F A N T A S T I C P R E S E N T A
Disculpe.
Solo voy a ... traer el pan allí.
Muestrale.
Horneado por tu hermana
y dejado en el scooter de Kofo.
¿Le dijiste que no estás interesado?
No hice.
- Dijiste que dijiste rara. - _
- ¿No dijiste rara? - _
Sinceramente, rara.
Conocí a alguien nuevo.
Su nombre es Randy,
y ustedes lo amarán.
Este es Douglas Wheeler. ¿Quién es éste?
Cachondo.
No, no conozco a Kofo
y no sé por qué está allí.
Beto.
¿Te casarías conmigo?
Si.
_
Manzanilla con miel.
Gracias.
¿Por qué no estás usando tu anillo de compromiso?
Por favor, dime que no esperas un mejor trato.
¿De qué estás hablando?
Eh, el anillo les dice a los chicos que estás secuestrado.
Ya sabes, les impide husmear.
Eso es asqueroso.
Nadie olfatea a mi alrededor.
No uso el anillo para trabajar
porque no puedo colocar un guante quirúrgico sobre un diamante grande.
Oh. Sí, eso tiene sentido.
- Y me alegra que pienses que es grande. - Mm.
¿Y qué te pones para que las mujeres no te huelan?
No tengo que ponerme nada.
Este bigote andrajoso los mantiene alejados.
Entonces, eh, estoy pensando que podríamos, eh, salir a cenar
y celebrar nuestro compromiso.
Oh eso es agradable. ¿Pero por qué no cocino algo?
Bien,
pero ¿no preferirías arreglarte todo
e ir a un lugar elegante?
- ¿Emperifollada? - Si. Ya sabes,
ponte algo sexy.
¡Ah! Así que quieres que los hombres husmeen a mi alrededor.
Quiero que quieran.
Entonces verán el anillo y serán aplastados.
Eres un loco.
Y tú eres el loco que se casa conmigo.
_
Uh-uh.
Dije que quería helado.
Sí lo siento.
Mamá se comió lo último de tu Chunky Monkey.
Pero mi nombre estaba en él.
Traje uvas.
Son muy dulces.
- Prueba uno. - Mi nombre estaba en él.
Solo prueba uno.
Bueno.
Alimentame.
Mmm.
No está mal.
Uva.
Kemi, tengo que decirte algo.
No tienes que agradecerme.
Somos adultos que consienten.
Uva.
Este fin de semana es el 70 cumpleaños de mi madre.
70? ¿Es eso lo que te está diciendo?
Y ha sido un sueño de toda su vida ir a París.
Sí, y también el mío.
Lo sé. Pero he hecho planes para llevarme a mamá.
Y yo no?
No esta vez.
¿Uva?
¿Vas a ir a París sin mí?
Sé que debería habértelo dicho antes,
pero temía que pudiera estar enojado.
Así que hiciste planes para llevarte a tu madre a mis espaldas.
Te lo digo ahora.
Pero esperaste hasta que tuvimos sexo delicioso.
Mi momento es desafortunado.
No, esta bien.
Estoy feliz por ti.
Me alegra que tú y tu mamá paseéis
por los Campos Elíseos mientras yo viajo en autobús por Detroit.
¡Uva!
_ Sin
embargo, no veo por qué estás molesto.
- Creo que es muy lindo. - Si.
Espero que mi hijo me lleve algún día a París.
Entonces eres tan ridículo como ellos.
París es para amantes,
no para madres.
Es verdad.
Sería un buen lugar para una luna de miel.
¿Bob habla francés?
Apenas habla inglés.
Kemi, Chukwuemeka está haciendo algo muy bueno por su madre.
¿Preferirías estar con un hombre
que no se preocupaba por la mujer que lo crió?
¡Si! Pensé que lo tenía muy claro.
Debería darte vergüenza.
Sí,
tengo que ir con la novia de Sock Man.
Vergüenza.
¿Entonces ninguno de ustedes está de mi lado?
¿Quieres que mientamos?
Multa.
Deberías ir a París en lugar de a su mamá,
Chukwuemeka no te merece,
y de todas tus pelucas,
esa es mi favorita.
¿Le pasa algo a mi peluca?
- mentira. - No.
_
Suena tan real.
Douglas.
Oh. Oye.
- ¿Qué pasa? - Tengo que pedirte un favor.
¿Ahora? Estoy un poco abrumado.
Esta noche, llevaré a Abishola a celebrarlo.
Ese nuevo lugar en la orilla del río llamó
y dijeron que tenían una mesa abierta.
Entonces, ¿cuál es el favor?
¿Te importa mirar a mamá?
¿Christina no puede hacerlo?
Christina tiene terapia esta noche
y no quiero que se salte eso.
Todo bien. No hay problema.
De acuerdo, tienes que llevar a mamá a casa,
conseguirle algo de cenar, llevarla al baño
y acostarla.
Oh, en ese orden?
- No empujes tu suerte. - Lo siento.
Ahora, tendremos que cambiar de coche, porque su silla de ruedas
no cabe en la tuya.
¿Entonces conducirás mi 'Vette?
Sí, y conducirás mi Cadillac.
Su Cadillac es un puf con ruedas.
Mi Corvette
es un cohete.
Con ruedas.
Tienes que saber conducirlo.
No se preocupe. Sere gentil.
¿Ver? Allí mismo, el primer instinto está mal.
Tienes que manejarlo duro,
como si estuvieras enojado con eso.
Solo concéntrate en mantener viva a mamá.
Ella estará bien. En el peor de los casos,
tengo el 911 en marcado rápido.
- 911. ¿Cuál es tu emergencia? - Uh ...
Lo siento. Sin emergencia.
Cancelar el equipo SWAT. Nadie ha sido tomado como rehén.
Dije "nadie".
No, no hay rehenes.
Tienes una bonita voz. ¿Cuál es tu nombre?
Hola.
¿Yogur?
¿Cuál es el punto de?
Tiene probióticos, que promueven la salud intestinal.
- ¿Qué pasa? - Mi corazón esta roto.
Es solo una roca.
No es solo una roca.
Cuando el rudo novio de Christina me tiró
al implacable suelo de Arizona,
fui humillado.
Por suerte, me golpeé la cabeza con esta hermosa roca en forma de corazón.
Fue una señal.
En ese momento supe que todavía había esperanza para nosotros.
Tu signo es doo-doo.
¿Qué?
Este es un pedazo de doo-doo.
Probablemente de una vaca.
Por eso me han estado siguiendo tantos perros.
Lo siento, primo.
No lo estés.
Intentaste advertirme que no me involucrara con ella,
pero mis oídos estaban cerrados a la verdad.
No es tu culpa.
Quedaste ensordecido por fuerzas más grandes que tú.
- ¿Qué quieres decir? - ¿No ves?
Has sido embrujado.
¿Eso crees?
¿Recuerdas cuando Christina hizo ese pastel con tu cara en él?
- Si. - Atrapó tu espíritu
dentro de esas cremosas capas de chocolate.
Oluwa mi o.
Necesitamos derrotar su magia con la nuestra.
- ¿Cómo? - Buscaré el consejo
de mi bisabuela,
que todavía conoce las viejas costumbres.
O buscaré un video en YouTube.
¿Qué?
Ni siquiera han salido del país todavía,
y su madre ya se está burlando de mí.
Ella solo está comiendo un pastel, ahora.
¡Un croissant! ¿No ves el simbolismo?
Lo siento, eh. Tengo que ir.
Como todos en mi vida.
Bonsoir.
Vas a estar bien?
Oui.
- Todo bien. - ¿Abishola?
¿Hmm?
No lo digo lo suficiente, pero ...
eres un buen amigo y soy muy afortunado de tenerte.
Si tenemos tiempo, puedo arreglarte las uñas.
Uh-uh. ¿Qué le pasa a mis uñas?
Tienes tanta suerte de que esté aquí.
Si entro, debería poder salir.
¿Estás bien, amigo?
¿Me veo bien?
Realmente no.
¿Vas a ayudar o vas a mirar?
Creo que voy a mirar.
Al principio, nuestra relación era solo física.
Ya sabes, como la lucha libre
pero más sudorosa.
Pero en algún momento del camino,
comencé a sentir algo por él.
- Oh, eso es bueno, Kemi. - No.
Porque ahora lo extraño.
- Él estará de vuelta. - Si.
De vuelta bajo el pulgar artrítico de su madre.
Otra mano.
Tengo pensamientos terribles sobre ella, Abishola.
Pensamientos terribles, terribles.
Bueno, toda mujer tiene problemas con la madre de ...
La quiero muerta.
- Ah. - Sé que sé.
Ella es extremadamente alérgica a los mariscos.
- Kemi, ¿qué estás diciendo? - Nada.
Tal vez se le caiga un camarón de cóctel en su café.
Soplar.
- _ - Oramos para que Dios elimine este juju
de la cabeza de Kofoworola Omogoriola Olanipekun.
- Amén. - Y que el
engaño de esta mujer a este pobre tonto inocente
sea ​​desterrado de donde vino.
¿Amén?
Oramos para que los tentáculos
del deseo sean amputados y arrojados al abismo.
¿Uso acondicionador después de esto?
¡Shh!
Apaga su libido
y apaga el fuego de sus lomos.
- Mis lomos están bien. - Dije que se callara.
- ¿Qué estás haciendo? - Aférrate.
Bueno.
La siguiente parte se vuelve extraña.
Esto es bonito. Solo yo y mi mamá.
Conduzco a la señorita Dottie.
¿Viste esa película?
¿Que pelicula?
Sabes, a Bob le preocupaba
que no pudiera cuidarte.
¿No es gracioso?
¿No es así?
Douglas, ese fue un silencio agudo.
Apuntado tomado.
Oye, mientras te traiga aquí,
¿cómo te sentirías si tuviera un pequeño aumento en el título en el trabajo?
¿Qué eres ahora?
Vicepresidente de Recursos Humanos.
Bueno, ¿qué quieres ser? Presidente, Recursos Humanos?
¿Emperador?
- Es gracioso. - Lo tengo.
Archiduque, Recursos Humanos.
- Mamá, hablo en serio. - Yo también.
¿Por qué no puedo ser simplemente vicepresidente
de toda la empresa?
Ya sabes, con el correspondiente aumento de salario.
Oh, cariño, deberías haber llevado al Archiduque
mientras estaba sobre la mesa.
Vamos, me lo he ganado.
No has ganado nada.
Naciste en este trabajo.
También Bob y Christina.
No se lo reprocha.
Por supuesto que sí. Me rompen el corazón todos los días.
Esto no es justo.
No te voy a dar un ascenso.
Le pagan de más.
Bueno, si así es como te sientes,
tal vez no debería trabajar en MaxDot en absoluto.
- Quizás no deberías. - Quizás no debería.
- ¡Bien! - ¡Bien!
Entonces, ¿qué más está pasando contigo?
Hmm.
- ¿Este es el auto de Douglas? - Si.
Oh. Es muy bonito.
Me alegro de que te guste. Ahora vivo en ella.
Qué significa eso?
Oh, ya verás.
Entonces, cuéntame cómo fue tu día.
Mm, prefiero no hacerlo.
- ¿Hay algo mal? - No.
He estado hablando con Kemi sin parar.
Me gustaría no hablar por un rato.
Bueno. ¿Quieres saber sobre mi día?
Si debes.
Esta se perfila como una gran noche.
Si no te apetece, no tenemos que tener
una gran y elegante cena de compromiso.
No importa a mí.
Estoy feliz de pasar tiempo contigo.
¿Entonces no te importa a dónde vayamos?
No. Tú eliges.
Así que estás registrado, depende de mí.
- Sí, Bob. - Excelente. ¡Sin devoluciones!
Sí, déjame conseguir dos Coney Dogs, una hamburguesa suelta,
dos patatas fritas con queso y dos batidos.
Está bien, ¿qué quieres?
Desde que empezamos a vernos,
su madre se ha interpuesto en el camino.
Se opone a mi edad, a que sea viuda,
a que la odie.
No puedo ganar.
Y nunca lo harás si te enfrentas a Ogechi.
No estés tan seguro.
Conozco a Ogechi desde hace muchos, muchos años.
Nunca la he visto perder una pelea.
Ella es mala como una serpiente.
Es verdad.
Su apodo en la iglesia es Sweetie Pie.
Eso no suena mal.
Lo decimos irónicamente.
"Shh. Aquí viene Sweetie Pie."
Bueno, ella puede ser una serpiente desagradable,
pero yo soy una mangosta inteligente.
¿Oh enserio?
Dime, mangosta, ¿
eres tú el que está en París con Chukwuemeka?
Porque parece que estás aquí en Detroit,
llorando y gimiendo.
Por favor continua.
Tu problema es que Chukwuemeka ama a su madre
más que a la vida misma, y ​​eso nunca cambiará.
¿Entonces, qué puedo hacer?
Solo hay una cosa.
¿Qué? Por favor guíame.
Debes ser más Ogechi que Ogechi.
Eso suena antinatural.
Si se hace bien, lo es.
- ¿Está todo listo aquí? - Creo que sí.
- Gracias cariño. - De nada.
Y escucha, lamento lo de antes. Reaccioné exageradamente.
- Lo hiciste. - Bueno,
agua debajo del puente.
Calor del momento, se dijeron cosas.
Obviamente, no quiero dejar la empresa.
- Obviamente. - Bueno.
Buenas noches.
Douglas?
¿Si?
Realmente quiero darte ese ascenso y ese aumento.
¿Pero?
Quiero que te lo ganes.
Oh.
Entonces olvídalo.
No no no no. Ven aquí.
Siéntate.
Cariño,
necesitas demostrarte a ti mismo y a todos
que te mereces un lugar en la empresa.
¿No puedes decirles que sí?
Te creerán.
Escucha, solo porque naciste en tercera base
no significa que no puedas aprender a batear un jonrón.
Entonces, ¿me estás poniendo en primera base?
Oh, no, ni siquiera estás en el dugout.
Estás en el estacionamiento vendiendo churros.
¿Es una metáfora o es mi nuevo trabajo?
Quiero que empieces a trabajar en el piso del almacén.
Embalaje, envío, limpieza.
- Suena difícil. - Está.
Pero después de uno o dos años, serás una persona diferente.
Tendrá un nuevo respeto por la empresa
y un nuevo respeto por usted mismo.
Sí, pero ¿un año?
O dos.
Pero, ¿no será extraño, que gane mucho más dinero?
que todos los otros chicos en el piso del almacén?
Tienes razón. De ahora en adelante,
ganarás el salario mínimo.
¡Oh vamos! ¿Qué hice para merecer esto?
Nada, cariño. Ese es el punto.
Créame,
esto será genial para usted.
Bueno.
Ahora dale a mamá un beso de buenas noches.
Bueno.
Te amo.
Bueno.
Realmente no deberíamos comer así.
Oye, no votas, no puedes quejarte.
Solía ​​venir aquí todo el tiempo.
Un año para la Cuaresma, renuncié a otros restaurantes.
Puedo ver por qué tuvo un ataque al corazón.
Oye, eso hirió mis sentimientos.
Disculpe mientras hago desaparecer el dolor.
Todo mejor.
Te ríes, pero este lugar me ayudó a superar tiempos difíciles.
Después de la muerte de mi padre, traje a Douglas y Christina aquí.
La noche que me enteré de la aventura de Lorraine,
manejé durante horas
y luego terminé aquí a las 2:00 de la mañana.
¿No te entristece eso?
Bueno. Sostenga ese pensamiento.
Ahora come una de esas papas fritas
y trata de mantenerte triste.
¿Ver? Es como si la grasa te estuviera dando un abrazo.
Mmm. Hubo días
, podría haber usado un lugar como este. - ¿Oh si? ¿Como cuando?
- No importa. - Oye.
Venga.
Tenemos que poder hablar sobre estas cosas.
Como cuando mi esposo Tayo
dijo que nos dejaría para regresar a Nigeria.
Eso debe haber sido duro.
No podía encontrar trabajo, así que quería volver a casa
y yo quería quedarme y seguir intentándolo.
Estaba dispuesto a luchar para darle a Dele un futuro mejor,
pero él no.
No vino aquí por su familia.
Vino aquí por sí mismo.
Lamento que hayas pasado por eso.
No lo estés. Me trajo aquí.
Comer chili dogs con tu prometido.
¡Sí, estamos comprometidos!
Nadie husmea.
No muestres el anillo. Este no es un gran vecindario.
Hola, Kofo.
Hola, Christina.
Quiero disculparme por lo que pasó en Arizona.
Oh, está bien. Nunca debí haber ido allí.
Me alegro de que lo hicieras.
Me hizo darme cuenta de que lo que tenemos es especial.
Oh no. No podemos hacer esto. Goodwin pasó por seis barras
de jabón negro. - Shh.
Oluwa mi o.
Oluwa mi o!
Goodwin.
¿Qué?
Todavía estoy hechizado.
Traeré el jabón.
Tu esposa tiene el sueño profundo.
¡Shh!
_
Bienvenido a casa, cariño.
Oh, Kemi, te extrañé mucho.
Yo también te extrañé.
- Te ves tan hermosa. - ¿Yo?
- Si. - Hmm.
Y con estilo. ¿Eso es nuevo?
¿Esta?
Es viejo. Muy viejo.
¿Que es ese olor? Parece familiar.
Diamantes blancos de Elizabeth Taylor.
Creo que eso es lo que usa mamá.
Oh! Qué casualidad.
¿Te gustaría ver los regalos que te traje de París?
¿Me trajiste regalos? Oh.
Eres un buen chico.
Cualquier cosa por mi mamá. Quiero decir, mi Kemi.
F A N T A S T I C