F A N T A S T I C P R E S E N T A
con esta recompensa portátil
mientras comemos la cena de Acción de Gracias de
la forma en que se supone que debe comerse,
en línea para las ofertas del Black Friday en Mega Lo Mart.
¡Amén!
¿Todos consiguieron suficiente cena en sus maletas?
Proteína en el bolso.
Lados en la maleta con ruedas.
Salsa y relleno en el JanSport.
Espera, ¿dónde está la salsa de arándanos?
Lo tengo.
Déjame ... empezar por ti.
¡Ah!
¿Sabes que? Estoy bien.
Uf. Estoy sudando balas.
Debería haber ido con mi instinto
y usar una camiseta de fútbol de malla y empanadas.
Bueno, aquí hay algo para calmarte.
Hice paletas de salsa.
Tengo carritos de cerdo, paletas de piel de pavo
y, Vi, tengo una paleta de judías verdes en cazuela,
pero, ten en cuenta, es un poco asqueroso.
Señor, ¿
recuerdas la última vez
que comimos gravy pops el Viernes Negro?
Eso fue antes de que los conociera a todos.
Tenía un buen trabajo a tiempo parcial conduciendo un camión de productos lácteos
y escapé por poco de un desastre de proporciones épicas.
Ronquido.
Consígueme mi almohada corporal con peso,
porque me estás poniendo a dormir.
Una historia realmente épica es cómo ejecuté el
resbalón y caída más impecable que
jamás haya visto Estados Unidos de América.
Espera, ¿realmente estamos haciendo esto de nuevo?
¿Haciendo qué?
Contando historias el Black Friday
sobre otros viernes negros.
Todo empezó cuando ...
No. No escuchaba.
Estoy en medio de un innovador podcast de asesinatos
llamado The Husband Didn't Do It.
Oh, veo lo que está pasando aquí.
Tienes miedo de que si recordamos el
pasado llorarás como el año pasado.
Me prometiste que nunca volverías a mencionar eso.
Todos, estamos contando historias del Black Friday aquí, ¡
así que Violet podría emocionarse un poco!
Uf, ¿por qué nunca hay un marido
cuando quieres que te maten?
♪ ♪
Bien, ¿
dónde estábamos?
Era la víspera del Viernes Negro ...
que algunas personas llaman Acción de Gracias ...
En una noche como esta.
Tenía 18 años
y me estaba recuperando de mi primera angustia,
Anita Upchurch.
Me dijo que era demasiado sensible
porque, aparentemente, los "hombres de verdad" no lloran
en los comerciales de comida para perros.
Consígalo juntos, Wayne.
Estúpidos conductos lagrimales.
Ella quería un tipo de héroe.
Pero poco sabía ella,
estaba a punto de convertirme en uno.
UH oh. Siento que esta será una historia de Wayne
que es mitad recuerdo y mitad sueño febril de Michael Bay.
¡Son mis recuerdos!
Puedo condimentarlos como quiera.
Ahora, esto es exactamente lo que sucedió.
La refrigeración de mi camión de leche se apagó,
dejándome solo 20 minutos para entregar mis cremas,
mantequillas y ponches antes de que se echaran a perder.
Así que ahí estaba yo, a unas 250 millas por hora por la carretera.
Deja de ladrar, Wayne.
Violet no quiere escuchar tus recuerdos de leche.
Quiere escuchar mi historia.
Sobre mi resbalón y caída.
Que no necesita adornos.
Oh, para ser claro, no quiero escuchar la historia de nadie.
Fue una noche cálida y templada.
Mi escote relucía por el aire húmedo.
Ahí está ella, la Paula Abdula de Greenpoint.
Y el miembro más nuevo del equipo de
porristas de Carolina Panther .
¿Cómo fue la audición?
Chicos, estoy seguro de que no lo entendí.
Algunas de esas chicas han bailado en cruceros.
Silencio, Jenny, te vas a largar de Greenpoint.
Pasarás uno o dos años como una chica Panthers,
seducirás a un productor musical,
harás una moneda para todos nosotros, luego protagonizarás un fracaso épico
con Ben Affleck y saldrás aún más fuerte.
Y una vez que formes parte del equipo, iré
contigo , porque necesitarás un séquito.
Ya sabes, como ese programa de HBO, Arliss.
Chicos, no me mudaré a Charlotte.
Ahora, vivir en Charlotte no va a ser barato.
Afortunadamente, tengo un plan.
Oh, Señor, por favor no digas que vas a resbalarte y caer
y pretender que te lastimaste por dinero.
♪ Voy a hacer un resbalón y caída. ♪
Está bien, todos.
Ahora, antes de que se abran las puertas, he preparado
un acróstico caprichoso para la ocasión: ir de compras.
La "S" significa seguridad, dondequiera que navegue.
La "H" significa ...
¡Oh, Dios mío!
Muévelo o piérdelo.
Come frente, nerd.
- Toda tu basura es mía ahora. - Oh no.
- ¿Qué? - Mi plan acaba de encontrar su primer gran problema.
¿Ves esa flor de lis picante de allí?
Ese hombre es Henri Tomber.
Proviene de Nueva Orleans. Es un detective de resbalones y caídas.
¿Tienen esos?
Trabaja para la compañía de seguros,
protegiendo a las tiendas de reclamaciones falsas.
Me enfrenté con él hace tres años
en un Kroger en Randleman.
Me envió a 20 días de duro servicio comunitario.
El estar aquí solo hizo mi trabajo mucho más difícil.
Pero sabes que tengo una erección permanente para un buen desafío.
¡Me caí de verdad!
Señor, ¿está bien? Ugh.
Conseguiré el papeleo para que empieces a demandarnos.
Ahora, espere un minuto.
Déjame echar un vistazo aquí.
Tengo entendido que tuviste una especie de garabato.
¡Oh! Aah.
¿Por qué no le cuentas todo a Henri?
Oh, duele mucho, mis bebés.
Caí sobre esta salsa barbacoa que se dejó aquí por negligencia.
Puede que nunca vuelva a caminar.
Hmm, ¿salsa barbacoa, dices?
Resulta que sé un poco sobre las salsas para barbacoa.
Tu-tu lo haces?
Y esta salsa que estoy probando es la
salsa barbacoa de Screamin 'Steve , que, si no me equivoco,
no se vende a menos de 15 millas de esta tienda.
Error de principiante. Odio verlo.
Seguro que te resbalaste, chico. Resbaló.
Llévatelo.
No tienes idea de lo bueno que es Henri.
Es como siempre digo:
"Si vas a fingir un tumbo,
ten cuidado con el Gumbo Columbo".
Madre, es la primera vez que dices eso.
Dios mío, un código de área de Charlotte.
Siento que voy a vomitar.
Recógelo, idiota.
¿Hola?
Hola, Jennifer, soy Austin McNutt
de los Carolina Panthers.
Llamo para decirles
que desafortunadamente hubo muchas chicas que probaron ...
- así que tengo malas noticias. - Lo sabía.
Lo cual es que tendrás que mudarte ...
... ¡porque conseguiste el trabajo!
Espera, ¿lo tengo?
Déjame terminar. Tuviste el trabajo
de enjugar las lágrimas ...
-Oh. -¿Qué? - ... de alegría ...
creo que he vuelto?
... de las caras de las chicas
que realmente hicieron el equipo.
- Bien, ¿ahora qué? - ¡Que te incluye a ti!
Odio a este tipo.
Así que felicitaciones, o debería decir condolencias,
por tener que entrar y trabajar con mi tonto culo.
¿Lo consiguió o no?
Entró. Entró totalmente. Lo siento.
Acabo de hacer tantos poppers anoche.
¡Todo bien!
¡Estoy dentro! Patada alta, puñetazo aéreo, patada alta.
- Oh, lo siento. - ¡Vaya! Buena, Jenny.
Toma sus cosas.
Espere. Abuela, ¿por qué me dijiste que
esta historia era sobre tu resbalón y caída?
Es claramente la historia de mamá consiguiendo el trabajo de sus sueños.
Y mamá, ¿por qué nunca escuché sobre esto?
Oh, no fue gran cosa.
¿No es un gran trato? Mamá, ese trabajo fue un gran problema.
Y hablando de trabajos importantes,
la situación de mi camión lechero ciertamente
no se estaba volviendo más fácil. - Espera, no, no lo hagas.
Iba a hacerlo por la piel de mis dientes,
siempre y cuando no hubiera sorpresas.
Pero las cosas rara vez salen según lo planeado
en el acelerado mundo del transporte de productos perecederos.
Mucho que desempacar aquí.
Definitivamente me estás ganando con el periscopio
pero necesito volver a lo de mamá.
Dios mío, conseguí el trabajo. ¡Soy una animadora de la NFL!
Dios mío, se me seca la boca.
No puedo sentir mis manos. ¿Mis dientes están flojos? Tengo tantas náuseas.
Ese es el dulce subidón de adrenalina de saber
que eres mejor que los demás.
- Madre, no. - Escuchen, perdedores.
Mi hija, Jenny Hart,
acaba de ser aceptada en
el equipo de porristas de los Carolina Panthers.
Así que ahora somos mejores que tú.
Así que frunza tus besos
y comienza a besar nuestros boo-heinies de inmediato.
Está bien, mamá, es suficiente.
Ahora hay dos niveles de personas: nivel uno, nosotros,
nivel dos, todos ustedes.
Ahora, ¡compremos!
Con toda la ciudad nerviosa por las noticias de Jenny,
podía concentrarme en mi propio plan.
Madre, ¿acabas de agarrar a propósito un carro
con una rueda rota?
Cuanto menos sepa sobre mi plan, mejor.
Ahora, puede que se pregunte cuál era exactamente mi plan.
No, no nos estamos enfocando en su plan.
Mamá, ¿qué pasó después?
Te diré lo que pasó después.
Ahora que tu mamá era una celebridad,
los buitres comenzaron a dar vueltas.
Y todos querían algo:
el cadáver humeante de Jenny.
Oh, estoy tan orgulloso de ti, Jenny. ¿Puedo conseguir un autógrafo?
¿Entonces puedes dar la vuelta y venderlo en eBay?
Buen intento, Norma.
Cuando sea mayor, quiero ser como ...
Ella no te está prestando dinero. ¡Largarse!
Oof. No me siento tan bien.
En nombre de Mega Lo Mart,
aquí hay un cubo de palomitas de maíz de celebración.
Rancho llano, caramelo y habanero.
Muéstrale, Jenny.
¿Escuchan eso, falsos fanáticos de las tonterías?
Nos haces jodidamente enfermos.
De hecho, no me he sentido bien en todo el día.
Jenny, ¿puedo decir algo?
No no no no no. No hay forma de que esté embarazada.
De ninguna manera, nuh-uh. Hay cosas que soy y cosas
que no soy ... animadora, sí; embarazada, no.
Estoy embarazada.
Espera, ¿acabas de conseguir el trabajo de tus sueños
y luego te enteraste que estabas embarazada de mí?
Debes haberte vuelto loco.
¿Qué?
Enloqueciendo de felicidad tal vez.
¡Oh, esto es lo peor que me ha pasado!
Mi vida se acabó. Mi mamá me va a matar.
Estoy muerto. ¡Muerto!
¿Qué demonios voy a hacer con un bebé cagando?
De todos modos, te amamos. Estamos muy contentos de que estés aquí.
Ahora hablemos de algo que no me alegró que estuviera allí:
esos patos.
Clavado el segue, amigo.
Me costaron ocho preciosos minutos.
Y a menos que pudiera encontrar otra manera
de mantener frías mis cremas,
ese camión se dirigía directamente a Curdle Town
en la autopista Sour Milk Expressway,
estropeado.
♪ ♪
Voy a necesitar el contenido de todas sus máquinas Slusherito.
Oh, chasquido. ¿Intentas mantener frías tus cremas?
Tú lo sabes.
Estás loco, hombre.
Wayne, me encanta tu historia. Cero notas.
Pero, ¿podemos escuchar primero lo que le pasó a mamá?
-Y, abuela, no tengo tiempo para ... -Las piezas
caían en su lugar, pero Henri,
el Cajun Complication, me perseguía.
Beatrice Jean Bryant.
Henri Bourbon Street Tomber.
¿Por qué no me sorprende verte aquí?
No estarías planeando tomar
un pequeño tumbo accidental, ¿verdad?
Quien, yo Oh, solo estoy comprando.
¿Es eso un crimen ahora, detective?
Ahora, echemos un vistazo a su carrito,
¿sí, s'il vous plaît?
Pasa tus manos callosas por mis bienes todo lo que quieras.
Plátanos Un paquete de mil canicas.
Aceite de motor.
Esa es una gran variedad de artículos resbaladizos
que está comprando.
Pero, ¿por qué no le hago un favor
y le guardo estos artículos al frente?
- Si debes. - Oh, ciertamente debo hacerlo.
Pero lo que no sabía era ...
Abuela, no me importa.
Mamá, ¿qué pasó después?
¿Qué voy a hacer?
Acabo de romper con ese imbécil de Don,
y estaba lista para comenzar mi vida en Charlotte
como una chica Panthers, no para ser una madre soltera.
De acuerdo, solo escupir en la parte superior de mi cabeza.
Escuché que puedes dejar un bebé
en cualquier estación de bomberos y ellos tienen que criarlo.
Además, ese bebé tiene un trabajo incorporado de por vida.
No voy a dejar a un bebé en una estación de bomberos.
¿Y crees que así es como conseguimos bomberos?
¿Crees que una persona con dos padres
chocaría contra un edificio en llamas?
Bueno, no podemos decírselo a nadie. Necesito pensar.
Doo, doo-doo-doo.
TOC Toc.
Hola, Jenny. Estoy tan orgulloso de ti.
Míranos, todos ustedes.
Dos mujeres exitosas y con orientación profesional.
Yo, heredando valientemente el restaurante de mariscos de mi familia,
y tú, una bailarina de fútbol en toda regla.
Sí. Míranos.
De todos modos, felicitaciones.
Tú y yo vencimos las probabilidades porque, ya sabes, la mayoría de las chicas
aquí son bendecidas con un hijo
al salir de la escuela secundaria y luego caen directamente
en una vida de stripping y boom-boom.
Pero no tú y yo, Jenny.
Doo, doo-doo-doo. Nos vemos en la cima.
Y, Brenda, rezaré por ti.
Entonces, ¿cómo reaccionó la abuela cuando se lo dijiste?
Bueno, estaba esperando el momento perfecto.
Sabes, no querrás interrumpirla
cuando esté en medio de una pelea.
Según todas las apariencias,
Henri se había ganado lo mejor de mí.
Pero las apariencias pueden engañar.
El estúpido carro me está peleando
como una dama de grandes pechos exigiendo sus cuentas de Mardi Gras.
Rueda tambaleante, mira.
Pirámide de sopa precariamente apilada.
Tambaleante prensa de panini sobre un yogur de "qué estás haciendo aquí".
Es la hora del espectáculo.
Señora, ¿está bien?
Oh, debí haberme resbalado con ese yogur.
Yo lo vi todo. Es culpa de ese tipo.
Ahora, ahora, escuche aquí. Ella me tendió una trampa.
Ella me engañó para que empujara ese carro tambaleante.
A-Y ahora debe haber colocado esa prensa de panini precariamente.
Digo, ella está falsamente herida por ese yogur.
Oh, mi espalda.
Estoy sufriendo mucho dolor.
Dios, soy un idiota.
Tuve la oportunidad de hacer algo enorme
y lo arruiné de la manera más cliché imaginable.
Me salté todas las cosas divertidas de J.Lo y fui directamente a Gigli.
No estropeaste nada.
Sacarás a ese tonto,
obtendrás una membresía de Curves y volverás
a Tight Butt Fly Girl City.
Sí, si mi mamá no me mata primero.
Jenny, lo aceptará. Ella sabrá qué hacer.
Todo estará bien.
Vamos, trabaja con mamá aquí.
Venga. Venga.
No, Justin.
Te dije que lo detuvieras. Ugh.
¿Por qué no podemos simplemente hablar de eso, cariño?
¡Porque te odio, mamá!
Necesito un poco de aire fresco.
¡Tenemos un ladrón!
¡Seguro hazlo! Creo que es Jenny Hart.
¿La chica que acaba de conseguir
el trabajo de animadora profesional?
¿Y ahora la pillan robando algo?
¿Qué robó ella?
Una docena de pruebas de embarazo de panadero.
¿Negativo o positivo?
Positivo, hermano.
Atención, tenemos
una ladrona embarazada
, de nombre Jenny Hart. - ¿Qué?
Ho, ho. Querías que creyéramos que estabas herido,
pero apareciste como un bebé en un pastel real.
Lo único más gordo que el martes son tus mentiras.
¡No!
Entonces, no solo descubrió que estaba embarazada de mí
en un baño de Mega Lo Mart, sino que la guinda
de esta ensalada de ambrosía es que lo arrestaron de inmediato.
Bueno, no lo olvides, yo también acababa de realizar
el resbalón y caída más asombroso y épico en la historia de Mega Lo Mart.
Pero te arrestaron de inmediato.
¡Ay! ¿Puedo terminar mi historia?
Quiero decir, ¿importa siquiera lo que yo ...
La mezcla de banana fluffernutter
y Sex on the Beach Slusheritos
solo me iba a comprar tanto tiempo,
pero sabía, donde hay voluntad,
hay un Wayne.
No llores, amiguito.
Te llevaré a casa a salvo.
¡No! Ahora no.
No después de todo esto.
Se necesitaría un milagro para lograrlo.
Y luego, efectivamente, uno se detuvo a mi lado.
Parece que su camión de leche pasó su fecha de vencimiento.
Seguro que lo es. Oh Dios mío.
Eres un luchador profesional convertido en estrella de cine Bear Vulcano.
¿Conduces un camión de flores?
Por supuesto que sí. Solía ​​transportar nitroglicerina de calidad para armas,
pero luego me di cuenta de que no tengo que demostrar nada a nadie.
Me gustan las flores, la lucha y la actuación, en ese orden.
Eso es genial, Real Bear Vulcano.
Espera un minuto. ¿Tienes espacio para un montón de lácteos?
¿Son las peonías la flor perfecta para papás y graduados?
Si. Llegamos las cremas a tiempo.
¿Eso es? Quiero decir, me encanta el cameo de Bear Vulcano,
simplemente habría una explosión o algo así.
Oh, lo hubo.
- ¿Quién es éste? - Mi ex.
Ella piensa que no soy un hombre de verdad porque soy demasiado emocional.
Supongo que no soy el gran héroe masculino que necesita.
Tu ex suena como una mierda real.
No hay nada más varonil que meterse
en una pelea sin límites con tus emociones.
Quiero darte las gracias, Real Bear Vulcano.
No gracias.
Cualquier día que le dé a alguien una flor
y le diga que todo va a estar bien,
es una victoria para mí.
¡Mis flores! ¡El nitro!
Genial, bravo. Me encanta cómo lo trajiste a casa.
Ahora, mamá, ¿dónde estábamos?
Bueno, no hay mucho más que contar.
Todavía no tenía el valor para enfrentar a mamá,
así que fui y me escondí en la parte trasera de la tienda.
Uf, sudando por dos.
- Oh, lo siento. - Sin preocupaciones.
Solo reabasteciendo los ponches.
Aférrate. ¿Estabas en la parte trasera de la tienda,
como en la sección de lácteos? - ¿Sí, por qué?
De ninguna manera.
- ¿Está bien, señora? - No, nada está bien.
Todos tenían expectativas tan altas para mí,
y luego los decepcioné a todos.
Aw, ¿a quién le importa lo que piensen todos?
Ser un héroe no se trata de impresionar a la gente.
Se trata de estar ahí cuando alguien te necesita.
Sí, ahora realmente hay alguien que me necesita.
Oye.
Sé lo que te animará.
Aw, una violeta.
Bonita.
Dios mío, eras tú.
Fuiste el hombre que me dio esa flor.
¿Nos conocimos antes de conocernos?
¿Qué tan loco es eso?
Tan tonto.
Entonces, ¿resulta que Wayne realmente me nombró?
¿Eh? Sí, supongo que lo hizo.
Eso es tan estupido.
¿Qué tan tonta podría volverse esta tonta historia?
Bueno, se vuelve un poco más tonto.
Mira, cuando volví al frente de la tienda ...
¿Qué es todo esto?
Una lluvia de regalos para el bebé, mi bebé.
Te tengo estos.
Jenny, siento mucho haber dicho todas esas cosas antes.
Si lo hubiera sabido, lo habría dicho
a tus espaldas, en la iglesia,
con el pretexto de pedirle a la gente que orara por ti.
Pero creo que vas a ser una gran mamá.
Oh, gracias, Louise.
Te traje unos baberos para bebés.
Este dice "Goo Goo" en la fuente de Google.
Qué uso tan divertido de la tipografía.
Estos son Dumpers Mega Lo Mart.
No pueden llamarse legalmente pañales
porque contienen trazas de fibra de vidrio, lo
que técnicamente los convierte en aislantes.
Eso es muy reflexivo.
¿Zapatos de baile?
Creo que estos pueden ser un poco grandes para el bebé.
No son para el bebé, tonto.
Son para ti, porque ser mamá
no significa que tengas que renunciar a tus sueños.
Sí, es solo una bola curva.
Un lechero me dijo lo mismo.
Madre, ya sé lo que vas a decir.
¿Bueno? Estás decepcionado.
Tienes razón. Estoy decepcionado.
Me decepciona que tuvieras miedo de decírmelo,
porque siempre estaré ahí para ti,
pase lo que pase.
Ahora, algunos de ustedes están escatimando en sus regalos de ducha.
Este es mi nieto de quien estamos hablando.
Convirtamos esta ducha en una cascada, todos ustedes.
Vaya, ¿te lanzaron un
baby shower improvisado del Viernes Negro?
Hombre, la gente de esta ciudad
realmente se cuida, ¿no?
Seguro lo hacen.
¡Vamos a hacerlo!
Alguien me navegó hasta los auriculares.
Mi top de tubo se está deslizando.
- Alguien me está mordiendo. - ¡Estoy mordiendo a alguien!
¡Encontré un top de tubo, bebés!
Espera, espera, hombre. ¡Oye!
F A N T A S T I C P R E S E N T A