Anteriormente en Black Lightning ...
- Este no eres tu. - Jennifer, este soy yo.
Vi a Tobías asesinar a mi padre.
La evidencia contra él es ... Se ha ido todo.
Tobias, ¿cómo se siente ser exonerado?
Quiero volver a ser un miembro activo de la sociedad.
Y un pilar de esta comunidad.
Me tomo mi trabajo muy en serio.
No significa que no pueda tomar otras cosas en serio, también.
Me gustaría intentarlo.
Me gustaría incluirte en un equipo que trabaja para salvar a los niños
Quienes fueron las víctimas de las vacunaciones y los experimentos de Luz Verde.
Está loca, agente Odell.
Y nadie tiene su experiencia en simulaciones de síntesis de proteínas.
Vamos a enseñarte en casa.
No es seguro que vuelvas a Garfield.
Khalil? ¿Has perdido tu maldita mente? Él no es quien era.
¿No crees que lo sé?
Hace treinta años, vine a Freeland como agente para el ASA.
Su vacuna creó metahumanos inadvertidamente.
Le filtré la información a tu padre.
y su investigación lo mató.
- Te van a encantar estos. - Vamos.
Gracias.
- Adiós, Hiroshi -san. - Adiós.
Integridad estructural 37%.
Integridad estructural, 9%.
Oh! ¡Oh Dios mío!
Sincronizado y corregido por MaxPayne == https: // subescena . com ==
Las fotos en esta pared representan a las personas por las que luchamos tan duro.
Mmm-hmm.
Ya sabes, tengo que decir, Anissa,
que me sorprendió recibir tu llamada el otro día.
No hemos tenido exactamente voluntarios rompiendo nuestras puertas después de eso, um ...
- Amenaza de bomba. - si
Hombre, me podría imaginar.
Y realmente creo en el trabajo que estás haciendo aquí.
y me imagino, en este momento, podría utilizar la ayuda.
Y tendrías razón.
Después del incidente,
Tuvimos seis de los miembros de nuestro personal entregar sus renuncias
- Pero nos negamos a cerrar nuestras puertas. - Amén.
Para la mayoría de estos pacientes,
esta clínica proporciona la única atención médica a la que tienen acceso.
Ahora, no hace falta decir,
Que esta posición es tuya si la quieres.
Pero tengo que ser sincero contigo,
No es un trabajo fácil.
Sabes, yo no ... no soy realmente alguien a quien desistir de un desafío.
Suenas igual que Jefferson.
Escuché que él renunció como el director. Como esta el
Él es bueno, él es bueno.
- Bueno, dile que estoy rezando por él. - Voy a.
Entonces, señorita,
cuando estas listo para empezar
Bien...
No hay tiempo como el presente.
¿Dónde diablos más voy a estar?
Mis padres me encerraron en esta habitación.
Como si yo fuera Rapunzel negro o algo así.
Sabes qué, si fueras un verdadero maestro, te mostraría algo de respeto.
Esperaría hasta que te volvieras la espalda antes de arrojarte sombra
por hacerme una pregunta tan tonta, pero está bien.
Todo está bien. Solo te voy a ignorar.
Sólo un montón de ceros y unos de todos modos.
Directamente hacia arriba estresándome también.
No pensé que alguna vez te contestaría.
Sí. Bien...
Está bien, entonces, ¿qué es?
¿Que es que?
J, me has estado fantaseando por semanas.
¿Entonces me respondes de la nada?
Algo está pasando. Sólo me pregunto qué es.
Solo extraño este lugar.
Extraño a los maestros, extraño a mis amigos. Yo extraño...
Uh, echo de menos que me llamen la reina de Garfield.
Odias ese nombre.
Sí, realmente lo hago. Pero mataré por eso ahora mismo.
porque significaría que en realidad estaba en la escuela
y no encerrado en la penitenciaría pierce.
porque mis padres piensan que el mundo es demasiado peligroso para mí para vivir.
Lo siento.
Mira, sé que estar en bloqueo es en parte mi culpa.
Por lo que hice en esta escuela.
Sin embargo, estaba loco, J. Con todos y con todo.
Y Tobías, quiero decir, me puso en todo esto de la ciencia.
Me puse tan fuerte y ... me volví loca con eso, ¿sabes?
En realidad, lo hago.
Crees que podriamos
- ¿Arreglar todo este lío? - Um ...
Probablemente debería volver.
Si mi papá se entera que me escapé, se volverá nuclear.
- si - Literalmente.
Sí, sí. Um ...
Mira, gracias, gracias por llamar.
Anaya? Soy anissa Voy a empezar, ¿de acuerdo?
¿Está bien si reviso tu presión arterial?
- Bueno. - Bueno.
Hay que ir
- ¿Como es que? - Bueno.
Bueno.
¿Está todo bien? ¿Necesitas algo?
Solo necesito que hagas tu trabajo
- Para que podamos estar en nuestro camino. - ¡Diácono!
No le hagas caso. Él quiere decir bien, de verdad.
Él es realmente sobreprotector a veces.
De acuerdo, tu presión arterial es normal. Eso es genial.
Treinta y ocho semanas.
¿No te emociona que ya casi haya terminado?
Uh, en realidad, yo ... estoy aterrorizada.
¿Y si no soy bueno en eso?
¿Y si no estoy hecho para ser madre? ¿Qué pasa si me equivoco?
Escucha, tómalo de alguien que tiene padres increíbles,
dudar y cuestionar si eres lo suficientemente bueno para criar hijos,
todos los grandes padres hacen eso.
Seras genial
Sí. Sí.
Bueno, si no es el hombre que todos conocemos y amamos,
Concejal Kwame Parker.
La ballena de Tobias.
¿Es esta la versión de un ciudadano que respeta la ley?
Depende de a qué ley te estés refiriendo.
Me adhiero a la ley de la selva.
Matar o morir, comer o ser comido.
O estás cenando o estás cenando.
- ¿Te importa un juego? - Diablos no.
Haz lo que quieras.
Esto es secuestro.
Tú y el pirata Bob Marley que me trajeron aquí van a la cárcel.
Me encanta la piscina
Un juego tan hermoso de simetría y geometría.
Pero haz la elección equivocada ...
Tu culo termina enterrado en un agujero. Esto es un hecho.
Has estado viendo demasiadas películas de gángsters, hombre.
No me asustas, ballena.
Oh, no estoy tratando de asustarte, Concejal.
Estoy tratando de ser hospitalaria. Permítame hacerle una pregunta.
¿Cómo se sentirían tus electores si supieran que eres un chillón?
wannabe Audacity of Hope -así tomó dinero de Martin Proctor
¿Para financiar tu campaña de reelección?
El mismo Martin Proctor que está envenenado.
Secuestró y mató a los niños negros de Freeland.
Sí, eso es lo que yo pensaba.
Heredé un maletín que tiene todo tipo de golosinas,
Incluyendo un archivo en ti, con toda tu suciedad.
¿Qué se supone que debo hacer con esto?
Poner ese grado de Princeton a trabajar y atormentarlos.
Si aún no lo has descubierto, trabajas para mí.
Henderson.
¿Que pasa? ¿Qué puedo hacer por ti?
Bill, ¿qué está pasando?
Algo pasó esta noche, Jeff.
Gambi fue atacado cerca del centro de Freeland.
Su SUV se disparó bastante mal.
- Llévame a él. - No, Jeff.
Lo siento, hombre, pero eso no será posible.
Lo siento mucho.
¿Fue Gambi uno de ustedes? Porque esto simplemente no tiene ningún sentido.
¿Quién va tras un sastre con potencia de fuego de grado militar?
¿Uno de nosotros?
Mira, me olvidé de decirte.
Él sabe que eres Thunder y yo soy Black Lightning.
¿Cuándo podemos ver el cuerpo?
Su SUV fue volado al infierno y atrás, Jeff.
Estamos tratando de recoger el ADN.
No me haría ilusiones.
Testigos presenciales confirman que nadie salió del SUV antes de que explotara.
Oh Dios mío.
Te conseguiré respuestas tan pronto como pueda,
Pero por el momento, déjame manejar esto.
Mira, lo siento.
Realmente soy.
¿Por qué no le contaste lo del tío Gambi?
Porque ya sabe lo suficiente.
Y con todo lo que está pasando con los niños en las cápsulas,
Esa es una lata de gusanos que no queremos abrir.
Entonces, protegemos a Gambi,
Como siempre nos ha protegido.
De acuerdo entonces. Bien, entonces ... Ahora solo somos tú y yo.
Voy a agarrar mis llaves.
Espera, ¿llaves para qué?
¿Para qué? Así que podemos ir al santuario y conseguir nuestros trajes.
Está bien, ¿y luego qué?
No, no, nos sentamos bien.
Oh, vamos, papá. ¿Estarse quieto?
Exactamente.
Esto ... estamos hablando de Gambi.
¿Todo bien? El hombre tiene planes de contingencia para sus planes de contingencia.
Así que ... no voy a creer que está muerto.
Hasta que pueda verlo con mis propios ojos.
Hasta entonces...
Voy a asumir que está vivo y bien.
Voy a ser condenado.
Ella lo hizo.
Me quedé despierto trabajando en ello toda la noche.
Vamos a empezar las pruebas.
Aún no.
¿Lo siento?
No estamos empezando pruebas,
al menos no todavía.
Usted tiene la cura para los niños que han estado languideciendo en las vainas durante 30 años,
¿Y estás eligiendo no usarlo?
Tú corriste los sims.
Más de 10.000 simulaciones, y en cada una,
Todos y cada uno, más de la mitad de los niños de la vacuna mueren.
- si Y medio vivido. - Eso no es lo suficientemente bueno.
Los niños de la Luz Verde son cada vez más fuertes,
y tenemos 28 víctimas de vacunas que están desapareciendo.
Sus vidas están en nuestras manos.
No les daremos ese suero hasta que podamos salvarlos a todos.
Jen, ¿estás ahí?
De acuerdo, Harriet, me atrapaste.
Sé que todavía estoy ardiendo, pero es lo único.
Eso me impide convertirme en una linterna humana.
No vine aquí para darte una conferencia.
De Verdad? Usted no lo hizo? Eso es lo primero.
Um, tal vez deberías, uh ... Deberías sentarte.
Anissa, me estás asustando. ¿Qué ... ¿Qué pasa?
Tío Gambi ...
El se fue.
¿Qué quieres decir con "ido"?
Bueno, él, uh ...
Fue atacado por unos hombres armados y ...
el no lo hizo
Yo no ... no sé qué decir.
Ven aca. Lo siento.
Lo siento.
- Oh Dios mío. - Lo siento.
Anissa?
¿Está bien si entro por un segundo?
Claro, entra.
No esperaba compañía, así que disculpe el desorden.
Mira, estoy seguro de que soy egoísta por solo pasarte así, pero ...
Mi tío, murió esta noche.
Sí, fue inesperado.
Pero me dejó pensando...
si supiera que solo tenía un día para vivir,
quien además de mi familia
¿Me gustaría pasar ese día con?
Solo se me ocurrió un nombre.
Tú.
¿Qué esperas que le diga a algo así?
No quiero que digas nada.
¿Qué estás pensando?
Pensando que tenía razón.
Esto fue un error.
Anissa, ya sabes lo que siento por ti.
Y ... lo siento por tu tío.
Realmente soy.
Pero no soy tu bolso.
¿Qué ... qué significa eso?
Eso significa que no puedes aparecer y tener sexo conmigo
cuando te sientes vulnerable,
y luego desaparece cuando tu mundo está de nuevo al lado derecho.
Eso no es lo que es esto.
Mi familia...
No eran exactamente las personas más presentes,
y aprendí hace mucho tiempo a depender solo de mí mismo,
No dejes entrar a nadie.
Entonces, entraste en mi librería y ...
todo cambió.
Y si no te das cuenta de eso.
puedes hacerme daño real,
Necesito que te mantengas alejado de mí.
¿Puedes mirarme a los ojos y prometerme que no me harás daño otra vez?
Es lo que pensaba.
Vamos, Grace, no te alejes.
Gracia.
¡Gracia!
Mamá, ¿qué estamos haciendo aquí?
Pensé que papá dijo que no teníamos un servicio para el tío Gambi.
Tu padre está sufriendo en este momento, cariño.
Y una vez que llega a un acuerdo con la situación,
Querrá que se haga algo para honrar a Gambi.
Solo estoy haciendo rodar la pelota, eso es todo.
Todavía no puedo creer que esté muerto.
Quiero decir, estábamos en el bosque luchando contra los agentes de ASA.
Lo sé, cariño.
Tú, y yo, y gambi teníamos
una relación complicada.
Desearía haberle dicho más.
lo mucho que apreciaba lo ferozmente que amaba a esta familia.
Lo encontré.
¿Que es eso?
Es un reloj de bolsillo anticuado.
Apreciamos que el Reverendo Holt
ha sido capaz de mantener
Las puertas de la Clínica Gratuita Rebecca Lee Crumpler se abren.
Pero esta instalación médica muy importante
aún se encuentra en la parte más peligrosa de Freeland.
Teniendo en cuenta que si Black Lightning y Thunder
no había intervenido,
estaríamos hablando de cadáveres y bombas,
un donante anónimo ha venido a mí y se ofreció a financiar
la reubicación de la clínica desde esta área infestada de pandillas.
Además,
esta donación muy generosa permitirá a la clínica
para contratar más personal y comprar nuevos equipos.
concejal Parker. Concejal Parker.
concejal Parker, ¿quién es? ¿Quién es el donante?
Todo lo que necesita saber es este donante acaba de volver a la vida en Freeland
de unas vacaciones extendidas
y no quiere nada más que ayudar a esta comunidad.
¿Puedes darnos un nombre?
Concejal, por favor, por favor.
Tengo una fuente que dice
su donante anónimo es nada menos que Tobias Whale.
¿Es eso cierto?
No revelar la identidad de un individuo
es el punto de una donación anónima.
- Gracias a todos por su tiempo. - El concejal Parker, ¿es Tobias Whale?
Denos un nombre. El concejal Parker, Denos un nombre.
Todas estas llamadas metas, bebés con luz verde,
Te lo digo, no son más que demonios
allanando el camino para el regreso de Satanás. La policía necesita ...
¿Para que era eso?
Sólo te aprecio Eso es todo.
Bueno, yo también te aprecio.
¿Así que cómo estuvo tu día?
Uh, bueno, fue un miércoles.
Sabes a lo que me refiero.
Lynn
tienes que dejar de preocuparte por mi
Ahora, dije que estoy bien, y lo estoy.
Entonces, fui a la casa de Gambi.
Sólo para comprobar las cosas, y ...
Encontré esto.
Que ... que estas haciendo ¿Por qué tienes el reloj de bolsillo de Gambi?
Pensé que él querría que lo tuvieras, considerando ...
¡No, devuélvelo!
- ¿Qué? - Mira, esto es de Gambi.
Es su. ¡Pertenece a su casa!
- No tenías derecho a tomarlo. - Jefferson, no eres serio ...
Sabes qué, no importa. Lo devolveré yo mismo.
Jefferson?
¿Qué pasa, Jay?
Oye. Dos bits.
¿Que pasa?
Hey hombre. Yo, um ... Escuché sobre Gambi.
Sí.
¿Necesitas que te lleve a casa?
No. Estoy esperando a Henderson.
¿Traes un policía a mi bar, hombre?
No, estoy trayendo ... Estoy trayendo a mi amigo.
Todavía es un policía.
Pero es genial
Mira, si necesitas algo, solo grita. ¿Todo bien?
Oye.
Otra cerveza, ¿verdad? Gotcha.
- ¿A dónde vas? - ¿Acabas de golpearme el culo?
- Oye. - ¿Qué demonios te pasa?
- Ven a mi pueblo. - ¡Chico, sal de mí!
- ¿Estas loco? - Te amo.
- ¡Quítame esas malditas manos! - Quiero que seas mi reina.
- ¡No! - Escúchame.
¡Oye! ¿Lo que está mal con usted hombre?
Hey hey Oye.
- ¡Hey, Jay! Jay, Jay, Jay. - Bueno. Estoy bien. Estoy bien hombre
Estaba actuando como un tonto, hombre. Estoy bien.
Ahora, tú sabes mejor que eso, Jeff.
¿Tienes alguna idea de lo que podría haber pasado?
No, mira ahora, Henderson ...
No tienes idea de cómo es mi vida.
Los sacrificios que hice.
Esta ciudad.
He dado todo por esta ciudad, hombre.
Mi sangre, mi sudor, mis lágrimas, y solo toma.
Solo toma, y ​​toma y toma.
Toma.
Está bien.
Un donante anónimo ha venido a mí y se ofreció a financiar
la reubicación de la clínica desde esta área infestada de pandillas.
Un paso mas cerca.
Además, su donación más que generosa permitirá a la clínica
para contratar más personal y comprar mejores equipos.
Khalil. Tiempo perfecto.
Nuestro amigo reportero latino vino a través. ¿Le pagaste al hombre?
Sí señor.
Entonces eres bueno para algo.
Toma asiento
¿Alguna vez has tenido caviar?
¿Caviar? No.
Nos guste o no, cada persona exitosa recuerda dos cosas en la vida.
La primera vez que prueban el caviar,
Y la primera vez podrán disfrutarlo sin preocuparse de lo que cueste.
Hace veinte años, saqué a Syonide de ese orfanato.
y la hizo mi familia.
Esta comida fue planeada hace meses para celebrar nuestro aniversario familiar.
Tenías un trabajo.
Asociarse con Syonide y fracasó.
- Sr. Tobias, ya le dije ... - Todavía estoy hablando.
Desde que perdí a Joey, Tori y Syonide, eres la única familia que me queda.
Me recuerda una parábola
mi malvado bastardo de padre me dijo cuando era niño.
Había dos hermanos. Uno débil, otro fuerte.
Después de gastar mucho tiempo, esfuerzo y energía.
tratando de endurecer al hermano más débil,
El hermano más fuerte tuvo que decidir finalmente.
si el hermano más débil tuviera lo necesario para sobrevivir solo.
Y si no lo hizo,
era el deber del hermano más fuerte
para sacar al hermano más débil de su miseria.
Por amor, por supuesto.
¿Entiendes lo que te estoy diciendo ahora?
No me decepciones de nuevo.
Ahora consigue.
Porque ciertamente estás arruinando mi apetito.
Tenga una buena noche.
No puedo esperar para verte, tampoco.
Oh Dios mío. Adelante.
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Necesito ayuda por aquí!
Código azul, lobby.
- Ella sabe. - Código azul, lobby.
Tienes que salvar al bebé.
- Código azul, lobby. - Encuentra a Anaya.
Código azul, lobby.
Salvar...
- Oh no. Diácono. - Código azul, lobby.
- Diácono, vamos. No. - Código azul, lobby.
¿Diácono?
Código azul, lobby. Repito.
Voy a decir algo que normalmente no le digo a nadie.
Usted tenía razón.
Ejecuté una nueva simulación, y es posible que haya encontrado una manera de guardarlas todas.
Estoy escuchando.
Estábamos viendo las vainas como organismos individuales,
No es una unidad colectiva.
Si simplemente aumentamos la dosis de suero 28 veces,
teniendo en cuenta el número de niños vacunados, y girar las células ...
Y evitar el deterioro celular.
Pueden llegar a una gestalt.
Con estabilidad celular total en todo el organismo.
Muéstrame.
¿Que demonios?
Bebé, déjame que te devuelva la llamada.
Sé que dije que esta noche era todo acerca de ...
¿Hola? ¿Hola? ¡Maldita sea!
Simplemente no puedes estar acechando a gente así.
Hombre, podría haberte disparado!
Si tuviera una pistola, que no la tengo. Porque estoy en libertad condicional.
¿Todavía tienes tu oído en las calles?
Sí, sé un poco acerca de un poco.
¿Qué has oído sobre ese ataque?
en el centro de Freeland anoche?
Bruh, eso no fue ningún ataque, fue un golpe.
¿Por quién?
Definitivamente no era ningún chico local.
Escucho probablemente el gobierno.
¿Por qué querría el gobierno matar a un sastre?
Esa es la gran pregunta, ¿verdad?
Quiero decir, él era el único tipo blanco en Freeland además de la policía.
Básicamente crió a Jefferson Pierce.
Todo bien hombre. Mira,
¿Quién diablos sabe lo que está pasando aquí, de todos modos?
¿Escuchaste sobre ese chico saltando esa bolsa de cadáveres?
Eso es una locura, ¿verdad?
¿Alguien ve al viejo salir del todoterreno?
Sí, todos vieron lo que pasó.
Ese viejo no tuvo oportunidad.
Es una manera desordenada de salir.
Arder en un coche así.
Gracias.
Sí.
¿Estás bien?
Realmente no. Um ...
Deberías haber visto su cara, Henderson.
Miró ... Estaba aterrorizado.
Dijiste que conoces a este tipo?
Un poco
Bueno, él y su novia, Anaya,
Ellos vinieron aquí ayer.
¿Algo que puedas contarme sobre él o sobre este Anaya?
Te dije todo lo que sé.
Y dices que Deacon te dijo que buscaras a Anaya.
y salvar a su bebe?
¿Qué significa eso para usted?
¿Tal vez estuvieron en algún tipo de accidente?
Oh Dios mío. Henderson, ¿y si están en algún lado del camino?
Tenemos que ir a buscarlos.
Tú y yo sabemos que esto no parece ningún accidente.
Anissa?
Oh Dios mío.
Eso es un poco raro ...
Bueno, él vino de South Freeland.
Gracias, tío Gambi.
Todo bien.
Khalil, no puedes estar aquí ahora mismo.
Lo sé. Pero oí hablar de tu tío Gambi.
Solo quería asegurarme de que estabas bien.
Mira, realmente aprecio que me hayas visto, pero tienes que irte.
Bueno. Pero mira, si necesitas algo, solo ... Sólo llámame, ¿de acuerdo?
Bueno.
¿Qué?
Nada.
Anissa, ¿cuánto tiempo llevas allí de pie?
Tiempo suficiente.
Dame un abrazo papa
Ya sabes,
Gambi me dijo una vez, ayudándote a criarte,
ayudándote a convertirte en Rayo Negro,
Fue lo mejor que hizo.
¿Qué estás haciendo aquí?
La misma razón por la que estás aquí.
Papá, este lugar ...
Me recuerda a gambi.
Solo necesitaba estar aquí.
Ir. Vete a casa. Descansar un poco.
- Tengo que ... - Me encerraré.
El suero ha sido inyectado en la línea de alimentación principal de las vainas.
Estamos listos para lanzar.
Espere. No.
No.
¿Qué ... qué está pasando? ¿Qué ... qué ... qué está pasando?
¡No no! ¡No! No no no no.
¿Qué esta pasando? No no.
No no no.
¿Qué esta pasando? Las simulaciones!
Te dije lo que necesitabas escuchar.
Catorce de los niños de la vacuna sobrevivirán.
La inacción los habría matado a todos.
Deberias estar orgulloso de ti mismo. Eres un heroe
¡Seguridad, sácala de aquí!
Y llévala a cualquier agujero del que la arrastraste.
¡Felicidades! ¡Salvamos 14 vidas, perra!
No no.
Justo lo que necesito.
Muy lejos de casa, señorita.
"Sheriff Clark". ¿Puedo preguntar por qué me detuviste?
Sospecha.
¿De que?
Dondequiera que vayas, están cerrados.
Pero no te dije a dónde iba.
No importa
Hay una mujer que vive aquí que necesito revisar.
Su nombre es Anaya.
Salir del coche.
¿Sabes que?
¡Oh diablos, no!