Dele, vamos a llegar tarde.
Tenemos que ir a la iglesia. antes de los Awolowos.
Son tolvas de pew.
Nunca pensé Yo sería un tipo de la iglesia.
Y estoy muy orgulloso de ti.
Bueno, entre la comida y el chisme jugoso,
No es tan miserable. Como pensé.
Deberías ir a la iglesia. porque serás bienvenido.
al reino de los cielos.
Sí, eso también es bueno.
Por cierto, ¿sabías ¿Ni siquiera es ni siquiera nigeriano?
No. ¿Eh?
Guárdalo debajo de tu gele.
Karo.
E Karo, mamá. Estás preciosa.
BOB: Oh, mira este semental.
Vas a la iglesia. ¿O la Gala del Met?
Gracias.
No podías simplemente ¿Me dejas tener mi momento?
Lo siento.
DOTTIE: Entonces, ¿qué pensamos...?
¿Voy a concentrarme? ¿Del pastor?
Te ves maravillosa.
Me alegro de que decidió venir.
¿La invitaste?
Bueno, dijiste que era la mejor parte de tu semana.
Quería ver qué Todo el alboroto fue por eso.
Eso es genial.
¿Se te permite? ¿En la iglesia?
Bob, tenemos que irnos.
Dele, sube al auto.
Mueve el culo, Bobby.
No estoy seguro de que deba irme. No me siento muy bien.
Es enfermera. Nunca funciona.
Vamos.
["Ifanla" de Sola Akingbola reproduciendo]
♪ Tengo el júbilo, júbilo, júbilo, júbilo
♪ Abajo en mi corazón ♪
# Abajo # mi corazón ♪
♪ Abajo en mi corazón ♪
*Tengo la alegría*
*Alegría, alegría, alegría*
♪ Abajo en mi corazón ♪
♪ Abajo en mi corazón para quedarse ♪
♪ Tengo la alegría, júbilo, júbilo, júbilo...
Sé que tenemos que lidiar con ella,
pero por qué infligirla sobre personas inocentes?
Se está comunicando con Dios.
Tal vez ella podría preguntar Él por qué me odia.
♪ Abajo en mi corazón ♪
# ¡Quedarse! #
Hola, hermanos y hermanas.
Qué hermoso día.
¿Para quién?
Damos la bienvenida a cualquier nuevo visitante que han elegido
para pasar su domingo con nosotros.
Oh, eres muy amable.
Esta no es tu noche. en la Copa, mamá.
Deja a tu madre en paz.
Sólo lo está haciendo. para la atención.
Por eso está vestida. Ese estúpido sombrero.
Le di ese sombrero.
Ahora es el momento para devolverle al Señor.
Si no tienes dinero en efectivo,
No te preocupes.
Hay un nuevo cajero automático. en el vestíbulo.
La primera ronda El perdón está sobre mí.
Veo que Dios no es el único que hace que llueva.
Mucho más generoso. que tu hijo.
Está bien.
Eso debería cubrir mis pecados. Tuve un fin de semana increíble.
Oopsie, he dicho el infierno.
Tal vez podríamos simplemente Dile a la gente que ella es
alguna loca dama Lo recogimos en la calle.
Estoy orgulloso de ella.
Tú también deberías estarlo.
¿Puedo conseguir un aleluya?Aleluya.
Es divertida.
Oh, oh, oh,
Me encanta lo que has hecho. con el lugar.
Para la cena, un delicioso Estofado de pescado.
[Jazz suave comienza a tocar]
Y un Chardonnay mantequilla.
Te echas a perder.
Tío Tunde: Es tu casero [música se detiene]
Usted tiene un ¡Problema de ruido!
Tu música no es lo suficientemente fuerte.
Tío, estaba disfrutando. algo de tiempo a solas...
Está bien, por favor, pasa.
Oh, yo-yo quería echar un vistazo de tu nueva casa.
[risas] No ha terminado del todo.
Imagen sofisticada obras de arte en las paredes
y una máquina de karaoke en la esquina.
Bueno, voy a Tengo que contratar a un contratista. ¿Por qué?
Porque cuando canto en esa máquina,
Voy a volar el techo Fuera de este lugar.
¿Huelo a pesquería?
Bueno, mi madre me envió un paquete de inauguración de la casa
de Nigeria.
También traje un regalo.
Oh, tío, no tenías que hacerlo. Por supuesto que lo hice.
Prácticamente somos compañeros de cuarto.
Bueno, gracias por venir.
Estoy seguro de que estás ocupado.
Tan pronto como tengo un olor de esa pesquería,
Mi agenda se abrió.
Traeré otro tazón.
Y una cerveza mejor.
No me importan estos.
Buenos días, buenos días.
Buenos días. Buenos días, Kemi.
¿Cómo estuvo tu fin de semana?Maravilloso.
Chukwuemeka y yo celebró nuestro compromiso
bebiendo mimosas sin fondo.
Quieres decir mimosas sin fondo.
Lo dije bien.
No, tú...
Ew.
Me llevé a mi suegra. a la iglesia y salvó su alma.
Um, viendo como era yo
que primero te trajo a nuestra iglesia,
técnicamente, Salvé el alma de Dottie.
Por favor, díselo. Ella es muy bienvenida.
Bien, ambos somos Cristianos modelo.
No estoy seguro. Presumiendo de que es
muy cristiano. No crees que
Jesús se jactó cuando Alimentó a toda esa gente.
¿Con una hogaza de pan?
¿De qué otra manera el ¿La historia salió a la luz?
Deberías venir con nosotros. Este domingo.
Tengo una iglesia, gracias.
Sólo te vas de vacaciones.
No tengo que ir todas las semanas.
Mi madre siempre me lo dijo.
No hay manera equivocada. amar a Dios.
Ese es un buen sentimiento.
Pero es una tontería.
Déjame llevarte. al grupo de oración.
Creo que te encantaría. nuestro almuerzo de comunión.
Estoy bien.
Estás empujando. Demasiado duro.
Podría meterte en el coro.
Podríamos usar tu voz husky.
Deja de salvarla. La salvaré.
Ya salvaste a alguien. ¡Esta semana, es mi turno!
Estás recibiendo comisión. ¿O algo así?No.
Pero no es una mala idea.
Lo mencionaré. al pastor.
Lo mencionaré. ¡Al pastor!
¿Gloria?
¡Que alguien detenga a esa mujer! ¡Necesita a Jesús!
Hola, Pastor, soy Abishola.
# Nuestra casa # Boom, boom, boom.
♪ En el medio de nuestra calle ♪
*Mi apartamento* Boom, boom, boom, boom.
Hola.
¡Oluwa mi o!
Así que, anoche me di cuenta Tu baño estaba funcionando,
Así que lo arreglé. [risas]
Escucha.
Acabo de decir, y no escuchas nada.
Gracias, tío.
No lo sabía. Eres un manitas.
O que pudieras entrar legalmente en mi apartamento
sin mi conocimiento.
Está abierto.
No, no, prefiero mis invitados tocan.
Sr. Wheeler. Hola, amigos.
Olu dijo que aquí es donde La fiesta lo fue.
Oye, bonito lugar.
Nos gusta. [risas]
Llegas justo a tiempo.
Estaba a punto de abrirme.
un poco de buen whisky de Kofo.
Estaba guardando eso. para una ocasión especial.
Mira a tu alrededor, amigo mío.
BOB: Fantástico, necesito un lugar.
donde pueda escapar de toda la mierda en casa
y simplemente pasar el rato con los chicos.
Uh, tal vez un bar de deportes.
¿Eres tú y Abishola? ¿Tienes problemas?
No, no, estamos geniales. Es mi mamá.
Quiero sofocarme. en su sueño.
Oh, eso es un alivio.
He intentado ser cortés, Pero no se da cuenta.
Algunas personas son completamente inconsciente.
a cuando se han quedado más tiempo
Su bienvenida. ¿Bienvenido?
Yo no la invité, ella sólo
vino y nunca se fue.
Eso es horrible.
Sí, lo es.
Debes establecer límites. por tu propia paz mental.
Aclara lo que necesitas, y exigirlo.
Tienes razón, no tengo que hacerlo. preocupación por herir los sentimientos
y sólo salir con él.
Realmente me gustaría algo de tiempo a solas.
Eso fue perfecto.
Dilo así, Bob.
no serás ignorado.
Hola, mamá.
Oye, estoy haciendo Olu's. receta de sopa de egusi
para el potluck.
Mírame... Soy prácticamente nigeriana.
Sí, no creo que usen La salsa de burro de Guy Fieri.
Estoy haciendo mi opinión sobre ello. No hay ninguna opinión.
Es su cultura. A veces no piensas.
Quiero tirar ¿Un pequeño rancho en el Suya?
Pero yo no, porque soy un invitado.
Bueno, yo sólo quiero estar involucrado.
Ya sabes, cantar en el coro de la iglesia,
ir a los picnics, ¿Y qué es esa cosa?
donde todo el mundo se junta para estudiar la Biblia?
- ¿Estudio bíblico?
Te traje algo.
Primera Iglesia Cristiana, Agape Luterano.
[Burla] ¿Un folleto para las carreras de caballos?
Sólo te estoy dando opciones. para llenar sus domingos.
¿Alguna vez pintas y bebes?
Pero me gusta nuestra iglesia.
Además, ya lo estoy. en el agujero 500 dólares.
Bueno, ¿qué tal Te hago un cheque.
y tú vas a la caza de Jesús ¿En otro lugar?
No me di cuenta de que odiabas. estar a mi alrededor tanto.
No estoy diciendo eso.
Pensé que estábamos pasar un buen rato.
Todo el mundo era feliz. para que yo esté allí.
excepto por mi propio hijo.
Son felices.
Por favor, déjenlos en paz. para que puedan seguir así.
¿Sabes qué?
puedes tener tu iglesia de vuelta.
Gracias. De hecho, lo haré. Tú eres mejor.
Voy a salir de su Maldita casa.
No seas tan dramático.
¿A dónde vas a ir?
Bobby me echó.
Oh, bueno, siempre Tener un hogar aquí.
Tanto en mis brazos como en mi morada.
Seré un pilar de fuerza en...
¿Podrías dejarme entrar?
Por aquí.
Trae mi bolso.
Los informes de costos son escandalosos.
Bueno, eso es lo que pasa cuando abras una fábrica.
Tienes que gastar dinero. para ganar dinero.
Pero, ¿cuándo vamos a ir ¿Para ganar dinero?
Aguanta.
Estaremos fuera de la red en seis meses.
Más o menos seis meses.
Así es, ten fe.
Pero no demasiada fe. A Bobby no le gusta eso.
Mamá, ¿puedes meterte bajo mi piel? ¿Después de la reunión?
Lo pondré en mi calendario.
Douglas, los nuevos empleados Empieza la semana que viene.
Asegúrate de tener todo. el papeleo de admisión listo. Sí.
También hizo un video de orientación.
Fue un poco sobre el presupuesto,
Pero vamos a contratar Un tipo menos.
¿Qué te parece? ¿De estas almohadas?
Oh, esos se verían Genial en la sala de estar.
Están a la venta. Deberíamos conseguirlos.
Chicos.
Oh, discúlpenos, Su Majestad.
Todo el mundo,
Habla Bob Wheeler.
Sabes, mamá, de nada. para quedarme en mi casa, también.
Gracias, cariño.
¿Qué estás haciendo?
Soy tu hermanito. Me gusta cabrearte.
BUENA VUELTA: Hablemos de eso.
los envíos para la próxima semana.
Tenemos que tratar de cortar nuestro tiempo de vuelta.
No quiero. Pagar a la gente para pasar el rato.
DOTTIE: Tengo un anhelo.
para los tacos de esta noche.
¿Qué dices? ¿Quieres? para ir a México?
Oh, sí, señorita.
¿Adónde vas?
Sólo dame un segundo.
[Gritando]
Muy bien, Enviemos unos calcetines.
[zumbido una melodía]
Hola.
[Continúa tarareando]
Un poco alegre para alguien que Acabo de cambiar un catéter.
¿Conseguiste otro? ¿Doctor despedido?
No.
¿Se pronunció un paciente blanco? ¿Su nombre es correcto?
No, tuve una mañana normal.
con Bob, Dele y mamá.
Y después de que se fueron,
Tuve un poco de tiempo para mí.
Oh, agradable relajarse antes del trabajo.
Sí, lo organicé. los cajones de la cocina,
limpió la despensa
y se deshizo de un molesto zueco en el desagüe de la ducha.
Oh, suena mágico. Sí.
Ah-ha.
¿Qué?
Usualmente tienes alguna anécdota.
sobre tu suegra comiendo una tortilla en una túnica abierta.
Oh, deja de hacerme cosas de fotos.
Parece la ausencia de Dottie. ha puesto ánimo en su paso.
Tú eres el escalón. es normalmente sin ánimo de ánimo.
Cuando mi madre se mudó a Hawai, mi piel se aclaró,
Dormí mejor.
Mi colesterol bajó.
Incluso podría volver a comer lácteos.
Bueno, yo no soy como tú.
Nunca sería feliz.
que Bob irrespetó a su madre.
Está bien, entonces.
Llámala, dile para volver a entrar.
De acuerdo.
Oh, Dios mío, Soy una persona terrible.
Bienvenido a el lado oscuro,
donde comemos queso y se ven increíbles.
Y ahí fue cuando supe
Podría reconectar cualquier cosa.
Tenía seis años.
Dijiste la historia. Era acerca de la universidad.
Estoy llegando a eso.
[golpeando]
Oh, ¿has pedido la cena, ¿Eres un bribón?
No, debe ser un Un visitante inesperado.
Hola, primo. Qué inesperado.
# Estoy aquí # Espontáneamente.
Goodwin,
Tú entraste en el medio.
de una historia muy interesante.
Pero no te preocupes,
Empezaré de nuevo.
Tal vez primero nosotros debería dejar que Goodwin
Dinos por qué está aquí.
Es bueno que esté aquí.
Tienes trabajo mañana.
No te puedes permitir el lujo. para pasar las noches
Hablando hasta las primeras horas.
Pero estoy teniendo Muy divertido.
Por supuesto que lo eres.
Es un narrador maravilloso.
Pero no puedo permitirlo.
Lo siento tío Tunde,
Pero debes irte.
De acuerdo, bueno, tú Son los malos.
Bueno,
Supongo que debería Vete a casa.
Volveré para la noche de cine.
cuando el Sr. Buzzkill no está por aquí.
[Puerta se cierra]
Gracias por venir a mi rescate.
No lo haría. Deja de hablar.
Traté de tomar un descanso en el baño
pero él continuó contándole la historia a través de la puerta.
Me alegro de estar a la persona a la que llamas
cuando necesitas ser castigado.
Esto es muy bonito.
Gracias, primo.
Estoy orgulloso de ti, Kofo.
Felicitaciones.
¿Vas a mirar? ¿El juego del Arsenal?
No. Bueno, lo soy.
Póntelo.
Kaale, Mama Ebun.
Necesito que traigas mi maleta.
Desde el ático.
He decidido tirarme a la calle
antes de que lo hagas.
No lo creo. No fue razonable.
para pedirle a mi mamá un poco de espacio.
Has hecho sacrificios. desde su apoplejía.
Sí. Tú la invitaste.
a tu casa.
Usted reorganizó tu vida por ella.
Gracias. Pero...
Aquí viene.
¿Alguna vez has pensado en
¿Qué ha renunciado tu madre?
Bastante seguro. Me lo vas a decir.
Ahora que está sana,
ella pasa Mucho de su tiempo a solas.
Bueno, no puedo dedicarme cada segundo de mi vida para ella.
Ella lo sabe, que es por lo que se fue
en busca de beca. Bueno, ¿por qué ella
¿Lo tienes que encontrar en mi iglesia?
Sólo conseguí que se detuvieran. Me llama White Bob.
No es fácil tener
sus circunstancias cambiar de repente
y encuéntrate a ti mismo como invitado permanente
en la casa de su hijo.
No estamos hablando sólo de Mi mamá ya más, ¿verdad?
¿Quién más podríamos? ¿De qué estás hablando?
Bueno, suena como si fueras sintiéndome un poco indeseado.
¿Así que me estás echando?
No, estoy tratando de ser sensible.
¡Ve a buscar la maleta! ¡No lo voy a hacer!
¡Estás aquí hasta que mueras!
Vamos a tomar un poco más.
Es una fiesta de pijamas. Podemos ser malos.
¿Cuántos años tienes, 12?
[golpeando]
Sabes, no lo harías. Déjenmelo a mí.
cualquier otro helado entonces, tampoco.
De nada.
Alguien tenía que salvarte. del club de gorditos.
Hola, chicos, pasen.
¿Qué, mudarse a través de la ciudad ¿No fue lo suficientemente lejos para ti?
Bueno, no lo soy. ir a Canadá.
Esa gente me da escalofríos.
¿Te perdiste esto?
Siento lo que dije.
Estaba siendo egoísta.
E irrespetuoso. Y blasfemo.
Cariño, yo me encargo.
Si quieres ir a la iglesia,
Puedes hacerlo.
Te quiero. y siempre soy feliz
para tenerte cerca. Por favor, ven a casa, mamá.
Oh, eso es tan bonito.
Traeré tu bolso.
Gracias por diciendo eso, Bobby,
Pero me voy a quedar.
¿Qué? ¿Qué?
Te lo mereces. Vive tu vida
sin que yo esté alrededor de las 24 horas.
Sólo si eso es lo que realmente quieres.
Te has cuidado. de mí el tiempo suficiente.
Vamos a tener un Demonios, ¿no somos cariño?
[débilmente]: Uh-huh.
♪ Tengo la alegría, júbilo, júbilo, júbilo
# Abajo # mi corazón.
¿Qué demonios acaba de pasar?
Recuperé mi casa.
No, espera, vamos.
¿No podemos? hacer, como,
¿Una cosa de custodia conjunta? ¿Todos los fines de semana?
Estarás bien.
Por favor, pónganse en contacto. si necesita algún consejo.
Sí, o no.
Por favor, no. Déjame.
¿Quieres ir a cenar?
Yo podría ir a por algo con queso.
Dios mío.
DOTTIE: Mira, todo el mundo,
Reuní a otra alma.
Es como Estoy mirando el pasado.
y el futuro al mismo tiempo.
Sé amable, eso podría has sido tú.
Oh, los dos se ven maravillosos.
Pasamos todo mi sábado
comprar ropa para la iglesia.
¿Quién necesita ver amigos?
cuando tengas un camerino ¿En casa de Chico?
La próxima semana haremos fucsia.
Tunde, la semana que viene, Todos estamos haciendo fucsia.
El único color que Me hace ver hinchada.
♪ ♪
♪ Qué amigo ♪
# Tenemos en Jesús #
*Todos nuestros pecados*
♪ Y dolores para soportar ♪
Eres un invitado. Toma, cariño.
No cantas.
# Qué privilegio... #
¿Me das un aleluya?
Aleluya.
♪ Llevar ♪
*Todo para Dios*
*En oración*
Títulos patrocinados por CBS
Y TOYOTA.
Subtitulado por Grupo de acceso a los medios de comunicación en la WGBH access.wgbh.org