabes, a veces simplemente quiero dejarlo todo.
Solo quiero llevarte a todos
y te llevará a algún lugar lejos de aquí, pero ...
No puedo
Y me siento culpable
porque tenemos zapatero,
cenas familiares
y muchas personas en Freeland no lo hacen.
Todos merecemos esto.
Y no debería tener que aguantar la respiración.
hasta que todos ustedes crucen esa puerta,
pero yo si.
Y no soy el único.
Bebé.
No...
[Suspiros] Estoy feliz. Estoy feliz. Estoy feliz.
Estoy feliz de que estés en casa.
Mira, sé que siempre llego tarde.
Te prometo que no volveré más tarde.
- No lo haré. No. - Bien.
- Deja de reírte de mí. - [MÚSICA QUE JUEGA EN LA RADIO]
- ¡Oh! Guardado por la canción. - [LYNN] Oh,
Esta es mi mermelada, cariño.
- Vamos. - Es toda tu mermelada.
- Baila conmigo. - No, eres ...
- Oh, mi reumatismo está mejorando. - ¿Oh, esas viejas rodillas?
Venga. Todavía tienes algunos movimientos.
- Ahora ven. Baila conmigo. - [TODA LA RISA]
[ODENT DEL AGENTE] Buenas noches.
Vamos a saltarnos las preliminares.
Sé exactamente quiénes y qué son todos ustedes.
Necesitas irte.
[AGENTE ODELL] Hay algo que debes saber.
Los Markovianos tienen una reserva de metahumanos en cápsulas.
El más grande en la tierra.
Te han pedido que te vayas ...
bien.
Todavía no, señor Pierce.
Gracias a ti, los markovianos tienen al Dr. Jace.
Y aquí está la mejor parte.
La concentración de metahumanos en Freeland
de las vacunas y el experimento de la Luz Verde
Que sea la mayor amenaza para Markovia.
Es solo cuestión de tiempo antes de que lancen un primer golpe letal.
Estoy jurando en negro Rayo, Trueno,
y como sea que estés llamando a ti misma, jovencita.
Se acerca la guerra markoviana.
Y Freeland ...
Tierra libre
es tierra cero.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -