Buenos días, Della. F A N T A S T I C PRESENTA
¿Ella hizo?
Oh, eso es muy lindo. Espera hasta que la veas.
Oh buen señor
Como te niegas a ir a la tienda,
Te traje la tienda.
Pensé que había consultado a un paciente esta mañana.
Lo hice, pero lo cancelé
porque mi obstinada esposa se niega a elegir el vestido
ella va a usar cuando sea honrada
por la Alianza Nacional LGBTQ.
Parece que he tenido que recurrir a medidas extremas
para llamar su atención.
¿Mencioné que tiene un ajuste mañana?
Multa. Yo escogeré uno.
Gracias.
Pero yo ... no puedo ir al probador mañana.
Por qué no?
Porque voy a ir a ver a Eric.
Estas notas que hice de la reunión de ayer.
De acuerdo, de acuerdo. Vamos a mi oficina.
Whoa Desfile de moda
Elijah, justo a tiempo.
¿Cuál crees que Del debería usar para la gala?
Ese de allí mismo.
Hará que sus ojos brillen.
Um, no, papá. No, no lo escuches.
Usa el plateado. El plateado lo es todo.
Ooh, de acuerdo.
Della, si no te pones eso, lo haré.
El escote profundo.
¿Qué?
Eso es así la temporada pasada.
Todo el mundo sabe que vas la próxima temporada o te vas a casa, niña.
¿Ir a casa? Que concepto
Todos afuera. Tengo trabajo que hacer.
- El escote. - Fuera.
Muy bien, recuerda lo que dije.
El escote.
- Tu esposa está de acuerdo conmigo. - De hecho sí lo hago.
Yo escogeré uno.
- Elegir uno. - Bueno.
Oh, whoa, whoa, whoa
¿Es ese Marcus Wright?
Tenemos una cita con el Sr. Estrecho.
Quien es Marcus Wright?
Pensé que eras un tipo deportivo.
- Soy un deportista de Boston. - Ugh
- Los Medias Rojas, Patriotas. - Detener.
El maravilloso Marcus Wright corrió más de 200 yardas
en el 2006 Bluegrass Bowl.
Ese hombre es una leyenda.
Parece que la leyenda ahora es un cliente.
UH Huh.
Me pregunto si tu papá necesitará una segunda silla en este caso.
Sydney, ¿quieres unirte a nosotros?
Disculpe, caballeros.
Anthony, no es una competencia.
porque acabo de ganar
Y la esposa de Marcus, Brittany.
Hola, un placer conocerte.
Lo siento, estoy ...
Soy un gran admirador.
Um, no creo que nos hayamos perdido ni un juego, así que ...
- Gracias. - No gracias.
Lo siento, sí. Por favor tome asiento.
Entonces, Marcus, ¿qué podemos hacer por ti?
Quiero que me ayudes a morir.
Sincronizado y corregido por QueenMaddie www.addic7ed.com
Ahora, no quiero que pienses que vinimos
a esta decisión a la ligera,
y hablamos con nuestras familias, nuestro pastor.
Marcus, obviamente sabes que Tennessee
no es un estado de derecho a morir.
La gente lo ha intentado y todos han fallado.
No lo has intentado.
Uh, también está el problema de que ALS ...
Tan horrible como es ...
No pasa las limitaciones de diagnóstico,
incluso en los estados que tienen esta ley en los libros.
Encontramos un médico dispuesto a desafiar esa limitación.
Solo necesitamos un abogado dispuesto a argumentar nuestra apelación.
Voy a ser totalmente honesto contigo, Marcus.
La razón por la que no he probado uno de estos casos
es que no estoy seguro de cómo me siento con respecto a ellos.
Sr. estrecho, no quiero morir ...
Pero no puedo detener eso.
Lo que puedo detener es poner a mi familia
a través de esos últimos meses, lo que será un infierno.
Todavía no tengo síntomas externos,
Pero sé que viene.
No poder caminar, alimentarme,
jugar con mis hijos o besar a mi esposa.
Ya es bastante malo que los deje con una montaña de deudas
eso empeora cada mes.
Espera, ¿te refieres a deudas médicas?
Después de la universidad,
todas sus lesiones futbolísticas fueron consideradas
condiciones preexistentes.
El seguro que podría obtener
no cubre la mitad de sus tratamientos.
$ 50,000 por mes.
Eso es lo que me cuesta morir.
Entiendo por qué estás considerando el caso,
pero no estoy seguro de cómo lo ganas.
Bueno, eso es un problema para otro momento.
Lo que estoy buscando ahora es algunos criterios
con cuál decidir, ¿debería intentarlo?
Creo que deberías tomarlo.
La muerte es algo de lo que todos tenemos tanto miedo
porque nos negamos a verlo por lo que es:
parte de la experiencia humana.
Para mí, la vida es sagrada, ¿de acuerdo?
¿Cómo puedes ser la pena de muerte?
si apoya esto? Va en contra ...
Uno es la elección de una persona. El castigo del otro.
- Bien dicho. - Espera espera.
¿De verdad quieres darle a los médicos todo ese poder?
Syd, ¿quieres pesar aquí?
Uh ...
No creo que podamos ayudarte a tomar esta decisión por ti, papá.
Dijiste que no en el pasado por una razón.
Creo que tienes que preguntarte si algo ha cambiado.
Gracias a todos.
- ¿Estás bien? - si.
Oye, ¿estás bien?
Brittany me dijo que el mes pasado
Marcus comenzó a tener una convulsión en la mesa.
y le rogué que no llamara al 911 porque era demasiado caro.
¿Eso te suena bien?
No.
No, no lo hace.
Sorprendido cuando recibí tu mensaje.
No he sabido nada de ti en mucho tiempo.
Dios y yo, ya sabes
No hemos estado hablando últimamente.
Después de una pérdida,
Algunas personas encuentran consuelo en su fe.
Otros cuestionan la sabiduría de Dios.
Algunos lo maldicen francamente.
Creo que estoy en el medio con todo eso.
Estás más cerca de él de lo que piensas.
Explica por qué me contactó con respecto a este caso.
No, solo llamo a un viejo amigo
para tratar de obtener un par de palabras de sabiduría.
Bueno, Jesús no se paró en la cima de la montaña,
repartir sabiduría desde lejos.
Caminaba entre la gente.
Escucha sus dolores y penas,
sus esperanzas y sus sueños.
Mi consejo,
Pase un poco de tiempo con Marcus y Brittany.
Deje que sus necesidades informen su decisión.
¿Eso es?
Pensé que tratarías de convencerme de no tomar este caso.
Lo siento, pero no puedes esconderte detrás del vestido en este caso.
Marcus no puede obtener un seguro para cubrir su atención médica
por las lesiones que le causó jugar al fútbol,
pero no poder obtener un seguro de salud?
Con el costo de la medicina hoy en día,
es decir, es un tipo de lesión propia
Entonces, ¿quién quiere ayudarme a presentar un caso?
¿Qué tipo de caso?
Eso es lo que vamos a descubrir.
Mira, con este filtro.
Bueno.
¿Quién quiere ayudarme a presentar un caso?
durante la cena en Rendezvous, mi regalo?
- Oh. - Eso suena genial.
- si. - Vamonos.
Mmm, está bien, está bien. Entonces, ¿quién es nuestro cliente?
Es un hombre moribundo de 36 años sin caso.
Un hombre que fue sano a la universidad
- Y salió insalubre. - Sí, gracias, Bri.
¿Entonces demandar a la universidad por atención médica inadecuada?
Era un hombre de 200 libras corriendo voluntariamente
en hombres de 300 libras.
Bien, ¿qué pasa con la Conferencia de Atletas Colegiales, sin embargo, está bien?
¿No deberían estar brindando atención médica continua?
Bueno, ¿a quién y por cuánto tiempo, hmm?
¿Cada estudiante de por vida?
Con más de mil millones en ingresos, probablemente podrían hacerlo.
Espera, ¿dijiste mil millones?
- Sí, anualmente. - Guau.
Todo hecho de los llamados estudiantes atletas.
Estudiantes atletas es solo un término elegante
para evitar que se les pague a los jugadores universitarios.
Sí, la escuela vende camisetas, los videojuegos usan sus caras,
CCA vende derechos de televisión, ¿y qué obtienen?
Una educación gratuita donde tienen que jugar y practicar.
muy a menudo ni siquiera pueden ir a clase.
Exactamente, mi primo jugó para Louisiana,
pero renunció cuando se dio cuenta de que era un trabajo a tiempo completo
interfiriendo en el camino de él para obtener su título.
Syd?
Sydney, ¿a dónde vas?
Dijiste que este era tu regalo.
Bueno, supongo que es tu regalo ahora.
Oye.
Voy a demandar a la Conferencia de Atletas Colegiales
en nombre de Marcus.
Lo llamaron estudiante pero fue tratado
como un empleado, y si él fuera un empleado,
entonces sus heridas estaban en el trabajo,
entonces tiene derecho a alguna compensación.
Sydney, baja la velocidad.
Marcus vino aquí pidiéndonos que lo ayudáramos a morir con dignidad.
No demandar a los deportes universitarios.
Bueno, él también vino aterrorizado porque va a
dejar a su familia en bancarrota después de su fallecimiento.
Ahora, no sé si vas a ayudarlo ...
con el primero, pero puedo y lo ayudaré
y su familia con el otro.
Así que no estaría discutiendo que el fútbol haya causado tu ALS.
Diría que las lesiones en las que incurrió
mientras jugabas durante la universidad te impedía
el tipo de seguro de salud que podría haber tenido de otra manera.
Seguro que podría haberte ayudado
después de recibir su diagnóstico.
No lo sé.
- Bueno, me encanta - Ahora, espera, cariño.
¿Qué "espera"? Ella está en lo correcto.
Sé que te encanta jugar
y sé que amas a la escuela por darte esa oportunidad,
pero te hicieron una fortuna.
¿Afectaría mi otro caso?
No, no en lo más mínimo.
Bueno.
Para mi familia.
Hola papá.
Perdí mi espiral.
¿Cuándo debemos irnos al médico?
Uh, tenemos unos minutos.
Vamos papá. Aquí vengo.
- Sí, tíralo aquí. - Ooh!
Oye, tengo que levantarte el codo, hombre.
Cada vez que los veo jugar,
Me pregunto si será la última.
- Lo tengo, lo tengo. - Muy bien, tíralo.
- ¡Estoy abierto! - Por aquí, amigo.
Aquí viene.
- Perfecto. - ¡Aqui!
Terry - ¿Cómo está, señorita Bedford?
Estoy bien. ¿Cómo estás?
- ¿Cómo está la familia? - Lo están haciendo bien.
- ¿Has visto a Eric? - Oh si.
- Está justo ahí. - Bueno. Gracias.
Eso es genial. Paz.
- Eric - ¡Mamá!
Hola.
¿Qué estás haciendo aquí?
Quiero ver cómo va el negocio familiar.
Bueno, desearía saber que vendrías.
Tengo una reunión en unos minutos.
Como esta betsy
Uh, ella me está presionando
para dejarla remodelar nuestra nueva casa.
Como esta samantha
Oh, en el camino de la guerra
asegurándome de tener un vestido para la gala.
Hablando de que,
Sé que pediste tiempo
pero quería ver si habías reconsiderado
y estaría dispuesto a presentarme.
- Mamá te amo.
Y estoy tan orgulloso de que hayamos logrado
para reconstruir nuestra relación.
Sé que lo estás intentando, mamá.
y apoyo tu estilo de vida,
que no todos en esta familia hacen,
pero esta gala ...
Pensé que había dejado claro cómo me siento al respecto.
Esperaba que cambiaras de opinión.
Me arrojaste una bomba, mamá.
A los 15.
Te he perdonado, pero ...
No quiero asistir a un evento que me recuerde
de los peores años de mi vida.
Entiendo.
Muy bien, ahora, si no hay nada más,
Realmente tengo una reunión.
- No vayas. - si.
Sr. estrecho, ¿ha pensado
en cuanto al argumento legal que vas a hacer?
En este momento el Sr. Estrecho solo me está aconsejando
a través de esta parte del proceso.
Estoy aquí para hablar con el estado mental de Marcus.
Oh ya veo.
Sr. estrecho, ¿ha visto alguna evidencia de inestabilidad mental?
- por parte de Marcus? - No.
¿Has visto alguna evidencia de una influencia coercitiva?
en la vida de Marcus?
¿Alguien lo presiona para tomar esta decisión?
Absolutamente no.
Marcus, ¿sabes que tendrás
tener un segundo examen físico no menos
- de 15 días a partir de hoy? - Soy.
¿Sabe que tendrá que solicitar
tanto verbalmente como por escrito, ¿la medicación necesaria?
Soy.
No sé si puedo hacer esto, Marcus.
Solo que no lo se.
Creo que tal vez sea imposible para las personas en el exterior
para realmente entender
No estoy eligiendo morir.
Solo elijo cómo será el resto de mi vida.
Y recogiendo los recuerdos que quedarán cuando me vaya.
Ahora puedo contar la cantidad de veces que esta puerta
se ha cerrado sin clientes por un lado.
Eric?
Creo que cometí un error
saliendo cuando lo hice.
Debería haber esperado hasta que Eric se graduó de la escuela secundaria.
Bueno, no es que haya un manual
o algún libro de reglas a seguir.
Sí, bueno, un manual sería útil en este momento.
Quiero decir, aquí estoy obteniendo un premio de logro de por vida
y la persona que amo más que nadie
en esta tierra no estará allí.
Della, las elecciones que tenías que hacer ...
Se necesita valor para vivir honestamente.
Para dos personas inteligentes, seguro que no hemos logrado
La vida es fácil para nosotros, ¿verdad?
No.
No, hemos hecho lo mejor que hemos podido.
- ¿Sabes quién me dijo eso? - mm.
Una mujer de gran sabiduria
y sabor fabuloso.
¿Quién es mi mejor amigo?
Bueno, después de 30 años, muy bien debería estarlo.
¿Ya te decidiste por Marcus?
Tengo una entrega para Strait & Associates.
Oh si. Yo ... puedo firmar por ello.
Sí, creo que podemos hacer que se calmen.
Quiero decir, lo último que quieren es
los medios se enteraron de este caso.
Marcus está vendiendo su casa para pagar sus facturas médicas.
Necesitan cubrir su deuda
y brindarle atención médica por el resto de su vida.
Nunca irán por eso.
Eso sería un precedente.
Bueno.
Papá, buenas noticias.
El juez Castner fue asignado a nuestro caso de arbitraje,
- y, eh, último ... - Jake, necesito hablar
a mi hija por un minuto.
Sí. Si no hay problema.
Voy a volver.
¿Todo bien? ¿Se trata de Marcus?
No, se trata de ti.
No quise abrirlo.
Decía Estrecho y pensé que se trataba de mi caso.
_ _
Mis papeles de divorcio.
No es como si fuera una sorpresa.
Hemos estado separados por casi dos años.
pero no lo se
Es así ... toda esta parte de mi vida
ahora se ha reducido a un trozo de papel.
Y...
Robbie y yo, simplemente dimos todo por sentado,
y luego miro a una pareja como Brittany y Marcus
y, quiero decir, es ...
¿Soy solo yo o es tan injusto?
Le pregunté al padre Charles algo similar,
y él dijo: "No nos corresponde saberlo".
Es una respuesta completamente insatisfactoria.
Yo también dije lo mismo.
¿Tú y mamá hablaron alguna vez sobre el divorcio?
No.
Dios sabe que le di muchas razones.
No sé cómo explicar lo que tu madre y yo tuvimos.
Pero ella me hizo mejor.
Ella dejó a un hombre mejor de lo que encontró.
Eso es algo hermoso que decir.
Es verdad.
Sí, es verdad.
Tomaré el caso de Marcus.
Yo diría que desde pacientes en Tennessee ...
tener derecho a rechazar la atención médica,
una muerte digna es consistente con ese derecho.
¿Qué te hizo decir que sí?
Hablando con mi hija justo ahora.
Pensando en lo que haría tu madre.
Ella los ayudaría.
Y así lo hará.
En el caso de Wright
versus la Conferencia de atletas universitarios,
ambas partes han acordado el arbitraje.
Como tal, la decisión que tome será aceptada como final.
y los resultados totalmente vinculantes.
Señorita Estrecho, Sr. Reilly?
Me llamo Kelly Gluck.
Soy agente del Servicio de Impuestos Internos,
y me especializo en clasificación laboral.
Fui compañero de equipo de Marcus durante los cuatro años de universidad.
Sr. Gluck, ¿cómo determina usted?
si un trabajador puede ser categorizado como empleado?
Bueno, primero miro la exclusividad.
¿Está el trabajador bajo el control exclusivo?
y contrato de una empresa?
¿Reconoces esto?
Si, son las reglas y regulaciones
tuvimos que cumplir para mantener nuestras becas.
¿Y si no lo hiciste?
Serías expulsado.
Luego, miro la inversión de la compañía.
¿Proporcionan al trabajador las herramientas y la capacitación?
para realizar sus deberes?
Además del entrenador en jefe,
tuvimos entrenadores de posición,
entrenadores de fuerza, una sala de pesas dedicada,
vuelos fletados a juegos.
¿Se requirió asistencia a la práctica?
Todos los días en la temporada regular.
Y si no apareciste rutinariamente,
digamos porque tus estudios fueron demasiado exigentes,
¿que podría haber pasado?
Serías expulsado.
Finalmente, miro la evidencia de valor.
¿Fue este empleado valorado por la empresa?
En 2005 sufriste una rotura parcial
en el ligamento de tu rodilla. ¿Cómo respondió el equipo?
Volaron a un especialista desde Los Ángeles.
Él hizo la cirugía.
El entrenador dijo que costaba unos doscientos mil dólares,
pero valió la pena para poder volver
antes de que terminara la temporada.
Y si eliges dejar de jugar,
decir debido a una lesión o miedo a la salud futura,
¿que podría haber pasado?
Me habrían echado.
Solo unas pocas preguntas.
¿Tuviste que pagar el impuesto sobre la renta de tu beca?
No.
Si te hubieran requerido
para pagar el impuesto sobre la renta de su beca,
hubieras podido asistir a la escuela?
No.
¿Qué pasa con el resto de tus compañeros de equipo?
No, probablemente no.
¿Estás seguro de que no quieres conformarte?
Jane, una palabra.
Tú y yo sabemos que no quieres que este caso siga adelante.
Hay demasiado riesgo a la baja para usted.
Todo lo que mi cliente quiere es
- cobertura médica y por su ... - No.
¿Que quieres decir no?
Cero, esa es nuestra oferta.
No nos conformaremos. Ganaremos.
Su señoría, Tennessee ya ha reconocido
El derecho del paciente a rechazar la atención vital.
¿Por qué?
Porque la ley reconoce que un ser humano
no debe ser obligado a sufrir
en los últimos días de su vida,
y dado que permitimos que los pacientes rechacen la atención vital,
debemos en el mismo espíritu permitir pacientes terminales
La opción de elegir la muerte con dignidad.
Tu honor,
hay una diferencia fundamental
entre salvar vidas y causar la muerte.
La gente de Tennessee cree que causar la muerte es asesinato.
Ellos creen que el suicidio asistido por un médico,
que es esto
abre una ... caja de Pandora a un mundo donde
médicos que son humanos y por lo tanto sujetos
a errores de juicio y defectos de carácter
están haciendo una elección que solo Dios puede.
Marcus, ¿qué hicieron tres médicos independientes?
diagnosticarte como teniendo?
Tengo ELA de aparición repentina.
Es terminal, y no hay cura.
Entonces, ¿por qué quieres morir?
Bueno, no quiero morir.
Voy a morir.
Um, ya perdí fuerza en mis músculos
y tuvieron ataques que aterrorizaron a mis hijos.
Eventualmente estaré paralizado, necesitaré un tubo de alimentación,
y cuidado las 24 horas para asegurarse de que nada se obstruya
mi tubo de alimentación y me ahoga hasta la muerte.
Entonces, me pondrán en una máquina
que bombeará aire a mis pulmones
y mantenme vivo
Entonces eso es lo que me espera.
Por eso preferiría pasar sin dolor
en los brazos de Dios
¿Para que no sufras innecesariamente?
No, es ... No quiero que mi esposa sufra innecesariamente.
Y no quiero a mis hijos ...
Quiero que mis hijos se salven del trauma
de verme consumirse
Um ...
Mi madre murió de cáncer cuando yo tenía más o menos su edad.
y fue ... fue, eh ...
No había nada bueno en verlo.
Y la gente habla como si cada día fuera especial.
Pero eso es mentira
porque llega un punto donde cada día es el infierno
Y no me lo merezco.
Mis muchachos, mi esposa ...
No se lo merecen.
Nada más.
La corte está en receso.
Reanudaremos este procedimiento mañana a las 2:00 pm.
Todos se levantan.
- ¿Cómo te fue esta mañana? - Bien bien.
Creo que establecimos que trataron a Marcus.
como un empleado, entonces ...
mañana solo voy a clavar
ese director de la conferencia y que debería ...
- ... Deberias hacer eso. - Sydney?
- ¿Qué? - ¿Estás bien?
¿Sí, por qué?
Um, no estoy seguro. Tu pareces...
No, estoy bien, papá. Estoy bien.
Uh, en realidad, yo ... me tengo que ir.
Tengo una cita.
Hasta el final de nuestro matrimonio.
- Brindaré por eso. - mm.
No te veas tan feliz.
Es quien soy. Alegre por naturaleza.
Alegre por naturaleza, ¿eh?
¿Comenzaste a beber antes de que yo llegara?
Sabes, um ...
Desde que murió mamá,
He estado pensando mucho en todo
y, um, quería pedir perdón ...
por cómo llegué al final.
Te merecías algo mejor.
Te agradezco que digas eso.
Pero, ya sabes, la verdad es que
Los malos tiempos no son los que recuerdo.
Yo tampoco.
- ¿Qué? - Uh ...
Solo esto ... esta pareja del caso
de lo que te estaba hablando, ellos ...
Tienen todo a su favor.
Ya sabes, tienen ese "eso", esa cosa.
Y es solo ... Se siente tan injusto que ...
- Cuidado, Syd. - ¿Qué?
Si todavía estuviéramos casados,
Te diría que no te envuelvas demasiado.
Como no lo estamos, puedo decirlo así.
No seas idiota
Tienes esa mirada como si hubiera ganado
y no hay nada más
y la verdad es que incluso si ganas ...
no puedes comprarlo más tiempo.
Si papa?
¿Que hospital?
Voy en camino.
Um, Marcus tuvo una convulsión. Lo llevan a la sala de emergencias.
Unidad neonatal que busca al Dr. Carter.
Cirugía, tome la línea 22.
- Hola papá. - Gracias Doc.
Nos mantendremos informados.
Brittany estaba en otra habitación.
Escuchó a los muchachos gritar.
Para cuando ella entró a verlo,
él ... se había derrumbado.
Los doctores dicen que quieren mantenerlo durante la noche para observación.
Sabes, me alegro de que fue repentino con mamá
porque no creo que podría haber manejado eso.
- ¿Eso es tan egoísta? - No.
Quiero decir, lo que no daría por uno más ... ya sabes, pero ...
¿Realmente crees que las personas están en un lugar mejor?
¿Crees eso?
Syd, lo creo con todo mi corazón.
Justo como creo en hacer donde estamos ahora
El mejor lugar donde podemos estar.
Sí, mientras tanto le costará otros 50 mil dólares.
- Sydney ... - Tenemos que ganar ambos casos, papá.
Tenemos que ganarlos, los dos.
Ambos tenemos que hacer lo mejor.
No puedo hacer más que eso.
Señorita Lusk, ¿de dónde viene el término atleta estudiante?
Fue acuñado originalmente en 1964 por ...
Por el hombre que tenía el trabajo que tienes ahora.
- Si. - ¿Y no es cierto?
que el término era específicamente
creado para proteger la Conferencia de Atletas Colegiales
de pagar un reclamo de seguro de compensación para trabajadores?
Un reclamo presentado por la viuda de un jugador de fútbol
¿Quién murió durante un juego?
Fue creado para lidiar con lo muy complicado
intersección entre la popularidad
de deportes universitarios y la necesidad de servir a los estudiantes.
Por complicado, te refieres a lucrativo, ¿verdad?
No.
Desde 1958, ¿cuánto han aumentado los ingresos de la Conferencia?
de venta de boletos, derechos de transmisión, etc.
No tengo esos números.
Bueno, ¿qué pasa con los ingresos del año pasado?
¿Suena $ 1 mil millones más o menos correcto?
Lo hace.
Todo creado por estudiantes que no pagas
y no llames empleados?
La mayoría se destina a apoyar a los estudiantes.
en todo el país
Hay universidades que tienen nuevos centros de ciencias.
por el deporte,
escuelas que pueden ofrecer educación musical y programas artísticos,
Todo financiado por los deportes.
Cómo gastas el dinero no tiene nada que ver
con si las personas que generan ese dinero o no
- Debería recibir el pago. - Sí lo hace.
Si comenzamos a pagar estudiantes deportistas,
las becas se secarían.
Los deportes que no generan ingresos desaparecen.
Y las escuelas de repente se convierten en verdaderos empleadores, señorita Strait.
Eso está en conflicto directo con el papel del educador
y nuestro deseo de hacer de los estudiantes la prioridad.
Señorita Lusk,
sabes cuál es el ingreso combinado
de los diez mejores entrenadores de fútbol universitario es?
$ 87 millones.
Eso es más del doble de lo que le costaría a la CCA
para proporcionar a todos los 400,000 de sus estudiantes atletas
con diez años de atención médica
Entonces, lo siento, ¿qué fue lo que estabas diciendo?
sobre hacer de los estudiantes la prioridad?
Dr. Gase
¿Apoya la decisión del Sr. Wright?
para terminar su vida prematuramente?
He visto lo que ALS puede hacerle a una persona.
Estoy dispuesto a hacer todo lo posible para facilitar la transición de Marcus.
Anoche, el Sr. Wright fue llevado a la sala de emergencias.
¿Estas consciente de ello?
Fui informado después de que sucedió.
¿Sabe que los paramédicos tuvieron que tomar medidas para salvar vidas?
revivir al Sr. Wright cuando fue transportado al hospital?
Yo no estaba.
¿Te sorprende saber que los paramédicos hicieron eso?
porque Marcus no tiene un DNR?
Para ser claro,
esa es una forma de no resucitar,
uno que le dice a los paramédicos que no usen medidas para salvar vidas.
¿Te sorprende que alguien que realmente quiere morir
no tiene uno?
Sí lo soy.
No hay más preguntas, su señoría.
Firmé un DNR hace seis meses.
- Debe haberse perdido o ... - Es mi culpa.
Hace seis meses,
Estaba negando lo que te estaba pasando
y con la esperanza de que algún tipo de milagro ...
Tenía la intención de archivarlo en el hospital.
Solo lo olvidé.
Bebé, lo siento mucho
Antes de dar un paso adelante,
Necesito preguntar, Brittany,
¿Apoya la decisión de su esposo?
para acabar con su vida?
Hago.
100%
Guau.
Eso es rudo.
Sí, ahora su pobre esposa ...
Quiero decir, si perdemos ...
Necesito un Ave María.
Mira, ahora que puedo hacer.
Me diste un buen consejo, padre.
Cuanto más tiempo paso con Marcus,
cuanto más creo que esto es lo correcto, pero ...
También es la parte más difícil de mi trabajo.
Tú sabes que yo...
sabiendo que lo correcto podría no suceder.
Mío también.
Un buen hombre no debería tener que morir así.
Porque parece tan cruel.
¿Acabo de presenciar la inspiración divina?
Tengo mi Ave María.
La octava enmienda
nos protege del castigo cruel e inusual.
Comience un IV, calibre 18.
Nos protege del castigo.
se considera innecesario
Los niveles de oxígeno están bajando.
Intugar.
Castigo que se considera degradante para la dignidad humana.
Claro.
Marcus Wright sufre de una enfermedad debilitante.
eso lo despojará de su movilidad,
de su autonomía, y eventualmente lo despojará
de su dignidad.
El final está cerca para Marcus.
El lo sabe.
Pero ahora en su momento de necesidad,
le pide a la corte que le ahorre una muerte
eso sería cruel, inusual y degradante.
Marcus Wright está listo para enfrentar su muerte.
con gracia y dignidad,
rodeado de las personas que lo aman.
Su señoría, le pedimos a esta corte
para concederle esto, su último deseo.
Por favor extiende mi simpatía personal
al Sr. Wright y su familia.
Si pudiera tomar una decisión que lo curara,
ahora eso sería justicia.
Pero en cambio, tengo el asunto a mano,
entonces, señorita Straight, señor Reilly,
mientras te has establecido de muchas maneras
que el Sr. Wright fue tratado como un empleado,
Creo que el modelo de atleta estudiante,
tan imperfecto como es, debe mantenerse en este caso.
Puede ser un compromiso imperfecto,
pero es uno que permite el mayor bien
al mayor número de personas
Sydney
El veredicto, el caso de tu padre, está adentro.
No puedo agradecerles lo suficiente a ambos por todo lo que hicieron por nosotros.
Hiciste realidad el deseo de Marcus
lo que significa que hiciste realidad todos nuestros deseos,
y luchaste mucho por nosotros.
Lamento no haber podido ...
- Por favor, es la pelea lo que importaba. - Mm-hmm.
En lo que respecta al arbitraje,
el juez falló en su contra, pero se corrió la voz.
Mucha gente nos contactó,
incluyendo algunos jugadores profesionales.
Ellos, um, pagaron su hipoteca,
y establezca un fondo para sus gastos médicos.
- ¿Qué? - Elijah
¿Dos contra dos?
Universidad de Memphis Tigers.
¿De qué lado estoy?
¡Tres contra tres!
- ¿Dijiste tres sobre tres? - Eso es lo que dije.
- No estas listo. - Muy bien, vamos.
- No estas listo. - Eso es correcto.
Quítate esas botas.
Mostrar cómo los Wright se vuelven rápidos.
Ohh!
- Hola. - Hola.
- Oh. - Esto es...
- Hola. - Oh, es un placer conocerte.
No puedo hacerlo
No puedo dejarte beber solo.
Porque no estás solo
Sí, ¿puedo comprar un martini sucio, por favor?
Dos aceitunas
Gracias.
Eso es fantástico, gracias.
Gracias. Oh para.
- Venga. - Es una noche hermosa.
- si. - Perdóneme.
Gracias.
Así que por favor, junta tus manos
y dar una cálida bienvenida a Memphis
al ganador del premio Lifetime Achievement Award de este año,
mi querido amigo,
Della Bedford.
Estabas sashaying up.
Gracias. Mwah
- Venga. - Whoo!
¿Es costumbre entregar premios por logros de por vida?
a un joven de 29 años?
Ahora mira, realmente estoy muy honrado y humilde ...
estar aquí esta noche
Sabes, se necesita un cierto tipo de coraje
- para vivir una vida auténtica ... - ¡Eso es correcto!
Y reclamar quiénes somos realmente ...
y a quien amamos
Y se necesita un cierto tipo de valentía
para enfrentar las desigualdades de este mundo
y enfrentar el hecho de que el cambio duradero
Es una batalla larga y ardua.
Y sabes, lo que hacemos no es fácil,
y pagamos un precio por querer hacer una diferencia,
pero nunca nos rendiremos
y nunca nos rendiremos.
Y sabes, la mayoría de las veces
ese precio es compartido por nuestros seres queridos,
las personas que eligen amarnos
y quédate con nosotros
mientras hacemos del mundo un lugar mejor.
Ellos son los que tienen que lidiar y aceptar
nuestras interminables ausencias de reuniones familiares
y días festivos y cumpleaños.
Ya sabes, lo que hacen tampoco es fácil.
Nuestros compañeros,
nuestros maridos
Nuestras esposas, nuestras hijas.
Nuestros hijos.
Sabes qué, se merecen premios por logros de por vida
por amarnos tan ferozmente para que podamos salir
y hacer del mundo un lugar mejor.
Eso es correcto.
Oh, muchas gracias a todos.
Oye.
¿Crees que mamá sabe que consiguió su deseo?
¿Que inventamos?
Sí.
Creo que ella lo sabe.