F A N T A S T I C P R E S E N T A
Disculpe.
Solo voy a ... traer el pan allí.
¿Le dijiste que no estás interesado?
No hice.
Dijiste que dijiste rara (no).
¿No dijiste rara?
¿Honestamente? Rara
Rara?
- Significa no." - Eso es bueno.
Tu no quieres Di rara a mi hermana.
Ella no responde bien a rara.
Uh, así que escucha, uh, Douglas y yo solo estábamos hablando
sobre lo duro que trabajas.
Sí, soy un perro de trineo.
Usted es, por eso Te mereces un descanso.
Ooh, como un largo fin de semana?
Seguro. O un mes en Arizona.
Recuerda el spa con el terapia de masajes y yoga?
¿Y todos los bonitos caballos?
¿Cómo se llamaba el que te gustaba?
Suero de la leche.
Fue muy amable del Sr. Wheeler para darnos unas vacaciones pagas.
Nice no tuvo nada que ver con eso.
Él solo está tratando de comprar nuestro silencio.
Resulta que estaba a la venta.
_ _
Si fuéramos más lento, Estaríamos yendo hacia atrás.
Estamos viajando a la velocidad correcta.
Pensé que los africanos eran conductores locos.
Ya sabes, no hay reglas de tráfico, cabras Jaywalking.
Ese es un estereotipo ofensivo.
Aunque, sí, las cabras son un problema.
De Verdad?
28 millas por hora?
¿Por qué te quejas? Pensé que no querías ir.
¡Yo no! Pero tampoco quiero morir de vejez para llegar allí.
Oye, tengo una buena idea.
¿Qué tal en cambio,
vamos al casino? Eso será divertido
Será divertido cuando el neurólogo
evalúa tu progreso.
Ella solo me va a cargar el wazoo
para decirme que todavía tengo un wazoo roto.
Wazoo?
Ya sabes, keister, furgón de cola.
Rabadilla.
Oh no importa.
¿Entonces que dices? ¿Qué tal un juego de ruleta?
Me siento afortunado Quiero apostar por el negro.
Ya lo hiciste cuando me dejaste conducir.
¡Detén el ascensor, por favor!
Gracias.
Bip, bip, bip, bip, bip.
Por si acaso hubiera alguna Niños jugando detrás de ti.
Ocho, por favor.
Muy por delante de usted.
♪ Oh, no tenemos un barril de dinero ♪
♪ Tal vez estamos harapientos y divertidos ♪ 60 60
♪ Pero iremos a lo largo de ♪
♪ Cantando una canción ♪
♪ De lado a lado ... ♪
Fan de Dean Martin, ¿eh?
Kay Starr. sesenta y cinco
Disculpe.
♪ Oh, no sabemos que viene mañana ♪
♪ Tal vez es problema y tristeza ♪
♪ Pero viajaremos por el camino, compartiendo nuestra carga ♪
♪ De lado a lado ... ♪
Creo que acabo de recibir un poco sintiendo debajo de mi cintura.
_ _
Bueno, aqui mismo.
¿Qué es este efectivo de $ 2,000? avanzar en su tarjeta de empresa?
- Puedo explicar eso. - Por favor, hazlo.
Está bien, me tienes.
Entra. Está abierto.
Hola señor Wheeler El hermano del señor Wheeler.
¿Qué tan difícil es "Douglas"?
Te trajimos regalos para conmemorar
Nuestra emergencia familiar.
Gracias.
Además, nueces de macadamia.
Ooh, elegante.
¿Conseguí algo?
Podemos compartir, hermano del Sr. Wheeler.
Como esta christina
_ _
91 91
Lo siento mucho por cualquier parte que jugué
en los problemas de tu hermana.
No es tu culpa.
- ¿Estás seguro? Absolutamente
Quiero decir, si ella te puso la vista en ti,
Pero podrías haber sido cualquiera.
Bueno, no estoy seguro de que sea así.
Tengo cierto encanto ...
_ _
Ah, nos encontramos de nuevo.
Así lo hacemos
Eh, déjame adivinar.
Trombosis cerebral,
¿Aproximadamente cuatro meses fuera?
Buena llamada ¿Cuál es el truco?
Bueno, no estás babeando pero tampoco estás haciendo malabares.
Sabes, yo solía ser todo el bailarín.
De Verdad? Ballet, salón de baile, tira?
De que estamos hablando
Que estamos bebiendo
- Hank Sobieski. - Dottie Wheeler.
Y esta es Abishola. 115
Abishola? Whoa
Es divertido decirlo después de un derrame cerebral.
Este es Guy
- Hola. - Hola chico.
Historia divertida,
Yo llamo a todos "Guy" a excepción de Guy cuando olvido su nombre.
Eso no es divertido.
Bueno.
Me doy cuenta de que tienes tu boda anillo en tu mano derecha.
- ¿Eres viuda? - Si.
Oh, genial.
Supongo que no estás casado.
Porque no hay anillo?
Bueno, porque ¿quién te quiere? 129 129
_ _
Ah, solo admítelo que disfrutaste conocerlo.
El estaba bien.
Un poco lleno de sí mismo por un hombre que no puede atarse sus propios zapatos.
¿Saldrás con él?
No lo creo.
Tengo su tarjeta de presentación.
- ¿Te lo dio? - Guy me lo dio.
¿Chico? ¿Que Chico?
- Ese es su nombre. - ¿Cual es su nombre?
- Chico. - Eso es lo que estoy preguntando.
Oh por el amor de Dios, el chico se llama Guy.
Deberías llamarlo. Pasar tiempo con alguien
eso está pasando lo mismo que tu
puede ayudarlo con su recuperación.
Mm-hmm. Además, es posible que te atrape un poco.
Gloria - ¿Qué?
Ella no esta muerta.
Es más común de lo que piensas.
Una vez, entré en mi abuelos haciendo el amor
Parecían un par de pasas húmedas pegadas.
Era feo hermoso. 151
_ _
- ¿Hola, cómo estás? - Bueno.
¿Cómo te fue en el doctor hoy?
Eso es un charlatán.
Por qué dirías eso?
Olí humo de cigarrillo en su cabello.
¿Qué tipo de doctor fuma?
Bueno, ¿por qué hueles su cabello?
No tuve elección. Ella tenía sus manos sobre mí.
Bueno, lo más importante ¿Está feliz con tu progreso?
¿Qué va a decir ella?
"Tu reloj se está acabando, ven a fumar conmigo "?
¿Pasó algo bueno?
Actualmente, si.
Ya no estoy estreñido.
De hecho, Se corrige con una venganza.
Bueno.
Bueno, solo tenía curiosidad sobre ¿Cómo tal vez conociste a alguien?
No puedo creer eso
Blabbermouth nigeriano Te cuenta mi negocio.
Sí, algunas personas comparten demasiado. Con una venganza.
Y todo lo que escuché fue que conociste a un buen tipo
y hubo un poco coqueteando
No te preocupes no vas a tener un nuevo papi.
Solo quería que supieras que te estoy apoyando.
¿Estás "enraizando" para mí?
Si. Si quieres invitarlo a cenar,
Me aseguraré de que haya Una rampa en cada habitación.
Por favor vete.
- Yo sólo quiero que seas feliz. - Yo estoy feliz.
¿Ver? Mira.
Adiós.
- Beto. - ¿Qué?
Agradezco el sentimiento. Es dulce.
Gracias.
Espeluznante, pero dulce.
¿Hola? ¿Quién es éste?
Oh hola Guy. Hazme un favor, consigue al otro chico.
_ _
Ahí está ella.
Oh, hola chicos.
¿Quién es tu amigo? ¿Es ese suero de leche?
No, esto es parches.
Mordeduras de suero de leche ahora.
Bueno, mucho gusto, Patches.
Solo quiero agradecer Gracias por esta escapada.
Me siento mucho mejor.
- Me alegro de que pudiéramos hacerlo. - Sí, estaba
Realmente en espiral.
Por favor, discúlpate con Kofo por mí.
Ah, no te preocupes por Kofo.
Ko-olvídate de él.
Yo como que lo hice. 204 204
Conocí a alguien nuevo
¿Qué?
Si. Se llama Randy
y ustedes lo amarán.
Sé lo que hago.
Solo has estado allí una semana.
Oh Dios mío.
Hoy es nuestro aniversario. ¡Decir ah!
Christina, necesitas reducir la velocidad.
Necesitas gastar esto tiempo trabajando en ti mismo.
Ok, me siento mucho juicio de ustedes dos en este momento.
Eso es porque eres no se supone que conecte
con los otros pacientes
Uh, no lo hice, chico inteligente.
Randy es un luchador.
Oh Dios, Christina ...
Kofo te echa de menos.
¿Qué estás haciendo?
¿Prefieres tomar tus posibilidades con Randy?
No te preocupes por mi.
Estoy en buenas manos
Calloused, manos coriáceas.
Oh...
Es como si estuviéramos acompañados en un baile de secundaria.
Solo necesitamos algo para clavar la sopa.
Tengo algunas multivitaminas podríamos aplastarnos y resoplar.
¿Te solían cargar?
¿Acostumbrado a?
Parece que se están divirtiendo.
Lo hace.
Entonces, ¿cuál es tu historia?
No gracias.
- ¿Qué? - Solo no lo hagas.
Ahora, ¿cómo sabes que ...
Lo sé.
Sí, tienes razón
Me alegré mucho de que llamaras.
Bueno, fue eso o tomar una siesta.
¿Te saltaste una siesta?
Oye, baja la velocidad, señora,
nos acabamos de conocer.
- Entonces, Hank ... - Hmm?
Qué hiciste antes...
arrojaste un coágulo?
Tiré de los Grandes Lagos por 42 años.
- Perdón? - Capitán remolcador.
- ¡En serio! - Así es.
Estás en una cita con un Popeye parcialmente paralizado.
Bueno, derribame.
¿Que pasa contigo?
Mi difunto esposo y yo empezamos un negocio de medias de compresión
y después de 48 años es Todavía va fuerte.
Huh ¿Cómo se llama la empresa?
MaxDot.
Sal. MaxDot?
Justo en este momento, Estoy usando un par de tus calcetines.
¿Qué piensas? ¿Cómo se sienten?
No tengo idea.
Parece que gastaremos Un poco más de tiempo juntos.
Trae un libro.
Entonces, ¿disfrutaste eso?
Eh
"Eh"?
Ambos parecían estar pasando un buen rato
Estuvo bien.
¿Cuándo lo volverás a ver?
No lo sé. Nunca.
Por qué no?
¿Cuál es el punto de?
Vamos a tener un romance?
¿Me va a sacar de mis ruedas?
Tal vez.
O simplemente podrían ser amigos.
- Tengo suficientes amigos. - No tienes amigos.
Oye, míralo.
Le daremos dos días para llamar.
Si no, enviaremos Un texto alegre.
No estamos haciendo nada
Y si él llama,
Dile que me perdiste en el centro comercial.
No te entiendo
Todo bien.
Lo haré muy simple.
Soy demasiado viejo y soy demasiado roto para empezar de nuevo.
Eso no es verdad.
Solo tienes que tener una actitud positiva.
Dios mío, ¿qué eres? ¿Un personaje de Disney?
No tienes idea de lo que estoy pasando.
En realidad lo hago.
He sido enfermera por muchos años.
Bueno, entonces haz tu maldito trabajo.
Ruedame, dame mis pastillas
y mantente fuera de mi vida.
Bueno.
Como desées.
¿De verdad estás desacelerando con ira?
_ _
Ek'ale
- Ek'ale. - E kalle o.
Tus exfoliantes frescos son tendido en tu cama.
- Gracias. - Te preparé la cena, mamá.
¿Cómo era la escuela? Difícil.
Bueno.
Espero que sepas tu madre trabaja día y noche
para que puedas tener una vida mejor.
Lo se.
No creo que lo hagas. 311 00:13:52,603 ​​-> 00:13:54,402 Creo que lo das por sentado.
- Yo no. - ¿Entonces lo sabes mejor que nosotros?
N-no.
Me preocupo por este chico.
Yo también.
- Es muy rebelde. - No soy.
¡Otra vez él responde!
¿Has tenido noticias de Christina?
Sí, acabamos de hablar con ella. Ella es ...
haciéndolo bien.
Sí, ella está en muy buenas manos.
¿Quién es "Popeye"?
No te preocupes por eso.
Es un buen caballero mayor ella se encontró en la oficina del doctor.
De Verdad?
Sí, tuvieron una pequeña cita, congeniar,
y ahora ella está esquivando sus llamadas. Lo entiendo bien?
Muérdeme.
¿Qué le pasa al chico?
Él es solo ... no es mi tipo.
Estas bromeando. Ustedes tienen mucho en común.
¿Qué, los dos estamos en sillas de ruedas?
Y tu eres viejo.
¿Hola?
Sí, este es Douglas Wheeler. ¿Quién es éste?
Oh. Cachondo.
Feliz aniversario.
¿Para qué te puedo hacer?
No, no conozco a Kofo,
Y no sé por qué está allí.
_ _
¿Te desperté?
No.
Son las 2:00 a.m. ¿Qué estás haciendo?
Ser un inmigrante perezoso.
¿Como puedo ayudarte?
Lo siento. Sé que tienes buenas intenciones.
Gracias.
Y sé que estaba presionando que hagas algo
eso te hizo sentir incómodo.
¿Eso significa que también te estás disculpando?
No. No hice nada malo.
Ah ...
¿Entonces te veré mañana?
Sí lo harás.
Gracias.
Buenas noches.
¡Espere! Abishola ...
¿cuando duermes?
Cuando conduzco
Buenas noches, señora Wheeler.
Buenas noches, Abishola.
Odio esto.
Por eso lo disfruto.
Eres muy malo conmigo.
Bien entonces, ponte saludable y patea mi wazoo.
- Usted puede contar con él. - Bueno.
Primero hay alguien aqui quien quiere verte.
¿Cómo te va, Olive Oyl?
Eres un inútil.
Bueno, ¿cómo es que nunca me llamaste?
Oh, no es asunto tuyo.
Vamos, no me dejes colgado.
Muy bien, bueno
Pensé que verte hazme sentir cohibida.
Y no soy Olive Oyl, soy Betty Boop.
Ataca a la banda, Guy.
Ahora, si la memoria sirve,
Mencionaste que solías bailar.
Palabra clave:"solía".
Venga. Veamos que tienes.
Esto es ridículo.
♪ Pero iremos a lo largo de ♪
♪ Cantando una canción ... ♪
- Oye. - Whoa
♪ No se que es viene mañana ... ♪
Oye, apaga eso. No quiero que nadie vea esto.
Lo siento.
♪ Problemas y tristeza ♪
♪ Pero viajaremos por el camino ... ♪
Oye, eres bastante ligero en tus pies.
¿Eras así de gracioso antes del accidente cerebrovascular?
Estás teniendo un ...
Eso es. Bueno.
¿Lo estás pasando bien?
Oh. En realidad lo soy.
Whoa
♪ Ver ese sol en la mañana ♪
♪ Mirando por encima de la colina ... ♪
No la he visto tan feliz en años.
Está bien, ¿no es así?
Muy agradable.
Sabes, esto también es bueno.
Está.
Creo que alguna vez habrá un momento
donde solo estaremos tu y yo
¿Qué quieres decir?
Como cuando, por ejemplo, Dele está fuera en el campamento.
¿Qué tipo de campamento?
- ¿Campamento de doctores? - Bueno.
Olu y Tunde están en un crucero.
No les gustan los barcos.
Es un crucero gratis.
¿Alguien se lo dio? ellos o lo ganaron?
- Lo ganaron. - Bueno. No toman folletos.
Mamá ha vuelto a su casa.
¿Quién cuida de ella?
Christina y un cowpoke llamado Randy.
¿Dónde vivirá Douglas?
Ni siquiera sé dónde vive ahora.
Solo ... todos están a salvo
y lejos de nosotros
Y solo somos tú y yo.
¿Puedes cerrar los ojos? e intenta imaginar eso?
- mm. - ¿Como senitría eso?
Llego a casa del trabajo
vierte un par de copas de vino,
tomarte en mis brazos
Preguntarte cómo estuvo tu día.
¿Podría ser así?
- sincronizado y corregido por sot26 - www.addic7ed.com