Está bien, clase. Saca tus mordazas de pelota. FANTASTIC PRESENTA
["Loverly Spring" de Thomas Newman tocando]
♪ Bum-buttery, revolotear-revolotear Dum-diddley, ¡ooh! ♪ ♪ ¡
Bluebird Bum-buttery está cantando una melodía! ♪
♪ ¡Los narcisos-dillies se despiertan y florecen! ♪
[jadeos]
[Mira] Empuje, empuje, empuje, empuje, empuje.
Empuje.
♪ En el bosque jugamos con los conejos todo el día ♪
♪ Visitamos a los pajaritos y los peces ♪
[trinos]
♪ No hay preocupación cuando hay primavera en el aire ♪
- ♪ La sensación es demasiado deliciosa ♪ - [latigazos]
I 'Lo siento. Lo siento.
♪
Ranúnculos llenos de mantequilla todos en una fila ♪ ♪ Trilling and frilling Y robándose el show ♪
♪ Mayo es el mes más alegre que conozco ♪
[gruñidos, gruñidos]
- Basta. Detener. - ♪ Lo-lo-lo-loverly primavera ♪
- [hombre 1] Buenos días, señor. - [hombre 2] Buenos días.
- Buenos días señor. - Gracias, Olga.
[tono de marcado]
[línea sonando]
Olga, no estoy disponible hasta las diez.
[timbre de línea]
Sí, asegúrese de usar la harina certificada sin nueces.
Esa niña de su clase sufre anafilaxia
con la mera mención de una nuez de árbol.
Pepper, Paisley, lo que sea.
No lo sé. Preguntarle.
[suspiros] Sí, cariño. Estaré allí.
Sí, a tiempo.
- [llamando a la puerta] - Está bien, nena, tengo que irme. Me tengo que ir.
Señora Mira, es él.
[tono de marcado]
MJP, esto es lo que vas a hacer por tu amante.
Tu tarea es tomar mi personal.
¿Tu personal qué?
Su sub personal. À la Rolph.
- Por supuesto. - Es un finsub.
¿Hay un domme-tionario al que pueda poner mis manos?
Un sumiso financiero.
Obtiene placer de un domme que controla su billetera.
[Pete] Oh.
Es un masoquista prototípico
con un gran interés en la humillación.
Yo anoche.
Señora, nos sentimos honrados.
No es honor. Se gana.
Lo has hecho bien, May,
y has demostrado que puedes asumir más de lo que la clase te permite.
- Tú, por otro lado ... - Podemos manejarlo.
- ¿Estás seguro? - Si señora.
- Un sí verbal. - Oh.
Si. Por supuesto.
[se aclara la garganta] Sí.
[MJP] Sí, señora.
Yo ... lo entiendo, señora, pero ...
Dios mío, te ves impresionante.
- ¿Qué? - No lo sé.
Es muy caro.
Oh, es una pena porque es asombroso.
[susurra] Pregúntame cuánto es.
Correcto.
¿Cuánto es, May?
- Es ... - No, no, no lo hagas. No.
… ¿$ 2,000?
- ¿Dos mil dolares? Eso es demasiado. - [Tiff] Tomaremos uno de todos los colores.
Oh. ¿Y esto para mí?
- ¿Hmm? - [se aclara la garganta]
- ¿Qué? - ¿Qué estás haciendo?
La señora Mira dijo que yo era la única que se suponía que debía comprar cosas.
¿Oh qué? Entonces, puedes comprar servilletas sedosas por valor de 10,000 dólares
que apenas cubren a tu Lady Macbeth, ¿y no puedo tener nada?
[Tiff] Solo ciñe la tarea.
Pensé que se suponía que todo era igual ahora.
Mire, estoy tratando de ganarme el camino de
regreso a las buenas gracias de la comunidad domme.
Por favor, sigue el juego.
"Jugar" indicaría divertirse.
Multa.
Y tomaremos esta máscara de $ 500.
¡Hurra!
Oh, quiero decir, señorita, por supuesto.
- Me encanta gastar dinero. - Todo lo que necesito es tu tarjeta.
- [MJP] Entiendo, señora, pero… - Oh.
¿Te refieres a esta tarjeta?
- [MJP] Oh, mi tarjeta. - Mmm.
[MJP] Sí, señora.
No, no, no, no, por favor.
Cuidado.
Podríamos maximizarlo.
Camina hacia mí con la tarjeta. Ella superará mi límite.
[Mira al teléfono] ¿Ves lo descuidados que están siendo?
Si señora.
[Mira] Vas a estar jodidamente arruinado cuando terminen contigo.
Oh si.
Todo por lo que has trabajado tan duro,
borrado por unos niños descuidados y codiciosos.
Si señora.
[gruñidos]
[gemidos]
[traqueteos]
Ups.
Se me cayó.
No se preocupe. Lo tengo. [riendo]
Carter, iba a recoger eso.
Pero soy un caballero sureño.
Bien, ve y dáselo a la vendedora.
Bueno.
- Hmm. ¿Sabes que? - No.
Puede que necesite comprar algo más.
No no no. No no no no. Ella va a comprar algo más.
¿Amante? Entiendo, señora.
- ¡Oh! - Lo siento. Disculpe.
- ¿Chelsea? - Oh Dios mío. ¿Pelea?
- ¿Qué estás haciendo aquí? - ¿Qué estás haciendo aquí?
Um, de hecho estoy en el trabajo ahora mismo, así que ...
solo estaba mirando escaparates.
[clics, vibra]
Oye, vi a tu mamá en la tienda de comestibles
en Georgia en Navidad.
Dijo que nunca más vuelves a casa. Cara triste.
Um ...
Oh, Dios mío. Esta cosa es como un Shake Weight. [risas]
¿Cómo lo apagas?
- Solo, como… - [clics]
Oh, Dios mío. ¿Trabajas aquí?
No, pero en este momento estoy trabajando, así que ...
Oh, es cierto, olvidé que eres un ...
Oh, Dios mío, espera un segundo. Tiff, ¿te gustaría salir alguna vez?
Realmente me encantaría inclinar tu oído.
- Chelsea… - [Pete] Todo pagado.
No fue tanto como pensaba.
Felicité su moño y creo que nos dio un descuento.
Solo ven aquí. ¿Tal vez la próxima semana?
- Claro, está bien. Sí. Bien vale. - ¿Quizás para cenar?
Tomaré eso.
- Bueno. - ¿Sabes que?
Te dejamos aquí.
Solo piense en lo que podríamos gastar todo su dinero a continuación.
Espero que te devuelvan el dinero.
Espera, Casey?
- Es Chelsea. - Bien, Chelsea.
Chelsea, no Casey. ¿Por qué hago eso?
Oh, ¿a dónde vamos ahora, Quinta Avenida?
[Tiff] No, no iremos a ninguna parte.
¿Qué? Todavía tenemos su tarjeta.
Pete, quiero hacer esto juntos,
pero tienes que empezar a jugar según las reglas.
No puedo leer tu mente. Dios.
Quiero decir, debes tener hambre.
Vamos a comer algo antes de la clase.
Oh. De hecho, olvidé decirte que la clase está cancelada.
A la señora Mira le apareció algo.
Oh.
Bueno, ya sabes, quizás la próxima vez me envíe un correo electrónico.
Quiero decir, también estoy ocupada, Mira.
Entonces, me encanta cocinar, ¿verdad?
Pero cuando cocino, es especial,
como ... como si le estuviera haciendo un favor.
Ahora, cuando cocina, que es cada dos noches normales,
espero que lo haga.
Mira, ese es el patriarcado.
Eso es misoginia.
Y por eso pinté un plato de pollo a la rey.
Porque necesito celebrar el pollo a la rey de mi reina.
[todos chasqueando]
[exclamando]
Amigo, Sam, me encanta eso.
Um, solo que, en general, me alejaría del cubismo
solo porque el propio Picasso era un misógino notorio.
Pero no te preocupes, cuanto más sabes, más creces.
Uh, un trabajo
realmente hermoso, mis misóginartistas.
- Um, está bien, entonces la semana que viene, quiero que ... - ¿Qué pintaste?
Oh, eh ...
Dicen que las manos son lo más difícil de capturar,
así que he estado, eh, trabajando en eso por un tiempo.
¿Cómo es eso misógino?
- ¿Lo siento? - No hiciste el ejercicio.
Oh, soy ... soy el líder del grupo.
Oh, entonces, ¿estás exento de misoginia subconsciente?
Está bien, veo a qué te refieres aquí.
Um ...
Nadie está por encima de todo, pero yo solo ...
Estoy en un nivel de conciencia que es un poco más matizado.
[risas]
Sí, tiene que haber algunos matices en pintar tu propia maldita mano, hombre.
Mira, me dijiste el otro día cuando estábamos cagando
que tu novia se puso celosa cuando apareció tu ex.
¿Eso te hace sentir bien? Porque eso es enfrentar mujeres contra mujeres.
Eso no es lo que estaba haciendo.
Eso no es lo que estabas tratando de hacer, pero eso es lo que hiciste.
¿No es ese el punto de hoy?
[Pete] Espéralo. Espéralo.
¡Whoo!
- Coolio. - ¿Yo se, verdad?
Murphy dice que algunos agentes de comedia están dando vueltas en nuestros conciertos de Cumedy,
y creo que esto es lo que necesita .
Roomie!
Oh.
Oh, mierda, ustedes dos se ven festivos.
- Debería haber llamado. - Espere.
[Frank] Me acabo de dar cuenta de que no se puede tocar una cortina.
Frank, entra.
Solo estoy mostrando algunas cosas gratis que tengo.
- Solo vine a devolver tu traje. - [Pete] Oh.
¿No tuvo suerte con la búsqueda de trabajo?
Oh, Dios, Frank.
- ¿Estás bien? - [sollozos] ¿
Puedo sostener el alemán?
Si. Si.
Bueno.
[solloza]
- Frank, ¿qué pasó? - [sollozos]
Ya sabes esa película, en
la que el niño se convierte en un hombre
y pierde su virginidad con una mujer de 30 años?
No ...
Oh, ¿grande?
Es aquel en el que la máquina le concede su deseo
porque no es lo suficientemente alto para montar los juegos con los otros niños.
Sí, grande.
Es porque no es lo suficientemente grande para montar en las atracciones.
Me vendrá.
¿Mandíbulas?
¿Es Tiburón el de Bob Hanks?
Bien, ahora me estás jodiendo.
De todos modos… a
veces siento que eso es lo que me pasó.
Como, soy este hombre adulto
que está jodiendo chicas calientes en trampolines,
pero por dentro,
sé que todavía tengo, como, una polla de 13 años ...
en mi mente.
Sí, no creo que haya salido como querías.
¡No puedo hacer nada bien!
Un trabajo, una novia, el método de retirada.
Sí, pero ¿quieres un bebé o…?
Quiero decir ...
no depende de mí, ¿verdad?
Es su vida,
su cuerpo, ¿sabes?
Solo tengo que apoyarla.
Ya me la follé una vez, ¿verdad?
Pero estabas tan emocionado.
Cualquier cosa parece emocionante cuando crees que cambiará quién eres.
Como ...
tal vez no sea una pérdida total de espacio
si puedo encontrar algo para llenar ese espacio.
[sollozos]
Pero, en cambio, terminas estando más triste ...
porque ...
ese vacío nunca puede llenarse con alguien más,
porque el problema siempre eres tú.
Y como llenas ...
¿Cómo llenas un espacio en ti ...
que está vacío gracias a ti?
Entonces, ahí está,
siendo rechazado en las entrevistas de trabajo para las tiendas de sándwiches, pensando:
"Si no puedo conseguir que alguien me pague para hacer un sándwich,
¿cómo voy a hacerle un sándwich a un bebé?"
Y antes de que diga algo, sé que los bebés no comen sándwiches.
¡Primero tienes que cortarlo en trozos pequeños!
¡Así que ahora, aquí estoy, con un maldito traje tonto!
No te ofendas, pero yo ... ¡Odio los trajes!
Soy Bob Hanks
comiendo maíz tierno
y saltando sobre pianos ...
Grande.
… ¡Y no un tipo
que viste trajes ajustados!
[música de baile]
Frank, creo que tengo el trabajo perfecto para ti.
[golpeando]
Adelante.
May. La clase no comienza hasta dentro de una hora.
Lo sé, solo, um ...
vine a darte esto.
Oh. Guárdelo pero no lo use.
Sigue sin saber su paradero.
Lo hiciste bien hoy, May.
Responsable, profesional,
sexy como el infierno.
- Tu secuaz, por otro lado ... - Es mi mejor amigo.
Bueno, todos ustedes podrían ir al maldito cine o algo así.
Parece más interesado en hacerte reír que en hacerte ganar dinero.
Escuche, estoy realmente satisfecho con su progreso hasta ahora.
Odiaría ver que algo o alguien se interponga en ese camino.
Si. um, de hecho le dije que la clase fue cancelada hoy.
[teléfono celular vibrando]
Lo siento, es mi chico ...
¿Tu qué?
Um ...
Es mi, eh, amigo. Eso ... Lo siento.
Oh! ¡Hace mucho frío! Entra.
Oye, sé que se supone que no debo estar aquí, pero ...
- [bocinazo del auto] - ¡Oh! Oye…
¿Alguna vez buscas tráfico, Doug?
- Sí, lo siento. Lo siento lo siento lo siento. - Venga.
¡Vaya! Nunca había estado aquí antes.
- ¿Qué hay ahí abajo? - Doug.
¿Qué estás haciendo? Sabes que no puedes estar aquí.
Si, si, lo siento. Lo sé. Um, yo ...
pinté mi mano para ti.
¡Vaya! Esto es realmente bueno.
Oh gracias. De hecho, solía pintar mucho.
Siempre, me gusta, dibujar, pintar, esculpir, como ...
Hice todo tipo de ... todo, como, arte. Ese no es el punto.
El punto es, um ...
ya sabes, yo ...
yo, como, te amo.
No digas nada.
O hazlo, porque puedes hacer lo que quieras.
Um ...
hablo mucho, pero no te cuento todo
porque me preocupa que te asuste,
como te asustan las etiquetas.
Pero luego apareció Gina
y te asustó por mí.
Y me gustó, porque tener miedo te ponía celoso
y estar celosa te hacía más mía.
Y fue como, de
repente, querías poseerme
de la forma en que yo quería poseerme a ti.
Pero sé que no puedo ser tu dueño.
Yo no ... no quiero ser dueño de ti
o de tu amor.
Puedo simplemente…
aceptarlo cuando llegue.
Y ... Y lo mismo vale para ti.
Entonces, uh, sí, aquí estoy.
Vine a pesar de que explícitamente me dijiste que nunca viniera aquí,
um, con esta pintura de mi mano
que, bueno, representa el abandono de mi misoginia subconsciente
que enfrenta a mujeres contra mujeres para mi propia gratificación.
Pero voy a trabajar totalmente en eso.
Uh, también ...
sí, te amo.
Doug, yo ...
Gracias ...
um, por la mano.
[suena la música instrumental]