Anteriormente el lunes negro ...
Sabes, Len, creo que sé lo que Mo está haciendo.
- ¿La obra de Georgina? - ¿La obra de Georgina?
¡No tenemos ese tipo de efectivo!
Lo voy a tomar prestado, Dawn.
Usted nombró al lugar el Grupo Jammer,
¡Y nadie sabe por qué!
Hiciste un gran trabajo para volver a estar juntos.
¿Qué pasa con nosotros?
Hola a todos, soy Alvin Rudnick,
uh, de Steinsteen y Asociados.
Consejo general del Grupo Jammer.
Uh, Maurice me pidió que viniera hoy aquí.
para darles a todos un, um, breve curso
en el hacer y tratar de no hacer del acoso sexual.
¿Acoso sexual?
Es un nuevo posis, idiota. Cierto Rudnick
Está bien, golpéame con eso.
Siempre estoy tratando de arreglar mi juego de mierda.
Como, ¡eh! Huh Huh
Cerrar.
El acoso sexual se refiere a
Trato injusto a las mujeres en el lugar de trabajo.
Ahora, las leyes en contra no son nuevas, pero la aplicación es.
Más como su culo no significaba nada para mí.
Anote uno para Rodney Dangertits.
Más como Howie Mandela.
- ooh! - ooh!
Golpéalos con la parte sobre cómo no puedes
poner los movimientos o besar o, ya sabes, enamorarse
Con cualquiera de las chicas en la oficina.
Eso no es del todo exacto.
Ahora, obviamente, puedes decir
Todo lo que quieras para una mujer, pero las reglas.
En contacto físico son un poco más restringidos.
Así que hipotéticamente, digamos
que uno de ustedes tomcats ha atrapado
un caso de las fantasías
por una de las jóvenes potras
Veo trotar sus plumas de la cola alrededor de la oficina.
Oye, Al, yo otra vez.
Creo que la gente trabaja mejor con hipótesis específicas.
Así que digamos que uno de los tomcats
En la oficina está, no sé, Blair.
Bueno, estoy comprometido, así que eso no tiene mucho sentido.
Uh, te sorprenderías de cuánto sentido.
Se podría hacer, Blair.
Y digamos eso, no sé.
Una de estas potras es, uh, Dawn.
ya que ella es la única chica que tenemos aquí.
Uh, sí, Rosemarie tiene un punto.
¿Se aplican estas reglas a una mujer de ella, ya sabes, la decrepitud?
El acoso sexual se aplica a todas las mujeres ...
Que son atractivas ...
- Bueno. - Y en edad fértil.
De hecho, la cláusula del espectáculo de humo estipula
que hay 11 tipos ...
- ¿Qué? - ¿Qué?
¿Qué?
Solo quiero que todos tengan un ambiente de trabajo seguro.
Así que esto no tiene absolutamente nada que hacer.
con por qué has estado actuando tan jodidamente raro
desde el concurso de Manhattan?
No creo que haya estado actuando raro.
Creo que has estado actuando raro
Porque no aparecí en Cedar Tavern.
Bueno, yo tampoco me presenté.
Entonces, ¿por qué estaría enojado si no tengo idea
si apareciste o no?
No lo sé.
- Bueno. - Bueno.
Una ayuda visual.
- Este es Dum-Dum. - ¡Muéstranos tus tetas!
Así que estamos de acuerdo.
Nadie apareció en Cedar Tavern,
Así que nadie está actuando raro.
Y este seminario es solo de respeto.
Sí, y Wayne está realmente respetando.
la mierda de esa muñeca
Yo, Alvy, ¿es esto kosher?
¡Oh ho!
Obviamente, todos, eso fue justo en la línea.
- Oye. - Hola.
- ¿Adelgazar rapidamente? - Oh si.
Pero no lo suficientemente rápido para Tiff.
Ella me ha mantenido en una dieta estricta de boda, uh,
maltodextrina, carragenina y fosfatos.
- Yum. - Mmm, ciencia.
Oye, ¿solo fui yo o esa reunión fue realmente extraña?
¿Yo se, verdad? Apesta
Quiero decir, pronto, ni siquiera podremos coquetear.
No tu y yo. Me refiero en el lugar de trabajo.
Sí, no, no con ... no con nosotros.
- No no.
Um, no, pero estaba hablando de Mo.
¿Él sabe de nosotros en la taberna de cedro?
No. No, quiero decir, ¿qué hay que saber?
Quiero decir, fue solo un accidente borracho, ¿verdad?
- si - si
Sí, fue sólo un accidente borracho.
- Como mi hermano pequeño. Ah
¿También besaste a tu hermano?
Uh, no, no, mis ... mis padres pensaron que habían terminado
Teniendo hijos, y luego estaban usando el método del ritmo y ...
- Alguien se salió de ritmo. - Exactamente.
Sí.
Bueno, voy a ir a comer esto.
Bonito.
Mm.
¿Eres Maurice Monroe?
- ¿Qué demonios es esto? - Verás.
¡Bonito! ¿Es esa una nueva máquina de fax?
Las tasas de baudios en estos son una locura.
No.
Número LA?
"Por razones legales, este no es Michael Milken"
Cordialmente no invitarte a ti y un invitado a Los Ángeles.
"Por el séptimo baile anual no depredador".
¿Es lo que creo que es?
Estoy legítimamente haciendo esa pregunta
Porque yo no entendí la invitación.
Sí, es una no-invitación, pero sí!
- ¡Eso es lo que es! - ¡Oh si!
Me tengo que ir.
- si si - Whoo! ¿Derecha?
Whoo!
¿Por qué estas polluelos chillando?
Bueno, simplemente no fuimos invitados a la Bola del Depredador.
- ¿Qué? ¡Esto es Loco! - ¿Correcto?
Esto es emocionante.
Lo sé, pero Wayne no lo sabe. ¿Qué es la bola del depredador?
Bueno, es el único evento de networking.
para la crème de la crème, no alojada
por Michael "2 por ciento" Milken!
Oh Dios mío.
¡Este tipo es como el Willy Wonka del dinero!
Él es un casamentero ... Él conecta el dinero
a las personas que lo necesitan
En la fiesta más exclusiva del mundo.
Como los Illuminati, pero menos cosas a tope.
- Oh, ya entiendo. - LA, aquí vamos.
Cowabunga, tíos.
Chillax. No vas. Estoy tomando a Dawn.
- ¿Usted está? - ¿Usted está?
Lo siento. Lo sé, Keith.
Soñamos con esto por años, ¿verdad?
Pero mi chico interior en la SEC dijo
que tenían un par de verdaderas perras exploradoras
y están bajando muy duro
en todo el mundo en la calle.
Es por eso que Milken y Bosky y de todos
siendo tan cauteloso, así que necesito que te quedes atrás
y organiza tu propia fiesta este fin de semana,
Está bien, una fiesta rota.
Así que la SEC contrata a dos chicas
¿Y ahora tengo que trabajar este fin de semana?
No lo pienses como un trabajo. Vas a ser el jefe.
De acuerdo, de todo el lugar.
Incluyendo a Blair.
Sí, pero dijiste que es intocable.
Él está recibiendo un pube demasiado grande para sus escritos,
Y conozco solo al tipo para derribarlo.
¿Sabes que?
Toma esto.
Pégalo en tu corbata.
Lo va a volver loco.
¡Todo bien!
¡Escuchen, hijos de puta!
¡Keith es tu dios ahora!
¡Hola!
Oye, ¿qué te pasa?
Has estado actuando raro todo el día.
- ¿Estás nervioso? - ¿eh? No. No estoy nervioso.
Acabo de olvidar cuánto me disgusta LA.
Deben estar nerviosos. Por lo que debería.
Sí, monté mucho en esto, ¿vale?
Necesitamos mucho dinero.
Y este es el lugar donde podemos conseguirlo.
Todo el mundo necesita efectivo.
Estoy diciendo que finalmente conseguimos un tiro
para jugar con los chicos grandes, ¿vale?
Tenemos que permanecer agudos.
Oye, me pasé todo el avión trabajando
mientras que usted se unió al club de prueba milla.
¿Hablando sobre?
- Esas azafatas eran sordas. - Te escucharon.
Mira, lo que estoy diciendo es,
Este fin de semana no se trata de trabajo, ¿vale?
Va a ser diferente a cualquier cosa que hayas visto antes.
No tienes ni idea de en qué andas.
Es ... imagina una fiesta lanzada por Motley Crue.
se estrelló por 2 Live Crew
con un grupo de muchachos que remaban con el equipo de J. Crew.
Wow, ¿cuánto tiempo te llevó llegar a eso?
Bueno, nos sentamos en esa pista alrededor de una hora,
Entonces, como, siete horas.
Mo, tregua, ¿de acuerdo?
Ahora, vamos, si vamos a hacer esto,
Tenemos que trabajar juntos.
¿Qué dices siempre?
La trilogía de la Academia de Policía es mejor.
que la trilogía de star wars.
No, la otra cosa.
- Jódalos a todos. - Jódalos a todos.
Oye, Tiff, tan leve cambio de planes.
¿Vienes a casa antes? Porque quiero vencer
El tráfico de Hamptons, y también, estaba pensando,
podríamos dar un paseo antes del paseo
Si sabes a qué me refiero.
¿Por qué, tienes que agarrar
algo antes de irnos?
No, estoy hablando de hacerlo. ¡Dios!
Ha sido tan largo,
Ya ni siquiera puedes captar mi deriva.
No, no, no, no, no, no, lo tengo.
Pero ... II ... no, tristemente, uh, todos tenemos que trabajar
Tarde esta noche para hacer el cumplimiento.
- ¿Te refieres a un documento triturado? - Sí, ¿cómo lo sabes?
Duh, mi familia está cargada.
Mira, Blair, necesitamos este fin de semana, ¿sí?
Solo ... solo diles que no puedes quedarte.
Tiff, realmente no funciona de esa manera.
Pero, uh, pero mira, te lo compensaré.
Lo siento, saldremos a primera hora mañana, ¿de acuerdo?
te quiero.
Tiffany?
Tiff, ¿estás ahí?
Bien, muchachos, sé que esto es mucho para destruir esta noche,
Pero siento que si todos trabajamos juntos.
podemos terminar a medianoche,
Entonces, ¿qué dices nosotros, eh, tiramos en
para algunos din-din, ¿eh?
Eh Elija un menú, cualquier menú.
O podríamos vivir peligrosamente y jugar.
un poco de ruleta para llevar, eh, ¿qué dices?
Oh, no, no, no. Estamos haciendo tailandés.
Putas
- Espera, ¿ese es mi alfiler de corbata? - Ya no, gilipollas.
Mo me lo dio, porque somos mejores amigos.
Está bien, vamos, todos.
Toots tailandeses en Keith.
¡Nos vemos! No querría ser tú.
- ¿Acabo de llegar a eso? - No.
Animales de mierda
¡Sonar!
Guau.
Que carajo
Señor presidente.
Oh, los yanquis son ...
Uh ...
¡Bienvenido!
No soy Michael Milken.
¡Y esta no es la Bola del Depredador!
Debes ser Dawn y Maurice.
Lo sé porque eres nuestros primeros negros!
Y tú eres nuestra primera mujer.
Oh. Aparte de los profesionales.
¿Gracias?
¡Que te diviertas! ¡Diviertete!
¡Intenta no morir!
¡Morir! ¡Morir! ¡Morir! ¡Morir!
Que carajo Georgina?
Espere. Espere. ¡Lo tengo!
Maldición.
¡Ven ahora!
¡Eso es! ¡Míralo! Oh! ¡Venga!
¿Dónde están?
- ah! - ah! ¡Bajar!
Whoo!
No, quiero decir, realmente dominaste
El conjunto, como, los gladiadores americanos justos.
Sé que lo hice; Ya sabes, salí con Géminis por un minuto.
Ya sabes, hasta que él 'roide sus bolas en las pasas.
Y él era un Leo, yo soy un Cáncer, así que éramos incompatibles.
Por supuesto, soy un cáncer en todas las relaciones.
Oh. Me alegra que lo hayas dicho.
- Bueno, este soy yo. - si Ese soy yo.
Este Eres tu.
Sí.
Um ...
Qué quieres hacer, quiero decir ...
quieres llamarlo, o ...
Siempre podría hacer una más.
Oh, sí, lo has demostrado.
Gran día, Mo.
Es un jodido día enorme.
- Necesitamos este dinero mal, chico. - Sigues diciendo eso.
¿Qué es lo que no me estás diciendo?
- Bueno, ya sabes, yo ... - ¿Eh? ¿Qué?
Mira, después de que la Yakuza casi me toma el dedo,
Ellos se asustaron y me hicieron darles
un pequeño porcentaje
del Grupo Jammer como garantía.
Sólo una garantía.
Espera espera. ¿Cuánto cuesta?
No es ... no ... Es el 30 por ciento.
Pero es una garantía. No importa.
- ¿Donde estábamos? - Estábamos donde siempre estamos.
No me dices mierda.
Joder, te lo dije, Dawn, ¿quieres relajarte?
Recuperamos el dinero cuando nos ponemos al día con los pagos.
Es como una casa de empeños.
Pensé que estábamos de acuerdo, ahora que somos socios,
que serías jodidamente honesto conmigo
- Yo pensé lo mismo. - ¡Y sería honesto contigo!
- ¡Juntos! - Exactamente.
Hasta que alguien mintió acerca de aparecer en Cedar Tavern.
¿Y cómo sabrías que yo estaba allí a menos que tú estuvieras allí?
Uh, porque sé cómo trabajan las mujeres.
Sé cosas de mujeres, tengo una intuición de mujeres increíble.
¡No es así como funciona!
- Hola, Jammer Group. - ¿Blair? Que carajo
No viniste a casa anoche.
¿Qué pasa con los Hamptons?
Bueno, yo ... lo siento, Keith y los tipos de
me abandonó con toda la trituración.
¿Por qué dejas que te intimiden?
Tiffany, no me están acosando, ¿vale?
Aunque supongo que él tomó el dinero de mi almuerzo.
De acuerdo, necesitas defenderte.
Tiffany, sé que no tienes mucha experiencia laboral,
Pero hay una cadena de mando que debe ser respetada.
Bueno.
Así que arruinas nuestro fin de semana romántico,
pero es mi culpa porque soy una chica rica
quien nunca trabajó, solo porque soy una chica rica
quien nunca trabajó
- A diferencia de tu preciosa Dawn. - ¿Qué? ¿Qué?
Yo no ... no, no.
No tengo sentimientos por Dawn, ¿de acuerdo?
Te expliqué esto, yo incluso ...
Incluso te mostré ese episodio de Hogan's Heroes.
Mira. Lo siento. Yo te lo compensaré.
Haz que tu papá nos consiga lo más imposible de conseguir
reserva esta noche, ¿de acuerdo?
Y luego, nos vamos a casa.
y te voy a convertir en un pretzel caliente
y te inyecte con mi nacho ch ...
- Lo siento, eso fue realmente ... - Yuck.
- Mi ... mi primer intento de ... - Recógeme a las ocho.
¿Estás listo?
¿Por qué no le das a ella?
30 por ciento de la empresa?
- Ella me está mirando. - ¿Oh enserio?
¿Sus nalgas tienen los ojos jodidos ahora?
No, malditos ojos. Ella me miró.
Es de mala educación no mirar atrás.
Maurice! Dawny!
Qué noche tan salvaje, ¿eh?
¿Quién eres tú?
Bueno, no Michael Milken.
Pensé que no habíamos conocido a Milken ayer.
¿O no lo hiciste? ¿No?
Entonces, ¿están listos para cumplir con su fecha de misterio monetario?
- si Por eso estamos aquí. - si
Todo bien. Después de ti.
Gracias.
Es un shidduch.
- Oh aquí vamos. - Oh.
¿"Shidduch" habla judío para "show de mierda"?
Pensé que esto era una conferencia para inversionistas, no incestores.
- Te demandaremos. - ¡Eso es calumnia!
- ¡Eso es difamatorio! - Te demandaremos.
Sí, nada personal,
Pero no puedo soportar estos malvados Twinkies.
Bueno, el sentimiento es mutuo.
Sí, ambos tenemos ese mismo sentimiento.
Pero yo personalmente "Motel-the-Tailored"
este partido específicamente para sus dos empresas.
¡Venga! ¡Esta cosa es bashert!
Escucha, yo, por mi parte, me gustaría escucharlo,
pero tal vez en ingles?
¿Cuál es el punto de? Los Leighmans nunca lo harían.
hacer un trato que no me jodió.
- Sí, sí. - Está bien.
Y lo mismo. Entonces, uh, siguiente.
Maurice, espera un segundo.
Espere. Ahí no hay el siguiente.
¿Qué quieres decir con que no hay otro?
Este lugar es jodidamente malo
con ricos blancos que no vienen en parejas.
O unos a otros.
- ¡Podemos escucharte! - ¡Por eso lo dije!
Mira, esto es todo lo que tenemos para el Grupo Jammer.
No hay muchas ofertas que tengan sentido.
Para una firma con tu reputación.
¿Reputación?
Esto es lo mejor para todos.
- Oh, esta mierda, ¿eh? - Mo.
- ¿Qué? - ¿Qué quieres decir?
La única razón por la que estamos aquí
Es porque necesitan un tonto, Dawn.
Mira alrededor.
Una de estas cosas no es como el hermano.
Vamos, Dawn, por favor, ayúdame.
- ¿Qué quieres decir con "Dawn"? - Dawn. Tu compañero.
Mo, dejemos las emociones a un lado. Vamos a escucharlo.
Vinimos hasta aquí para hacer este trato.
Todo el camino a la soleada California,
donde siempre me quemo.
Confía en mí, Dawn, nos van a joder, ¿vale?
Ahora, si puedes verlo o no, yo puedo.
Bueno, veo un trato que hacer. Eso es lo que veo.
¿No es por eso que me trajiste aquí?
¡No! Te traje aquí para que no lo intentes
Para darle hasta la mitad de la oficina.
No, eso es todo, estamos fuera.
Qué shonda.
No era la mitad de la oficina, era un chico.
y fue solo un beso, quiero decir, excepto Mo.
Que hice todo excepto ...
Los Leighman necesitan entrar en el juego de adquisición.
Sin manchar su buen nombre.
Ustedes necesitan efectivo, ¿verdad?
Eso es. Ese es el trato.
Dawn, eres una socia, ¿verdad?
No sé cómo hacen su leche aquí, pero me encanta.
Se trata de las vacas.
Chicos Mira.
Mo está dejando que sus emociones se interpongan en el camino de los negocios.
Él te odia, tú lo odias.
Odio que me gusten tus trajes.
Brooks Brothers, amigos personales.
Nos conocimos en el Twinternationals.
Pero todos amamos el dinero.
Mira.
Lo único que Mo siempre ha tenido razón acerca de ...
Es que nunca haríamos un trato.
Eso no lo folla como a un hermano.
¿Qué?
Y para aclarar,
Quiero decir que de una manera puramente racista,
No en el "sexo hermano".
¿Qué, por qué alguien saltaría a eso, Lare?
- Nadie está saltando a eso. - Sólo una doble comprobación.
- Lo hice, un poco. - Ella sabe lo que es racista.
Ella es negra
No te preocupes Sé que eres racista.
Gracias.
Solo quise decir que no lo haríamos
hacer un trato que no jodería a Mo.
¿Quién dice que está fuera de la mesa?
Has llegado al Grupo Jammer.
No estamos aqui
Recoge, Blair.
Nuestra reserva fue hace una hora.
Voy a contar hasta tres.
Uno.
Dos.
Oh, Dios mío, estás jodido. ¡Dos y medio!
Hola gatita.
Entonces, buenas noticias, malas noticias.
Um, finalmente me deshice de esa corbata que odiabas,
Pero rompió la trituradora en el proceso ...
¡Ay! ¡Mierda! Eso es inteligente.
Hola, estoy aquí para ver a un paciente.
- ¿Rod Jaminski? - ¿Cómo lo supiste?
Sólo tenemos un paciente.
Sígueme.
Jesús.
Oye.
Oye, Jammer.
Blair!
Tiffany?
Mira, antes de que empieces a gritar ...
¡Por aquí, muchachos!
Se trata de un decimador textil industrial.
Papá lo usa para mantener el excedente de inventario.
De caer en manos de las personas sin hogar.
"Tiffany, nada arruina una marca más rápido.
que verlo en un vago ".
Siento haber arruinado nuestro fin de semana.
No se trata de eso.
Blair, estoy obsesionada contigo.
Y cuando te veo empujado,
Me vuelve literalmente una locura.
Bueno, de ahora en adelante, nadie me está empujando.
- Excepto para ti. - oh
Puedes empujar mi trasero alrededor.
- Poco fondo apretado. - Sí, mi fondo apretado.
Oh, ¿quieres destruirlo, mami?
Oh si. Hazlo.
- ¿Te gusta que? - si
¿Te gusta que?
Oh! Dios mío.
Línea de fondo:
Estas adquisiciones hostiles despiden 10 X.
No puedes conseguir ese apalancamiento
En cualquier lugar en sus sectores obsoletos.
Entonces, ¿qué dicen ustedes?
¿Vas a dejar que las emociones se interpongan en el camino de los negocios?
- si - si
- En serio, ¿estás dentro? - No si.
Vamos a dejar que las emociones se interpongan en el camino.
Mira, Dawn, te conocemos desde hace mucho tiempo.
Eres una mujer inteligente.
Lo que normalmente encontraríamos repulsivo.
Pero estaríamos dispuestos a pasarlo por alto por dinero.
Bueno.
Lo que no podemos pasar por alto.
Es nuestro odio siempre verde para Mo.
Pensé que afirmabas que este trato lo jodería.
Más de lo que nunca puedes soñar.
Escuchando.
Porque una vez hecho este trato, estoy hecho.
Me voy del grupo Jammer.
- ¿Por qué? - Mo está desquiciado.
Él empeñó un porcentaje de nuestra empresa.
A la Yakuza sin siquiera decírmelo.
Voy a hacer estas últimas ofertas,
obtener mi corte, y caminar
Sin mí, Mo ha terminado.
Seis meses, tops.
Estará en la cárcel, en la cárcel, muerto, o los tres.
Entonces, ¿qué dicen ustedes, eh?
Quieres sacar a Mo del tablero
¿Y hacer una menta mientras lo haces?
Uh ...
Ya sabes, ha pasado un tiempo desde que volví,
Y no quiero escuchar nada al respecto, ¿de acuerdo?
Hice mi tiempo en Cali. Usted también lo hizo
Estoy probando el juego de Georgina.
Yendo por ello.
Al igual que siempre hemos soñado.
Quiero decir, debería ser la carrera de mi vida, ¿verdad?
Pero soy...
Estoy distraída. Sigo perdiendo el foco.
Sobre una mujer Amanecer.
Quiero decir, no sé qué hacer, Jammer.
Mierda. Estas vivo.
Pensé que estabas jodiendo completamente con Von Bulow'd.
Quítame el reloj
Y léeme la inscripción al dorso.
Sé lo que dice, Jammer.
Bueno, entonces, no seas gilipollas.
Sácalo y léelo.
Niño.
Oh, mira eso. Dice "jódanlos a todos".
Jódalos a todos.
Viví toda mi vida así.
Dinero sobre todo y todos.
Y mira donde estoy ahora.
Uh, bueno, espera un segundo. Estoy confundido.
¿Me estás diciendo que después de todos estos años,
ahora estás diciendo
¿El dinero no importa, que todo se trata de amor?
Eres un tonto.
Eso es todo, me acabo de dar cuenta,
eres jodidamente tonto
Me refiero a mirar donde estoy ahora.
La mejor instalación médica en el maldito planeta.
Ah
Compré todo el maldito lugar,
se deshizo de todos,
y obtuve la mejor tecnología médica,
lo que me puede hacer vivir para siempre.
Todo lo que soy, era, será
se trata de dinero.
Amor...
Pensé que habías aprendido tu lección después de Connie.
A nadie le importas una mierda.
- Excepto yo.
Attaboy Tú mismo.
Peggy!
Creo que es Penny. ¡Centavo!
Llama a Reynolds y Eloise y cancela la noche de póquer.
Y luego llama a Hefner y dile
para comprobar la lluvia la Sra. de septiembre a noviembre.
Dile que es una emergencia familiar.
Lo tengo.
Ahora, tú, ¿sabes lo que puedes hacer?
Consíguenos un caso de whisky más viejo que yo.
Y tu y yo beberemos
Esta perra patética sale de tu cabeza.
Suena como un plan.
¿En qué diablos estaba pensando?
Eso estuvo genial.
Me acabas de tocar y lo dices en serio.
Me encanta eso
Gracias, Jammer.
Enseguida vuelvo
¡Vamos de fiesta!
Oye. Dime la verdad.
Soy el primer visitante que ha tenido en meses, ¿verdad?
Años.
Huh
Muy bien, gracias.
- Oye, Dawn. Escucha. - Mo, tu escucha.
Ahora, de alguna manera engañé a los Leighmans para que nos dieran
una gran carga de capital con términos de mierda para ellos,
y sé lo que vas a decir.
Hazlo.
- Espera, ¿de verdad? - Dawn, eres mi compañera.
De acuerdo, y lo siento si no lo he hecho.
Siempre te traté de esa manera.
Tú ... te mereces algo mejor.
- ¿Te sientes bien? - No, lo digo en serio.
Confío en ti.
Y espero que algún día puedas volver a confiar en mí.
Si crees que este trato funciona,
Quiero que sigas adelante y lo hagas.
Gracias.
Mazel, Dawny, lo hiciste!
Déjame adivinar. Tú tampoco eres Milken.
En realidad, no soy Milken Tres, pero la verdad es que
Milken es más una idea que un hombre.
Él está en todos nosotros.
Huh
- ¡Oh! ¡Oye! - Hola.
- Oye. - Oh. Gracias.
- Lo apreciamos. - De nada.
Ja. ¿Crees que lo compró?
Oh, wow, ¿qué acento estás haciendo?
No lo sé. Pensé que era europeo.
Vampiro sueco ¡Mierda!
Alguien debe haberlos avisado de que vamos a venir.
- Esto es confeti. - Entonces estamos jodidos.
Volvamos a la oficina.
No no no no no NO.
Lo haremos, lo volveremos a armar.
Ya sabes, haremos el trabajo. Sin atajos.
Ya sabes si volvemos con las manos vacías,
Los muchachos nos volverán a llamar SEC-you-next-Tuesday.
¡Eso va a durar para siempre!
No. Tenemos que ensuciar a uno de estos tipos.
y chantajear al hijo de puta
como un verdadero SEC-you-next-Tuesday ...
¡Tener una buena!
¡Adiós!
¡Gracias por tu basura!
Whoa! ¿A dónde crees que vas, perra?
- Casa. Terminé. - Mentira.
¿Cómo terminaste eso?
Muéstrame, pantywaist.
- ¿No no?
Yo soy tu jefe Te ordeno.
Tus días de acosarme sin ninguna razón han terminado.
¿Todo bien?
Eres la razón por la que me despidieron.
Eres gay Sé que eres gay.
Ty me lo dijo. Ty me lo contó todo.
Sí. No quiero usar esa información en tu contra,
Pero si no dejas de follar conmigo.
Les diré a todos,
y empezaré con tu familia.
Tal vez tus hijos primero. Eso parece correcto?
¿Soy homosexual?
Eso es jodidamente rico, viniendo de ti.
¿Qué?
Basura
¡Oh Dios mío!
¡Lo tenemos!
Las luces se quedan encendidas. ¡El amanecer llenó nuestro banco!
- ¿Qué pasa, Dawn? - ah!
Hey, Dawn!
¡Sí!
Whoo!
Gracias, amigos!
- Oye. - Oye.
Solo quería decir gracias de nuevo.
Compañero.
Mira, tengo que ser honesto contigo, bueno, yo ...
Me presenté en Cedar Tavern.
Para ti.
Pero, uh, entonces vi a Blair y ... ya sabes.
Sí.
- Y yo fui por ti. - Mm.
Pero cuando no apareciste, solo me recordó
De todas las veces me decepcionas,
Y así me emborraché y estúpido.
- Pero ... - Jefe, tenemos un problema.
¿Por qué no entregaste el dinero?
La Yakuza no la tomaría.
¿De qué mierda estás hablando?
Dijeron que alguien compró nuestra deuda.
¿Qué?
Sr. Monroe?
Llame a la línea dos.
- si - ¡Más pasta!
Len y Lare aquí. Cómo van las cosas?
Porque tenemos uno para ti.
Mientras estabas enfocado en conseguirnos
para invertir en sus pequeñas adquisiciones,
Fuimos y adquirimos el 30 por ciento del Grupo Jammer.
Bastante imprudente de su parte para usar acciones de la empresa
Como garantía con un sindicato de crímenes violentos!
Oopsie. El amanecer lo dejó deslizarse.
Y luego nos fuimos y los compramos.
Anyhoo, solo asegúrate
Esos cheques de dividendos están a tiempo, shithead.
¿Sabes que? Estoy pensando que deberíamos
Cambiamos nuestros nombres a los Leighman Brothas.
Mes.
¿Cómo diablos pudiste ser tan estúpido?
Sal de mi oficina, Dawn.