Los markovianos están en las afueras de Freeland, FANTASTIC PRESENTA
y están reuniendo sus fuerzas.
_ _
Los markovianos quieren capturar o matar.
tantas metas como sea posible.
Los markovianos violaron el recinto.
- Pon a Freeland en el bloqueo. - Copia.
Necesito saber qué sucede cuando nuestros poderes se fusionan, ¿de acuerdo?
Ahora, dime qué sabes sobre Jace.
Solo hazlo una vez más y te lo diré.
Y no tengo tiempo para tus juegos en este momento.
Así que aquí, vete.
Despierta, Freeland. Los insurgentes no son tu enemigo.
Están luchando para protegernos
contra la tiranía de nuestros llamados protectores, el ASA.
Khalil ¿Cómo es eso posible? Lo enterramos
Mira Lynn. Lo que veo es que pasas más tiempo en el pozo
que con tu propia familia. ¿Porqué es eso?
- Háblame. - ¿Por qué hablar, Jeff?
Hablo, no escuchas, la historia se repite.
He terminado.
Venga. Lynn!
¿Nombre?
Tobias Whale.
¿Fecha de nacimiento?
20 de abril de 1946.
Confirmado.
Estás haciendo esto con los demás.
¿Lo eres, no?
¿Ya lo han descubierto?
¿Qué les estás haciendo?
La verdad en silencio, querida.
Sé todo sobre tu plan para Freeland.
Pero no vas a
conviérteme en uno de los esclavos de Odell. No.
No soy un meta.
Soy algo diferente
Monto el caballo pálido ...
Y el infierno me sigue.
No necesito tu permiso para hablar con nadie.
No, no hablas de mí.
¿Por qué hablar, Jeff?
Hablo, no escuchas, la historia se repite.
Piensas que todo sobre mí, incluyendo mis poderes, es extraño.
Esto no se trata de Freeland.
No se trata de Tavon, se trata de ti.
Siempre se trata de ti.
Diles exactamente cómo funcionan mis poderes.
Nunca te abandonaría.
Hola, has contactado con la Dra. Lynn Stewart.
No estoy disponible en este momento
así que por favor deje su nombre y número de teléfono, y yo ...
Bueno. Ahora,
respire hondo y conténgalo.
Avísame si sientes algo más que presión.
Listo? ¿Cualquier cosa?
Bueno, parece que tus poderes han vuelto a la normalidad.
Gracias a Dios.
¿Sientes algún efecto residual del veneno?
No, solo esto.
Oh, se ve mucho mejor.
Solo sigue usando el antiveneno hasta que se aclare.
Y mientras tanto, deberías continuar descansando.
Necesitas darte tiempo para sanar.
Por favor. Ambos sabemos eso no va a suceder.
Mira, tengo que volver a trabajar, tío Gambi.
Freeland me necesita.
Supuse que podrías decir eso.
Bueno, en ese caso, hay algo que quiero mostrarte.
Encontré esto cuando estaba revisando el sistema
que reflejé en el hoyo.
Esto se emitió en Jacksonville hace unos días.
Freeland continúa estando encerrado.
Las autoridades dicen que todavía no están más cerca de erradicar
la epidemia de SARS que obligó al gobierno
poner en cuarentena la ciudad
hace más de un mes
¿Que demonios?
SARS?
¿Qué hay de las metas? Markovia?
No se menciona nada de eso.
Aparentemente, la ASA no quiere
que el mundo sepa lo que realmente está sucediendo aquí.
Entonces, por eso nadie se nos acerca,
porque piensan que es un brote?
Tío Gambi, mira. Tenemos para hacer llegar el mensaje.
Tenemos que decirle a la gente la verdad.
Traté de subir el video
de tu padre siendo golpeado por la ASA.
Me imaginé que una comunidad / héroe olímpico
ser atacado llamaría la atención del mundo,
pero mi equipo es muy limitado
Puedo obtener una señal, pero solo hasta South Freeland.
Bien, entonces, ¿qué más podemos usar?
Estoy buscando.
Pero necesito más evidencia.
Fotos, videos, algo que demostrará
lo que le pasó a tu papá no fue solo
otro hombre negro siendo golpeado.
Algo que le mostrará al mundo lo que realmente está sucediendo aquí.
Creo que conozco a alguien que nos puede ayudar.
¿A dónde fuiste, Khalil?
Disculpe, Dr. Stewart.
El paciente 49 está aquí para su análisis de sangre.
Gracias, enfermera Allen. Póngalo allí.
Bueno. Justo aquí, muchachos.
Ah, Dr. Stewart.
¿Cómo es esa super familia tuya?
Necesito analizar tu sangre
para ver si tus anticuerpos se están regenerando para la cura de estabilización.
Sabes, Dr. Stewart, estoy celoso de ti.
Sí. Celoso porque vas a ser famoso.
Ven, ven ahora. No seas modesto
Puedo verte en la portada de Ebony and Essence ahora.
"Dra. Lynn Stewart,
la mujer negra inteligente, fuerte, sexy,
quien salvó a Freeland y al mundo
esclavizando a la juventud negra ".
Hmm
¿De qué estás divagando?
Fama, querida.
Fama por la cura.
Te hice una pregunta.
No sea ingenuo, Dr. Stewart.
Sabes exactamente lo que hará el ASA con esas metas
una vez que los estabilices.
Solo mira la lista que me diste.
Súper fuerza, curación acelerada,
y mi favorito ... camuflaje.
Me parecen armas.
Lo he escuchado todo antes.
¿Oh enserio? ¿De quien?
Espere. ¿No te refieres a Black Lightning?
Que interesante.
Supongo que es más inteligente de lo que pensaba.
Por otra parte, ese traje.
Dime. Siempre he sido curioso.
¿Es un gran admirador de Earth, Wind & Fire?
¿O es el Parlamento?
Quizás Bootsy Collins.
No estoy siendo ingenuo.
Sé que la ASA quiere usar las metas como armas
y una vez que se estabilizan,
podrían decidir que también quieren eso,
pero al menos de esta manera les estoy dando una opción.
Hmm, eso es lo que llaman esclavitud
estos días políticamente correctos?
He trabajado con ASA durante décadas,
contigo alrededor de un mes y algún cambio.
¿Parece que estos niños tienen una "opción"
hacer por su cuenta?
No, Dr. Stewart.
la elección ya ha sido hecha para ellos.
Esos niños serán armas les guste o no.
Y no solo ellos.
Pero todos en Freeland con el metagen.
Ahora que ASA sabe lo que Green Light puede hacer,
Inundarán la ciudad hasta que obtengan tantas metas como puedan.
- No es posible. - Hmm.
¿Cómo podrían obtener tanta luz verde?
No lo sé.
Pero lo que sí sé es que
todo será por tu culpa.
La genial, inteligente, talentosa y hermosa
Dra. Lynn Stewart.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -
Bueno.
Bien, bien. De acuerdo, ya voy.
Sheesh
¿Por qué demonios fue eso?
Oh, eso fue por echarme la última vez.
Whoa, whoa, whoa, espera, espera, espera, espera.
Mira, te invité a disculparte.
¿Todo bien? Estaba equivocado.
Usted tenía razón. Lo siento.
Usted debería ser.
Si intentas algo así otra vez,
Voy a asar tu culo de aspecto comercial de Pantene.
Está bien, está bien. No volverá a suceder.
- Lo prometo. - Bien.
De acuerdo, yo también lo siento.
No estaba tratando de estresarte.
Es solo que realmente quiero saber qué sucede cuando nuestros poderes se fusionan.
Yo, me he sentido como un monstruo durante mucho tiempo,
pero esto solo lleva las cosas a un nivel completamente nuevo, ya sabes.
Tal vez.
Quizás tenga algo que hacer
con tus poderes siendo eléctricos
y el mío está basado en la tierra.
Me perdiste.
Muy bien, mira, um ...
sabes cuando hay un rayo,
la tierra funda la energía?
Sí. ¿Asi que?
Bien, bueno, tal vez eso es lo que está pasando aquí.
Sabes, puedes controlar los rayos,
Y puedo controlar la tierra.
Tal vez yo, uh, tal vez te castigue.
Entonces, si me castigas, eso significa que puedo usar
mis poderes sobre ti y no hacerte daño?
¿Como si no tuviera que contenerme?
Ah bueno,
teóricamente, quiero decir, sí.
Whoa! ¡Bien, relájate! Es solo una teoría.
Es solo una teoría.
Maldita sea.
Esa es la verdad, gente.
Y no dejaremos de decirlo
hasta que Freeland sea libre.
Ese fue un buen discurso.
Desearía haber sabido que estabas aquí,
Te hubiera dicho que dijeras algunas palabras.
Mmm-mmm. Actualmente,
Vine a hablar sobre una audiencia diferente.
Jamillah, ¿y si te dijera que puedo recibir un mensaje?
fuera del perímetro?
De Verdad?
Acabamos de descubrir cómo transmitir al resto de Freeland.
¿Ahora estás diciendo que puedes obtener una transmisión más allá de eso?
- Mmm-hmm. - ¿Qué pasa con el firewall? ¿El apagón mediático?
Déjamelo a mí.
Lo que necesitamos ahora es material de archivo.
¿Qué cintas tienes en el ASA?
Um, palizas, disturbios ...
- campamentos. - Bien.
- Lo tengo todo. - Bien, bien.
Reúne tu mejor material.
Te notificaré cuando el plan esté en su lugar. ¿Bueno?
¿Qué debo hacer mientras tanto?
Mantenga las cámaras rodando.
Sí, sí.
¿Qué hice ahora?
Difunde otra de tus bombas?
Oye, mira Jeff.
Lo siento por irrumpir en te gusta eso el otro día.
Pero tenías razón. Necesitamos para estar en la misma página.
Whoa, whoa, lo que pasó
"¿Manejas el ASA a tu manera , yo los manejaré a mi manera"?
Bueno, asumí que todo eso había cambiado.
cuando Black Lightning ayudó a esos meta refugiados a escapar.
Acéptalo, hombre, ahora estás de nuestro lado,
te guste o no.
No. No. No si estás poniendo a personas inocentes en peligro.
Mira, ya te lo dije, hombre, no me decepciono con tus métodos.
Lo que sea, bruh.
No es por eso que estoy aquí.
Esto es sobre la señora Shepard.
Ella necesita nuestra ayuda.
¿Espera, señora Shepard?
- Nuestro maestro de tercer grado? - Mmm-hmm.
¿Que esta pasando?
Bueno, aparentemente, cuando estabas sacando esas metas,
heriste al director ASA, mayor Gray.
Y ahora ese bastardo, Williams, se está haciendo cargo
e intensificando la ocupación.
Ahora, se ha apoderado de tu antiguo edificio de apartamentos
y usándolo como un cuartel para nuevas tropas.
Franklin Terrace?
Hombre, no saben con qué están jugando.
No, no lo saben y no les importa.
Han desalojado a todos los inquilinos,
y la señora Shepard se niega a irse.
Ahora, envié a algunos oficiales allí para cerrar el lugar.
hasta que podamos hablar con ella. Pero no tenemos mucho tiempo.
Williams nos ha dado hasta el anochecer para sacarla.
De lo contrario, la echarán a la calle.
Vamonos.
Bebe un poco de agua.
- Gracias. Aquí. - Mmm-hmm.
Oof, algunas cosas buenas.
Sí, es realmente lo que ayuda a mantener mis poderes bajo control.
Medicinal, como les gusta decir a los viejos.
Bueno. Entonces, ¿cómo obtuviste tus poderes?
Um, fui a una fiesta,
y un chico resbaló Luz verde en mi bebida.
Maldita sea. Eso está en mal estado.
Es lo que es.
¿Qué hay de tí?
¿Recuerdas cuando te dije que el Dr. Jace mató a mi madre?
Bueno, lo que no te dije fue
que el Dr. Jace estaba experimentando con ella
mientras ella estaba embarazada de mí.
Uno de los asistentes de Jace se sintió mal y la ayudó a escapar,
Pero el daño ya estaba hecho.
Vi a mi madre derrumbarse lentamente y morir.
Pasó dos días antes de mi décimo cumpleaños.
Lo siento mucho, Brandon.
Ah, es genial No sabias
Después de eso, me tiraron en cuidado de crianza.
Pero fue algo que Jace hizo en esos experimentos.
eso me ayudó con mis poderes.
Entonces, tan pronto como descubrí que podía hacer diamantes,
Me escapé.
He estado buscando Dr. Jace desde entonces.
¿Y ahora has venido a Freeland para matarla?
Probablemente suene como una persona terrible, ¿eh?
No. No, en realidad lo entiendo.
¿Tú lo haces?
Sí.
Mira, cuando Khalil fue asesinado,
Todo lo que podía pensar era en venganza.
Quería matar a la persona que le hizo eso.
Hazlos sufrir como él sufrió,
y para ser honesto
Todavía lo hago
Guau.
Sabes, no me he olvidado de ayudarte a encontrar a Jace.
No te preocupes por eso.
No creo que haya nada que puedas hacer, de todos modos.
Sí, probablemente tengas razón.
Supongo que no debería contarte su último paradero conocido entonces.
- Nada ha cambiado. - Desbloquee la puerta.
- Vamos. - No puedo dejar que haga eso, señor.
Multa. No quieres desbloquear la puerta, la romperemos.
- Espera, espera, espera. - Ariete.
- Estadísticas. - Espera, espera, espera. Espera espera espera.
Espera espera espera.
¡Detener!
¿Por qué está cerrado este edificio?
Te dije que sacaras a esa mujer de allí al anochecer.
Solo danos diez minutos para hablar con ella. Eso es todo, diez minutos.
- Tienes cinco. - No puedes hacer esto.
No puedes simplemente desalojar a personas de sus casas.
Los sacrificios deben hacerse durante la guerra.
Estas personas están sirviendo a su país, y ya es hora.
¡Esto no es una guerra!
Es una ocupación.
Y la gente se está enfermando y cansando,
y se levantarán
Me gustaría verlos intentar ...
meta.
Abre la puerta.
Tienes cinco minutos
TOC Toc.
¿Quién está ahí?
Sra. Shepard, es Jefferson Pierce.
Jefferson Pierce.
Dame un poco de azúcar, cariño.
Oh!
- Entra. - Está bien.
Es bueno verte, Sra. Shepard.
- Wow, este lugar no ha cambiado un poco. - Mmm.
Bien, veo que todavía estás vendiendo esto aquí.
¿Qué? ¿En el salario de un maestro?
Tengo que ganarme la vida de alguna manera.
Correcto.
Hey, recuerdas cuando golpeé mi pelota a través de tu ventana
y rompió una de tus plantas?
Hmm, que suerte. Debería haber pateado tu pequeño trasero.
Si, vale.
- Mire, Sra. Shepard ... - Ah-ah-ah.
He vivido aquí por 45 años.
Esta es mi casa.
No voy a ninguna parte.
Entiendo eso, pero es solo un apartamento.
Que no vale la pena.
Me decepcionas, Jefferson.
Sabes mejor que cualquiera lo que esto significa,
qué significa este lugar
Mira. Ven.
¿Ves esa calle allá abajo?
Ahí es donde tuvimos la sentada para obtener el derecho
para que gente de color viva aquí.
Ves ese viejo árbol de nogal,
con el que solías jugar?
Ahí es donde conocí a Obama cuando vino a Freeland.
Era muy alto.
Esto es más que solo un apartamento.
Esto es parte de mí.
Parte de nuestra gente.
¿Has olvidado eso?
No no.
Te van a echar.
Te lastimarán.
Sra. Shepard, por favor. Esta no es una sabia decisión.
Sé que te lastimaron.
Vi el vídeo.
Elegiste no contraatacar.
Esta es mi decisión.
- Me quedo. - Te escucho, lo hago.
Pero yo solo ...
Las cosas no siempre suceden de la manera que quieres.
A veces, solo tienes que hacer lo que sabes que es correcto.
Y confía en que estás en las manos de Dios.
Adiós, señora Shepard.
- si. ¿Alguna suerte? - No.
Necesitas reunir tus tropas.
Estamos haciendo nuestro stand.
¿Qué quieres decir con hacer nuestro soporte? ¿De qué estás hablando?
Que ... hola ¿Hola?
Se acabó el tiempo. Vamos a entrar
Hey, espera. Espere.
Consigue esa maldita paliza carnero allí ahora.
¡Volver!
¿Que esta pasando?
Hay alguien más ahí dentro.
¡A la cuenta de tres!
Uno ... dos ... thr ...
Buenas noticias.
Puedo tener imágenes.
¿Alguna suerte con la señal?
Tal vez, pero será una posibilidad remota.
Ya ves, lo único capaz de generar una señal tan fuerte
Es una torre de radio.
El ASA controla todas las torres actualmente en funcionamiento.
Pero encontré una vieja instalación abandonada
- en Baker Hills. - Muy bien, genial. Iré contigo.
Todas las unidades, tengan en cuenta ...
10-33 en progreso en la esquina de 8th y Lewis,
Franklin Terrace Apartments.
El fugitivo conocido como Black Lightning
está evitando que las fuerzas ASA entren al edificio.
El sujeto se considera armado y peligroso ...
Anda tu. Yo me encargaré de la torre.
Espera Anissa.
¿No estás olvidando algo?
Creo que Thunder iría mejor con Black Lightning.
Tu no?
Alfa cuatro. ¿Copias?
Dupdo.
¿Tienes el flanco?
Afirmativo. Alfa cuatro en posición.
En mi señal ...
Señor, ¿realmente estamos haciendo esto?
Quiero decir, la anciana solo quiere quedarse en su departamento.
Los pedidos son pedidos.
Engage objetivo!
¡Volver! ¡Retroceder! ¡Retroceder!
¡Retroceder!
Te tomo bastante tiempo.
Perdón por el retraso.
Tuve que recoger algunos amigos.
¿Estás loco?
¡Retirarse! Es una orden.
Ya terminé de recibir órdenes tuyas.
Todo bien. Aseguremos el edificio , nadie entra ni sale.
Henderson, mira a la señora Shepard,
Asegúrate de que ella esté bien.
Este meta ...
solo te pateé el trasero ... bruh.
¿Hola?
¿Alguien ahí?
¿Hola?
¡Muéstrate!
¿Barón?
¿Como sabes mi nombre?
Solía trabajar con la Dra. Lynn Stewart.
Eres uno de los niños de la vaina.
Oh, entonces eres ASA.
Entonces ponte cómodo.
Te vas a pudrir allí.
¡Espere!
Espere.
Barón, no soy ASA.
De hecho, intento enviar un mensaje,
para que la gente sepa lo que está haciendo ASA aquí y envíe ayuda.
Hola aqui Mira mira.
Estoy tratando de conectar a las antenas viejas.
Si fuera ASA, simplemente usaría su sistema, ¿verdad?
Barón, por favor.
Estamos del mismo lado.
Lo prometo.
¿De verdad crees que la gente ayudará?
No lo sé.
Pero si no hacemos algo,
no se sabe cuántos más niños ASA se pegarán en las cápsulas.
Dr. Stewart ...
Pensé que volverías.
Finalmente, ¿entiendes tu sobre el ASA?
Si, y me vas a ayudar
encontrar una solución, para que no puedan forzar
Las metas para ser armas.
- ¿Lo estoy? - ¡Sí!
Tú mismo lo dijiste.
Has estado trabajando con ASA durante décadas,
Nadie los conoce mejor que tú.
Debe haber una manera de detenerlos.
Hay una forma, pero no te va a gustar.
¿Qué es?
Puedes sacarme
¿Por qué demonios haría eso?
Necesitas mis anticuerpos para estabilizar las metas, ¿no?
Si las metas no están estabilizadas,
entonces el ASA no puede usarlos como arma.
Entonces, usted ve, Dr. Stewart,
Soy tu ganso dorado
- No tengo acceso. - No necesitas acceso.
La seguridad, no podría ser capaz de pasar.
Todo lo que necesitas está en esa lista que me diste.
No puedo salir de aquí con solo mi fuerza,
pero con camuflaje, ahora esa es una historia diferente.
Estás hablando de Maryam.
Mmm
Ella solo puede camuflarse a sí misma.
Exactamente.
Es por eso que me vas a dar sus poderes.
Sé que has estado haciendo edición genética.
Tiene que haber una manera para aislar sus genes
y empalmarlos en mi ADN.
¿Jace no está en Freeland?
Ella fue secuestrada por los markovianos.
Vine todo este camino
y ella ni siquiera está aquí.
Brandon
Estoy atrapado dentro del perímetro sin salida.
Brandon Cálmese.
Brandon
Brandon! Brandon! ¡Oh Dios mío!
Brandon, para!
Brandon!
- ¡No hay salida! - Oh, Dios.
Brandon Me estás asustando. Detener.
Brandon, cálmate.
Brandon!
Brandon! Brandon!
Brandon Brandon, levántate.
¿Que pasó?
Oh Dios.
Tuviste una llamarada de poder.
¿Un poder qué?
Una llamarada de poder, Brandon.
Es ... nuestros poderes están conectados a nuestras emociones.
Entonces, cuando te enojas,
se vuelve realmente difícil controlarlos.
Oh Dios mío.
¿Estás bien?
Estoy bien. Estoy feliz de que estés bien.
Honestamente, este tipo de cosas me pasan todo el tiempo.
Asi que...
ver cómo le sucede me hace sentir como ...
un poco menos de un bicho raro.
Oh, sigues siendo un bicho raro.
Ahora somos solo dos monstruos juntos.
Entonces, barón, dime ...
¿Qué hace un joven como tú aquí arriba solo?
Son mis poderes.
No sé cómo describirlos. Yo puedo...
Puedo hablar con computadoras
maquinas.
Puedo sentirlos ...
... escucha sus voces.
Entonces, eres un tecnópata.
Comenzó después de que tomé esa vacuna.
Eso fue hace 30 años.
Pero cuando salí de la cápsula,
Las cosas habían cambiado.
Todos estos dispositivos inteligentes,
nunca, nunca, dejan de hablar.
El ruido era ensordecedor.
Entonces, vine aquí lejos de todo.
Mucho había sucedido.
No podía relacionarme con nadie, así que me quedé en esta torre.
con mis maquinas
Son los únicos que me entienden.
ASA me llamó tecnócrata.
Lo único que no me importa de ellos.
Voy por TC.
De acuerdo, TC es entonces.
¿Qué estás haciendo?
No les gusta cuando haces eso.
Lo estas lastimando.
Aquí.
Todo bien. Ahora, toma este piso.
Recuerda, mira las ventanas.
Vamos vamos.
Vete, vete.
Hmm ¿Te acuerdas de mí?
Mataste a mi amigo, hijo de puta.
Tu otra vez.
Lindo traje.
Venga.
Khalil?
Señor, el activo está caído.
¿Qué? ¿Cómo?
No es seguro. Estamos escaneando sus signos vitales.
Tomará un poco de tiempo...
Al diablo con esto.
Señor...
Esto termina ahora.
Bien, ya casi estamos listos.
Hola estoy aqui.
Está bien, ella es una amiga.
¿Lo obtuviste?
Todo está aquí
Excelente. Trueno,
Esto es TC. Me ha estado ayudando a poner la señal en funcionamiento.
Te llenaré más tarde.
En este momento, tenemos que enviar este mensaje.
Muy bien, estamos listos.
Bueno. Ahora, tan pronto como comenzamos a transmitir,
el ASA podrá bloquear nuestra señal.
Entonces, a pesar de que estoy rebotando fuera de las otras torres,
No tenemos mucho tiempo.
- ¿Listo? - Listo.
Todo bien.
Esta es Jamillah Olsen.
Esto es lo que necesitas saber.
No hay brote de SARS en Freeland.
Experimentos del gobierno
han convertido a los residentes en metahumanos.
Y la ASA ha redondeado cualquier meta sospechosa
y ponerlos en un centro de detención.
Por favor comparte estas imágenes,
llame a sus representantes
¿Qué?
Espera, no, no, no. No, no, no ¿Qué pasó? ¿Por qué se detuvo?
La señal está atascada, hay un segundo firewall.
Muévete, muévete, muévete, muévete.
Mejor date prisa. Están a punto de bloquearnos.
Casi ahi.
No hay tiempo, vamos a tener que abortar.
Espera, lo tengo.
- Este es Jamillah ... - Oh, Dios mío.
Lo siento. Estuvimos muy cerca.
Espera espera espera. Mira. Espera mira.
Mira, mira, mira. Mira mira.
- Pasó. - Mira, pasó.
Pasó por Pasó por
Sí, pasó.
Todo bien.
Todo bien. Pasó por
Buen trabajo.
Buen trabajo, Trueno.
- Oh, Dios mío. - Wow.
- Gambi. - Lynn.
Están tratando de encerrarte.
Tienes que salir de allí, ahora.
The Pit! ¡Darse prisa!
Espera, solo hablaré con el Comandante Williams.
No puedes
Black Lightning acaba de unirse a la Resistencia.
El acuerdo con la familia Pierce está oficialmente cerrado.
Si no pueden tirar Jefferson en el hoyo,
ASA lo mantendrá allí.
Usarte como moneda de cambio.
¡Maldita sea, Jeff!
Usted tiene que ir. Te guiare
Vale, espera, espera. Necesito conseguir la cura.
Listo.
Muy bien, hay una habitación al otro lado del pasillo. ¡Ir!
Bueno. Ahora, baja por el pasillo y mantente bajo.
Alguien viene. Rápido, cúbrete.
Está bien, está todo claro. Sigue adelante.
Casi ahi. Toma el siguiente pasillo
y luego hay un ascensor a tu derecha.
¡Espere! Ve a la izquierda, a la oficina.
Mantén tu posición,
y prepárate para correr hacia el ascensor.
Espera, Lynn, dije, mantén tu posición.
¡Espere! Detenerla!
Ella tiene acceso.
Fue rescindido. ¡Ir!
Oye, para ese ascensor de inmediato.
Vamos, rápido Entra.
- ¡No! ¡Mi bolso! - Déjalo, déjalo.
- Gambi, necesito mi bolso! ¡Para conseguir mi bolso! - No hay tiempo. ¡No!
- ¡Mi bolso! - ¡Conduce!
Oh maldita sea.
Necesito mi bolso
Estarás bien.
Esto es bonito.
Esta es tu advertencia final.
Baja, meta-monstruo.
Este edificio pertenece a la gente de Freeland.
No nos vamos
Multa.
Entonces solo muere.
No quieres bailar conmigo.
Tengo tus poderes
y el mejor entrenamiento táctico en la Tierra.
Sí claro.
La cosa es,
tienes mucha electricidad corriendo
a través de su sistema nervioso en este momento.
Tengo este traje para protegerme. No lo haces, meta.
Te entiendo.
Gracias, Black Lightning.
por salvar nuestra casa.
Un placer, señora.
Ahora, si me disculpas,
Creo que voy a ir a ver mis plantas.
Ha habido tanto pasando eso, um ...
Espero que estén bien
Gracias.
La misma vieja señora Shepard.
Hola, gracias por tu ayuda allí.
Ahora, esos son métodos que puedo respaldar.
Bienvenido a Resistance, Black Lightning.
Recuperamos el edificio.
Ahora, recuperemos nuestra ciudad.
- Sincronizado y corregido por VitoSilans - - www.Addic7ed.com -