F A N T A S T I C P R E S E N T A
Esto significa guerra.
Anteriormente el lunes negro ...
Esto es para mis amigos en el gueto de la madre [BLEEP].
Mi papá literalmente murió de un ataque al corazón.
mientras me golpeaba
Que tan rapido piensas
puedes ponerte detrás de este rescate bancario?
Inmediatamente. Después de solidificar mi posición
y otro término aparece en la bolsa,
Lo deslizaré directamente.
Todos ustedes están cayendo.
El calor está encendido pero no en la fría forma de Glenn Frey.
No necesito que me salves el culo.
Se me ocurrió el lunes negro.
¡Quiero mi venganza!
O volverás a la cárcel, Keith.
Ella es encubierta.
Ella lo atrapó y lo convirtió.
Buena suerte durmiendo
Porque el siguiente golpe que escuches podría ser yo.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
¿Cómo diablos te trajo aquí?
Me dijo que podías sacarme de esta mierda.
¿Cómo diablos te trajo aquí?
Me dijo que podías sacarme de esta mierda.
Es curioso, porque me dijo que podía sacarme de esta mierda.
Siento que estamos en la película Clue.
Oh, sí, lo sé, fue el profesor Cocksucker
con la soga en la habitación del congresista.
¿Qué coño se supone que significa eso?
Que probablemente eres responsable
por la muerte de tu novio,
considerando que las únicas personas
¿Quién podría haber tenido acceso a ese video sexual?
somos tú y yo, y no soy un maldito psicópata.
- Si eso es. - No sé por qué sonríes, Keith.
La última vez que revisé, murieron cinco personas
durante tu pequeña tarde del día del perro,
así que tampoco eres exactamente un asesino.
- Mm-hmm. - Ok, ninguno de esos
fueron mi culpa, y uno de ellos fue por causas naturales.
Y la última vez que revisé, Dawn,
¿No fue el lunes negro básicamente el Día Nacional de Matarte?
- Entonces no sé ... - Está bien, está bien.
Entonces todos tenemos cuerpos, ¿de acuerdo?
- Todos tenemos cuerpos de mierda. - ¿Qué están haciendo aquí?
- Oh Dios. - Oh no.
¡Estoy bromenando! ¡Estoy bromenando! Entra por favor.
Tenemos refrescos, jugo de naranja, cosas moradas, Sunny D,
y una tonelada de cocaína.
Entonces, qué, se supone que debemos confiar el uno en el otro,
sin mencionar que, después de todo?
Nos hemos follado más que las mamás y las papas.
Son una banda famosa por su incestuosidad.
- Nunca oí hablar de ellos. - ¡Soy más un Wham! chico.
Soy más un chico negro. Mira, estamos a mano, ¿de acuerdo?
Todos necesitamos esto, y realmente no hay otra opción de mierda.
A menos que ustedes quieran gastar
el resto de tus vidas en prisión.
Es lo que pensaba.
Así que anoche, después de que Keith estrelló nuestra cita
- y arruinó nuestras vidas ... - Técnicamente, arruinó nuestras vidas.
Lo expuse todo a la intemperie.
Sí, hice lo de Amerisavings
para joderlos, porque cada uno de ustedes
me jodiste y te merecías esa mierda.
Ahora, lo iba a dejar así y desaparecería para siempre
hasta que mi pasado me atrapó, literalmente,
pero desde el primer momento que Connie me derribó ...
Espera, espera, ¿quién es Connie?
Connie, Aisha, Dee-Dee, la misma chica,
- La perra del FBI. - Esa perra.
Cuando ella me derribó
Empecé a juntar piezas
para encontrar una manera de llevarla conmigo.
Y luego tomé algo de coca
que no he hecho en mucho tiempo.
Esa mierda golpeó mi cerebro como las espinacas de Popeye.
Pero descubrí que podía juntar esas mismas piezas
para salvarnos a todos, pero solo si ustedes
Están dispuestos a completar el rompecabezas.
Que mierda
¿Cuánta coca hiciste?
Esto se parece al diario de Drew Barrymore.
Lo usé exclusivamente como ayuda para el estudio, Dawn.
Bien, eliminé esta mierda en 13 horas.
Luego codifiqué mi colección de discos por sección de ritmo,
y por color, estoy hablando de raza.
Y por ritmo, también estoy hablando de raza.
Jesús, ¿cuál es el maldito plan?
No, tienes razón, tienes razón.
Mantente en el punto, mantente en el punto.
Así que aquí puedes ver, es simple.
En realidad, es ...
Es muy jodidamente complicado
como lo demuestra el hecho de que necesitaba varios
ventanas del piso al techo para escribir toda la mierda,
pero como dije, cuando Connie me atrapó,
Empecé a tratar de encontrar una manera de salvar mi trasero.
Resulta que podría salvar todos nuestros traseros.
Oye, despierta, hermano, es hora de pagar.
Roland Madison, desde atrás en nuestros días de Black Panther.
No, no, no el cómic.
El movimiento comenzó por Huey Newton.
No, ese sería Huey Lewis. Esas son las noticias.
Sí, son muy parecidos.
Espera, ¿este es Sam Poole?
Mierda, eso es un seis. Son las seis.
Oye, despierta, hermano, es hora de pagar.
Roland?
¿Puedo decir, maldición?
Mm-mm, sal de aquí con esa mierda débil.
Oh.
En nombre de todos los hombres, lo siento mucho.
- ¿Puedo rellenarte? - Sí por favor.
- Amigo, amas a un honeypot. - ¿Qué es un honeypot?
- ¿No has visto a los héroes de Hogan? - Los héroes de Hogan.
Oh, yo era más un tipo F Troop.
Sí, eso sigue, pero mi chico por dentro
no puede hacer una mierda a menos que Dawn reciba $ 3 millones
transferido a una cuenta en las Islas Caimán a nombre de Connie.
Transferido de donde?
La AASF
¿Por qué demonios haría eso Marcus?
Para que pueda golpear esa mierda.
- ¿De nuevo? - Ohh
¿A quien le importa?
Yo no ... no ... Espera, ¿otra vez?
Joder, está bien. No me importa
Eso no ... eso ...
Bueno, te diré por qué debería hacerlo, ¿de acuerdo?
Porque Connie ha estado jodiendo a nuestra gente por años,
y esto va a salvar a la AASF.
Confía en mí, todos nuestros problemas con Connie
será atendido si Dawn puede cuidar a Marcus.
De acuerdo, si ... si tú y Dawn pueden deshacerse de Connie,
eso no significa que Reagan y el FBI
solo nos olvidaremos del Black Monday.
Eh, no lo se.
Reagan es un poco conocido por olvidar la mierda,
y no solo de qué lado está.
- O la clase media. - O los enfermos mentales.
O el hecho de que solía ser proabortista,
Pero tienes razón, Blair.
No solo van a dejar de venir por nosotros.
Especialmente si Larry Leighman cae por el comercio de yenes,
también intentará derribarnos.
Por eso tienes que convencerlo
para encontrar un amigo para fijar el yen.
De esa manera, se mantienen limpios,
y evitará que nos venguemos de la venganza.
De acuerdo, si Keith puede lograr esto,
quien baja para el lunes negro?
Bueno nadie
hasta que aproveches al pastor Newell
para hacernos un gran favor.
- ¿Que es eso? - Un acto de amabilidad.
Pero eso no es importante en este momento.
Sólo bromeo.
Vi Airplane tres veces cuando estaba en mi Coca-Cola.
Realmente aman esa estructura de broma.
- ¿Qué carajo es el favor? - ¿Qué está pasando?
Vale, vale, vale, vale.
Tienes que conseguir que el pastor Newell consiga su marioneta,
el gobernador, para perdonarme
después de confesar que es el autor intelectual del Black Monday.
Oh, mierda.
Vamos, ustedes saben que esto es jodidamente brillante.
- Mira esta mierda. - No lo sé, Mo.
Es ... son muchas partes móviles.
Sí, no es una volcada.
Pero, ya sabes, conseguir que cuatro personas sean liberadas de los cargos del FBI
por lo que son legítimamente culpables nunca lo es.
Pero todos tenemos que estar adentro. Todo adentro.
Joder, estoy dentro.
Estoy dentro.
Eh, no No estoy haciendo esa mierda.
Dawn, esta mierda solo funciona si todos estamos dentro.
No, estoy dentro. Solo estoy ...
No estoy haciendo esa tonta mano de deportes.
Marcus, puedo arreglar esto.
- Créeme. - ¿Cómo?
Si transfieres $ 3 millones
en una cuenta en las Islas Caimán,
podemos hundir a esa perra del FBI para siempre.
Oye, ¿por qué no llamas enfermo?
Sabes que lo haría
Pero hoy es el día más importante de mi carrera.
Por eso me apresuré aquí
En cuanto recibí tu nota.
Realmente me gustas.
El FBI nos persigue.
Que mierda
Todo lo que tenemos que hacer es fijarlo en un partsy.
Puedo arreglar esto para los dos,
pero tienes que ponerme en el aire
La nota de suicidio del congresista Harris.
¡Bájala, Lynette!
¡Oh, mira los números subir!
Sé lo cerca que estás del gobernador.
Le pedirás que me haga un favor.
¡Congelar! ¡Congelar!
Whoa Whoa. Whoa Whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
♪ Margarita, margarita ♪
♪ Dame tu respuesta, haz ♪
♪ Estoy tan loco por tu amor ♪
♪ No será un matrimonio elegante ♪
♪ No puedo pagar un carro ♪
- ♪ Pero te verás dulce ♪ - ♪ Sobre el asiento ♪
♪ De una bicicleta construida para dos ♪
- ♪ O tres ♪ - ¡Cállate, Keith!
¡No eres parte de esto!
¡Voy a meterte el pie por el culo!
Lenny, Lenny...
- ¡No! - Bueno.
- Yo puedo hacerlo. - Bueno.
Puedo hacer cualquier cosa.
Oh, hardy-har-har.
Todos nos reímos del hombre
quien fue panini'd por un superdeportivo.
Muy gracioso, olvidé morir.
- Solo nos estábamos divirtiendo. - Nadie se ríe de ti!
¿Oh enserio?
Lenny, mira, la única razón por la que estoy aquí
es para ayudarte, ayúdanos.
¡Cállate, Keith!
No hay nosotros!
Lawrence, tu enamoramiento con esta zanahoria bebé
continúa confundiéndome.
Bueno, esta zanahoria de hombre
es lo único que se interpone entre usted y el FB ...
Creo que necesitamos más leña.
Ve a buscar leña.
¿Qué dices, Keithy? Ir en una carrera de encendido?
Por supuesto.
Oh hermanito.
¿Qué solía decir nuestro abuelo aquí en Wolf Lake?
No se puede decir "hombre de familia" sin "Leighman".
Sí, lo hizo, Len.
Date prisa en volver.
¿A qué distancia está esta leña?
Que leña
La leña que le dijimos a tu hermano que estamos recibiendo.
¿Que hermano?
Mi hermano Lenny sobrevivió el lunes negro
solo para sucumbir trágicamente a las lesiones
justo después de la devastadora
y comercio de yenes altamente ilegal
el hizo.
UH no.
Tu lo dijiste. Un idiota.
No, no, nunca sugerí
que lo dejemos en el bosque para que muera.
Estamos en esto juntos ahora.
Todo el camino ...
hermano.
♪ Sobre el asiento ♪
♪ De una bicicleta construida ♪
♪ Para dos ♪
Gracias de nuevo por el almuerzo.
Oh por supuesto.
Te aprovechaste un poco de mí
ordenando que se vaya esa torre de mariscos.
Pero no, está bien.
II solo quería agradecerte
por ser mis ojos y oídos en TBD.
Quiero decir, sin ti, nunca hubiera sabido
sobre Amerisavings.
- Volvemos. - Si.
Era un guardia de seguridad antes de que me encontraras.
Creo que quieres decir antes de chantajearme
para darte un trabajo con las imágenes de seguridad
de Dawn y yo destruyendo la oficina de los Leighman Brothers.
Sí, ahí está tu versión.
Y luego está mi versión.
Sí, "po-tay-to", "po-tah-to", sí, sí.
Si.
Es por eso que la siguiente parte será un poco difícil.
¿Por qué me hablas como si te estuvieras divorciando de mi madre?
- Solo espera un segundo. - No no no no no NO NO.
Suenas como mi padrastro Sam
y mi padrastro Todd
y mi padrastro Jean-Pierre
pero sin el patois haitiano.
Lo siento amigo
pero me tengo que ir por un rato
¿Eso es todo?
Papá se va!
Jesús.
Debería haberlo sabido.
Por eso me has estado malcriando todo el día.
Yo también te extrañaré, por eso quiero darte
Algo para recordarme.
$ 30 en cuartos?
Confía en mí, vas a necesitar a cada uno de ellos.
Adelante.
Oye, Yassir, ¿qué pasa?
¿Qué mierda estoy mirando?
Justicia.
Primero se me ocurrió Just For Men.
¿Y ahora me van a demandar?
Soy un pequeño grupo sin fines de lucro de derechos de los hombres.
Son una corporación sin alma,
aprovechando la mirada femenina anti-gris.
Bueno, les voy a enseñar una lección
inyectando lejía en estas botellas de Just For Men
y luego volviéndolos a escondidas en los estantes como ...
Los asesinatos de Tylenol de Chicago de 1982.
Sí, lo tengo, hombre.
Excepto que nadie va a morir.
Quiero decir, solo van a ... no teñir.
Tinte, ¿entiendes?
Apuesto a que quiebran una vez que todos sus clientes
empieza a lucir así.
Estás ... estás jodiendo con la mirada de la gente, hombre.
Simplemente no es genial.
Escucha, no necesito tu aprobación
pero podría usar un viaje a 15 Duane Reades
en el área tri-estatal para que pueda reponer estos.
Sí, no voy a hacer eso.
Entonces, ¿quieres decirme de qué demonios se trata todo esto?
$ 3 millones transferidos
en una cuenta bancaria offshore a su nombre.
¿Qué?
Transferido de donde?
La AASF
Esto es una mierda.
Alguien debe haber abierto una cuenta a mi nombre.
¿En tu nombre real, Aisha? Tu identidad está clasificada.
Sin mencionar todas las preguntas de seguridad en la cuenta.
Una tonelada de información personal que ni siquiera sabíamos
pero ya lo he verificado.
Entonces alguien revisó mi basura.
O tal vez toqué mis teléfonos.
Y luego contrataron a alguien que se parece exactamente a ti
entrar y salir de ese banco en las Islas Caimán.
La evidencia es abrumadora.
Y quiero que te vayas a la mierda.
Déjame adivinar, Aisha, no vendrás a cenar con mis amigos.
Puedo terminar este caso esta noche.
¡Vamos a la jodida fiesta!
Vamos, ¿cómo puedo compensarte?
Nombralo.
Vámonos el próximo fin de semana.
Un lugar romántico. Ningún trabajo.
Sin trabajo, hecho.
Waylon Washington.
Oh, ese hijo de puta.
Él es el que sugirió que fuéramos a las Caimán,
y me hizo correr a este banco para obtener cheques de caja
para poder ser atrapado en la cámara de seguridad.
Que ... es mi novio.
Desafortunadamente, por lo que podemos decir,
Este Waylon Washington no existe.
Por supuesto que no.
Justo como el hombre que lo creó.
Lo hiciste.
Sabías que lo haría.
¡Sí, lo hice! ¡Entra aqui!
Oh chico.
Entonces, ¿cómo lo convenciste?
¿Le hiciste pensar que te gustaba o algo así?
Si, o algo asi.
De acuerdo, bueno, de todos modos
Me alegra que el plan realmente funcione.
Mm-hmm.
Y se lo debo todo a mi primer amor.
- mm. - cocaína.
¿Quieres un poco?
Por supuesto.
Quiero decir, olvidas lo bueno que es.
- Y luego te acuerdas. - mm.
Vale, claro, ¿por qué no?
Si.
Oh, Dawnie. - mm.
Sabes, realmente me tomé en serio
- Lo que dijiste la otra noche. - UH Huh.
Sobre mí siempre haciéndolo sobre mí.
- Si. - No estabas equivocado.
Por eso pensé que cavarías este plan.
Porque en esencia, se trata de mí
heroicamente sacrificándome a mí mismo.
Mm, vamos, seamos realistas.
Mismo Mo-Mo, solo estafando a todos
para ayudarte a conseguir lo que quieres,
y llegas a ser el héroe.
Whoa, whoa, whoa, este plan,
como todos mis planes, es jodidamente frágil.
Quiero decir, mira, Blair o Keith podrían fallar.
- O traicionarme. - Si.
Y realmente estoy tirando los dados con este sistema legal
mientras espero mi perdón
No, no, no, cualquier cantidad de cosas
Todavía podría ir muy, muy mal para el viejo Mo-Mo.
Sí, pero no lo harán, porque nunca lo hacen.
Sabes, siempre pareces seguir corriendo
entre las gotas de lluvia, y la peor parte es,
es cuando tomas la caída,
serás conocido como el genio detrás de Black Monday.
Mi idea. ¡Tú!
¡El hijo de puta que se llevó!
Sí, no pienses que lo olvidé.
¿Cómo pudiste, eh?
Me comí tu maldito almuerzo!
Oh, bueno, espero que haya sabido a mierda.
¿Esperas que tu almuerzo sepa a mierda?
- ¿Lo comiste? - ¡Jódete!
- ¿Oh enserio? - Jódete. Sí, sí.
Oh, está bien, oh, ¿vamos de cabeza ahora?
Esto es, este es el discurso apasionado, ¿verdad?
Oh, Dios, es nuestro punto dulce.
Si. ¿Lo harán o no lo harán?
¿Por qué no ya?
- ¿Por qué no lo hacen? - ¿Qué carajo?
Que mierda ¿Qué fue eso?
¿Qué ... acabas de decir: "¿Por qué no lo hacen ya?"
- Oye, perdón, llego tarde. - ¡No dije que lo hicieras!
K-Man, dime que lo hiciste.
Sí, larga historia. En realidad, cuento corto.
Lenny sigue vivo.
Él tomó la caída, y ahora está muerto.
- Espera ... - No hay más preguntas.
Pedazo de pastel
- Sabes, buen viejo Keith, ¿verdad? - Cállate la boca muy rápido.
¿Qué?
Es de Blair.
Que haya un dios.
Venga.
Blair lo hizo. Obtuvo el perdón.
¡Si!
Por supuesto que funcionó. Tu mierda siempre funciona.
Oye, no te enojes conmigo porque soy un genio.
El es un genio.
Ah
Bueno, ahora todo lo que me queda es que me sacrifique,
Como el héroe trágico que soy.
- Solo vamos. - ¿Seriamente?
Oye, genio, no tan súper genio
dejar tu plan de genio en marcador permanente
en tu propia ventana
Whoa!
Esto es para mis amigos en el ghetto.
Que mierda
¡Realmente necesitas dejar de consumir cocaína!
Acabo de empezar
Oh gracias.
Feligreses, durante ese intervalo
de nuestros santos patrocinadores,
Tuve una revelación directa del Señor mismo.
Dios estaba tan cautivado por la valentía de este joven
frente a sus demonios en llamas
que me susurró al oído para levantarlo,
por eso solo insto a mi querido amigo
El gobernador Putnam completará esta historia de redención
y llene el puesto vacante nombrando a Blair Pfaff
como el próximo congresista del gran estado de Nueva York.
- ¿Esperar lo? - Esa mierda resbaladiza.
Ah, y el gobernador dijo que sí, alabado sea Dios.
¡El dijo que sí!
Alabadle.
Encantado de hacer negocios con usted, congresista.
Sigues siendo un monstruo.
Levítico 3:21.
Se necesita uno para conocer uno, pedazo de mierda.
- Hola, cariño. - ¿Puedo obtener una foto?
Hola hola
- Felicitaciones, congresista. - Gracias.
Ah, y una cosa más.
Como el nuevo cartel para la terapia de conversión,
es mejor que no te pierdas una sola sesión,
o te colgaré para que te seques más rápido
que hice mi propio yerno.
Tenga un buen día.
Mucho gusto. Soy un gran admirador.
Hey chica.
Convertirse en congresista no era parte del plan.
- No - ¿Conseguiste que el gobernador perdonara a Mo?
Bueno, estaba siguiendo el plan, pero luego me di cuenta,
¿Por qué usaría mi chip con el gobernador para salvar a Mo?
¿Cuándo podría usarlo para mí?
Hijo de puta.
Mi madre siempre me dijo
cuando algo se rompe
no siempre puedes volver a armarlo,
pero puedes usar las piezas para avanzar.
Las cosas entre Mo y yo siempre se romperán.
Nunca lo perdonaré.
Así que solo estoy usando las piezas que me dio.
¿Qué hay de nosotros, hmm?
¿Eh? Somos socios!
Dawn, es hora de que evolucione
en quien me hiciste
o tal vez con quien siempre he estado en el fondo.
Blair, no eres esta persona.
Necesitas hacer esto bien.
Necesitas usar tus nuevas conexiones,
y necesitas conseguirle a Mo ese perdón.
Lo haré de inmediato.
Tan pronto como solidifique mi posición en el Congreso
y un segundo término parece en la bolsa.
- mierda - ¿Quiere hablar conmigo?
No, no, colgó.
¿Por qué no quería hablar conmigo?
Mira, no sabes esto, pero Mo fue arrestado,
No sé, una vez cuando tenía 17 años.
Así que el pasado a cuadros. No es de extrañar allí.
Lo que significa que si se entrega,
Este será su tercer golpe.
Él piensa que Blair lo va a salvar, ¿de acuerdo?
Si él confiesa, se va de por vida.
Pero seríamos libres y claros.
Keith - Tienes razón.
- Tenemos que ... tenemos que detenerlo. - Maldición. Es hora pico.
¿Cómo vamos a cortar todo este tráfico?
Podemos cortarlo con una cuchilla.
¡Oye! Estoy patinando aquí!
Estás en el camino, pedazo de mierda!
¡Fuera del camino!
¡Vamos!
¿Qué estás mirando? Aquí vamos.
¡Mierda!
Oh!
Whoa!
No hagas esto.
Amigo, esta mierda realmente pica.
Mierda, ¿qué demonios le pasó a mi auto?
¡Me arde la cara!
¡Y el puto cabello se me cae de la cabeza!
¿No te lavaste el blanqueador?
¿Se suponía que debía lavar el blanqueador?
¿De qué se trata todo esto?
¿Qué pasa con todo esto solo para hombres?
¿Que es eso?
- ¿Qué-qué ... qué? - ¿Cómo?
Keith
Oye. Compañero.
Te estaba buscando.
Jesucristo, ¿estás bien?
Tú eres el que me preocupa.
¿Seriamente?
Porque tus brazos están un poco torcidos al revés.
Blair nos jodió.
Usó su favor de Newell
conseguir que el gobernador lo designe para el Congreso.
Si confiesas, será tu tercer golpe.
Nunca serás libre.
Esto es todo, entonces.
Sí, es hora de ir a Kokomo.
De verdad.
No, ya está. Tengo que entregarme.
- Para Dawn, para ti ... - Uh-huh.
... por Blair y todas las damas en TBD.
Demasiado tiempo he estado corriendo por las gotas de lluvia.
Bueno, es hora de que el viejo Mo se moje.
Eso fue un poco sexual al final,
pero creo que sabes a lo que me refiero
en una "línea de chico genial".
Totalmente. Te detendría, pero realmente no puedo moverme.
Es mi hora, Keith.
Y realmente deberías tener ambos brazos revisados.
Oh, sí, no me siento bien.
No, no deberías Te atropelló un auto.
Si. Dolor catastrófico.
Y, Mo ...
- Mm-hmm? - Eres un amigo de mierda.
- Pero no te mereces esto. - Gracias hombre.
Nivel conmigo, doctor.
¿Hay una cura?
Sí, pero va a ser difícil.
Tienes un muy mal caso de homosexualidad.
Lo peor que he visto.
- ¿De Verdad? - Mm-hmm.
Por suerte para ti, practico una técnica
enseñado por el pastor Newell Swafford mismo
donde, en la fase uno, ubicamos el trauma
eso te separó de tu masculinidad.
¿Puedes recordar algún evento traumático de tu infancia?
que podrías haber reprimido?
Realmente no.
Yo era un adolescente del medio oeste bastante normal
con un amor por la competencia a cappella
y un padre decidido a vencerme ese amor.
Quiero decir...
... ¿eso cuenta como uno?
Realmente murió de un ataque al corazón.
mientras te pega?
Si.
¿Se te ocurre algo peor?
No.
Uh, supongo que ahora que hemos localizado el trauma,
podemos acelerarlo a la fase dos,
donde te lo quitamos de encima.
De Verdad?
- ¿Eso funciona? - Si.
Podemos sacudir cualquier trauma inconveniente de su memoria
por $ 1,100 por hora.
Bueno, el dinero no es objeto.
Soy el agente Crandall.
Me hice cargo de la carga de trabajo del ex agente
debido a lo desagradable que la rodea, um ...
bueno ella.
Me encargaron poner todo esto abajo
lo más rápido y silencioso posible.
Bueno, por eso estoy aquí.
Soy Maurice Monroe, también conocido como Roland Madison,
y estoy aquí para confesar.
Estaba detrás del Black Monday.
Entonces diseñaste un algoritmo con caja negra,
Firmware del caballo de Troya que podría abrir la puerta
kilobytes completos sobre baudios mientras ...
Sí, hermano, soy un maldito nerd.
Siempre llevo un troyano cuando voy por la puerta trasera.
Mira, estoy detrás de lo de Amerisavings.
También estoy detrás del tema del esquema Ponzi TBD
y la mierda jammer.
Estoy detrás de toda esa mierda. Era todo yo
Así que castígame.
Cometí muchos errores en mi vida.
Lo siento lo siento.
Yo solo, eh ...
- Todavía te estás riendo. - Oh, sí, yo solo, um ...
Hace veinte minutos, alguien confesó al Black Monday:
y tenían una historia muy, mucho más creíble.
Así que supongo que solo tendrás que castigarte.
Um, pero lo aprecio
pasa por aquí para que ahora pueda informarte en persona
que los términos de su acuerdo de inmunidad se han cumplido
y eres libre de irte,
y oficialmente puedo limpiar esta basura para siempre.
Espera un minuto. ¿Quién-quién confesó?
Por este atroz acto de terrorismo financiero,
Te sentencio a la vida!
Todo irá bien. Podemos apelar
¡Pareciendo así!
Creo que el daño permanente que le has hecho a tus folículos
Es suficiente castigo.
- Felicidades, Wayne. - Siguiente caso, por favor.
Gracias.
Hijo de puta salió fácil.
Ugh, hombres.
Uh, cuídate de este error judicial
tomando una copa?
Yo tengo una prometida. Pensé que sabías.
Estas bromeando
Seis meses, he estado leyendo libros feministas.
e ir a las conversaciones de Gloria Steinem.
Me vestí como Frida Kahlo para Halloween.
¿Estabas haciendo todo eso para dormir conmigo?
¡Si!
Joder si!
Creí que lo sabías.
¡Sé que sabías que yo no sabía una mierda!
Joder mujeres!
Cavo las trenzas.
¿Tu perra de prisión los hace por ti?
Uno de ellos
Tu también te ves bien.
¿Esa es mi chaqueta?
Sí, uno de ellos.
Escucha, no quiero que te preocupes, ¿de acuerdo?
No descansaré hasta que te saque de este maldito lugar.
Oh Dios.
Mo-Mo, todavía no lo entiendes.
No necesito que me salves.
No te necesito en absoluto.
_
¡Maldita sea!
Jodido Roland o Maurice
o quienquiera que me joda me haya jodido
y lo sé porque lo jodidamente honeypotted!
- Todo el poder. - ¡A la gente!
Cuando algo se rompe en la vida,
no siempre puedes volver a armarlo,
pero puedes usar las piezas para avanzar.
Larry!
¿Qué, estás cultivando un árbol?
Larry!
Keith!
Eso sigue.
Que pistas! Que pistas!
Que pistas!
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -