F A N T A S T I C P R E S E N T A
[música disco funky]
♪ Quiero ser tu amigo ♪
♪ Por favor dime tu nombre ... ♪
Oh!
[risas]
Lo siento.
Ah, sí, realmente lo miras.
[risas]
[Ray] Entonces, creo que esto es todo para mí.
Mejorarás. Solo necesitas practicar.
Estaba hablando de nosotros.
Oh.
Simplemente encajamos perfectamente.
OKAY. Bueno, sabes todo sobre mí.
Principalmente porque soy el que habla la mayor parte del tiempo.
[risas] Ahora quiero saber todo sobre ti.
Bueno, ¿qué te gustaría saber?
Tu papá.
Ese negocio
Estabas ahogando a un hombre.
Bueno, ahora me estoy ahogando sin ti.
Eso fue mucho menos molesto en mi cabeza.
Tengo muchas ganas de saber.
Me fui con él.
Es su peor enemigo
y he terminado
Bueno.
Estoy orgulloso de ti.
Y eso es solo temporal, por cierto.
Te amo gwen
Es tan simple como eso.
¿Eso es todo lo que necesitas?
[Ben] Sí Usaré múltiples preparaciones para ver si crecerá.
¿Eso es?
-Todo hecho. -Gracias.
Entonces, ¿cuánto tiempo esperamos?
Algo esta mal.
[Gwen] ¿Qué?
[música espeluznante]
[canto de los pájaros]
[Anne] Oh, cariño.
Lo que le pasó a tu padre me va a salvar.
Tengo a alguien brillante trabajando en una cura.
Va a detener mi cáncer.
¿Por qué no me dijiste que estabas enfermo de nuevo?
Porque no quería molestarte y porque tengo un plan.
Pero estamos destinados a ser familia, ¿verdad?
¿No es eso lo que hacen las familias:confiar en los demás?
Sí, por supuesto, cariño. Pero...
Bueno, entonces confía en mí, ¿de acuerdo? Porque merezco saberlo todo.
OKAY.
Te haré una promesa.
Voy a vencer esto. No voy a ir a ninguna parte por mucho tiempo.
[Gwen] ¿Por qué sucedió esto?
[Ben] No tiene sentido. YO...
Tal vez tengas que plantarlo o ponerlo en un poco de tierra o algo así.
[Ben] Lo dudo. Nunca he visto nada de necrose así.
-¡Tiene que haber otra forma! -Gwen, está muerto. Está muerto. 60 60
[el vidrio se rompe]
[susurra] Ve, ve, ve. Solo vamos.
- [Donnie] No te muevas. -Whoa, whoa. ¿Qué deseas?
Y sigan así.
Ah! sesenta y cinco
En el loco tabaccy, ¿eh?
Relájate. Y hablemos.
¿Qué deseas?
De Verdad?
[Skeeter] ¡Oh, sí!
[Loris] ¡Oh, Skeeter! Oh!
[gemidos]
-Oh! -Oh, si.
[Herb] ¡Es un día glorioso allá afuera, Lori!
- [gritos] -Oh. Oh querido.
-Uh ... uh, lo siento. -¡No me mires! ¡No me mires!
-Esto está mal. ¡Todo esto está mal! -¿Qué?
¿Es mi cara sexual?
-¿Qué? -Otros lo han dicho antes.
¡No es tu ... cara de sexo!
Hey hey Eres como un chamán.
Oh Dios mío. Oh mmm ...
Eres como un alma antigua y yo soy ... Soy impotente.
-No te detengas. Solo ... solo para! -Hey?
[llora]
[Hierba] Una vez más, Lori, mira, me disculpo.
Por favor, no te avergüences.
¿Qué demonios estoy haciendo?
Estás viviendo de nuevo!
No tiene sentido el remordimiento.
Aparte del hecho de que es el amante de nuestra pequeña Bella pero ... 91 91
Oh! Lo sé. ¡Lo sé!
Oh!
[suena el teléfono]
Padre John Melvin
Es ... es, eh, Loris. Loris Webb.
Loris?
-¿Dónde estás? -Necesito hablar contigo.
¿Escuchará mi confesión, padre?
¿Sobre el teléfono? -Sí. Eso...
-No puedo esperar. -No, no, no.
Escucharé esto en persona.
-Iré a ti. -Uh, no.
-Hey. -No.
Te necesito ... [se aclara la garganta]
Me prometiste que me ayudarías
y ayudar a la iglesia.
Y lo haré. Yo ... lo haré. Yo ... solo tengo un asunto personal que atender primero.
-Es difícil de explicar. -Escúchame.
Eres la única persona que puede probar esto.
No hay nadie más.
Bueno, eso ... eso no es cierto.
¿OMS?
¿A quién más le ha pasado esto?
Loris?
Tienes que decirme
[manivelas de freno de mano]
OKAY. Entonces, eso no funcionó pero ...
No es el final. Tiene que haber otra forma.
-¿A dónde fue Max? -Oh, no. No no no. No Max.
Porque ahogarse fue un error.
Fue demasiado difícil. Solo necesitamos algo más simple o--
-Mira, se acabó, Gwen. -O más rápido.
Se acabó. No vas a matar a nadie.
Esta es nuestra última opción.
Y necesitamos uno.
-Para ti. -No quiero volver a ser joven.
Así no.
-No tienes control sobre ti mismo. -¿Me tienes miedo? 129 129
Tengo miedo por ti.
Es esta ciudad
¿Por qué no nos vamos? ¿Ve a la ciudad?
Empaca y deja este lugar. Deja la tentación.
Dijiste que si eras viejo, ya no deberíamos estar juntos.
No te voy a dejar.
Te voy a cuidar.
Mientras pueda.
Pero tienes que detener esto.
Gwen ...
Gwendolyn Reed?
Yo ...
No puedo creer que realmente seas tú.
Soy el padre John Melvin.
¿Qué quieres, padre?
Bueno, ambos deben ser ...
luchando con esto ...
milagro.
No sé qué más hacer, padre.
[vidrio tintinea] -Solo ten cuidado, hombre.
-Muy, muy suavemente. -OK. Te escuché, amigo.
¿Y qué? ¿En serio pensó que esto era marihuana?
Si. Si. Tuve que pagarle. Algún policía psicópata.
Ahora tengo que mover todo mi laboratorio.
[vidrio tintinea]
-¡Jesucristo! ¿Qué acabo de decir? -OK! ¡Lo siento!
Pero no es como si estuviera haciendo algo de todos modos.
No estás llegando a ninguna parte, Ben,
y solo estás engañando a Anne mientras ella se pone más enferma.
Es un proceso, hasta que obtengo una baya real, que puedo probar y propagar,
¿Qué esperas?
¡Entonces haz algo más con Gwen!
No deberías haber tomado su carne pero ...
¿Pero que?
-No lo sé. -¿Matarla? Qué...
Genio.
[Gwen] Ray ha sido muy paciente.
Los pensamientos que he tenido ...
Las cosas que iba a hacer ...
He tenido mucha experiencia con adicciones,
pensamientos que no se pueden controlar.
Pero con lo que estás lidiando, esto cambia la vida.
¡No es de extrañar que necesites ayuda!
Dios no nos desafía con cosas que no podemos manejar.
Aunque tienes que tenerlo en tu esquina.
No puedes lidiar con algo como esto solo.
Solía ​​tener fe y ...
me dio fuerzas
¿Qué es lo que quieres, Gwen?
Paz.
Quizás pueda ayudar.
[música pensativa]
Te bautizo
En el nombre del padre
y del Hijo ...
y del Espíritu Santo
Aquí, mi amor.
[Eva] Esto no parece un laboratorio.
Todo el lugar fue abandonado después de la inundación, así que ...
al menos nadie nos molestará.
Hay más por aquí.
Bueno, esto es, um ...
Es genial, ¿verdad?
Iba a decir 'espeluznante' pero sí, no, eso ... podría ser genial.
Um, probablemente deberíamos comenzar a descargar.
¿Por qué no te relajas, cariño?
No. Tiene que estar limpio, ¿verdad?
¿Sentirse diferente?
Te ves diferente.
Hago.
Siento...
más tranquilo
Más fuerte.
No tener una baya ya no se siente tan abrumador.
Oh, eso es muy bueno, amor. 204 204
Pensé en lo que dijiste.
¿Por qué no volvemos a la ciudad?
-Podríamos hacer eso hoy. -Sí?
-Vuelve a tiempo para una cena tardía. -OK.
Si.
Vamos a hacer eso.
Creo que solo necesito ...
solo un poco más de tiempo aquí pero yo, um ...
Te veré en casa.
Si seguro.
-Por supuesto. -No tardaré mucho. Lo prometo.
te quiero.
Mi hombre estrella
[Isabella] Muy bien. Ahora, tirando hacia abajo de nuestro brazo superior.
Empujando con nuestro trasero.
♪ Oh señor ♪
♪ Mmm, mmm ♪
♪ Hey ♪
♪ ¿Qué tan guapo es esto? ♪
♪ Tantas cuentas por pagar ... ♪
Recibí tus mensajes. No puedo hablar ahora.
¿Que es esto?
Una clase de ejercicio.
¿Vas a juzgar esto también?
No, yo ... yo solo ...
Entonces ... es pole, o vete.
[Loris] Um ...
OKAY. Viniendo a girar la silla.
Estamos tirando hacia abajo con nuestro brazo superior, empujando con nuestra parte inferior.
Queremos que la pata exterior cree un círculo bonito y amplio.
Si eso es. Asesino.
OKAY. Cinco seis SIETE OCHO.
Arriba, Lola.
¡Alarido!
[risas]
¿Por qué 'Luke'?
[imita la respiración agitada] Luke, soy tu padre.
¿Guerra de las Galaxias?
-Te encantó esas películas. -Te encantó.
Me obligaste a mirarlos, como, 20 veces.
-Ah! OK. - [Anne] Ow!
¿Ana?
- [jadeos] - [Luke] Ooh.
[Anne] ¡Oh!
[jadeos] Estoy bien.
Solo empujándolo, eso es todo.
No, necesitas descansar, mamá.
[Anne] Muy bien.
Mira, Evie tiene razón. Voy a buscar el auto.
Déjame ayudar.
Gracias cariño.
[música tensa]
[John] ¿Cuáles fueron los pensamientos - los que no pudiste controlar?
[Gwen] Realmente no puedo explicarlo.
[John] He descubierto que ayuda expresar mis demonios.
Para enfrentarlos. De lo contrario, empeorarán.
No he conocido a un sacerdote antes que haya sido tan abierto sobre su ...
vicios
Sí, soy el nuevo tipo.
La fe me ha dado mucho.
Es, eh ... ha sido mi balsa salvavidas.
Y lo que te ha pasado ...
me ha demostrado una vez más que Dios es más poderoso que cualquier droga.
Estaba listo para hacer cualquier cosa ...
estar con Ray para siempre.
Cualquier cosa...
para hacerlo joven
Pero creo que puedo aceptar que eso nunca sucederá.
Me has dado esperanza, padre.
Por lo general, es mucho más difícil que eso.
Compartiendo la fe.
Algunas personas lo necesitan tanto y ellos simplemente ... no pueden encontrarlo.
Le dije al arzobispo sobre esto.
El no me creyó.
No tengo pruebas
Pero...
Entonces estás tú.
Todos conocen a la gran Gwendolyn Reed.
¿Que puedo hacer para ayudar?
[radio de la policía] Mullan. Tenemos un MVA en la calle Miller.
¿Qué demonios has hecho?
¿Estás revisando mis archivos en el trabajo ahora?
¿Esa casa de drogas en la que estabas sentado?
Resuelto
-Estoy solucionando tus problemas, ¿de acuerdo? -¡Eres qué ?!
Eres mi principal problema!
Si. No tengo que serlo.
Actúas como si yo necesitara una niñera pero yo no.
Te hubieras emborrachado hasta la muerte hace mucho tiempo sin mí.
No puedes dejarlo solo, ¿verdad?
-Porque necesitas controlar todo. -Oh!
Solo tienes que dejar que las cosas sigan su curso.
Estás tan lleno de basura.
-Necesitas aprender a relajarte, Ron. -Oh, ¡mierda!
¿Me quitaste un arma ahora?
-Aquí. Devuélvelo. -Hey, hey, hey! Manos fuera de los bienes.
¡Papá!
Te das cuenta de que eres un objetivo.
¿De acuerdo? Esto vuelve loca a la gente.
Te matarían por una baya.
Me encantaría verlos venir por mí.
-Solo-- - [radio de la policía] Todas las unidades.
Todavía estoy esperando una respuesta al MVA en Miller Street.
-Por favor responda. -200 a la base. Estoy en ello.
-Copia, 200. ¿Cuál es tu ETA?
[Gwen] Fui salvado de la muerte
y yo tengo 72 años
El pasado mayo.
-¿Podrías decir tu nombre? -Oh.
Gwen
Gwendolyn Reed.
Me veo igual que cuando estaba haciendo River Swan.
Es una locura.
Lo sé.
Eso...
vino de una planta
que creció después de una inundación,
en los lugares donde murieron personas.
Es lo más ... [risas] ... algo notable.
[Gwen] Creo que esto sucedió
para dar a la gente una segunda oportunidad.
[suena música obscena]
♪ Golpéalos muertos ♪
♪ Golpéalos muertos ... ♪
Bien. Nos vamos a enfriar ahora.
Así que vamos a quitarnos los zapatos.
Te veo la proxima semana.
¡Mamá! Lo hiciste.
-¡Lo sé! Me escapé de la oficina. -Bonito.
-Hola. -¿Cómo estás?
-Bueno. -Isabella, yo ... solo ... Eso fue realmente--
Mamá, esta es Lola, la nueva compañera de piso de la que te he estado hablando.
-Oh, cierto! -Hola.
¿No te parece? ¿A quién se parece ella?
Mmm Si. Es, um ... aterrador.
- [Isabella] Mmm. -¿Qué quieres decir?
Oh, es ... abuela. Ella es bastante horrible.
Si.
Estoy ... seguro de que no es horrible.
Bien. Tu no la conoces.
Bueno, eso no es algo muy educado para decir acerca de alguien.
Y mucho menos tu propia madre.
-¿Qué tipo de ejemplo estás dando? -¿Perdón?
Claramente, es por eso que Isabella es como es.
Y por qué tuvo que ser así ...
ingenioso.
Oh.
Ella podría estar haciendo mucho más con su vida.
-¿Quién eres? -Soy ...
Alguien a quien le importe. ¿Quién está tratando de ayudar?
Amigo, estás cruzando la línea.
¿Ver? "Tipo"!
Esto es lo que te trae tu crianza de la nueva era .
Quiero decir ... ¿qué va a pensar la gente?
¿Y has visto cómo vive ella?
Ella se emborracha casi todas las noches
sin mencionar compartir el mismo dormitorio con un chico que la engaña.
¡Oh, eso no es verdad!
- [Loris] Disculpe ... -Eso es una mierda, mamá.
Es cierto, cariño, porque está teniendo relaciones conmigo.
[Luke] Por favor, más despacio.
¿Vas a dejar de preocuparte?
Necesito un momento por mi cuenta.
OKAY. Quizás un sueño es lo que necesitas, entonces.
Iré a dar un paseo, entonces. ¿Eso esta bien?
[Anne] Simplemente no vayas lejos. [suspiros]
[la puerta se cierra]
[pasos corriendo]
Jesús, Annie. Ya sabes, eres un actor terrible.
Puedo ver que está empeorando. No estás engañando a nadie.
Solo quiero poder hacer algo. Para ...
Para ayudarte.
Tenemos que confiar en el método de Ben.
Encontrará una manera de estabilizarlo.
OKAY. ¿Y cómo puedes estar tan seguro?
Tiene que haber una manera de aprovecharlo.
Annie, a menos que Ben pueda hacernos una máquina del tiempo, entonces no puedes esperar.
[Gwen] Es lo que todos deseamos, ¿no?
Desafiar a la naturaleza. Nunca envejecer.
Nunca morir
[Ray] Lo sé. Sé que es ridículo y ... han pasado 10 días.
Debería haber esperado al menos 20.
Con un anillo real y una rodilla doblada y rosas y--
[risas] Sí.
¿Qué?
Si. Si si si.
Pero luego te das cuenta de que ...
siempre es mucho tiempo ...
si es sin la persona que amas.
Si solo son ...
No voy a estar allí contigo todos los días.
Lo siento.
[solloza] ¿Dónde estaba?
Está bien. Solo tomate tu tiempo.
Eso es ... Hola.
Lamento interrumpir, padre.
Está bien.
-¿Te importa si nos tomamos unos minutos? - [Gwen] No, por supuesto que no.
Hola. Me llamo Gwen. ¿Cuál es tu nombre?
Eva
[Loris] ¡Oh!
[llora]
-¿Qué? No! -¿Qué demonios estás haciendo?
[gruñidos]
¡Oh, pequeña mierda!
[jadeos, gemidos]
-¡Ayuda! Tienes que ayudarme. -Shane. Que pasa
Estaba obteniendo algunas imágenes para probar ... Y ahora me va a matar.
-Donnie, cálmate. -Fuera de mi camino, padre.
Ese pequeño bastardo es mío.
¡Ni siquiera eres un verdadero policía! Solo eres un triste, viejo y amargado borracho.
[John] ¡Oye, oye, oye, oye! Oye.
[Shane] ¡Tomar una baya no cambió eso!
[Donnie] Dame ese teléfono.
[música conmovedora]
[John] ¡Hola! Hey hey hey. Donnie!
Donnie, sigues siendo católico.
Este es un santuario!
[Shane] ¿Esa es Gwendolyn Reed?
[John] Sí
Por favor Dios. Por favor.
No lo necesito
Por favor.
Hazlo parar.
Ray no quiere ser joven.
Así no.
No lo necesito
Ayúdame a ser fuerte.
Oh! ¡Dios, Ron!
¿Cómo llamas a ese movimiento?
- [gruñidos] - Policía moderna.
Bien hecho, guisante dulce. Muy efectivo.
Oi Oi
-Papá ... -Estás fuera de juego, Ron.
-No ... -Ahora, eso es de la vieja escuela para ti, ¿eh?
Mira, todo es lo mejor, ¿de acuerdo?
Estoy tratando de protegerte!
Sí, y tú, porque todo es demasiado para ti, ¿no?
Atta chica. Venga.
-En tu salto. - [gruñidos]
Gracias.
Y lo que dijiste ... era correcto.
Sobre no salvar a Farida.
-Lo siento. -Necesitas arrepentirte.
Sí lo haré. Voy a.
Pero ahora tienes a alguien aún mejor.
Nuestra propia estrella de televisión!
Eso es increíble.
Oh. ¿La asusté?
Oye.
-Hey. -Lo siento.
Tengo, eh ... me encontré con Ben.
Ella apenas comió.
Ella solo fingió hacerlo.
Sí, bueno...
Ella es terca.
¿Crees que funcionará, lo que Ben está tratando de hacer?
Mira, creo que hay una buena posibilidad.
Entonces eso es un no.
Puedo decir. Ya no soy un niño pequeño.
Sí, sé que no lo eres. YO...
Y oye, tenemos casi la misma edad, ¿verdad?
Si.
Pero no creo que seas el único.
¿Qué quieres decir?
La mujer del DVD, Gwen.
La vi en la iglesia, hablando con el padre John.
Ella dijo que se iba de Mullan.
¿Papá?
[puerta se abre] -Papá?
¿Papá?
-Papá? [enfoque de pasos]
¡Oh Gwen!
¡Oh, gracias a Dios!
Hola rhonda
Oh, es solo una ... broma, eso es todo.
Oye, ¿podrías coger mi teléfono y las llaves por mí?
Están en la mesa de la cocina.
¿Está tu papá aquí?
No.
No, el viejo ... se fue de pesca.
Probablemente de la noche a la mañana. Está obsesionado con la cabeza chata.
Sí, solo están allí, sobre la mesa.
Gracias ... gracias
Oh! Gracias a Dios que pasaste por aquí.
Yo estaba...
[radio de la policía] Todas las unidades. Incidente de carretera en Crawford Bend.
[Donnie] 200 a la base. En camino.
[despachador] Disculpe, 200.
¿Podría confirmar su nombre, por favor?
[Donnie] Lo tengo, cariño. Todo está bien.
¿Es él?
Él es joven.
Lo siento, Rhonda.
Tengo que hacer esto.
Por Ray.
Gwen, no.
Gwen, por favor.
Por favor no
Gwen, por favor no lo lastimes!
Por favor.
Anne, hola. ¿Cómo estás?
Uh, confundido ¿Por qué estás aquí?
Sé que no salimos con el mejor pie la última vez
y solo quería ... ver cómo estabas.
Eva está extremadamente preocupada.
Oh, bueno, John, no hay necesidad de serlo, así que ...
Ella parece sentir que puedes estar evitando lidiar con la realidad de esto
y confiando en algún ... experimento?
-OKAY. Bueno, entonces, ella dijo eso? -Sí.
Soy curioso. ¿No está Mullan un poco fuera del camino para las pruebas?
Si Eva tiene dudas, las abordaré.
Por supuesto. Y si alguna vez necesita alguien con quien hablar, en cualquier momento.
Bien. ¿Entonces estás aquí para convertirme después de todo?
[risas]
Todo es posible para quien cree.
Los milagros son reales.
Lo sé con certeza ahora.
¿Qué, como el agua en vino?
Que milagro
Nada de lo que la iglesia me permita hablar pero ...
Dios, ¿no es siempre así?
Bueno, sin ofender, preferiría arriesgarme en el juicio.
Mira, tal vez somos bastante similares después de todo.
Los dos tenemos fe.
Solo en dioses diferentes.
Te cuidas, ¿de acuerdo?
[música siniestra]
[arranca el motor]
[música tensa]
[raspado]
[gruñidos]
Oh!
[suspiros]
Estabas dormido al volante. Wallaby sangriento, mi trasero.
Todavía necesito esa licencia, amigo.
[música siniestra]
[Donnie] ¿Qué demonios ...?
Ah
[gruñidos]
¡Ah ah!
[el teléfono suena]
Rhonda
[Rhonda] Ray, Gwen tiene mi auto.
-Ella es qué? -Ella va por mi papá.
[música siniestra]
Sal, sal, donde quiera que estés!
O el sargento Stone te hará sentir muy, lo siento mucho.
- [la bocina del coche suena] - [jadea]
[la bocina suena]
[jadeos]
[música siniestra]
[cañonazo]
[música conmovedora]
[música tensa]
[música sombría]