Anteriormente en Black Lightning ...
¿Quién te contrató para matarme?
No sé quién me contrató.
Lo siento, señoras.
- Mata al Reverendo. - Jefe, hey, vamos más despacio.
Ese payaso cristiano se escapó una vez.
A ver si su dios lo protegerá de nuevo.
Si no dejas Freeland esta noche, vas a morir.
Chico, déjame decirte algo ...
Estás caminando por el camino equivocado, Khalil.
Es demasiado tarde para mi
Tienes que salvar al bebé. Y encontrar a Anaya.
Hay una dama que se hace llamar Looker.
Ella usó la plata, que ella llama "elemento"
para convertir a los blancos en Sange.
Cuando vine a South Freeland, todos ustedes estaban débiles ...
¡Nos hiciste esclavos!
Eres peor que las drogas!
¿Que demonios?
¡Empujar! ¡Empuja por mí!
- ¡Haciendo bien! ¡Ahí tienes! - si
- que pasa - Ella está teniendo gemelos.
Whoa!
¿Qué es Sange?
Gente blanca con poderes
que básicamente aterrorizan al sur de freeland. Nos llaman los Perdi.
¿Dónde están tus padres?
No han vuelto todavía. Ninguno de ellos tiene.
¿El bebé?
Este líquido plateado siempre vuelve a Looker.
Está bien, pon a Anaya y al otro bebé a la seguridad.
Hay otro bebe Encuéntralo.
_
Hey Soy yo.
¿Cómo estás? ¿Dónde estás?
No se exactamente
En ninguna parte bien, te lo puedo decir.
Bueno, ¿estás bien?
Maldita sea.
¿Qué?
Digamos que alguien claramente dibujó una línea en la arena.
De acuerdo, tal vez deberías regresar.
No, no sin el bebé.
Siempre me estás diciendo que sea estratégico y no obstinado.
Ahora te lo digo. No estás seguro de ir tras ellos solo.
Me estoy quedando sin jugo. Me tengo que ir.
Papá, escúchame!
Te contactaré tan pronto como pueda. Cuídate.
Cuida al bebé.
¡Papá!
Camuflaje.
Ella necesita hablar contigo.
- ¿Acerca de? - ¿Cómo diablos debería saber?
Tal vez algo que hacer acerca de encontrar a ese otro niño.
- ¿Se enteró que? - si
Ve a verlo.
¿Donde esta el BEBE?
¡Vete al infierno!
Tú primero.
Obtener su culo!
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Realmente me gusta aquí.
Me alegra oírlo.
Dijiste que necesitabas verme.
Sí, lo hice.
Pero no has dicho mucho desde que llegamos aquí.
No puedo ayudarte si no me dices ...
¿Se trata de ese chico, Khalil?
Una especie de
Entonces realmente necesitas tener esta conversación con tus padres.
No, ellos no ...
Bueno, no les gusta Khalil, ¿de acuerdo? O a mí mucho ahora mismo.
¿Y qué te hace decir eso?
Porque me tratan como a una prisionera.
Ni siquiera me dejan salir de casa.
Creo que están tratando de protegerte. ¿Qué piensas?
Creo que me miran y ven el fracaso.
Tú no eres un fracasado.
No, se ven a sí mismos como fracasos.
Mi papá piensa que es su culpa que me haya salido raro.
Y sé que está tratando de protegerme de vivir una vida horrible,
pero está tan ocupado haciendo eso ...
Ambos lo son, no me dejan vivir en absoluto.
No lo sé. Estar encerrado en una habitación definitivamente no es una vida.
Es como si me estuvieran castigando por ... nacer de esta manera.
Bueno, no quieren castigarte. Ellos te aman.
Sí, lo sé, no sé cuánto más de este tipo de amor puedo tomar.
Así que definitivamente no les estoy hablando, sabes quién.
Porque podrían mandarme a la escuela de monjas si hago eso.
Bueno, todo lo que puedo decir es que si te preocupas por Khalil,
Y él se preocupa por ti, solo sé seguro.
Asegúrate de usar condones.
¿Qué? No. Uh, bueno, sí, lo sé.
Pero ese no es el tipo de consejo que estaba buscando.
Simplemente no quiero hacerle daño.
Mis padres me enviaron a ti porque estaban preocupados.
No podría controlar mis poderes.
¿Y qué si estoy con él y lo choco de golpe o algo así?
¿Es eso de lo que tienes miedo?
Sí. Bueno, eso y ...
¿Y?
Y que voy a pasar el resto de mi vida así.
¿Como que?
Simplemente no es normal. Sentir que nadie me entiende.
Nadie realmente entiende lo que se siente ser yo.
No mis padres, no mi hermana, no ...
¿Yo no?
Bueno, no, no quise decir eso. Yo solo...
Extraño cómo solían ser las cosas cuando me sentía como yo.
Y mi familia, echo de menos la forma en que solíamos ser.
Y sé que las cosas nunca volverán a ser las mismas.
No hay nada que pueda hacer al respecto, y lo odio.
Canal de gobierno seguro. El cifrado de escaneo.
Escanear todas las palabras clave pertinentes.
Llamaron al bebé Alex Pierce Smith.
Ah ¿Es Pierce un apellido?
Sí, del lado de mi mamá.
Genial, ¿verdad?
Oh, sí, conozco a Jefferson Pierce.
¿No se metió en problemas o algo así? Lo despidieron, ¿verdad?
No lo sé, niña. Pero sí sé que él está bien como el infierno.
Cifrado seguro.
Ahi esta...
Relámpago negro.
He sido un fan de la distancia desde hace algunos años.
He tratado de modelarme después de ti.
Siempre sentí que tú y yo teníamos mucho en común.
Sí, lo dudo.
No realmente. Ambos queremos que las drogas y el crimen salgan de nuestras calles.
Ambos hacemos sacrificios por personas que ni siquiera conocemos.
Y lo que más me gusta de ti es que luchas por tu gente.
Lucho por el mio Eres un orgulloso afroamericano.
Soy un orgulloso americano blanco.
Eres un racista
Ahora, ¿cómo saltaste al racista tan rápido?
Bandera de niza
Las alegrías del privilegio minoritario.
Está bien que lleves una camisa diciendo:
"Soy negro y estoy orgulloso", pero si uso un dicho,
"Soy blanco, y estoy orgulloso", ¿soy racista?
No, tu camiseta diría: "Mato y cuelgo a Perdi de los árboles".
Por favor. El Perdi mató a uno de nuestros hombres.
por dejar embarazada a una de sus chicas.
Nadie es inocente en el sur de Freeland.
Realmente voy a disfrutar de derribarte.
No creo que estés en posición de amenazar a nadie, Black Bulb.
- Aquí está el traje. - Gracias.
¿Qué hay en el frasco?
No estoy seguro. Pero hablaremos de eso más tarde.
Oye.
Anaya, puedes confiar en ella. Esta es mi madre, Lynn.
Ella es hermosa. ¿Cual es su nombre?
Bueno, con todo lo que sucede, realmente no he tenido la oportunidad de conformarme con uno.
Su padre y yo no lo habíamos decidido oficialmente.
Su ombligo todavía es un poco sangriento.
¿Te importa si lo limpio un poco?
Oye.
Bueno.
Ahí.
Me gustaría sacar un poco de sangre, si eso está bien?
Está bien, Anaya, ella es una doctora.
Bueno.
- ¿Me ayudas por un minuto? - Por supuesto.
¿Viste lo que acabo de ver?
Si quieres decir, ¿vi ese frasco tratando de llegar a la sangre del bebé?
Entonces, sí, lo vi. ¿Que esta pasando?
No estoy seguro.
- ¿Qué, es Anaya un meta? - No.
¿Qué pasa con el papá?
Bueno, sé que era Sange, pero no un meta.
Sange?
Mamá, es complicado.
Pero...
Despierta.
Oh...
Despierta.
Necesito saber dónde está el otro bebé. Hmm
Tienes que admitir
la ironía es increíble,
te estas electrocutando
¿Donde esta el BEBE?
El bebé...
Puedo sentirla
Vamonos. Gire el interruptor de nuevo.
Déjalo encendido hasta que muera.
Lo siento por el ruido, chicos. No quise asustarte.
Acabo de tirar la silla accidentalmente.
Puedes apagarlo. Él está muerto.
Ahí está ella.
Mi poder no viene del traje.
Gracias por el cargo, sin embargo.
Hola.
Sí, era un hombre malo.
Vamos a ver a mami, ¿de acuerdo?
Me asustaste.
Solía ​​amar a los hermanos de polvo en esta pista.
Te gusta el caviar
¿Caviar?
Tobías me dijo:
Nunca olvidas la primera vez que te puedes permitir comer caviar.
Jen, te mereces un chico que pueda darte eso.
Bien, ¿de dónde viene todo esto?
Las acciones tienen consecuencias.
¿De qué estás hablando?
Realmente estás empezando a asustarme.
El no va a parar
No hasta que mate al Reverendo Holt o hasta que él me mate.
Pero no puedo. No quiero ser como él.
Entonces no lo seas.
Mi papá dice que cuando hay un problema.
solo necesitas enfocarte en encontrar una solución.
Así que eso es lo que vamos a hacer.
Vamos a enfocarnos y resolver esto juntos.
¿Puedes comprar algo de tiempo?
No lo sé. Tal vez.
Genial. Luego, tómate un tiempo, regresa con el Reverendo Holt y haz que se vaya.
- Ya lo intenté ... - Haz lo que sea necesario. Esforzarse más.
Y luego, te irás.
Ahora, ¿a dónde voy a ir? Hmm
No es como si tuviera dinero por donde puedo irme ...
Está bien, escucha. Centrarse en el Reverendo Holt
y nos ocuparemos del resto más tarde.
Mírame. Mírame.
Te tengo. ¿Todo bien?
Oh, lo sé. Lo sé, pequeña.
Probablemente estés hambriento y cansado.
Aquí Aquí. Fueron...
Te llevaremos a tu mamá muy pronto, ¿de acuerdo?
Está bien. Está bien.
Hmm ...
Voy a ser condenado.
Hey Soy yo.
¡Estaba preocupado! ¿Estás bien?
Se estaba quedando sin jugo, no quería contactarte
Hasta que estuvimos más cerca de Freeland.
Whoa, "nosotros"?
Sí. Tengo el bebé justo aquí.
Whoa, papá, ¿qué pasa con los abuelos?
No lo sé. No estaban con el bebé.
¿Todos a salvo en tu extremo?
Si estamos bien Estamos en el viejo centro comercial.
- Looker se dirigió hacia ti. - espera, ¿cómo?
No puedo entenderlo, pero de alguna manera ella puede sentir al bebé.
¿Qué quieres decir con "sentir el bebé"?
Bueno, ella dijo que podía "sentir" al bebé y se fue con su pandilla.
Y hay algo raro en ellos.
Sus venas brillan y actúan como si estuvieran en trance o algo así.
Nunca he visto algo así, así que sé más, más cuidado.
Voy a. Igualmente.
Sí.
- oh - Reverendo Holt. Escucha, tienes que ...
- Necesitas dar un paso atrás, hijo. - Bueno. Bueno.
Mira, solo regresé para decirte que estás en peligro.
Tienes que irte, ahora.
No. No me siento como si estuviera en peligro en este momento.
Sí, bueno, lo eres. Tobias te quiere muerto.
Déjame decirte algo, hijo. Mira, no eres un asesino.
Pero mejor crees que enviaré tu culo negro al Señor
Seguro como el día se convierte en noche, ¿me entiendes?
No, no me estás escuchando, Reverendo.
Tobias te quiere muerto, no yo.
Y por eso estoy aquí advirtiéndote.
Mira, cuál es el problema,
le tienes miedo a Tobias, pero yo no.
¿Tienes idea de lo que te sucederá si no dejas Freeland?
Lo que sucederá está en las manos de Dios, hijo.
Ahora déjate salir.
Venga.
¿Necesita transporte?
Consigue tu culo en el coche.
Hola.
Oye. De acuerdo, mira, el Reverendo Holt no va a ninguna parte,
y Tobias simplemente me rodó de la nada.
Sostener. Estas con Tobias?
No. No, me escapé.
Pero me encontrará de nuevo, siempre lo hace.
Está bien, Khalil, dime dónde estás.
Jen, déjame en paz
antes de que él descubra que estás conmigo.
¿Me dejarías solo?
No nunca.
De acuerdo, entonces no esperes que te deje. Ahora dime dónde estás.
Chicos Chicos Necesito que esperes en el baño
Hasta que te diga que salgas o lo haga Black Lightning.
Tu pequeña niña tiene suerte de tenerte como mamá.
No importa la edad que tengamos,
Siempre podemos contar con nuestras mamás para que nos cuiden la espalda.
Pero creo que es más seguro para ti y para ella.
para esperar allí por ahora. ¿Bueno?
- Bueno. - Todo bien.
- Ten cuidado, ¿de acuerdo? - Voy a.
- Te amo. - Yo también te quiero, mamá.
Oye. ¿Te desperté?
Oye, ¿sabes qué hora es? Demonios, sí, te despertaste ...
¿Es eso un bebé?
Sí. Necesito que la cuides por mí, ¿de acuerdo?
- Volveré tan pronto como me sea posible. - Jefferson?
Oh. Yo, creo que ella necesita un cambio.
Loretta?
Recuerda, Tobías lo quiere vivo.
Si él no puede matarlo él mismo, matará a uno de nosotros.
Yo, ¿qué es? ¿Que rayos?
Maldita sea. No puedo ver nada.
Yo, no puedo obtener una señal.
Oye, ¿estás leyendo sobre él?
Nah Es como si desapareciera.
Vamos vamos vamos vamos vamos.
Sigue mi voz
Espera, Jen?
Sí. Te lo dije, te tengo.
Sólo sigue mi voz.
Jen?
No puedo ... no puedo ver nada.
¿Puedes ver ahora?
Lindo disfraz
Mira eso, de eso estoy hablando.
Ahora, ¿qué está pasando con ellos?
Papá, relájate, relájate. Estarán bien ahora.
Estaremos ... estaremos bien ahora también.
¿Estás seguro?
Sí. Ella los estaba controlando con ondas theta.
Theta que?
El neocórtex es la parte del cerebro involucrada en la percepción sensorial,
Habilidades motoras, y lenguaje.
Hay todas estas teorías sobre cómo las ondas theta
ayudar a los animales a navegar sus ubicaciones en la naturaleza,
e incluso afectan el comportamiento cuando estamos durmiendo.
Ahora, no se entiende completamente ...
Por favor deje de.
Papá, esto es realmente ... Escucha, tienes que escucharme.
No, no, te pagaré para que te detengas.
¿Qué vas a hacer con ella?
No lo sé.
Tenemos que entregarla a la ASA.
Ellos son los únicos equipados para manejarla.
¿No hace el experimento ASA en metas?
Ese es su problema.
Es hora, levántate.
Venga. Estar listo.
Todo bien. Estaban aquí.
No sé si debería haber vuelto tan pronto.
No sé qué decir, no sé qué piensan de mí.
Mira, no puedes enfocarte en lo que ellos piensan de ti.
A veces es mejor hablarlo.
Pero crucé una línea de la que no sé si puedo redimirme.
Mira, voy a ver a los bebés,
Pero creo que te necesitan más que el miedo que te permite ver.
¿Bueno? Lo tienes.
No.
No no.
Joan es un wilding.
¿No deberías estar escribiendo eso? Porque eso debería estar en el artículo.
Oye estas bien
Estoy bien.
Bueno, sé que estás bien.
Pero estas bien
- Eres tan cursi. - Lo que sea.
Tengo que ir al baño.
Te ves muy bien para un hombre muerto.
¿Me invitarás a entrar?
Creo que esto te pertenece.
No es como dejar un transmisor en vivo por ahí.
Uh ... Debe haberse atascado cuando se estrelló.
No sé si abrazarte o golpearte, viejo.
Si pegarme un trago me hará sentir mejor, puedes hacerlo.
¿Asi que?
Alguien intentó asesinarme. Todavía no sé quién.
Es mejor que sigan pensando que estoy muerto.
Más seguro para tu familia que me quede muerto.
Debes saber que ahora eres mi familia.
Lo siento hombre
Estos malditos niños no pudieron apagar estas luces.
Oye.
Jen?
Hey, esta es Jen, deja un mensaje.
Jen, es mamá. Es muy tarde ¿Dónde estás?
Mira, ¿dónde está ella?
- No te puedo decir eso. - ¿No puedes o no quieres?
No puedo violar la confianza de quienes confían en mí.
o mi trabajo sería inútil.
Escucha, puede que no tenga poderes como el resto de mi familia,
Pero confía y cree que no quieres meterme en mi lado malo,
Especialmente cuando se trata de mis hijos.
¡Entonces dime dónde diablos está mi hija!
No sé ... exactamente.
Qué quieres decir exactamente"?
Deja de hablar como un maldito oráculo y habla inglés.
Estoy diciendo que no puedo decirte dónde está tu hija.
Porque no lo sé. Todo lo que sé es...
¿Qué?
Ella es más probable con un niño.
¿Un nino? Espera que chico
Y también sé que he trabajado con muchos con poderes a lo largo de los años,
Y nunca he visto a nadie como Jennifer. Ella es especial
Sí, nosotros lo sabemos.
¿Vos si? Los poderes de Jennifer son extraordinarios,
Y no lo digo a la ligera.
Ella es como su padre.
No, los poderes de Jennifer están más allá de lo que cualquiera de nosotros haya visto.
Enseñarle a controlarlos ha sido tanto una alegría como un desafío,
Porque nunca he trabajado con nadie con regalos como ese.
Por eso debo advertirte.
¿Qué estas diciendo?
Entiendo que estás molesto.
Entiendo que quieres a tu hija de vuelta.
Pero debes tener mucho cuidado.
Si la empujas más lejos, y ella se retira con sus poderes,
Sin un sistema de apoyo real y sin orientación,
Habrá consecuencias para todos nosotros.
¿Cómo te sientes?
Cansado. Cansado, horrible ...
Y genial.
Cansado lo entiendo. Horrible me entiendo Pero genial
Me siento bien porque me salvaste la vida.
Todos se dieron por vencidos, excepto tú.
Eso es porque yo sé el verdadero tú.
Y ahora conoces el verdadero yo.
Eres la única persona que entiende lo que es ser ...
Como nosotros.
Ya sabes, después de que me dispararon,
mi mamá me decía que aún podía tener una vida normal.
Ella no entendió que lo normal se detuvo para mí ese día.
Las cosas nunca volverán a ser normales.
Es como de donde fui
ser la reina de Garfield un día para algún tipo de monstruo durante la noche.
Tú, no eres un fenómeno, Jen.
Hombre, eres hermosa.
Khalil, tengo luz disparando fuera de mí.
¿Eso no te asusta? Eso me asusta.
Como, ser honesto, es raro.
Bueno. Si, y tengo metal
todo en mi espalda, y veneno en mis venas.
¿Qué, entonces crees que me hace raro?
No.
Sí. Eso te hace raro. Solo un poco.
De acuerdo, entonces, tus padres no lo entienden.
Eso solo significa que no son como tú.
Oh, espera, son ellos?
- ¿La tuya es como tú? - Por supuesto no.
¿Estás seguro? No voy a tener que preocuparme por tu mamá.
Tirar dardos a mi manera, o algo así.
Bueno. De acuerdo, entonces ...
Entonces, ¿qué puedes hacer exactamente?
¿Importa?
Uh, sí, importa. Mira, necesito saber a qué me enfrento.
La próxima vez que nos metamos en una pelea porque olvido tu cumpleaños.
o por mirar a alguna chica.
De acuerdo, mira, mueves los ojos, pero necesito saber,
que me vas a electrocutar
Yo podría.
¡Maldita sea!
¡Maldita sea! Hazlo otra vez.
Khalil, eso no es gracioso.
Hey, yo, no me estoy riendo. Yo, ese beso fue fuego.
Oh, vamos, fue un poco gracioso.
Y solo piénsalo, quiero decir, nuestros hijos, sus poderes serían una locura.
Está bien, Homie, necesitas ralentizar tu rollo.
Necesitas calmarte.
Bueno. Bueno. Tienes razón. Tienes razón. Iremos despacio.
Oye. Estar aquí contigo ahora mismo es suficiente para mí.
¿Seguro que quieres irte?
Si, vamos.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -