Mi nombre es Danny McNamara.
Cuando salí del FBI, pensé
Mis días de lucha contra el crimen habían terminado, pero luego aprendí
que el terrorista Karim Farouk estaba a la caza de Cleopatra,
uno de los tesoros más valiosos del mundo,
perdido por más de 2,000 años,
para usarla como parte de un ataque terrorista masivo.
Para encontrarlo, necesitaba ayuda.
Así que fui a Lexi Vaziri, un ladrón.
Disculpe, un maestro ladrón.
Y mi padre fue asesinado por Faruk.
Yo quería justicia.
Lexi quería venganza.
Pero ninguno de nosotros consiguió lo que queríamos.
Faruk fue asesinado antes de que pudiéramos atraparlo.
Faruk puede estar muerto,
Pero su plan para un ataque masivo sigue vivo.
Y su tripulación todavía está ahí fuera.
Anteriormente en Blood & Treasure ...
Esto significa que tu madre era un descendiente directo
En la línea de sangre de Cleopatra.
Y tu también.
Tu futuro es nuestro futuro.
No, gracias.
Solo dinos dónde está Cleopatra.
Pregunte a Everado Sánchez.
Él la tiene, y buen viaje.
El narco.
La muerte del Capitán Fabi.
es un negocio de carabineros.
Nosotros nos encargaremos de ello.
Irrumpí en el apartamento de fabi
y robé un montón de archivos secretos de su oficina.
Fabi estaba investigando algo antes de morir.
Un ángulo diferente en Farouk.
Creo que se enteró de algo.
Rastrearon a los hombres de Farouk.
Así que tenemos que asumir que la tripulación de Farouk
está continuando con su plan.
Y ahora tienen un arma biológica.
_
Esto no es adiós, mi amor. Hmm
Papá, tengo miedo.
Mira ...
Todo lo que hago, todo lo que he hecho,
Es para esta familia.
Don Everado ... vienen los soldados.
Tenemos que irnos ahora.
Arranca el avión.
Sí, padrón.
¿Nos dejarás para siempre, papá?
Este es solo un viaje corto para negocios.
Volveré muy pronto
¿Promesa?
Sí, mi corazón.
Papa quien es ella
Su nombre es Cleopatra.
Una vez fue la reina más grande de todo el mundo.
Tan hermoso como tu.
La protegeré.
Y un día, ella será tuya.
Reina Soledad!
¡Regresare pronto!
¡Lo prometo!
- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -
_
Ten mucho cuidado con eso.
Es altamente tóxico.
Apenas nos escapamos a tiempo. Se están acercando.
Deberíamos ir bajo tierra.
Salir de la clandestinidad cuando el calor está apagado.
El plan no cambia.
Seguí a Faruk. ¡No tú!
Faruk está muerto.
Pero el ataque continuará.
Estás siendo pagado por la misma persona que antes.
Nada cambia.
Muévanse.
_
Nunca he estado en un museo fuera de horario
cuando no estaba robando de eso
Es bastante tranquilo.
Sí, es increíble cuánto puedes disfrutar de un lugar.
Cuando no estás huyendo de los guardias de seguridad.
Si lo haces bien, los guardias nunca saben que estás ahí.
Pero el punto tomado.
Hablando de guardias, hace Reece.
¿Ya conoces la bio-amenaza?
No, no, esto es estándar para proteger
Una antigüedad tan importante como Antonio.
Pero tenemos que advertirle sobre
Los hombres de Farouk haciendo un movimiento.
Déjalos pasar, están con nosotros.
Bueno, has tenido unas semanas interesantes.
Oye, dímelo, hombre.
Lexi, este es Rick Yates,
El jefe de seguridad de Reece.
Rick, esto es ... Lexi Vaziri.
El señor Reece me mencionó.
Más como advertido sobre ...
Pero él te ha atacado, un poco.
Como yo, él.
Ya sabes, cuando estás en una relación,
Los amigos y la familia son parte del paquete.
Algo así como los primos
Quienes se visitan en las vacaciones.
No necesito revisar los bolsillos de mis primos.
Cuando salen de la habitación.
Bueno, si no son nuestros héroes de la hora.
Genial tenerte de vuelta, Danny.
Dr. Castillo.
- Danny. - Oye.
Oh ... Jay me llamó en el momento en que Antony fue recuperado.
En realidad, más rogó que acaba de llamar.
Tenía que verlo por mí mismo.
Ustedes dos están pasando a la historia.
- Dr. Castillo. - Oh, parece que me necesitan.
Esto es muy emocionante.
He convencido a Ana para que se quede, supervisa la restauración.
Arreglos están en marcha
para una presentación pública en El Cairo la próxima semana.
Um ... vale, así que he trabajado toda mi vida.
por este mismo momento,
y ustedes dos parecen que acabo de atropellar a su perro.
¿Que esta pasando?
Jay, tenemos que llevar a Antony a un lugar seguro.
Mira ... uh, no estoy seguro de que te hayas dado cuenta,
Pero estamos rodeados literalmente por un ejército.
La última base de operaciones de Farouk.
Tenía rastros de un bio-agente.
Estaba desarrollando un arma.
Su tripulación todavía está ahí fuera.
No están renunciando a su plan,
y por lo que sabemos,
Eso significa que quieren a Antonio y Cleopatra.
Vienen por Antony.
Duplica nuestra seguridad de inmediato y llama al primer ministro.
Asegúrate de que todos estemos en comunicación.
sobre cualquier amenaza en el área, no me importa lo pequeña que sea.
Está bien, niño, no te preocupes.
Pondremos a Antonio en el bloqueo.
Mientras tanto, ¿alguna pista sobre Cleopatra?
Bueno, el último de los nazis la vendió.
A un traficante de drogas en los años 90.
Acabo de decir eso en voz alta.
Everado Sánchez desapareció,
Pero tengo un amigo en el FBI
Eso puede ayudarnos a localizarlo.
Entonces mantenme informado.
Pero ... ten cuidado.
- si - Vosotros dos.
¿Cuánto tiempo me vas a mantener aquí?
Quiero ir a casa.
Lo siento por el retraso, Sr. Hardwick.
Estarás en tu camino lo antes posible.
Y me vas a suministrar
¿Con alguna forma de protección policial cuando me dejas ir?
Quiero decir, los hombres de Farouk todavía están por ahí, ¿no?
Tengo más de una sospecha furtiva
que van a venir detrás de mí porque lo maté.
Nadie fuera de este edificio sabe tu
Participación aparte de Danny y Lexi.
Lo estamos manteniendo fuera de las noticias.
Los italianos te han ofrecido una habitación de hotel aquí en Roma.
Con un detalle policial hasta que esto se resuelva.
Qué reconfortante.
Supongo que no podría poner en una solicitud
para el Palazzo Naiadi, ¿podría?
Veremos qué se puede arreglar.
Ahora, necesito hablarte sobre otro asunto ...
Relacionado con el caso Farouk.
Este cheque fue escrito
a una zara faruk.
¿Es ese un nombre del que alguna vez has oído hablar?
Tal vez en tu tiempo en cautiverio?
No entiendo.
Yo ... pensé que "Karim Farouk" era solo un nom de guerre
para Rasheed Hegazi.
Mira, quiero ayudarte.
Realmente lo hago, pero tengo miedo.
Y me temo que en mi año de cautiverio,
Me pareció que Karim Farouk
Estaba protegido por algunos muy
Personas poderosas en lugares altos.
Cualquiera que se haya acercado demasiado a la verdad sobre él.
o su pasado fue tratado con severidad.
Antes de que fueran asesinados.
Él puede estar muerto ...
Pero las personas que lo protegen todavía están ahí fuera.
Asi que...
Si yo fuera tú...
Yo seria muy cuidadoso
acerca de abrir cualquier puerta,
porque no tienes idea
Quien puede estar parado al otro lado.
Tuve que jalar algunas cuerdas en el FBI para conseguir eso.
El gobierno de los Estados Unidos no está exactamente muy interesado
hablando de sanchez
¿Porqué es eso?
Sánchez fue el narco más grande del mundo.
Vale la pena miles de millones con una hoja de rap por días.
DEA gastó millones de dólares,
Miles de horas hombre encontrándolo.
Así como lo tenían acorralado,
Se desvaneció en el aire.
El mayor botch en la historia de la DEA.
Creo que podría tener una idea
Lo que podría haber estado allí.
El ataúd de cleopatra.
Dado su apetito por
cualquier cosa en la que pudiera ganar dinero,
Y su conexión con Steiner, no es un salto.
¿Dónde estaba el último lugar donde se sabía que estaba Sánchez?
Apagó su transpondedor
Cuando se detuvo a repostar en panamá.
A donde se dirigía ...
Nadie lo ha vuelto a ver ni a él ni a su avión.
Pero tengo esto:
Escuchas de la DEA de Sanchez. Todos ellos.
Incluyendo su llamada final desde panamá.
a su teniente miguel navarro en 1993.
Como es tu español
Mejor que su serbia, peor que su italiana.
_
Miguel! Miguel!
Que diablos paso
Una vez que Everado huyó, los carteles rivales.
sacó el resto de su tripulación.
Eso es lo último que oímos de él.
¿Y qué pasó con su familia?
Huyeron a Europa, viviendo de un bonito nido.
Sánchez se fue para ellos.
La mujer murió hace unos años.
Lo último que supe es que su hija Soledad vivía en Italia.
La dirección exacta es desconocida.
Ella mantuvo un perfil bajo de los carteles rivales.
Se parece a Carlo Velardi.
Solía hacer negocios con Sánchez en los años 80.
No estaría sorprendido si eso es
Por eso Soledad terminó en Italia.
Carlo estaba ofreciendo su protección, lo que significa
él podría saber dónde está ella.
Vale la pena intentarlo.
Dijo que nos debía por ayudar a atrapar al asesino de su hijo.
Llamando a los favores de mafiosos condenados
es donde salgo del tren,
Pero ustedes, niños, noquean.
Gracias, Harper.
Ah, y trata de no dejar demasiada destrucción a tu paso.
Gwen? Hola.
¿Suena el nombre Zara Farouk?
Además de la parte obvia,
- ¿Sobre su apellido? - No, nunca lo escuché. ¿Por qué?
Fabi estaba buscando un rastro de dinero de una compañía fantasma.
a alguien por ese nombre.
Llamé al banco que figura en las transacciones,
pero no darían ninguna información,
y no puedo obtener una orden porque los documentos
fueron adquiridos ilegalmente
Fueron ellos alguna vez
Los robé, y luego lo hiciste,
Que es, como, doblemente ilegal.
Si, gracias.
Gwen, sabía que algún día podríamos ser amigas.
Está bien, estoy colgando ahora.
Déjanos saber si encuentras algo.
Todo bien.
_
Mira a McNamara.
Ni siquiera sabe cómo ponerse una camisa.
¿Escuchaste lo que le pasó a su papá?
El esta en la carcel
Sí. También odio estas cosas, ¿eh?
H-Hey ...
No dejes que tu traje te defina.
¿Bueno? No esta noche. Jamas.
Sí. Los romanos decían que la ropa hacía al hombre.
Um, ¿y cómo les funcionó eso?
Nos vemos alrededor, chico.
El producto de la subasta de esta noche.
Ir a becas para aquellos alumnos que tengan
Demostrado logro académico excepcional.
Y mientras esos estudiantes se han ganado su lugar aquí,
Sería justo decir que ninguno de nosotros estaría aquí.
Si no fuera por la generosidad de nuestro anfitrión,
el hombre que donó
esta increíble variedad de artículos de subasta
de su propia colección privada.
Señoras y señores, señor Jacob Reece.
_
Carlo Velardi dice que es así.
Señora Soledad.
Me dijeron que tenías alguna información.
sobre el paradero de mi padre.
Carlo me aseguró que no perderías el tiempo.
Estamos aquí para prevenir a un grupo terrorista.
De llevar a cabo un ataque mortal.
Pero para hacer eso, tenemos que descubrirlo.
que le paso a tu padre
Con su ayuda, creemos que podemos.
Tienes cinco minutos.
Tenemos la última grabación conocida de tu padre,
Cortesía de la DEA.
_
Si.
Este hombre dice que está contigo.
Shaw?
- Oh Dios. - ¿Que demonios estas haciendo aquí?
Les podría preguntar a los dos la misma maldita cosa.
Eso no tiene sentido. Nos seguiste.
¿Entonces él está contigo?
- si - No.
- Hemos terminado aquí. - Oh, espera ...
Whoa, whoa, espera, espera, espera. Nosotros lo conocemos
Él simplemente no vino con nosotros.
Espera
¿Y de quién es la culpa?
¿Ustedes dos encontraron a Antony y ni siquiera se molestaron en acercarse?
Antonio?
¿Como en Antonio y Cleopatra?
- si - si Por eso estamos aquí.
Los terroristas que buscamos están buscando a Cleopatra.
Ahora, si podemos encontrarla antes que ellos,
Podemos detener su ataque.
Tenemos motivos para sospechar de su
El padre estaba en posesión de ella.
Él era.
Estaba ... Recuerdo haber visto un ataúd dorado.
Soledad, ¿puedes ayudarnos a averiguar a dónde fue?
Dijiste, uh, que tenías una grabación?
_
Su voz.
Ha sido un tiempo muy largo.
Cuando se fue
sus enemigos trataron de sacar
su venganza sobre él a través de nosotros.
Y mi madre pensó que tenía
Nos abandonó como un cobarde.
Sé que esto no responde a lo que le pasó.
Pero al menos sabes que estaba pensando en ti.
¿Conoces el libro de poemas del que hablaba?
Por supuesto. Lo tengo justo aquí.
Se lo regaló a mi madre cuando se conocieron por primera vez.
y él siempre leería
A nosotros de ello y yo, lo guardé todos estos años.
El título...
Deseado?
Significa, um, "he deseado".
Deseado es también una pequeña isla.
en el mar del sargento occidental.
Cortés lo descubrió en su camino hacia el Nuevo Mundo.
¿Qué? Veo mucho Discovery Channel.
Entonces crees sanchez
llevó a Cleopatra a ...
El triangulo de las Bermudas.
Sí. Como si tener la maldición de una momia sobre mí no fuera suficiente.
Nadie te está pidiendo que vayas, Shaw.
¿Cómo sabes que aquí fue donde mi padre fue?
Tu padre sabía que la DEA estaba escuchando.
Cuando dijo que me puedes encontrar en el libro de poemas,
quiso decir que puedes encontrarlo en Deseado.
Estaba tratando de decirte a dónde iba.
Pero si ha estado vivo todos estos años,
¿Por qué no intentó contactar con nosotros?
No lo sé. Pero lo que sea que le haya pasado,
Las respuestas están en esta isla.
Mi padre, hizo muchos enemigos.
en esta parte del mundo
No es seguro para mí unirme a ti.
Pero si encuentras alguna información
sobre lo que le pasó a mi padre, bueno o malo,
Por favor hagamelo saber.
Promesa.
¡Venga!
Me debes.
Traje a tu amigo del campo de refugiados
todo el camino a Noruega para reunirse con su familia.
Y luego me nevé en una semana.
Congelé mi culo.
Mira aquí, ¿ves? Oh...
Hey, que estas escondiendo?
Te lo dije, si algo le pasara a Aya, lo haría ...
¿Por qué te ves tan feliz?
Eran gente encantadora y nos llevábamos muy bien.
¿Es eso lo que querías oír?
Bien, estuvo bien. Y me hizo pensar en
el futuro, construyendo un huevo de nido así que tal vez algún día,
También puedo establecerme y tener una familia.
Shaw, ¿qué tiene eso que ver con ir con nosotros?
Perdí mi parte de la tarifa del buscador por Antony,
y me condenarían si me sacan de Cleo también.
No tuviste nada que ver con encontrar a Antony.
Uh ... Ni siquiera voy a dignificar eso.
En pocas palabras, me necesitas.
He pasado muchos años en el negocio de importación / exportación.
Mucho de eso en el caribe.
Tengo muchos contactos ahí abajo,
Incluido uno de Enrique Vega en Deseado.
He estado allí por décadas, conoce cada isla por millas.
Si Sánchez iba allí, Vega lo sabría.
- Creo que se lo está inventando. - Cien por ciento.
Necesito recordarte que si no fuera por
Mi relación con Le Mer en Casablanca,
él te habría entregado por esa recompensa
y ustedes dos estarían durmiendo con los peces en este momento.
Pero en cambio, te guié directamente a Cleopatra.
Adelante. Intenta negarlo.
- Mm-hmm. Es lo que pensaba. - Todo bien.
Puedes venir conmigo. Pero te lo digo ahora mismo,
tu sigues nuestro liderato
- Un paso en falso, y lo haré ... - No te arrepentirás.
Verás.
Oye amigo, ¿el avión está casi listo?
Sí, signore. Sólo mantenimiento de rutina.
¿Alguien sabe la situación de los refrigerios en este vuelo?
Shaw, no robes nada, ¿vale?
Nunca.
_
CCTV captó esto fuera de mi edificio.
Lo pasé por reconocimiento facial.
Inconcluyente, pero logré obtener la matrícula.
Pon una alerta, ¿quieres?
Al general le gustaría hablar con usted.
Lo veré cuando tenga un momento.
No es una petición.
Prefiero estar de pie, si es lo mismo.
Tu podrías también.
Has sido llamado a Lyon.
La orden vino de la Interpol.
Te vas esta noche Está fuera de mis manos.
Pero podrías pararlo.
A menos que estés ansioso por sacarme de aquí.
Tal vez porque eres un doble agente de Serapis,
Al igual que el capitán Fabi era.
Agente Karlsson,
esta loca charla sobre sociedades secretas
No está ayudando a congraciarte.
No a los carabineros y no a la Interpol.
Te estás convirtiendo en un hazmerreír.
Fabi era un policía corrupto.
Nada mas.
Fabi estaba llevando a cabo una investigación paralela en Faruk.
¿No es usted al menos un poco curioso descubrir por qué,
¿O qué había en sus archivos secretos?
¿Los que robaste de su apartamento?
Hmm ¿Por qué estás tan obsesionado con el capitán Fabi?
¿Estabas enamorado de él?
No, idiota. Fabi era mi compañera.
Y creo que Fabi descubrió algo sobre Farouk,
Y quiero saber qué es.
Porque los hombres de Karim Farouk todavía están ahí fuera, y una amenaza.
Y seguimiento a la evidencia.
que Fabi encontró casi casi me mata.
Entonces, claramente, alguien no lo quiere ahí afuera.
Tal vez eso no signifique nada para ti, pero si ese es el caso,
No sé qué demonios estás haciendo aquí todo el día,
Porque seguro que no es trabajo policial.
_
Ah.
El hombre más conectado en Deseado.
trabaja fuera de una tienda de cebos.
También es un bar, de una manera u otra,
todo el mundo viene por aquí
Solo recuerda, tenemos que jugar nuestras cartas de cerca.
Nadie necesita saber que estamos buscando a Sánchez.
Si todavía está cerca, lo último que queremos es avisarle.
Hombre frío.
Yo no nací ayer.
Vega.
Tienes viejo, tío.
Tienes vuelta, hermano.
¿Qué te trae de vuelta a mi pequeña isla, eh?
Bueno, necesito tu ayuda.
Conoce a Danny y Lexi.
Son cazadores de recompensas que buscan a Everado Sánchez.
Everado Sanchez? ¿Aquí?
Es sólo una teoría.
Un hombre como Sánchez se destacaría aquí.
Como una jirafa chiflada, ¿eh?
Quiero decir, él desapareció, ¿qué, '92?
'93.
Lo más grande para golpear a Deseado en los años 90.
eran las Spice Girls.
- Y ese lío con el dinero. - ¿Qué lío?
Un día, de la nada,
montones de dólares de Estados Unidos lavados en la orilla.
Los lugareños pululaban la playa,
agarrando puñados de dinero en efectivo.
Ancianos derribando niños,
Niños derribando a los viejos.
Violencia. Un tabloide local dijo
la fuente del dinero era
La ciudad perdida de El Dorado.
Tuvimos turistas que venían de todas partes del mundo.
¿No corrió el periódico local?
Hizo un asesinato.
Apuesto a que lo hiciste.
- Negocios son negocios. - si
Espera, sí, espera.
Uh, hey, volveré en un minuto.
Póngase cómodo.
No me importa si lo hago.
Qué parte de "mantén tus cartas cerradas"
¿No lo entendiste?
Se llama confianza.
Deberías probarlo alguna vez.
¿Y qué te hace pensar que puedes confiar en él?
Bueno, pasa que es mi amigo.
Un amigo, que ni siquiera sabe tu verdadero nombre.
Escucha, él sabe lo que necesita saber.
Y sé que no podemos hacer un movimiento en el Triángulo.
Sin que él se enterara.
Y si él empieza a pensar que estoy ocultando,
él comienza a oler alrededor,
tal vez él comienza a mirarse a sí mismo
y encuentra a Cleopatra antes que nosotros.
Odio admitirlo pero estoy de acuerdo con Shaw.
¿Ver? Shaw sabe lo que está haciendo.
B-pero ¿por qué estás de acuerdo?
El avión de Sánchez se hundió en el Triángulo de las Bermudas.
Tendremos que buscar cientos de islas.
dispersos a lo largo de miles de millas.
Necesitamos una guía.
Te refieres a alguien que está familiarizado con toda el área.
Alguien que conoce cada isla.
de aquí a miami
Ahora, ¿dónde demonios vamos a
¿Encontrar a esta persona en tan poco tiempo?
Oh, voy a recordar esa mirada engreída ...
Cuando esto explota en nuestras caras.
Vamos chicos.
Va a ser genial.
Por lo tanto, hay una docena de islas que se extienden a través de
Un gajillion de kilómetros.
¿Cómo vamos a reducirlo?
Si el avión se estrellaba cerca,
Los restos habrían sido encontrados.
Bueno, habría necesitado haberse estrellado.
En algún lugar deshabitado, donde nadie pudiera oírlo o verlo.
sin embargo, en algún lugar lo suficientemente cerca como para que cualquier efectivo
Se lavaría de nuevo en Deseado.
Estas islas están listadas como desiertas.
Toda la cadena de islas era un escondite.
Por un grupo revolucionario sudamericano en los años 70.
Las aguas alrededor de allí están minadas.
Nadie va allí.
Pero uno de esos rebeldes.
me cambió un mapa a las minas
Para un motor fuera de borda.
Solo espero que siga siendo exacto.
El barco está listo.
Vamos a movernos Vamos, estamos quemando la luz del día.
Sí, no tengamos demasiada prisa.
Tengo que estar atento a las minas.
- ¿Para qué? - Oye,
Fuiste tú quien quiso venir.
Va a ser genial.
Esta es la última playa de la isla.
Será mejor que nos demos prisa, el sol se pondrá pronto.
¡Encontré algo!
Qué hallazgo, porno mohoso.
Creo que voy a llamar a la National Geographic Society.
Definitivamente hace el viaje.
A través de aguas infestadas de minas vale la pena.
Mira, marzo de 1993.
Eso es correcto cuando Sánchez desapareció.
Este tiene que ser el lugar.
¡Encontré un ala!
Creo que encontré un pedazo de tren de aterrizaje.
Hay escombros esparcidos por todas partes.
El avión de Everado Sánchez se estrelló aquí.
Si estuviera abandonado, lo primero que haría.
Sería encontrar refugio.
Venga. Sígueme.
Intenta mantenerte, caballeros.
Maldito
Maldito.
Wow, eso es mucho dinero.
Sánchez estaba atrapado.
No podía atravesar el campo minado alrededor de la isla.
No pude volver con ellos.
Lexi.
Es ella.
Es realmente ella.
Ya sabes, no pude soportarlo antes,
pero de alguna manera soy parte de una línea de sangre
Eso va más de 2.000 años.
Lo siento ahora.
Lo hicimos.
Bien bien...
¿A quién tenemos aquí?
_
Necesito hacer esto bien.
Ella acaba de perder a su padre. Dale algo de tiempo.
Puedo hacerle justicia.
Puedo encontrar a Farouk.
¿Y cómo esperas hacer eso? El chico es un fantasma ahora.
A primera hora de la mañana,
Regresaré a la escena del crimen.
Me peinaré hasta el último centímetro.
Tu jefe, viejo amigo mío,
Me dijeron que van a necesitar encontrar un tipo de otoño.
Por la fallida investigación de Farouk.
Lo siento Danny
pero estas por ahi
Si no soy fbi
¿quién soy?
Oye, niño, no dejes que tu traje te defina.
Puedes trabajar donde quieras ...
Incluido para mi.
Vamos, salgamos de aquí.
_
Sí, ese es el plato. Buen trabajo, Enzo.
¿Está listo el equipo?
Sí, todos están en posición.
Ahí está ella.
¿Quien es ella?
Mercenario, probablemente.
Estoy más interesado en quién la contrató.
¿Lo reconoces?
No.
¡Vamos vamos vamos vamos vamos!
Estás cometiendo un gran error.
Los terroristas están tras Cleopatra.
La tomas ahora
Sólo vendrán por ti.
Este es mi mundo.
Conozco esta área mejor que nadie.
No estoy tan preocupado.
- Y aquí pensé que éramos amigos. - Estamos.
Por eso te voy a dejar vivir.
Pero...
Negocios son negocios.
Adios mi amigo
Vive una vida larga y agradable en la isla.
Tu amiga es tan encantadora, Shaw.
Muchas gracias por presentarnos.
De nada.
Esta...
No tardaré más de un minuto.
Todavía podemos alcanzarlos.
_
Santo cielo.
Oh no.
Cleopatra se ha ido.
Bien...
Al menos tenemos un mapa y un bote.
Podría ser peor.
Ya sabes, para un sacerdote,
Este Padre Chuck seguro que vive en grande.
Sí, esto solía ser el palacio de un cardenal.
Lo subdividieron en apartamentos.
Para los sacerdotes que trabajan en Roma.
¿Eh, quién hubiera pensado que el clero estaba donde estaba?
Tal vez deberías probar tu mano en ello.
Realmente no podría ser peor.
Mira, lo siento por el lío con Vega.
Crees que conoces a un chico.
Todo el mundo siempre te deja al final.
Excepto ustedes dos.
Podrías ser los únicos amigos verdaderos que tengo.
Voy a hacer las cosas bien, ya verás.
Te ayudaré a encontrar a Antonio y Cleopatra.
E incluso voy a tirar en
Un descuento del 50% en amigos y familiares.
Por supuesto.
Les dejaré que trabajen esos detalles.
Tengo que llamar a Soledad,
Hágale saber lo que encontramos sobre su padre.
Sí.
Lexi, gracias por llamar.
Escuché de la policía sobre mi padre.
Él nunca te abandonó.
Simplemente no pudo atravesar el campo minado
alrededor de la isla. Finalmente...
Bueno, eventualmente, él simplemente se rindió.
Pensé que la grabación que tocaste para mí.
Sería lo último que escuche de él.
Gracias.
Me aseguraré de que sea traído de vuelta
para reencontrarse con su familia.
Muchas gracias.
Come te fue?
Oh, ella ...
Apreciaba el cierre.
Ella también me hizo pensar en algo.
Grabaciones
- ¿Qué tenía la DEA sobre Sánchez? - No.
Lo que Simon Hardwick tiene sobre la Hermandad.
Oh si.
Hola.
¿Debo asumir que siempre vas a traer un grupo?
que se hace cada vez mas grande?
Aiden Shaw.
Se quien eres.
Por favor, uh ...
Siéntanse como en casa, ¿por qué no?
Uh ... bueno, supongo
Podría ofrecerle a alguien una bebida, ¿verdad?
¿Estás bien?
Maté a un hombre.
- Pero por lo demás, bien. - mira, lo se
Es duro, Simon, pero no tenías elección.
Farouk te habría matado.
Se volverá más fácil.
Ya sabes, pensándolo bien,
Te tomaré en esa bebida.
Bueno, obviamente no estás aquí para preguntar
en mi bienestar, eres tu?
En realidad vinimos por alguna información.
La noche que llegamos a Farouk, dijiste que tenías un error.
Dentro de la cripta de Serapis.
Alguna posibilidad de que los hayas escuchado hablar
sobre la ubicación de Cleopatra
- ¿En los últimos dos días? - No creo ...
¿Cuándo habría tenido la t ...?
¿Por qué? ¿Qué es?
Oh, encontramos a Cleopatra.
Bueno, eso es genial, ¿verdad?
Y luego ella fue robada de nosotros.
No muy bien.
Creo que la Hermandad está detrás de esto.
Podría haber sido la tripulación de Farouk.
Sólo digo que no deberíamos asumir nada.
Derecha. Pero entonces, ¿por qué estás tan seguro de que es Serapis?
Si tienes las grabaciones, podríamos
Ser capaz de decir, de una manera u otra.
Pensé que había terminado con todo esto.
Mira, supongo ... Si puedo ayudar.
De cualquier manera, entonces, entonces, entonces lo haré.
Ya sabes, me llevará un día o así.
Yo, uh, tendré que pasar por
La grabación ... No estoy prometiendo nada.
Las grabaciones pueden ser infructuosas, ¿verdad?
Solo consíguenos algo tan pronto como puedas.
¿Que pasó?
No lo entiendo Esta justo aqui
Sí, y está vacío.
De ninguna manera.
Todas las imágenes de vigilancia estaban en blanco.
Deben haber tenido un hombre en el interior,
Apaga todas las cámaras.
El robo ni siquiera fue descubierto hasta el turno de la mañana.
Las noticias aún no han sido alertadas.
Este edificio está rodeado de soldados. YO...
¿Cómo podrían conseguir suficientes personas?
aquí sin que nadie se dé cuenta?
Buena pregunta. Uno entre muchos.
¿Cuántos de los guardias fueron eliminados?
Solo los cuatro en esta habitación.
Ninguno de ellos vio nada.
Si tuvieran un hombre por dentro,
Podrían haber tenido más personas escondidas en la habitación.
esperando el lugar para cerrar.
Pero entonces ellos habrían necesitado
Para superar a cien soldados.
¿Qué hay al otro lado de esta pared?
Caray.
- No salieron; bajaron. - Excelente.
Por supuesto.
Obtener en los teléfonos.
Ahora la tripulación de Farouk tiene todo lo que necesitan.
- Para el ataque. - A no ser que...
Serapis se llevó a Antonio y Cleopatra.
Vamos, mira la coordinación.
¿Tener un hombre por dentro en el museo?
No volar el lugar como
Las pirámides para cubrir sus huellas.
Eso se parece mucho más a Serapis que a la tripulación de Farouk.
Cualquiera hubiera estado tratando de no llamar la atención.
No querían ir a la batalla.
Contra todo su maldito ejército.
¿Por qué estás tan seguro de que no es Serapis?
Encontramos a Cleopatra, ¿y de repente son familiares?
Bueno, técnicamente lo son.
Oh, ¿entonces te unirás a la Hermandad ahora?
Yo no dije eso. ¿Podemos por favor concentrarnos en el tema?
Yo soy.
Y no estoy relacionado con ninguno de los sospechosos.
Necesito hablar con ustedes dos.
Quien me atacó después de mirar a Zara Farouk
se está desesperando.
¿Sabes algo sobre ... quién es?
No, pero sé que esto le pertenece.
Y sé quién ha estado tirando de las cuerdas.
detrás de la organización de Farouk.
Reece le da estos a ...
Su familia y amigos.
Y personas de alto nivel en su organización.
Ese es el.
Lo vi en el silo.
Debe haber alguna explicación.
Danny, sus mangas están enrolladas,
como si hubiera perdido un gemelo.
Pero Yates?
Yates es más del tipo de tomar órdenes que darlas.
Es difícil imaginárselo a él al mando de Farouk.
Tal vez...
El verdadero malo ha estado frente a nosotros todo este tiempo.
- Sincronizado y corregido por medvidecek007 - - www.addic7ed.com -