Anteriormente en Bob Corazones Abishola...
Goodwin me preguntó
para presentar el mío propio campaña de marketing.
Oh.
Lo siento mucho, Kofo.
No lo estés.
Te mereces la oportunidad.
Pero deberías saber,
No voy a dar sin pelear.
Oh, por supuesto.
Que la mejor comercialización Executive win.
Incluso te deseo buena suerte.
Eso es lo confiado que estoy.
Yo tampoco tengo miedo.
Espero que los mates.
Voy a hacerlo.
Justo delante de ti.
Vamos.
Entonces puedes mirarme. Lo golpeó fuera del parque.
Sí, ambos lo estaremos. vigilándose el uno al otro.
Golpeándolo fuerte.
Lo golpearé más fuerte.
Oh, Dios.
Buenos días.
Tienes que levantarte para trabajar.
Si no me afeito o cepillarme los dientes,
Puedo dormir 12 minutos más.
Bob, estoy bromeando.
¿Cómo estuvo tu turno?
Muy ocupado.
He tratado cuatro caderas rotas.
Sabes, no lo sé. por qué los ancianos insisten
en patinaje sobre hielo.
Es una locura. sólo estaba soñando.
sobre mi mamá cayendo a través del hielo.
Qué horrible.
Claro.
¿Qué día es hoy?
Es mi jueves,
Tu viernes.
Tengo que trabajar todo el fin de semana. No tengo un viernes.
Bien por ti, Bob.
Los fines de semana son para gente perezosa.
Entonces no podré verte.
Estamos haciendo un simulacro. en los hornos de calcetines.
Oh, está bien.
Tengo que estudiar de todos modos.
Y estoy dando tiros en la clínica.
Mírate, pateando. el culo de la gripe
Un golpe a la vez.
Me da pena cualquier tobillo hinchado Que está comprimido por un calcetín.
Pareja de poder.
Que tengas un buen día.
Que tengas una buena noche.
Alexa, toca "Abishola's" Sonidos del sueño."
Aguda Gastrointestinal Hemorragia.
El siguiente. La articulación está saltando.
¿Alguien se quemó? ¿Los Walgreens locales?
Es la temporada de gripe.
La época del año donde
Separamos a los farmacéuticos de verdad.
de aquellos que son justos en ella por el glamour.
Gracias por su servicio.
Sólo estoy aquí para elegir por las pastillas de mi madre.
Su maravilloso seguro lo cubrimos como de costumbre.
¿Tienes tiempo para ¿Rellenar una encuesta rápida?
Eso es un no.
Por favor, díselo a Abishola. Felicidades por mí.
Kemi me dijo que lo era.
el centro de atención de este mes en el boletín del hospital.
Eso es genial.
¿No lo sabías?
Los dos hemos estado muy ocupados.
Se lo dijo a Kemi.
Uno pensaría que lo haría. compartirlo con su marido.
Somos una pareja poderosa.
No hay mucho Es hora de charlar.
Ya veo.
No hay nada que ver, Chuey, todo está bien.
Por supuesto. Pasan muchas cosas.
Tienes tu fábrica.
Abishola está tomando su MCAT en dos semanas.
Mm-hmm.
Ooh, ella no se lo dijo ¿Tú tampoco?
Todo está bien.
Hola, gracias. los dos por venir.
Oh, este pequeño está a capacidad. Christina, eso puede esperar.
Está bien, pero eso es Cómo conseguimos hormigas.
Miré a cada uno de ellos. sus propuestas de marketing
y he decidido que lo haremos Está usando Christina's.
¡Sí!
Pero también no.
Lo siento mucho.
No tienes que disculparte.
Usted tenía el Una idea superior, lo hizo.
En todo caso, sí. Debería disculparse.
para su trabajo subpar.
Lo siento.
Y ahora deberías disculparte.
por esa disculpa desinteresada.
Tal vez deberíamos simplemente hablar de conseguir
trabajar en la propuesta.
Muy bien, Christina.
prestar atención a esta ética de trabajo.
Sí, señor, lo haremos. No te decepcioné.
Me aseguraré de que usted No me decepcionará.
Christina, tú estás a cargo.
Oh, yo-yo no quiero pisa los dedos de los pies de Kofo.
Pise todo su cuerpo. si se hace el trabajo.
Empezaremos de inmediato.
Tan pronto como yo Agarra esta basura.
Lo siento, pero... las hormigas pueden encontrar comida
en tan solo tres minutos.
Deberías prestar atención. a esto también.
Puede que lo hagas pronto.
Señora, es temporada de gripe.
El último lugar que quieras ser es un hospital.
A menos que tu dedo esté cayendo. ¡Fuera de tu cuerpo, quédate en casa!
Gloria, estuviste muy bruscamente con esa mujer.
Bien hecho.
Bajamos a cinco enfermeras.
No tengo tiempo para "mi los juanetes se queman."
Hola.
Oye. ¿Qué? ¿Lo estás haciendo?
Matar a los gérmenes antes de que nos maten.
Cúbrete la boca.
¡Eres un animal!
¡Genial!
Perdimos a otro. Roslyn está fuera.
Ella hace ese yoga caliente.
Me sorprende la gripe. fue todo lo que ella atrapó.
Supongo que sí. para cubrir sus horas.
Ya te has llevado en tres turnos extra.
Ella tiene una nigeriana. sistema inmunológico.
Su amor por el dinero mata cualquier virus.
Haz lo que quieras.
Uh-uh!
¡Chica, no lo harás! ser la muerte de mí.
Adelante.
Creo que hay algo mal con Kofo.
Le pregunté si quería. para ir a comer algo,
Y dijo que no lo hizo. Merecen comer.
Bien, está funcionando.
¿Qué está funcionando?
Parte de ser un buen líder es saber motivar
Cada uno de sus subordinados.
# # O se comporta mejor cuando # Le digo que está fallando.
No estaba triste.
Estaba decidido. para probar que te equivocas.
Exacto.
Él hizo seem triste.
¿Qué hay de mí?
¿Qué hace que Douglas marque?
No necesito un especial. método con usted.
Estás prosperando como Mi mano derecha.
¿En serio?
Estaría perdido sin ti.
Gracias, hombre. Eso significa mucho.
Lo entiendo.
No necesito motivación. porque ya soy muy bueno.
Chico listo, toma una galleta.
Ooh.
¿Bien?
El piso del almacén parece Un poco lento hoy.
Tal vez necesiten dirección. de Dorothy Willa,
matriarca del imperio MaxDot.
¿Quieres un suave empujoncito?
¿O Dotty?
¡Totalmente Dotty!
Claro que sí.
¿Qué fue eso?
De vez en cuando, tú Tengo que liberar al tigre.
para que pueda disfrutar de un Un conductor vago de montacargas.
Tengo mucho que aprender.
Sí, lo sabes.
Siguiente.
Hola. ¿Qué son? ¿Están todos aquí?
Oímos que estás dando fuera de las vacunas contra la gripe gratis.
Necesitamos inyecciones y como muchas bolas de algodón
como podemos caber en nuestros bolsillos.
Y algunas curitas gratis.
Es bueno verlos a todos.
Ah, es bueno verte, también.
Te ves completamente despeinado.
Sí, Abishola.
Has corrido de verdad. Usted mismo haraposo.
Estamos muy orgullosos.
¿Para qué son estas barras de granola?
Oh, es para pacientes. que se sienten mareados.
Puede que me sienta Más tarde, mareado.
Imprimí mi la tarjeta de reporte para usted.
Como mi tipo de sangre.
Sus notas son positivas.
¿Qué es este "paso"?
No hay calificación para PE.
O pasas o fallas.
Mm-mm, trata de conseguir un poco créditos extra, ¿eh?
Sube una cuerda o algo así.
Siguiente.
Siento haberte apurado.
Pero tengo más pacientes.
Por supuesto, lo haremos. Quítate de encima.
Ooh!
Tiritas.
Muy bien, aquí vamos.
Dime lo que piensas. ¿Como la de la abuela?
Mmm.
Eso nos trae recuerdos.
Casi puedo oír la vieja bolsa.
se quejan de los puertorriqueños Mudándose al otro lado de la calle.
Está mal sazonado.
Ni siquiera lo has probado.
No es necesario, eres blanco.
También lo era la abuela, y ella Vendió esta cosa por el frasco.
Probablemente a otros blancos.
Sí.
Escucha, cuando Abishola llegue a casa,
Si no os importa...
Te dejaremos con tu Un intento de romance sin sabor.
Tal vez debería quedarme y Canta canciones mientras comes.
Será como Estás en la Copa.
O no.
Hola, cariño. ¿Cuál es tu hora de llegada? Te hice una cena especial.
¡Es bolognaise! ¡Bland, pero lo arreglaré!
Muy útil.
¿No?
Oh, está bien.
Bueno, lo entiendo.
Yo también te quiero.
Ella recogió a otro. Estúpida gripe.
Bueno, eso no debería Tengo que arruinar la noche.
Comeremos contigo.
Tenía planes, pero...
Está bien.
Oh, Bobby, Will ¿Ves eso?
Ahora tienes dos citas calientes.
Bueno, supongo que es Mejor que comer solo.
No, no lo es.
E kaale,Mami.
Te levantaste tarde.
Nos comimos tu romanticismo. Cena de pasta.
Su marido lo saltó en exceso,
y ahora tengo el tobillos de un hipopótamo.
¿Queda algo?
Acabo de decir que nos lo comimos.
Hoy no he comido nada.
Entre uno paciente que se desmayó
y el tío Tunde, allí No había más barras de granola.
Tuvimos un sorprendente Buenas noches.
Aparentemente, Bob comió pasta. en casa de su abuela
Todos los sábados.
Entonces miraban. el partido de béisbol de los Tigres.
Nunca he oído esa historia.
Le conté lo de sentado con mi padre
y viendo el Equipo nacional nigeriano.
No lo sé. La historia tampoco.
Bueno, no estabas en la cena, para que no lo oigas.
¿Abishola?
Usted debe encontrar tiempo para Pasa con tu marido.
Ah, ambos somos muy Ocupado ahora mismo.
Bob lo entiende.
Los cambios ocurren lentamente.
Pasan menos tiempo juntos,
Entonces apenas hablas.
Y antes de que te des cuenta,
Estás viviendo con un extraño.
¿Es eso lo que pasó? ¿Entre tú y papá?
Mi matrimonio no es ninguno. de tu negocio.
Estoy hablando de la tuya.
A veces me siento como si fuera correteando tanto por ahí.
que no estoy haciendo nada tan bien como debería.
Mi dulce niña...
que sentirte tener es correcto.
Adelante.
Bueno, este conserje
oficialmente está fuera del horario.
Vamos a hacer un poco de marketing
magia.
Oh, Dios.
De día, soy un humilde conserje,
Pero de noche...
Soy un ejecutivo rudo.
Oh, Dios.
Oh, ya basta. Huele a basura.
Y un toque de pepino spray de cuerpo de melón.
En realidad, sólo el pepino.
El melón estaba en la basura.
Oye, vamos a trabajar en el sofá.
Hey, Kofo, antes de que nosotros empieza, ¿te importa?
si te lo pregunto. Por supuesto.
¿Por qué dejas que Goodwin ¿Tan mal te tratas?
Eso es sólo suyo. forma de guiarme.
Ahórrate la vara, estropea el búfalo.
No creo que ese sea el dicho.
Sí, lo es.
"Mira, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
y "Tonto como una bolsa de Kofos."
"Nadie puede obligarte
sentirse inferior sin tu consentimiento."
Eleanor Roosevelt.
Ojalá.
En realidad es de la Película Los Diarios de la Princesa.
Oh.
No te preocupes por Goodwin.
Este es su camino.
de motivarme a ser mejor.
¿Torturándote?
Es un amor duro.
Cuando yo era un niño, yo tenía miedo de la oscuridad.
Entonces Goodwin me encerró el armario durante tres horas.
Ahora, yo soy sólo Aterrado de los armarios.
Dios mío.
Voy a darte un abrazo. Ahora mismo, si te parece bien.
Está bien.
De acuerdo.
Sólo quiero decir
que estoy aquí
Cuando estés listo para hablar.
Gracias.
¿Sobre qué?
Pobre pájaro roto.
Oh, Dios.
Ah, e kaasan,Tío.
Abishola.
¿Está Bob en su oficina?
Sí, lo es, en sus palabras,
"Sticking a algunos Hijos de puta."
Pastrami en centeno.
¿Cómo lo supiste?
Tengo la nariz de un recuperador de oro.
Quería ver si Podríamos almorzar.
antes de volver al trabajo.
Podría ser un tiempo.
Acabo de oírle decir,
"Escucha, amigo."
Suena amistoso,
Pero te aseguro que no lo es.
Sí, pero te lo dije.
¿Qué estás haciendo aquí?
Almuerzo, eres el mejor.
¿Cuánto tiempo más?
Tengo que irme. Lo siento.
Está bien, te quiero.
Escucha, amigo...
Tío, o dabo.
Bueno, esto funcionó.
Bienvenidos a todos. Gracias por venir.
Me gustaría presentarte. para ti el...
"Camina una milla en Campaña MaxDot.
Tengo una pregunta. ¿Sí, Goodwin?
¿Por qué estás hablando?
¿Perdón?
Puse a Christina.
a cargo de este proyecto.
Oh, ambos contribuimos igualmente a esta campaña.
Gracias por dejarnos Él te ayudará.
Siéntate, por favor.
No.
¿Qué dijiste?
Bien.
Mira nooo, oye nooo.
Ese no es un dicho real.
Por supuesto que no.
Usé licencia poética. para motivarte.
Bueno, estoy cansado de eso.
Ya no lo haré. Deja que me menosprecies.
o me pasas el gas.
Es la iluminación de gas,
Pero sigue adelante. Lo estás haciendo genial.
Oh, no.
¿Qué le hiciste?
Le di una simpatía. oído y un espacio seguro.
¿Un espacio seguro?
¿Eso es lo que eres? ¿Llamándolo ahora?
Mamá.
Ella simplemente señaló fuera de lo que has estado
haciéndome a mí desde entonces Éramos niños,
y ahora estoy activada.
¿De qué estás hablando?
Te traje a este país.
Te di un trabajo.
Puse un techo sobre tu cabeza.
¿A qué precio?
¿Quieres saberlo?
Me he mantenido muy registros detallados.
Por supuesto que sí.
Sólo otra cuerda que jalas. para controlar todos mis movimientos.
¿Qué estás diciendo?
No soy una marioneta. ¡Soy un hombre!
No sé qué. se ha metido en ti.
Ahora ve a tu oficina.
y quédate allí hasta que estés listo para comportarse.
Tal vez deberías Ve a tu oficina.
hasta que estés listo para comportarte.
Esta es mi oficina, tonto.
Ahí lo tienes, Recurrir a insultos
cuando sabes que te equivocas.
Me has hecho sentir pequeña.
Por última vez, primo.
Chico, tienen un poco de equipaje.
Es por eso que nunca trabajar con la familia.
Bob, tu alarma está sonando.
¿Por qué hace tanto frío aquí?
¿Tienes frío?
Estoy sudando por las sábanas.
Cariño, te estás quemando.
Te quiero, pero por favor. Quita tu mano húmeda.
Tenemos gripe.
No tengo gripe.
Tengo las horas extras.
Se supone que debemos... ser una pareja poderosa.
Ni siquiera puedo levantar los brazos.
Supongo que tendremos que hacerlo.
Quédate en casa y descansa.
Traeré las bolsas de hielo.
Traeré un cubo para vomitar.
Oh, Dios.
Hola, felicidades. haciendo el boletín de noticias.
Gracias.
Y quiero que hagas me una cena romántica
y cuéntame una historia
Aún no se lo has dicho a mi madre.
Es una cita.
Esto es bonito.
Sí, lo es.
Te conozco por lo general.
lidiar con Bob, pero hoy eres
lidiando con Babatunde, y no juega.
Hola, Kofo.
Hola, tío.
Estaba buscando al Sr. Wheeler.
Ah, todavía lo es. con la gripe.
Bob me pidió que entrara.
y firmar un paquete,
Lo que me hace actuar como CEO.
¿Qué puedo hacer por usted?
Esperaba transferirme. a la fabricación de MaxDot.
Interesante.
¿Cuáles son sus calificaciones?
15 años en el piso del almacén,
tres como cosupervisor y un año
como ejecutivo de marketing.
Impresionante.
Soy trabajador,
creativo y algunos dicen Enciendo la habitación.
Estás contratado.
¿Puedes hacer eso?
Lee mis labios.
Actuando C-E-O.
Ahora,
su primer orden del día
Es para conseguirme un café con leche.
Sí, señor.
¿Cómo lo tomas?
Tú eres el creativo.
Vaya yo.
Captación patrocinada por CBS
y TOYOTA.
Subtitulado por Media Access Grupo en WGBH access.wgbh.org