F A N T A S T I C P R E S E N T A
[música instrumental tranquila]
[gemido ligero]
Mm mm.
Mm
[gimiendo]
[respiración fuerte]
[gemidos continúa]
[respira fuertemente]
Loris?
[Loris grita]
Yohooo? ¿Está usted en?
[exhala]
[música de jazz optimista]
[música instrumental misteriosa]
[música alegre del alma]
♪ Has sido malo ♪
♪ Me hizo mal ♪
♪ Pero me he estado preocupando desde que te has ido ♪
♪ Soy un alma triste hermana quien extraña a su señor ♪
♪ Y creo que te quiero de vuelta conmigo ♪
♪ Puedo tenerte a ti y a mí ♪
♪ Y todas las otras veces en el medio ... ♪
Mm
¿Has dormido?
Sí, lo hice. ¿Que es todo esto?
No he horneado en años, y ...
todo vuelve a mí
Solo recuerdo todo.
Todo está muy claro ahora.
Cada sentimiento, cada momento.
Ojala pudiera.
[la música continúa]
Querido recuerda lo primero alguna vez me dijiste?
Mm Algo cursi, creo.
Tu dijiste...
Te ves como alguien famoso.
Y ni siquiera conocías a nadie en esa fiesta
Acabas de encantar tu camino.
Oh, no conoces a Emma?
- Emma ... - Oh, ella es genial.
También actriz.
Entonces, ¿Qué haces?
Astrónomo.
Estudiando.
Entonces debes saber todo sobre el um ...
¿El racimo imperial, entonces?
Oh si, absolutamente. Está a unos 150 años luz de distancia.
♪ Soy una triste hermana del alma ... ♪
Fascinante.
[la música continúa]
Especialmente desde que lo inventé.
[risas]
Ah, esos fueron los días en que pude salirse con ese tipo de tonterías.
Eras tan guapo
tan intrigante
¿Fueron?
Todavía lo son, por supuesto.
Y usted... 60 60
Eres exactamente igual.
[Gwen] Miré de nuevo para ver si hubo algo que extrañamos,
pero nada.
Necesitamos revisar los otros lugares del diluvio también.
Si. sesenta y cinco
Iré a la iglesia.
Ahora te quedas bajo el radar
cuando vas buscando en esos otros lugares, ¿de acuerdo?
OK esposo.
Hagámoslo.
No estoy seguro de que fuera Loris.
¿Qué quieres decir? Esa es la misma mujer que describiste.
Tienes la foto del funeral. Vamos...
Estaba en esas cosas que me diste.
Lo siento.
Quiero decir...
Este es ella ... su lugar.
Su jardín de TOC.
[música instrumental tranquila]
Sra. Webb, ¿estás en casa?
Bueno, tal vez su audiencia Todavía no está a la altura.
¿Sra. Webb?
¿Hola?
[música country rock]
[la puerta se cierra]
♪ Naciste en el fuego ♪
♪ Hasta ahora ... ♪
¿Qué tal un shandy, cariño?
Mi grito
Oh no, gracias.
Muy bien entonces. 91 91
Tu pagas. Tomaré una pinta.
[exclama] ¿Te importa?
No pienses que está interesada, amigo.
Ya veremos, amigo.
[la música continúa]
Oh Dios.
Consigue una habitación, ¿por qué no?
Uh, ¿puedo por favor tener un ...
un jerez?
[tartamudeos]
[risas]
Ahí tienes.
Eso está en la casa, amor.
Oh gracias.
[teléfono celular suena]
[gemidos]
Maldición. Las personas de edad. Tengo que ir.
¿Vienes?
No.
Me quedo aquí.
OKAY. Tendré mi ...
Solo llámame si surge algo.
[pájaros trinando]
[música instrumental ligera]
♪ Nunca lo dejes ir ♪
Eso fue...
- Agradable. - UH Huh.
♪ Es hora de dejar que se muestre ♪
[gimiendo]
Amigo, te lo dije.
No le sirvas cuando está enojado.
¿Oh enserio?
Él siempre está enojado.
Hola papá.
Vamos amigo, vámonos.
Ronnie, ahí está ella!
Toma un trago conmigo.
No no. No tengo tiempo para eso hoy. 129 129
¡Oh, no eres divertido!
¿Tú lo sabes?
Sí. Lo has mencionado antes.
[la música continúa]
Vamos amigo.
Si...
Te tengo ¿Estás bien?
Si...
Traeré la puerta.
Entonces...
Mi auto está en la parte de atrás.
Oh. Quiero decir...
Oh.
Eso es encantador, pero yo ...
Estaré ... Volveré en un santiamén.
OKAY. [risas]
[grito ahogado]
[música instrumental tranquila]
Loris?
Gwen?
[risas]
Loris!
¡Oh Dios mío!
¡Wow, mírate!
No es de extrañar que te llamaran Loris Legs en mis tiempos.
Lucky Herb!
¿Qué es?
[Gwen] Eso es increíble.
Y lo siento por Herb.
Yo ... no sé qué haría sin Ray
Si.
Pero ahora...
Y ahora esto.
¿Qué? ¿Te refieres a tu increíble cuerpo?
¿Estás loco?
No.
Estoy muy metido en eso
y en mi mente Soy una mujer mayor
Entonces, ¿por qué lo tomaste?
Sabías lo que haría.
Eso es. Yo no...
No lo sé.
Lo resolverás.
Cuando Herb tuvo su baya,
él sabía exactamente qué hacer con eso.
Pero yo...
Me estoy entendiendo todo mal. 176
Gracias a Dios solo tengo un par de días.
No, Loris, esta vez es diferente.
No se desgasta.
A que te refieres...?
No se desgasta.
Oh no...
[jadeos]
[John] Es absolutamente asombroso.
[Loris] Puedes decir eso otra vez.
Padre lo siento. YO...
Creo que todavía estoy en estado de shock.
Por supuesto que si.
Y la ... la transformación.
¿Eso fue aterrador?
Era. Fue ... fue terrible.
Pensé que nunca terminaría.
Pero ahora esto.
Un nuevo comienzo.
Los milagros le suceden a las personas quien se los merece, Loris.
"Porque a través de tu bondad,
hemos recibido el fruto de la tierra ".
¿Es eso lo que crees, padre?
Que este es un ...
una recompensa por mi bondad?
Si.
Creo que sí.
Piensa en todo que puedes hacer con esto.
Tu historia inspirará al mundo. 204 204
Yo ... quiero ayudar tanta gente como pueda
Eso es muy admirable.
Quizás podamos trabajar juntos.
¿Me encontrarás en la iglesia? ¿mañana por la mañana?
Por supuesto.
Aguanta eso.
[pitido de la máquina]
Día seis, sin cambios.
Las proteínas mutadas siguen siendo las mismas.
¿No está destinado a desaparecer?
No estoy seguro todavía.
No lo parece
Entonces...
Quieres decir que podría ser así ¿permanentemente?
Tal vez. Sí, tendremos que esperar y ver.
Entonces, ¿dónde estamos en replicar esto?
Aún trato de hacer el suero de su establo de sangre
antes de que podamos probarlo en las células
y luego eventualmente in vivo ...
Uh, ratones
antes de cualquier sujeto humano.
Entonces, ¿hay un camino por recorrer?
Si.
Bien, pero qué decir que la baya no está ahí afuera ahora, creciendo de nuevo?
Y si alguien llega primero,
Entonces, ¿por qué no te vas? y buscar de nuevo los sitios de la muerte,
Porque Ben tiene suficiente que hacer.
Y deberías volver a Evie.
Muchas gracias para el consejo de padres.
No es un consejo, Anne.
Cristo...
[la puerta se abre]
Oh hola, cariño.
¿Cómo va la geometría?
Aburrido.
Lo estoy haciendo solo.
Sé que extrañas a tus amigos.
Entonces, ¿cuándo volveremos?
Mamá...
[música instrumental tranquila]
No lo sé.
Pero pase lo que pase,
Luke podría tener que quedarse Un poco más.
¿Eso esta bien?
Quiero decir, no es que te haya preguntado correctamente en primer lugar, pero ...
Si. Está bien.
Supongo que puede quedarse.
[Besos]
¡Mamá, no soy un bebé! 253
Pues eres mi bebé. [risas]
Oh, este lugar apestoso.
No como mi estación.
Esos fueron los días.
Oh, días de gloria, sí.
Solo duerme, ¿vale?
te llevaré a casa cuando estoy bien y listo
¿Qué te pasa, Ronnie?
Algo no esta bien.
Y no es solo Griffo,
perdiéndolo, pobre bastardo.
Tal vez sea por tu cuenta.
O tal vez si no hubiéramos perdido a tu madre ...
Sí, si hubiera un poco más de alegría. alrededor de la casa,
o si tuviste una vida amorosa.
No me puedes culpar por la salida de Susie.
Ella me amaba
Por supuesto que lo hizo.
¿Quién no querría vivir? con el padre borracho de su novia?
Sin respeto.
Usted...
con la vigilancia de tu PC.
Eres demasiado suave para ser sargento.
Muéstrales quién es el jefe.
[pedos]
Eso es adorable. Simplemente encantador.
[cloqueo de pollo]
[música instrumental tranquila]
Tengo un gallo. ¿Lo has visto?
Mm Oh, lo siento.
Sabía que querías uno. [risas]
Son del tipo que se unen con su dueño, ¿verdad?
Si.
¿Mamá te dijo eso?
Mm
Ella lo mencionó.
¿Ella te dijo papá? ¿Nunca me dejarías tener uno?
No, um ...
Estoy seguro de que tenía sus razones.
Sí, porque solo se preocupa por sí mismo.
[suena el teléfono]
Sí.
Derecha. OKAY. Lo siento, me tengo que ir.
Vuelvo pronto
OKAY.
Nos vemos.
[respiración fuerte]
Tu sabes, alguien mas te haría sufrir
por lo que me hiciste
[la respiración continúa]
OKAY.
OKAY. Bien.
[gimiendo]
[siseo de aire]
Supongo que eso me hace el mejor hombre, ¿eh?
¡John! ¡John!
Llamé a la archidiócesis de la ciudad. y el arzobispo Gibson mismo.
Él viene a Mullan para verificar a Loris. 311
- [risas] - Voy a necesitar tu ayuda.
Sí, absolutamente, sí, cualquier cosa. Todo lo que quieras.
Para ayudar a documentarlo todo,
y eres crucial para esto.
Tu eres el que me dijo sobre la señora Korrapati,
y conoces a Loris desde hace años.
Sí, volvemos atrás.
Y sabemos que ella consiguió su baya de la tumba de Herb.
Lo siento ... Una vez que se considera un milagro,
entonces podemos hacerlo público.
Dile al mundo,
pero hasta entonces es estrictamente ...
No no. Absolutamente, sí, ni una palabra.
Nadie me cree de todos modos.
Gracias John.
Esta es la cosa más grande que jamás haya existido. sucedió desde la resurrección.
No voy a necesitar estos.
¡Oh cuidado!
[teléfono sonando]
¿Mamá? ¿Qué pasa?
Julie, ¿cómo está Londres?
¿Estás enfermo? Suenas raro
Oh ... [se aclara la garganta]
Uh, hay un ...
Un lurgy dando vueltas.
Uh, bueno, mira, es bastante tarde aquí.
No estás en Londres, ¿verdad?
¿Cómo pudiste mentirme?
Como pudiste extrañar ¿El funeral de tu propio padre?
Mira, no tiene nada que ver con papá.
Me entristeceré por él a mi manera.
¿Y que?
Eres tu.
¿Le ruego me disculpe?
No quiero entrar en esto ahora.
Te he dado todo.
La mejor escolaridad
Pagamos todas sus tarifas universitarias.
Oh Dios mío. ¿Se trata de dinero?
No, esto no se trata de dinero.
Esto se trata de que seas un ingrato
mocoso que--
[suena el teléfono]
Julie?
Julie!
[música instrumental tranquila]
Oh, hierba ...
Todo salió mal.
Siempre supiste hablar con Julie.
Cómo calmarme
¡Oh, levanta la cabeza, Lorrie!
Esto es maravilloso ¡Quiero decir, mirate!
Podrías correr el maratón nadar por millas.
Solo soy un viejo y horrible amigo.
Quien solo piensa en el dinero, según Julie
¿Escuchaste decir eso?
Bueno, mira, ella tiene una mente propia,
y eso puede ser algo muy bueno.
Oh, deja de defenderla.
Quiero decir, su paternidad ...
Ella ha dejado a Isabella correr completamente fuera de los rieles.
Arruinando su vida con ese niño vil.
Mira, estoy seguro de que no es serio.
Es solo una aventura rebelde, eso es todo.
Me aseguraré de eso.
Esta sigue siendo mi familia.
Voy a arreglarlo
[pájaros trinando]
[la sirena suena]
G'day, extraño.
Hola Rhonda
Mucho tiempo sin verte. Dar una buena acogida.
¿Cómo estás?
Sí, genial.
Excelente. Mejor que nunca.
[risas] Solo um ...
Te llamé algunas veces.
Sí, no, he estado atrapado en la ciudad alli
y tenía mi teléfono apagado la mayor parte del tiempo.
Claro que si.
Pero ¿qué tal si los dos dejar de mentirse el uno al otro?
Sígueme.
[Rhonda] ¿Tres meses?
[Ray] Ella está bien.
No es como la última vez.
Eso es reconfortante.
Sabiendo que es solo 10 veces más fuerte
y podría ser magia negra o extraterrestres o sangrientos ...
¿Alguien más sabe de ella?
Sólo tu.
Había un tipo extraño
con todo este equipo de alta tecnología husmeando
Dijo que era un botánico sostenible.
¿Todavía está en la ciudad?
No se
¿Crees que la estaba buscando?
Se me pasó por la cabeza.
[música instrumental de suspenso]
Oye.
Oye, espera, espera!
[exhala] Mierda.
Gwendolyn Reed ...
[Ray] Gwen?
Lo sé.
Sé cómo crecen.
Las personas que los tomaron antes,
cuando mueren
Crece de sus cuerpos.
Entonces como ... Herb.
Como ... mi bebé.
Y Max?
No, Max está vivo.
Loris dijo que está bajo cuidado.
Pobre cabrón.
Entonces tenemos que seguir buscando.
Mantén nuestros dedos cruzados.
Y si muero, entonces tendrías una baya.
Y no lo querría.
Hola señor Reed?
Hola soy anne
Soy nuevo en Mullan.
Solo pensé en ... presentarme.
G'day.
¿Cómo está Gwen?
Recuerdo haber leído todo sobre su enfermedad. en las revistas
Fue desgarrador.
Debe ser un gran alivio tenerla joven otra vez.
Mira, escuché rumores y bueno,
Los seguí arriba.
Hasta hace poco, era CEO de una empresa biotecnológica,
pero después me enteré de que le paso a tu esposa
Estaba, bueno, intrigado, por decir lo menos.
Quiero decir, ¿quién no querría ser parte de esto?
¿Parte de qué?
Replicando la fuente de la juventud. 446
Y todos los avances médicos podríamos lograrlo como resultado de eso.
[pitido de la máquina]
Ray, este es el doctor Ben Garneau.
- Hola. - Hola.
Ben es el mejor genetista en su campo.
Solía ​​consultar por mí en ensayos clínicos
Así que esperábamos encontrar la planta por ahora,
Pero no tanta suerte.
Así que hemos estado estudiando organismos únicos. en el suelo, algo de flora local
¿Entonces que quieres?
Una muestra de sangre de tu esposa.
No puedo hacer ninguna promesa en nombre de Gwen.
Tienes una bella esposa joven.
Imagina...
una vida completamente nueva juntos.
[música instrumental misteriosa]
Podrías ser parte de nuestra gran imagen.
Todo lo que quieras.
[música de suspenso]
Gwen!
¿Eres realmente tú?
[gemidos suavemente]
Está bien.
Lo prometo, Max. Esta bien.
No entiendo.
Qué bueno verte, Max.
Me veo como la muerte
El disparo de pistola realmente me fastidió.
Solo necesitas uno esta vez,
y luego puedes ser joven ...
Siempre.
¿Qué hay de Ray?
El tenía el suyo.
Hmm ...
Te lastimé la última vez, Max.
Déjame compensarte.
No puedo esperar para poder caminar por mi cuenta.
Fui el peor paciente del mundo.
[jadeo]
¿Dónde están?
Justo al otro lado del río.
No creo que pueda cruzarlo.
¿Me lo puedes conseguir?
No, te lo dije. Estos son diferentes.
Deben comerse de inmediato.
Está bien.
Te ayudare.
[música de suspenso]
[gruñidos]
¿Estas seguro acerca de esto? 496 00:30:49,130 ​​-> 00:30:51,690 Si. Solo continúa.
Venga.
Gwen!
[jadeo]
[ríe suavemente]
[gruñidos]
[respiración fuerte]
Es la única forma ...
para Ray
Lo siento.
[pájaros trinando]
[música instrumental tranquila]
Dios...
Oh, mierda.
Oh...
Lo siento, pensé que mamá estaba aquí.
UH no. Está bien.
Ella ... dijo que iba a volver a casa más tarde, creo.
[música instrumental tranquila]
Lo entiendo.
Sé que es inteligente y hermosa.
Eres todo eso
Y más.
Evie, eres increíble, increíble. mujer joven.
Woah!
Jesús, Eva, no. No puedes hacer eso. Nunca puedes ...
Eva!
[la puerta se cierra]
[zumbido de electricidad]
Annie!
¿Qué pasa?
Mira es...
Ha vuelto, ¿no?
El cancer...
Vi tu medicación para el dolor y las náuseas.
¿Por qué no pudiste decirme?
Porque arruinaría Nuestra relación comercial.
¿Negocio? Annie, esto es más que un negocio.
Deberías estar en el hospital ahora mismo recibiendo ... recibiendo quimioterapia o radiación.
Estás perdiendo el tiempo!
Ya pasó eso, Marty.
Esta en mi higado y está en mis huesos
Annie, ¿qué hice?
No tengo el arma homicida.
Y encontraron ADN no identificado en la víctima,
El agente David Griffiths,
y te encontraron atado
así que a menos que seas Houdini ...
Ahora te declaras culpable del primer crimen y con factores agravantes nosotros--
De ninguna manera.
Ningún jurado va a creer eso.
Ni en un millón de años.
Sr. Brydon, usted morirá en prisión, garantizado ...
O...
Pueden ser 15 años
¡Entonces seré libre!
Como un pájaro, mi amigo.
Oh tu...
¡No sabes lo que es la libertad!
Te vas a poner viejo.
Entonces que vas a tener?
Solo tú a solas.
Tú y tu alma vacía.
Sí, bien, amigo. Lo que digas.
Pero yo...
Realmente sé lo que es ser joven. 562
¡Sé lo que es ser libre!
Ser joven otra vez.
No vas a creer una palabra de esto,
pero te lo juro ...
Todo es verdad.
[hombre] No había parientes más cercanos, No amigos, nada.
¿Cómo lo hizo?
Se ahorcó de los barrotes.
Me puedes dar un minuto
Por supuesto.
[música instrumental misteriosa]
[Luke] Si no hubiera arruinado todo.
Si no fuera tan inútil, lo habría sabido.
Annie, podría haber estado allí para ti.
Te hubiera dado la baya.
Bueno, no estabas
y no lo hiciste, y ...
aquí estamos.
¿Podría hacer que Ben encuentre una cura?
o tal vez use mi sangre para encontrar algo eso lo ralentiza o--
Ya lo está investigando.
¿Me dejaste pensar que se trata solo de dinero?
Porque no te quería poniéndose emocional.
Todo lo que estás haciendo ahora es exactamente lo que no quería que pasara!
Annie, por favor! Annie, tenemos que lidiar con esto.
No te atrevas a dejar que Eva se entere.
Annie ...
[la puerta se abre]
Ellos son. Estaba preocupado.
Solo estaba, um, yendo ...
a pasear.
¿Qué? ¿Qué es?
Conoci algunas personas quien podría ayudarnos.
¿Cómo? ¿Quienes son esas personas?
Ellos son, um ...
Están estudiando esto
pero necesitan algo de ti.
Por supuesto, cualquier cosa que necesiten.
Una muestra de tu sangre.
OKAY.
Cualquier cosa que necesiten.
Bueno.
[música de jazz optimista]
[timbre suena]
Oh Isabella YO...
Estás aquí por la habitación ¿Si?
Si.
Skeeter, hay alguien aquí sobre la habitacion!
¿Qué está haciendo él aquí?
¿Eh?
El vive contigo?
Sí, decía en el anuncio: "compartir con pareja". Sus...
- Oh hola. - Si.
Entonces, ¿cómo te llamas?
Lo ...
Lola Lola
Correcto. ¿Y qué? Sus amigos eran fanáticos de Kinks, ¿eh?
- [risas] - Muy genial.
[respiración fuerte]
[música instrumental tranquila]
¿Qué?
[suspiros]
¿Qué es?
Loris, ella se fue.
"Dios puede esperar".
Tal vez eso significa que ella regresará.
Mientras tanto, ¿qué le digo al arzobispo?
después de todo la iglesia ha hecho por mí?
¡Pensarán que soy delirante!
Estoy seguro...
Estoy seguro de que no pensarán eso.
Esta es una oportunidad única en la vida.
No estoy dejando que esto deslizarse entre mis dedos!
[la puerta se cierra]
[respiración fuerte]
[la respiración continúa]
¿Estás sin aliento otra vez?
Eso apesta.
[la respiración continúa]
Bien. OKAY.
Vamos a ...
[música instrumental misteriosa]
[jadeo silencioso]
Supongo que no soy el mejor hombre después de todo.
Soy yo?