...F A N T A S T I C P R E S E N T A...
Feliz Día de san Valentín, Bob.
Era tan agradable de ellos nos dan champán gratis.
Oh, no hay nada acerca de ella.
Es parte del paquete.
- ¿Qué quieres decir? - Bien, todo está incluido:
champán, cena, y usted está fuera de la puerta
sólo tres veces lo que debería ser.
No es este restaurante ya es muy caro?
Sí.
Pero vale la pena para pasar este día especial con mi especial gal.
Que es encantador. Vamos a comer.
Donde están los menús?
Ah, está justo ahí. Es un menú de precio fijo,
que es francés para "te voy a comer lo que les damos."
Así que usted pagará tres veces el precio
y usted no puede elegir lo que usted come?
Feliz Día de san Valentín.
Tal vez deberíamos dejar y vuelve mañana.
Por qué?
Será más barato, y podemos elegir lo que comemos.
Pero no es san Valentín, el Día de mañana.
A quién le importa?
A mí y a todos los demás idiotas.
Este es un estúpido y un despilfarro de vacaciones.
Vamos a nunca hacerlo de nuevo.
No lo haremos.
- Rose para la señora? - No seas ridículo.
No, gracias.
Por lo tanto, supongo que usted probablemente no quiere
esta pieza caro de las joyas que yo te tengo.
Ah. Así, la joyería es diferente.
- Es él, ahora? - Sí.
Es algo muy práctico.
Es algo que puede ser transmitido a través de generaciones.
Sí, como los cubiertos o de una enfermedad genética.
Bob, es hermoso.
Hey, mira, yo hice algo bien.
Usted nunca puede ir mal con la joyería.
Bueno, espero que entiendan
que esta pulsera
es una expresión...
de mi amor.
Gracias.
Mi amor por ti.
Abishola,
Te amo.
Sí, entiendo.
Y eso es todo lo que estamos vas a decir sobre el tema?
Bob.
Gracias por la pulsera.
Gracias de nuevo para la cena.
Yep.
Y esta pulsera es muy especial.
¿ El amor es así?
Oh, me gusta mucho.
Oh, bueno, no es solo para mí.
Bien, buenas noches.
Buenas noches!
_
Las inclusiones son muy mínimos.
Al menos cuatro quilates.
Lo hizo muy bien.
Eso es lo que pensé.
Deseo que él me había hablado primero.
Yo podría haber hecho para él más barato.
Él no se preocupa por el precio.
Los estadounidenses.
Ellos creen que el más usted paga por algo,
- el mejor. - Y sabemos que
el más barato que la reciba,
cuanto mejor se sienta.
Tunde es un maravilloso negociador.
Él ha dejado a muchos joyeros en lágrimas.
Ellos no son reales lágrimas.
Es como un poco de espectáculo.
Incluso si Bob fue engañado,
este un bonito regalo.
Espero que le dio las gracias.
- Por supuesto que sí. - Mm.
No, eso no es suficiente.
Usted tiene que saltar arriba y abajo.
Eso es lo que hacen los Americanos
cuando ganan los suyos y de su Motos de agua en El Precio Es Correcto.
Es también la razón por la que nunca ver los Nigerianos en la que muestran.
Sabemos que todos los precios,
pero no somos grandes puentes.
Él me dijo que me amaba.
Bien, eso es bueno.
Eso es lo que me dijo,
pero él parecía satisfecho.
Creo que él quería que a decir de nuevo a él.
La gente de aquí son siempre lanzando la palabra alrededor.
Ellos aman el rock and roll,
les encanta Nueva York,
que el amor de Lucy.
- Es porque son demasiado libre con sus sentimientos. - Mm.
Son como cachorros.
Racista, pistola amante de los cachorros.
Me dijo Tunde me amó una vez.
- ¿De verdad? - Sí.
Cuando nos mudamos aquí.
Yo estaba tratando de ser más Americano.
Fue muy desagradable.
Le pregunté a nunca hacerlo de nuevo.
Y he cumplido la promesa.
Hey.
Oh. Hola, hermano.
Te das cuenta de que es san Valentín, ¿verdad?
¿No deberías estar borracho, llorando y gritando
fuera de su ex-esposo furgoneta camper?
Me voy a cambiar hasta este año.
Yo no necesito un hombre para tener una noche romántica.
Puedo tener uno conmigo mismo.
Uff.
Acabo de tener una agradable cena,
tengo un poco de champán, chocolates.
Esta noche,
Me estoy cayendo en el amor con una chica llamada Mí.
Esa es una de las más espeluznante cosas que jamás he escuchado.
Se llama auto-asociación.
Lo llaman lo que usted desea.
Acaba de cerrar la puerta cuando estás haciendo.
No veo a cabo en una fecha.
Eso es porque me niego a ser manipulado por la presión social
y cínicas campañas de marketing.
Todavía prohibió Yesca?
Seis semanas más.
Hey.
Al menos uno de nosotros tiene tiro por la flecha de Cupido.
Sí.
Me golpeó en el culo.
Lo que pasó?
No Abishola encanta la pulsera?
Ella no ama nada.
Bien podría estar saliendo con un robot.
Oh, no Abishola la culpa.
Es su cultura.
- Simplemente no están efusividad de la gente. - Si quieres,
Christina puede enseñar cómo auto-socio.
Aquí, ven siéntate.
Tienes todo el amor usted necesita a la derecha aquí
con su hermano y hermana.
- Llámame loco, pero creo que me lo merezco más que eso. - Mm.
No estás loco.
Sólo estás equivocado.
Puede que los tres de nosotros ser más patético?
Podríamos rueda Mamá aquí.
Me pidió.
Ella no quiere para pasar el rato.
_
Hey. Hey. ¿Qué está pasando?
Lo siento, Señor Wheeler.
Estoy tratando de salvar su vida.
No. Él se mete con mi mojo.
Salió y se compró un peligroso de la motocicleta
incluso después de que me lo prohibió.
No es una moto.
Se trata de un scooter.
150cc.
Muy escasos.
Usted hablando de que poco cosa roja en el estacionamiento?
No rojo. Rosso Passione.
Gran diferencia.
Kofo, eres mi primo.
Me prometí a sus padres Me gustaría mirar hacia fuera para usted.
Incluso hice espacio en mi casa.
Por encima del garaje.
Si tengo que vivir como Fonzie,
Voy a conducir como él.
Ustedes saben Fonzie?
- Aaayyh. - Aaayyh.
Él dice que él cuida de mí,
pero que dormir en un futón
junto a todo su almacenados latas de pintura de la casa.
Yo no puedo tirar a la basura.
Son para los retoques.
Trate de decirle eso a una chica
usted está tratando de tener relaciones sexuales con.
Hey, ¿ustedes se Laverne & Shirley, también?
Usted sabe...
♪ Schlemiel, Schlimazel ♪
♪ Hasenpfeffer Incorporado ♪
Debemos volver al trabajo.
Sí.
_
Mira esto.
El día después de san Valentín,
y Chukwuemeka es todavía me envía regalos en el trabajo.
Es tan vergonzoso.
Usted podría haber dejado en el vestuario.
Yo podría tener.
Pero no lo hice.
Aquí,
leer la nota que me escribió.
"Kemi, mi amor..."
"Mi corazón está abierta para usted las 24 horas del día
"como la mayoría, pero no todos,
Las Farmacias CVS."
"Ver a su sucursal local para horas de vacaciones."
Él adora a dos cosas:
proporcionar a bajo costo, medicamento genérico alternativas
y a mí.
¿Cómo es que un Nigeriano el hombre se involucra en este...
lovey-dovey Americana de basura?
¿Qué puedo decir?
Mi batido ha traído el niño para el jardín.
Y usted como esta?
Yo no al principio.
Pero entonces empezó a ducha mí con los regalos.
Sabes, el otro día,
él me dio una calefacción la almohadilla y un humidificador,
sólo porque.
Así que ir junto con algo usted no se siente cómodo con
sólo para los regalos?
Oh, yo le doy regalos, también.
He hecho cosas con Chukwuemeka
Nunca lo he hecho con ningún otro hombre.
Kemi,
el respeto que tienes hacia ti mismo.
Yo estaba hablando de ir a un picnic.
Lo que estaba pensando...
Me han hecho con otros hombres.
Oh.
Hey, chicos.
Hola, Señor Wheeler hermano.
Hola.
Quiero decir, yo también soy el Señor Wheeler,
pero lo que sea.
Así que, ¿por qué?
Tenemos una HR problema.
Bien.
- Y usted es director de recursos humanos. - Oh, sí.
La política de la empresa exige me tome notas.
Colgar en un segundo.
Ya lo he conseguido.
Envolver.
Oh, una pluma de ayuda.
Mm-hmm.
Aquí vamos. Más poderosa que la espada.
Así que, ¿cuál es el problema?
Y tengo que advertirte, si este es de naturaleza sexual,
Soy un giggler.
Bueno, disparar.
Este hombre ha robado mi Vespa casco.
Él está loco. Por qué iba yo a querer tal cosa?
Porque es la libertad,
el camino abierto, un general diablo-mayo-cuidado de la actitud.
Representa la estupidez.
Bueno, vamos a dejar allá.
Este es un espacio seguro,
así que, en adelante, nadie es tonto y nadie está loco.
_
Gracias.
Ahora, ¿puede describir el artículo robado?
Se trata de un brillante casco púrpura que me pulido esta mañana.
Apuesto a que usted hizo.
Yo hice.
Él admitió.
Todo a la derecha, un espacio seguro. Que uno está en mí.
¿Qué voy a decirle a tu madre si usted obtener chocado por un camión?
"Chocado."
Lo siento.
Chicos...
déjame decirte lo que yo veo a partir de aquí en la hora de la silla.
No se trata de un casco.
- Sí, lo es. - Para mi Vespa.
Mira un poco más. Lo que está pasando aquí es el control.
- Que es? - Oh, sí.
Bob intenta tirar de este tipo de mierda conmigo todo el tiempo.
Piensa que él sabe qué es lo mejor para mí.
Pero si quiero tomar seis meses de descanso
y seguir un atasco de banda a través de España,
que debería ser mi elección.
Hacer sentir de esta manera?
Sobre el atasco de la banda?
Acerca de mí el control de su vida.
Sí.
Uh, muy mal.
No voy a tener que correr en en una moto e ir hacia abajo en él.
"Ir hacia abajo en él."
Lo siento mucho.
_
Hola, Bob.
Hola.
Um...
¿Puedo hablar con usted un momento?
Seguro. ¿Por qué?
Creo que no me expresado
cuánto la otra noche significó para mí.
Bien.
¿Qué fue eso?
Yo estaba expresando mi entusiasmo.
Abishola, que no es de lo que se trata.
Yo quería saber cómo se sentía
cuando te dije que te amaba.
Bien, buena charla.
_
Esto debería ayudar con el dolor, El Señor Holloway.
Estoy asustado.
Por supuesto, le tienen miedo.
Usted está comenzando un viaje a lo desconocido.
Pero al final de la misma, va a encontrar la paz.
En el cielo?
Bueno, eso depende de su línea de trabajo.
Abishola.
Puedo ver que usted de por aquí?
"Su línea de trabajo"?
Así es, sin duda, no va al cielo
si él era un slumlord o un prestamista de dinero.
Acerca de cómo, en el futuro, usted acaba de decir cosas consoladoras
como "sé lo que estás pasando"?
Pero no sé qué él está pasando.
Estaba muriendo, y me siento muy bien.
Sólo estás diciendo que a que le hagan sentirse mejor, Elsa.
- Elsa? - La reina de hielo de Frozen.
Es lo que todas las otras enfermeras llame a usted.
Bien, ella es la heroína de la historia.
Todo el mundo le gusta, incluso el hablar de muñeco de nieve.
Que...
Nunca la mente.
No es tu culpa que no viene naturalmente a usted.
Uh, ¿qué se supone que eso significa?
Usted me dijo a ti mismo forma en que fue criado,
lo que su madre nunca se mostró usted afecto o amor.
Mi madre me quería mucho.
- Usted me dijo que golpear a usted. - Sí.
Cuando yo era malo.
Y después, ella me iba a traer una aspirina.
Si eso no es amor, No sé lo que es.
Usted no sabe lo que es.
No importa lo que Quiero decirle a la paciente.
Lo que importa es que doy la mejor atención posible.
No es verdad, Señor Holloway?
El Señor Holloway?
Ah, maldita sea. Código azul!
Vuelve a nosotros, Señor Holloway. Yo prometo que voy a ser mejor para usted.
Usted sabe,
Yo solía mirar hacia adelante para comer en la cama.
Pero después de cuatro meses
el desayuno, el almuerzo y la cena, simplemente me molesta.
Te gustaría tener almuerzo en la silla?
Nah, no estoy usando los pantalones.
Mira, yo-yo sólo quiero para darle un heads-up.
Uh, pase lo que pase entre mí y Abishola,
no afectará su atención.
- ¿De qué estás hablando? - Bien,
ella y yo jugamos un poco poco de una mala racha
- y me puse de pie por mí mismo. - Oh, cariño, no hagas eso.
Estoy cansado de no poner a mis necesidades en primer lugar.
Soy un hombre maduro. Yo no pido mucho.
Una palabra amable, un gesto.
Una palabra amable, un gesto?
Sí.
Sentarse, Sally.
Esto no se trata de Abishola. Se trata de tu ex.
Esto no tiene nada a ver con Lorena.
Por supuesto que sí. Ella herido muy gravemente.
Que simplemente no desaparecen.
No, yo-me mudé. Hice el trabajo.
Que comió de sus sentimientos.
Eso es trabajo.
Mi punto es, no se puede culpar a Abishola
por el afecto que nunca recibí de Lorena.
O de usted.
Todo correcto, usted puede ir ahora.
Que tuvo las pelotas, Kofo, de pie a Goodwin como eso.
Un grande, balanceando la bolsa de ellos.
Son mucho más pequeños ahora.
Hace frío ahí fuera, en la Vespa. Y de miedo.
En Nigeria, no hay hielo negro.
Pensé que Nigeria fue lleno de chicos negros.
El hielo negro.
Lo consiguió.
Yo nunca podría levantarse a Bob como eso.
Es comprensible. Que han sido mimados toda su vida.
- Hey. - No es tu culpa.
Oh. Bien.
Usted nunca se dieron cuenta su pleno potencial
debido a que no ha sido templado por la adversidad.
Estás en lo correcto.
Mi vida ha sido tan fácil, de hecho, es muy duro.
No es demasiado tarde, El señor Wheeler hermano.
Puedes retarte a ti mismo,
convertido en un hombre independiente
que se ha ganado su lugar en el mundo.
Hmm.
No. Colecciono relojes de ahora,
y que en realidad muy importante para mí.
Oh, hey. No vi venir.
¿Qué es esto?
Comer.
Bien.
Es delicioso.
Es el arroz jollof.
Mi madre me enseñó cómo hacerlo.
He utilizado para cocinar una olla de mi familia
cada domingo crecimiento.
Escuchar, No me refiero a hacer que te sientas...
Comer.
Usted entiende que yo no
entrar en esta relación causal.
Este no es un
American aventura donde desliza el dedo rápidamente sobre los selfies
para el frío con los de Netflix.
Usted sabe lo que estoy diciendo.
Tengo que hacer.
En realidad, yo no.
Estoy comprometido con ustedes...
...y eso debería ser suficiente.
Gracias. Es.
Estás seguro?
Usted me dice.
Sólo así nos entendemos el uno al otro,
si usted muere, usted todavía tiene que llamar a su madre
y explicar qué tonto eres.
Le agradezco su preocupación, pero voy a estar bien.
Por favor, hacer su mejor esfuerzo para evitar el hielo negro.
El hielo negro.
Escucho ahora.
Voy a ver de vuelta en la casa?
En realidad, voy a estar en casa hasta tarde.
Voy a ir a un punto caliente de moda
donde la mujer se despertó por mi peligroso estilo de vida.
Kofo.
Sí?
Cuando regresa, las latas de pintura se ha ido de su dormitorio.
Pero los retoques.
Vaya. Vivir su vida.
Tienen sus relaciones sexuales.
Si eso sucede, voy a pensar en ti.
El hielo negro! El hielo negro!
El hielo negro!
_
- Oye. - Por la tarde.
- E de pago. - E de pago.
Perdóneme.
Ah-ah.
Cuando dijo pulsera, no me di cuenta
que iba a ser la-bling bling.
Maldición. Elsa se consiguió un poco de hielo.
No debería haber llevado puesto a trabajar.
Me olvidé que tenía en.
- No se olvidó. - No hice.
Ahora, ¿quiere esto decir que usted y el hombre calcetín
finalmente selló el trato?
Lo han hecho casi nada.
Disfrutar de su humidificador.